diff options
Diffstat (limited to 'man/ru/man1/chage.1')
| -rw-r--r-- | man/ru/man1/chage.1 | 16 |
1 files changed, 11 insertions, 5 deletions
diff --git a/man/ru/man1/chage.1 b/man/ru/man1/chage.1 index 49be778..fd2c3ec 100644 --- a/man/ru/man1/chage.1 +++ b/man/ru/man1/chage.1 @@ -2,12 +2,12 @@ .\" Title: chage .\" Author: Julianne Frances Haugh .\" Generator: DocBook XSL Stylesheets vsnapshot <http://docbook.sf.net/> -.\" Date: 11/08/2022 -.\" Manual: Пользовательские команды -.\" Source: shadow-utils 4.13 +.\" Date: 06/21/2024 +.\" Manual: User Commands +.\" Source: shadow-utils 4.15.2 .\" Language: Russian .\" -.TH "chage" "1" "11/08/2022" "shadow\-utils 4\&.13" "Пользовательские команды" +.TH "chage" "1" "06/21/2024" "shadow\-utils 4\&.15\&.2" "User Commands" .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * Define some portability stuff .\" ----------------------------------------------------------------- @@ -31,7 +31,7 @@ chage \- изменяет информацию об устаревании пароля пользователя .SH "СИНТАКСИС" .HP \w'\fBchage\fR\ 'u -\fBchage\fR [\fIпараметры\fR] \fIУЧЁТНАЯ_ЗАПИСЬ\fR +\fBchage\fR [\fIoptions\fR] \fILOGIN\fR .SH "ОПИСАНИЕ" .PP The @@ -136,6 +136,12 @@ directory and use the configuration files from the directory\&. Only absolute paths are supported\&. .RE .PP +\fB\-P\fR, \fB\-\-prefix\fR\ \&\fIPREFIX_DIR\fR +.RS 4 +Apply changes to configuration files under the root filesystem found under the directory +\fIPREFIX_DIR\fR\&. This option does not chroot and is intended for preparing a cross\-compilation target\&. Some limitations: NIS and LDAP users/groups are not verified\&. PAM authentication is using the host files\&. No SELINUX support\&. +.RE +.PP \fB\-W\fR, \fB\-\-warndays\fR\ \&\fIWARN_DAYS\fR .RS 4 Set the number of days of warning before a password change is required\&. The |