# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Sphinx intl <Tests> package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-16 15:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-16 15:23+0100\n"
"Last-Translator: Jean Abou Samra <jean@abou-samra.fr>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: xx\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.0\n"

#: ../tests/roots/test-intl/noqa.txt:2
msgid "First section"
msgstr "FIRST SECTION"

#: ../tests/roots/test-intl/noqa.txt:4
msgid "Some text with a reference, :ref:`next-section`."
msgstr "TRANSLATED TEXT WITHOUT REFERENCE. #noqa"

#: ../tests/roots/test-intl/noqa.txt:6
msgid "Another reference: :ref:`next-section`."
msgstr ""
"TEST noqa WHITESPACE INSENSITIVITY.\n"
"#   \n"
"   noqa"

#: ../tests/roots/test-intl/noqa.txt:8
msgid "This should allow to test escaping ``#noqa``."
msgstr "``#noqa`` IS ESCAPED AT THE END OF THIS STRING. \\#noqa"

#: ../tests/roots/test-intl/noqa.txt:13
msgid "Next section"
msgstr "NEXT SECTION WITH PARAGRAPH TO TEST BARE noqa"

# This edge case should not fail.
#: ../tests/roots/test-intl/noqa.txt:15
msgid "Some text, again referring to the section: :ref:`next-section`."
msgstr "#noqa"