diff options
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | man/de/man8/faillog.8 | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/man/de/man8/faillog.8 b/man/de/man8/faillog.8 index cf5703b..a04d0de 100644 --- a/man/de/man8/faillog.8 +++ b/man/de/man8/faillog.8 @@ -2,12 +2,12 @@ .\" Title: faillog .\" Author: Julianne Frances Haugh .\" Generator: DocBook XSL Stylesheets vsnapshot <http://docbook.sf.net/> -.\" Date: 08.11.2022 -.\" Manual: Befehle zur Systemverwaltung -.\" Source: shadow-utils 4.13 +.\" Date: 21.06.2024 +.\" Manual: System Management Commands +.\" Source: shadow-utils 4.15.2 .\" Language: German .\" -.TH "FAILLOG" "8" "08.11.2022" "shadow\-utils 4\&.13" "Befehle zur Systemverwaltung" +.TH "FAILLOG" "8" "21.06.2024" "shadow\-utils 4\&.15\&.2" "System Management Commands" .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * Define some portability stuff .\" ----------------------------------------------------------------- @@ -28,10 +28,10 @@ .\" * MAIN CONTENT STARTS HERE * .\" ----------------------------------------------------------------- .SH "NAME" -faillog \- zeigt Aufzeichnungen der fehlgeschlagenen Anmeldungen an oder richtet Beschr\(:ankungen f\(:ur fehlgeschlagene Anmeldungen ein +faillog \- zeigt Aufzeichnungen von Anmeldefehlschl\(:agen an oder begrenzt sie .SH "\(:UBERSICHT" .HP \w'\fBfaillog\fR\ 'u -\fBfaillog\fR [\fIOptionen\fR] +\fBfaillog\fR [\fIoptions\fR] .SH "BESCHREIBUNG" .PP \fBfaillog\fR @@ -54,7 +54,7 @@ The range of users can be restricted with the \fB\-u\fR option\&. .sp -Im Anzeigemodus ist dies auf vorhandene Benutzer beschr\(:ankt, erzwingt aber die Anzeige der Faillog\-Eintr\(:age, auch wenn diese leer sind\&. +Im Anzeigemodus bleibt die Beschr\(:ankung auf existierende Benutzer, erzwingt aber die Anzeige der Faillog\-Eintr\(:age, selbst wenn diese leer sind\&. .sp With the \fB\-l\fR, @@ -66,7 +66,7 @@ options, the users\*(Aq records are changed, even if the user does not exist on .PP \fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR .RS 4 -zeigt die Hilfe an und beendet das Programm +zeigt die Hilfe an und beendet das Programm\&. .RE .PP \fB\-l\fR, \fB\-\-lock\-secs\fR\ \&\fISEC\fR @@ -100,7 +100,7 @@ is required for this option\&. .PP \fB\-r\fR, \fB\-\-reset\fR .RS 4 -setzt die Z\(:ahlerst\(:ande der fehlgeschlagenen Anmeldeversuche zur\(:uck +setzt die Z\(:ahler f\(:ur Anmeldefehlschl\(:age zur\(:uck\&. .sp Write access to /var/log/faillog @@ -157,7 +157,7 @@ flag\&. .PP /var/log/faillog .RS 4 -Datei mit fehlgeschlagenen Anmeldungen +Datei zur Protokollierung von Anmeldefehlchl\(:agen .RE .SH "SIEHE AUCH" .PP |