summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/man/de/man8/groupmod.8
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'man/de/man8/groupmod.8')
-rw-r--r--man/de/man8/groupmod.820
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/man/de/man8/groupmod.8 b/man/de/man8/groupmod.8
index e0be747..4117b74 100644
--- a/man/de/man8/groupmod.8
+++ b/man/de/man8/groupmod.8
@@ -2,12 +2,12 @@
.\" Title: groupmod
.\" Author: Julianne Frances Haugh
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets vsnapshot <http://docbook.sf.net/>
-.\" Date: 08.11.2022
-.\" Manual: Befehle zur Systemverwaltung
-.\" Source: shadow-utils 4.13
+.\" Date: 21.06.2024
+.\" Manual: System Management Commands
+.\" Source: shadow-utils 4.15.2
.\" Language: German
.\"
-.TH "GROUPMOD" "8" "08.11.2022" "shadow\-utils 4\&.13" "Befehle zur Systemverwaltung"
+.TH "GROUPMOD" "8" "21.06.2024" "shadow\-utils 4\&.15\&.2" "System Management Commands"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
@@ -28,10 +28,10 @@
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "NAME"
-groupmod \- \(:andert die Eigenschaften einer Gruppe auf dem System
+groupmod \- \(:andert eine Gruppendefinition auf dem System
.SH "\(:UBERSICHT"
.HP \w'\fBgroupmod\fR\ 'u
-\fBgroupmod\fR [\fIOptionen\fR] \fIGRUPPE\fR
+\fBgroupmod\fR [\fIoptions\fR] \fIGROUP\fR
.SH "BESCHREIBUNG"
.PP
The
@@ -63,7 +63,7 @@ must be a non\-negative decimal integer\&. This value must be unique, unless the
\fB\-o\fR
option is used\&.
.sp
-Benutzer, welche die Gruppe als Hauptgruppe verwenden, werden aktualisiert, um die Gruppe als Hauptgruppe zu behalten\&.
+Bei Benutzern, f\(:ur die die Gruppe die prim\(:are Gruppe darstellt, wird der Eintrag aktualisiert, damit die Zuordnung zu dieser Gruppe erhalten bleibt\&.
.sp
Any files that have the old group ID and must continue to belong to
\fIGROUP\fR, must have their group ID changed manually\&.
@@ -79,7 +79,7 @@ from
.PP
\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR
.RS 4
-zeigt die Hilfe an und beendet das Programm
+zeigt die Hilfe an und beendet das Programm\&.
.RE
.PP
\fB\-n\fR, \fB\-\-new\-name\fR\ \&\fINEW_GROUP\fR
@@ -156,12 +156,12 @@ Informationen zu den Gruppenkonten
.PP
/etc/gshadow
.RS 4
-sichere Informationen zu den Gruppenkonten
+gesch\(:utzte Informationen zu den Gruppenkonten
.RE
.PP
/etc/login\&.defs
.RS 4
-Konfiguration der Shadow\-Passwort\-Werkzeugsammlung
+konfiguriert die Shadow\-Hilfsprogramme\&.
.RE
.PP
/etc/passwd