summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/sphinx/locale/eu/LC_MESSAGES/sphinx.mo
blob: 4fb8171aedc10d49bf0384dc4083c81dcbe4f5f3 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 7d 00 00 00 1c 00 00 00 04 04 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ........}.......................
0020 ec 07 00 00 0d 00 00 00 ed 07 00 00 05 00 00 00 fb 07 00 00 09 00 00 00 01 08 00 00 05 00 00 00 ................................
0040 0b 08 00 00 13 00 00 00 11 08 00 00 11 00 00 00 25 08 00 00 10 00 00 00 37 08 00 00 20 00 00 00 ................%.......7.......
0060 48 08 00 00 11 00 00 00 69 08 00 00 0b 00 00 00 7b 08 00 00 09 00 00 00 87 08 00 00 16 00 00 00 H.......i.......{...............
0080 91 08 00 00 10 00 00 00 a8 08 00 00 17 00 00 00 b9 08 00 00 0c 00 00 00 d1 08 00 00 13 00 00 00 ................................
00a0 de 08 00 00 30 00 00 00 f2 08 00 00 1b 00 00 00 23 09 00 00 15 00 00 00 3f 09 00 00 09 00 00 00 ....0...........#.......?.......
00c0 55 09 00 00 09 00 00 00 5f 09 00 00 08 00 00 00 69 09 00 00 3e 00 00 00 72 09 00 00 0d 00 00 00 U......._.......i...>...r.......
00e0 b1 09 00 00 07 00 00 00 bf 09 00 00 15 00 00 00 c7 09 00 00 0d 00 00 00 dd 09 00 00 10 00 00 00 ................................
0100 eb 09 00 00 1a 00 00 00 fc 09 00 00 08 00 00 00 17 0a 00 00 09 00 00 00 20 0a 00 00 06 00 00 00 ................................
0120 2a 0a 00 00 0a 00 00 00 31 0a 00 00 1b 00 00 00 3c 0a 00 00 05 00 00 00 58 0a 00 00 0e 00 00 00 *.......1.......<.......X.......
0140 5e 0a 00 00 09 00 00 00 6d 0a 00 00 16 00 00 00 77 0a 00 00 0d 00 00 00 8e 0a 00 00 13 00 00 00 ^.......m.......w...............
0160 9c 0a 00 00 02 00 00 00 b0 0a 00 00 13 00 00 00 b3 0a 00 00 04 00 00 00 c7 0a 00 00 09 00 00 00 ................................
0180 cc 0a 00 00 05 00 00 00 d6 0a 00 00 15 00 00 00 dc 0a 00 00 15 00 00 00 f2 0a 00 00 13 00 00 00 ................................
01a0 08 0b 00 00 21 00 00 00 1c 0b 00 00 0f 00 00 00 3e 0b 00 00 0c 00 00 00 4e 0b 00 00 0f 00 00 00 ....!...........>.......N.......
01c0 5b 0b 00 00 0b 00 00 00 6b 0b 00 00 0c 00 00 00 77 0b 00 00 0a 00 00 00 84 0b 00 00 11 00 00 00 [.......k.......w...............
01e0 8f 0b 00 00 0a 00 00 00 a1 0b 00 00 04 00 00 00 ac 0b 00 00 0d 00 00 00 b1 0b 00 00 08 00 00 00 ................................
0200 bf 0b 00 00 15 00 00 00 c8 0b 00 00 0a 00 00 00 de 0b 00 00 42 00 00 00 e9 0b 00 00 0e 00 00 00 ....................B...........
0220 2c 0c 00 00 24 00 00 00 3b 0c 00 00 13 00 00 00 60 0c 00 00 0c 00 00 00 74 0c 00 00 06 00 00 00 ,...$...;.......`.......t.......
0240 81 0c 00 00 07 00 00 00 88 0c 00 00 0b 00 00 00 90 0c 00 00 07 00 00 00 9c 0c 00 00 06 00 00 00 ................................
0260 a4 0c 00 00 14 00 00 00 ab 0c 00 00 0b 00 00 00 c0 0c 00 00 0e 00 00 00 cc 0c 00 00 1b 00 00 00 ................................
0280 db 0c 00 00 10 00 00 00 f7 0c 00 00 08 00 00 00 08 0d 00 00 0b 00 00 00 11 0d 00 00 09 00 00 00 ................................
02a0 1d 0d 00 00 06 00 00 00 27 0d 00 00 03 00 00 00 2e 0d 00 00 04 00 00 00 32 0d 00 00 09 00 00 00 ........'...............2.......
02c0 37 0d 00 00 07 00 00 00 41 0d 00 00 06 00 00 00 49 0d 00 00 07 00 00 00 50 0d 00 00 08 00 00 00 7.......A.......I.......P.......
02e0 58 0d 00 00 1d 00 00 00 61 0d 00 00 09 00 00 00 7f 0d 00 00 0b 00 00 00 89 0d 00 00 05 00 00 00 X.......a.......................
0300 95 0d 00 00 0c 00 00 00 9b 0d 00 00 1c 00 00 00 a8 0d 00 00 04 00 00 00 c5 0d 00 00 14 00 00 00 ................................
0320 ca 0d 00 00 18 00 00 00 df 0d 00 00 09 00 00 00 f8 0d 00 00 08 00 00 00 02 0e 00 00 0d 00 00 00 ................................
0340 0b 0e 00 00 0d 00 00 00 19 0e 00 00 05 00 00 00 27 0e 00 00 22 00 00 00 2d 0e 00 00 05 00 00 00 ................'..."...-.......
0360 50 0e 00 00 06 00 00 00 56 0e 00 00 06 00 00 00 5d 0e 00 00 06 00 00 00 64 0e 00 00 07 00 00 00 P.......V.......].......d.......
0380 6b 0e 00 00 04 00 00 00 73 0e 00 00 0c 00 00 00 78 0e 00 00 0e 00 00 00 85 0e 00 00 08 00 00 00 k.......s.......x...............
03a0 94 0e 00 00 10 00 00 00 9d 0e 00 00 0e 00 00 00 ae 0e 00 00 1b 00 00 00 bd 0e 00 00 0f 00 00 00 ................................
03c0 d9 0e 00 00 04 00 00 00 e9 0e 00 00 06 00 00 00 ee 0e 00 00 19 00 00 00 f5 0e 00 00 06 00 00 00 ................................
03e0 0f 0f 00 00 0b 00 00 00 16 0f 00 00 0d 00 00 00 22 0f 00 00 04 00 00 00 30 0f 00 00 08 00 00 00 ................".......0.......
0400 35 0f 00 00 dc 01 00 00 3e 0f 00 00 0d 00 00 00 1b 11 00 00 09 00 00 00 29 11 00 00 08 00 00 00 5.......>...............).......
0420 33 11 00 00 05 00 00 00 3c 11 00 00 13 00 00 00 42 11 00 00 11 00 00 00 56 11 00 00 13 00 00 00 3.......<.......B.......V.......
0440 68 11 00 00 23 00 00 00 7c 11 00 00 10 00 00 00 a0 11 00 00 0c 00 00 00 b1 11 00 00 09 00 00 00 h...#...|.......................
0460 be 11 00 00 19 00 00 00 c8 11 00 00 11 00 00 00 e2 11 00 00 1a 00 00 00 f4 11 00 00 0d 00 00 00 ................................
0480 0f 12 00 00 12 00 00 00 1d 12 00 00 2f 00 00 00 30 12 00 00 1f 00 00 00 60 12 00 00 18 00 00 00 ............/...0.......`.......
04a0 80 12 00 00 0b 00 00 00 99 12 00 00 03 00 00 00 a5 12 00 00 07 00 00 00 a9 12 00 00 41 00 00 00 ............................A...
04c0 b1 12 00 00 0f 00 00 00 f3 12 00 00 06 00 00 00 03 13 00 00 15 00 00 00 0a 13 00 00 11 00 00 00 ................................
04e0 20 13 00 00 14 00 00 00 32 13 00 00 10 00 00 00 47 13 00 00 07 00 00 00 58 13 00 00 09 00 00 00 ........2.......G.......X.......
0500 60 13 00 00 08 00 00 00 6a 13 00 00 0a 00 00 00 73 13 00 00 21 00 00 00 7e 13 00 00 07 00 00 00 `.......j.......s...!...~.......
0520 a0 13 00 00 13 00 00 00 a8 13 00 00 0b 00 00 00 bc 13 00 00 19 00 00 00 c8 13 00 00 0f 00 00 00 ................................
0540 e2 13 00 00 15 00 00 00 f2 13 00 00 04 00 00 00 08 14 00 00 1f 00 00 00 0d 14 00 00 09 00 00 00 ................................
0560 2d 14 00 00 0d 00 00 00 37 14 00 00 07 00 00 00 45 14 00 00 17 00 00 00 4d 14 00 00 15 00 00 00 -.......7.......E.......M.......
0580 65 14 00 00 14 00 00 00 7b 14 00 00 21 00 00 00 90 14 00 00 14 00 00 00 b2 14 00 00 10 00 00 00 e.......{...!...................
05a0 c7 14 00 00 13 00 00 00 d8 14 00 00 0e 00 00 00 ec 14 00 00 0c 00 00 00 fb 14 00 00 0a 00 00 00 ................................
05c0 08 15 00 00 13 00 00 00 13 15 00 00 0d 00 00 00 27 15 00 00 06 00 00 00 35 15 00 00 0f 00 00 00 ................'.......5.......
05e0 3c 15 00 00 0c 00 00 00 4c 15 00 00 1c 00 00 00 59 15 00 00 0b 00 00 00 76 15 00 00 3a 00 00 00 <.......L.......Y.......v...:...
0600 82 15 00 00 0c 00 00 00 bd 15 00 00 25 00 00 00 ca 15 00 00 17 00 00 00 f0 15 00 00 10 00 00 00 ............%...................
0620 08 16 00 00 0b 00 00 00 19 16 00 00 0b 00 00 00 25 16 00 00 0e 00 00 00 31 16 00 00 0c 00 00 00 ................%.......1.......
0640 40 16 00 00 06 00 00 00 4d 16 00 00 14 00 00 00 54 16 00 00 0e 00 00 00 69 16 00 00 11 00 00 00 @.......M.......T.......i.......
0660 78 16 00 00 18 00 00 00 8a 16 00 00 11 00 00 00 a3 16 00 00 0f 00 00 00 b5 16 00 00 0f 00 00 00 x...............................
0680 c5 16 00 00 08 00 00 00 d5 16 00 00 0d 00 00 00 de 16 00 00 0b 00 00 00 ec 16 00 00 08 00 00 00 ................................
06a0 f8 16 00 00 09 00 00 00 01 17 00 00 06 00 00 00 0b 17 00 00 0f 00 00 00 12 17 00 00 08 00 00 00 ................................
06c0 22 17 00 00 0b 00 00 00 2b 17 00 00 1f 00 00 00 37 17 00 00 09 00 00 00 57 17 00 00 13 00 00 00 ".......+.......7.......W.......
06e0 61 17 00 00 06 00 00 00 75 17 00 00 0f 00 00 00 7c 17 00 00 1d 00 00 00 8c 17 00 00 06 00 00 00 a.......u.......|...............
0700 aa 17 00 00 13 00 00 00 b1 17 00 00 17 00 00 00 c5 17 00 00 0b 00 00 00 dd 17 00 00 08 00 00 00 ................................
0720 e9 17 00 00 13 00 00 00 f2 17 00 00 13 00 00 00 06 18 00 00 07 00 00 00 1a 18 00 00 24 00 00 00 ............................$...
0740 22 18 00 00 06 00 00 00 47 18 00 00 09 00 00 00 4e 18 00 00 07 00 00 00 58 18 00 00 07 00 00 00 ".......G.......N.......X.......
0760 60 18 00 00 08 00 00 00 68 18 00 00 09 00 00 00 71 18 00 00 12 00 00 00 7b 18 00 00 12 00 00 00 `.......h.......q.......{.......
0780 8e 18 00 00 08 00 00 00 a1 18 00 00 11 00 00 00 aa 18 00 00 11 00 00 00 bc 18 00 00 21 00 00 00 ............................!...
07a0 ce 18 00 00 15 00 00 00 f0 18 00 00 04 00 00 00 06 19 00 00 06 00 00 00 0b 19 00 00 1b 00 00 00 ................................
07c0 12 19 00 00 08 00 00 00 2e 19 00 00 12 00 00 00 37 19 00 00 10 00 00 00 4a 19 00 00 04 00 00 00 ................7.......J.......
07e0 5b 19 00 00 08 00 00 00 60 19 00 00 00 20 28 64 65 70 72 65 63 61 74 65 64 29 00 20 28 69 6e 20 [.......`.....(deprecated)..(in.
0800 00 25 62 20 25 64 2c 20 25 59 00 25 73 20 25 73 00 25 73 20 25 73 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 61 .%b.%d,.%Y.%s.%s.%s.%s.documenta
0820 74 69 6f 6e 00 25 73 20 28 25 73 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 29 00 25 73 20 28 63 6c 61 73 73 tion.%s.(%s.attribute).%s.(class
0840 20 69 6e 20 25 73 29 00 25 73 20 28 67 6c 6f 62 61 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6f 72 20 63 .in.%s).%s.(global.variable.or.c
0860 6f 6e 73 74 61 6e 74 29 00 25 73 20 28 69 6e 20 6d 6f 64 75 6c 65 20 25 73 29 00 25 73 20 28 6d onstant).%s.(in.module.%s).%s.(m
0880 6f 64 75 6c 65 29 00 25 73 20 28 72 6f 6c 65 29 00 25 73 28 29 20 28 25 73 20 63 6c 61 73 73 20 odule).%s.(role).%s().(%s.class.
08a0 6d 65 74 68 6f 64 29 00 25 73 28 29 20 28 25 73 20 6d 65 74 68 6f 64 29 00 25 73 28 29 20 28 25 method).%s().(%s.method).%s().(%
08c0 73 20 73 74 61 74 69 63 20 6d 65 74 68 6f 64 29 00 25 73 28 29 20 28 63 6c 61 73 73 29 00 25 73 s.static.method).%s().(class).%s
08e0 28 29 20 28 69 6e 20 6d 6f 64 75 6c 65 20 25 73 29 00 3c 68 31 3e 41 6c 6c 20 6d 6f 64 75 6c 65 ().(in.module.%s).<h1>All.module
0900 73 20 66 6f 72 20 77 68 69 63 68 20 63 6f 64 65 20 69 73 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 3c 2f 68 s.for.which.code.is.available</h
0920 31 3e 00 3c 68 31 3e 53 6f 75 72 63 65 20 63 6f 64 65 20 66 6f 72 20 25 73 3c 2f 68 31 3e 00 41 1>.<h1>Source.code.for.%s</h1>.A
0940 62 6f 75 74 20 74 68 65 73 65 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 73 00 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 41 bout.these.documents.Arguments.A
0960 74 74 65 6e 74 69 6f 6e 00 41 75 74 68 6f 72 3a 20 00 41 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 ttention.Author:..Automatically.
0980 67 65 6e 65 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 69 6e 20 76 65 72 generated.list.of.changes.in.ver
09a0 73 69 6f 6e 20 25 28 76 65 72 73 69 6f 6e 29 73 00 43 20 41 50 49 20 63 68 61 6e 67 65 73 00 43 sion.%(version)s.C.API.changes.C
09c0 61 75 74 69 6f 6e 00 43 68 61 6e 67 65 64 20 69 6e 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 00 43 6f 64 aution.Changed.in.version.%s.Cod
09e0 65 20 61 75 74 68 6f 72 3a 20 00 43 6f 6c 6c 61 70 73 65 20 73 69 64 65 62 61 72 00 43 6f 6d 70 e.author:..Collapse.sidebar.Comp
0a00 6c 65 74 65 20 54 61 62 6c 65 20 6f 66 20 43 6f 6e 74 65 6e 74 73 00 43 6f 6e 74 65 6e 74 73 00 lete.Table.of.Contents.Contents.
0a20 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 00 44 61 6e 67 65 72 00 44 65 70 72 65 63 61 74 65 64 00 44 65 70 72 Copyright.Danger.Deprecated.Depr
0a40 65 63 61 74 65 64 20 73 69 6e 63 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 00 45 72 72 6f 72 00 45 78 ecated.since.version.%s.Error.Ex
0a60 70 61 6e 64 20 73 69 64 65 62 61 72 00 46 6f 6f 74 6e 6f 74 65 73 00 46 75 6c 6c 20 69 6e 64 65 pand.sidebar.Footnotes.Full.inde
0a80 78 20 6f 6e 20 6f 6e 65 20 70 61 67 65 00 47 65 6e 65 72 61 6c 20 49 6e 64 65 78 00 47 6c 6f 62 x.on.one.page.General.Index.Glob
0aa0 61 6c 20 4d 6f 64 75 6c 65 20 49 6e 64 65 78 00 47 6f 00 48 69 64 65 20 53 65 61 72 63 68 20 4d al.Module.Index.Go.Hide.Search.M
0ac0 61 74 63 68 65 73 00 48 69 6e 74 00 49 6d 70 6f 72 74 61 6e 74 00 49 6e 64 65 78 00 49 6e 64 65 atches.Hint.Important.Index.Inde
0ae0 78 20 26 6e 64 61 73 68 3b 20 25 28 6b 65 79 29 73 00 49 6e 64 65 78 20 70 61 67 65 73 20 62 79 x.&ndash;.%(key)s.Index.pages.by
0b00 20 6c 65 74 74 65 72 00 49 6e 64 69 63 65 73 20 61 6e 64 20 74 61 62 6c 65 73 3a 00 4c 61 73 74 .letter.Indices.and.tables:.Last
0b20 20 75 70 64 61 74 65 64 20 6f 6e 20 25 28 6c 61 73 74 5f 75 70 64 61 74 65 64 29 73 2e 00 4c 69 .updated.on.%(last_updated)s..Li
0b40 62 72 61 72 79 20 63 68 61 6e 67 65 73 00 4d 6f 64 75 6c 65 20 49 6e 64 65 78 00 4d 6f 64 75 6c brary.changes.Module.Index.Modul
0b60 65 20 61 75 74 68 6f 72 3a 20 00 4d 6f 64 75 6c 65 20 63 6f 64 65 00 4d 6f 64 75 6c 65 20 6c 65 e.author:..Module.code.Module.le
0b80 76 65 6c 00 4e 61 76 69 67 61 74 69 6f 6e 00 4e 65 77 20 69 6e 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 vel.Navigation.New.in.version.%s
0ba0 00 4e 65 78 74 20 74 6f 70 69 63 00 4e 6f 74 65 00 4f 74 68 65 72 20 63 68 61 6e 67 65 73 00 4f .Next.topic.Note.Other.changes.O
0bc0 76 65 72 76 69 65 77 00 4f 76 65 72 76 69 65 77 3a 20 6d 6f 64 75 6c 65 20 63 6f 64 65 00 50 61 verview.Overview:.module.code.Pa
0be0 72 61 6d 65 74 65 72 73 00 50 6c 65 61 73 65 20 61 63 74 69 76 61 74 65 20 4a 61 76 61 53 63 72 rameters.Please.activate.JavaScr
0c00 69 70 74 20 74 6f 20 65 6e 61 62 6c 65 20 74 68 65 20 73 65 61 72 63 68 0a 20 20 20 20 66 75 6e ipt.to.enable.the.search.....fun
0c20 63 74 69 6f 6e 61 6c 69 74 79 2e 00 50 72 65 76 69 6f 75 73 20 74 6f 70 69 63 00 50 79 74 68 6f ctionality..Previous.topic.Pytho
0c40 6e 20 45 6e 68 61 6e 63 65 6d 65 6e 74 20 50 72 6f 70 6f 73 61 6c 73 3b 20 50 45 50 20 25 73 00 n.Enhancement.Proposals;.PEP.%s.
0c60 50 79 74 68 6f 6e 20 4d 6f 64 75 6c 65 20 49 6e 64 65 78 00 51 75 69 63 6b 20 73 65 61 72 63 68 Python.Module.Index.Quick.search
0c80 00 52 61 69 73 65 73 00 52 65 6c 65 61 73 65 00 52 65 74 75 72 6e 20 74 79 70 65 00 52 65 74 75 .Raises.Release.Return.type.Retu
0ca0 72 6e 73 00 53 65 61 72 63 68 00 53 65 61 72 63 68 20 25 28 64 6f 63 73 74 69 74 6c 65 29 73 00 rns.Search.Search.%(docstitle)s.
0cc0 53 65 61 72 63 68 20 50 61 67 65 00 53 65 61 72 63 68 20 52 65 73 75 6c 74 73 00 53 65 61 72 63 Search.Page.Search.Results.Searc
0ce0 68 20 77 69 74 68 69 6e 20 25 28 64 6f 63 73 74 69 74 6c 65 29 73 00 53 65 63 74 69 6f 6e 20 61 h.within.%(docstitle)s.Section.a
0d00 75 74 68 6f 72 3a 20 00 53 65 65 20 61 6c 73 6f 00 53 68 6f 77 20 53 6f 75 72 63 65 00 54 68 69 uthor:..See.also.Show.Source.Thi
0d20 73 20 50 61 67 65 00 54 68 72 6f 77 73 00 54 69 70 00 54 6f 64 6f 00 56 61 72 69 61 62 6c 65 73 s.Page.Throws.Tip.Todo.Variables
0d40 00 57 61 72 6e 69 6e 67 00 5b 64 6f 63 73 5d 00 5b 69 6d 61 67 65 5d 00 5b 73 6f 75 72 63 65 5d .Warning.[docs].[image].[source]
0d60 00 61 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2c 20 63 6c 61 73 73 65 73 2c 20 74 65 72 6d 73 00 61 .all.functions,.classes,.terms.a
0d80 74 74 72 69 62 75 74 65 00 63 61 6e 20 62 65 20 68 75 67 65 00 63 6c 61 73 73 00 63 6c 61 73 73 ttribute.can.be.huge.class.class
0da0 20 6d 65 74 68 6f 64 00 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 64 20 66 72 6f 6d 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 .method.continued.from.previous.
0dc0 70 61 67 65 00 64 61 74 61 00 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 65 page.data.environment.variable.e
0de0 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 3b 20 25 73 00 65 78 63 65 70 74 69 6f nvironment.variable;.%s.exceptio
0e00 6e 00 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 67 6c 6f 73 73 61 72 79 20 74 65 72 6d 00 67 72 61 6d 6d 61 72 n.function.glossary.term.grammar
0e20 20 74 6f 6b 65 6e 00 69 6e 64 65 78 00 6c 69 73 74 73 20 61 6c 6c 20 73 65 63 74 69 6f 6e 73 20 .token.index.lists.all.sections.
0e40 61 6e 64 20 73 75 62 73 65 63 74 69 6f 6e 73 00 6d 61 63 72 6f 00 6d 65 6d 62 65 72 00 6d 65 74 and.subsections.macro.member.met
0e60 68 6f 64 00 6d 6f 64 75 6c 65 00 6d 6f 64 75 6c 65 73 00 6e 65 78 74 00 6e 65 78 74 20 63 68 61 hod.module.modules.next.next.cha
0e80 70 74 65 72 00 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 65 6e 74 72 79 00 70 72 65 76 69 6f 75 73 00 70 72 65 pter.original.entry.previous.pre
0ea0 76 69 6f 75 73 20 63 68 61 70 74 65 72 00 70 72 6f 67 72 61 6d 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 71 75 69 vious.chapter.program.option.qui
0ec0 63 6b 20 61 63 63 65 73 73 20 74 6f 20 61 6c 6c 20 6d 6f 64 75 6c 65 73 00 72 65 66 65 72 65 6e ck.access.to.all.modules.referen
0ee0 63 65 20 6c 61 62 65 6c 00 72 6f 6c 65 00 73 65 61 72 63 68 00 73 65 61 72 63 68 20 74 68 69 73 ce.label.role.search.search.this
0f00 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 00 73 65 65 20 25 73 00 73 65 65 20 61 6c 73 6f 20 25 .documentation.see.%s.see.also.%
0f20 73 00 73 74 61 74 69 63 20 6d 65 74 68 6f 64 00 74 79 70 65 00 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 50 72 s.static.method.type.variable.Pr
0f40 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 20 53 70 68 69 6e 78 0a 52 65 70 6f 72 74 oject-Id-Version:..Sphinx.Report
0f60 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 45 4d 41 49 4c 40 41 44 44 52 45 53 53 0a 50 4f -Msgid-Bugs-To:.EMAIL@ADDRESS.PO
0f80 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 32 33 2d 30 38 2d 31 37 20 31 34 3a 35 T-Creation-Date:.2023-08-17.14:5
0fa0 38 2b 30 30 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 33 2d 30 34 8+0000.PO-Revision-Date:.2013-04
0fc0 2d 30 32 20 30 38 3a 34 34 2b 30 30 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 -02.08:44+0000.Last-Translator:.
0fe0 41 73 69 65 72 20 49 74 75 72 72 61 6c 64 65 20 53 61 72 61 73 6f 6c 61 20 3c 61 73 69 65 72 2e Asier.Iturralde.Sarasola.<asier.
1000 69 74 75 72 72 61 6c 64 65 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 2c 20 32 30 31 38 0a 4c 61 6e 67 75 iturralde@gmail.com>,.2018.Langu
1020 61 67 65 3a 20 65 75 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 42 61 73 71 75 65 20 28 68 age:.eu.Language-Team:.Basque.(h
1040 74 74 70 3a 2f 2f 61 70 70 2e 74 72 61 6e 73 69 66 65 78 2e 63 6f 6d 2f 73 70 68 69 6e 78 2d 64 ttp://app.transifex.com/sphinx-d
1060 6f 63 2f 73 70 68 69 6e 78 2d 31 2f 6c 61 6e 67 75 61 67 65 2f 65 75 2f 29 0a 50 6c 75 72 61 6c oc/sphinx-1/language/eu/).Plural
1080 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d -Forms:.nplurals=2;.plural=(n.!=
10a0 20 31 29 3b 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 .1);.MIME-Version:.1.0.Content-T
10c0 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 75 74 66 2d 38 0a 43 ype:.text/plain;.charset=utf-8.C
10e0 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 47 ontent-Transfer-Encoding:.8bit.G
1100 65 6e 65 72 61 74 65 64 2d 42 79 3a 20 42 61 62 65 6c 20 32 2e 31 32 2e 31 0a 00 20 28 7a 61 68 enerated-By:.Babel.2.12.1...(zah
1120 61 72 6b 69 74 75 61 29 00 20 28 68 65 6d 65 6e 3a 20 00 25 59 20 25 62 20 25 64 00 25 73 20 25 arkitua)..(hemen:..%Y.%b.%d.%s.%
1140 73 00 25 73 20 25 73 20 64 6f 6b 75 6d 65 6e 74 61 7a 69 6f 61 00 25 73 20 28 25 73 20 61 74 72 s.%s.%s.dokumentazioa.%s.(%s.atr
1160 69 62 75 74 75 61 29 00 25 73 20 28 6b 6c 61 73 65 61 20 25 73 2d 28 65 29 6e 29 00 25 73 20 28 ibutua).%s.(klasea.%s-(e)n).%s.(
1180 61 6c 64 61 67 61 69 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 20 65 64 6f 20 6b 6f 6e 73 74 61 6e 74 65 61 29 00 aldagai.globala.edo.konstantea).
11a0 25 73 20 28 25 73 20 6d 6f 64 75 6c 75 61 6e 29 00 25 73 20 28 6d 6f 64 75 6c 75 61 29 00 25 73 %s.(%s.moduluan).%s.(modulua).%s
11c0 20 28 72 6f 6c 61 29 00 25 73 28 29 20 28 25 73 20 6b 6c 61 73 65 6b 6f 20 6d 65 74 6f 64 6f 61 .(rola).%s().(%s.klaseko.metodoa
11e0 29 00 25 73 28 29 20 28 25 73 20 6d 65 74 6f 64 6f 61 29 00 25 73 28 29 20 28 25 73 20 6d 65 74 ).%s().(%s.metodoa).%s().(%s.met
1200 6f 64 6f 20 65 73 74 61 74 69 6b 6f 61 29 00 25 73 28 29 20 28 6b 6c 61 73 65 61 29 00 25 73 28 odo.estatikoa).%s().(klasea).%s(
1220 29 20 28 25 73 20 6d 6f 64 75 6c 75 61 6e 29 00 3c 68 31 3e 4b 6f 64 65 61 20 65 73 6b 75 72 61 ).(%s.moduluan).<h1>Kodea.eskura
1240 67 61 72 72 69 20 64 75 74 65 6e 20 6d 6f 64 75 6c 75 20 67 75 7a 74 69 61 6b 3c 2f 68 31 3e 00 garri.duten.modulu.guztiak</h1>.
1260 3c 68 31 3e 25 73 28 72 29 65 6e 20 69 74 75 72 62 75 72 75 20 6b 6f 64 65 61 3c 2f 68 31 3e 00 <h1>%s(r)en.iturburu.kodea</h1>.
1280 44 6f 6b 75 6d 65 6e 74 75 20 68 61 75 65 6e 20 69 6e 67 75 72 75 61 6e 00 41 72 67 75 6d 65 6e Dokumentu.hauen.inguruan.Argumen
12a0 74 75 61 6b 00 41 64 69 00 45 67 69 6c 65 61 3a 00 41 75 74 6f 6d 61 74 69 6b 6f 6b 69 20 73 6f tuak.Adi.Egilea:.Automatikoki.so
12c0 72 74 75 74 61 6b 6f 20 25 28 76 65 72 73 69 6f 6e 29 73 20 62 65 72 74 73 69 6f 61 72 65 6e 20 rtutako.%(version)s.bertsioaren.
12e0 61 6c 64 61 6b 65 74 65 6e 20 7a 65 72 72 65 6e 64 61 00 43 20 41 50 49 20 61 6c 64 61 6b 65 74 aldaketen.zerrenda.C.API.aldaket
1300 61 6b 00 4b 6f 6e 74 75 7a 00 25 73 20 62 65 72 74 73 69 6f 61 6e 20 61 6c 64 61 74 75 74 61 00 ak.Kontuz.%s.bertsioan.aldatuta.
1320 4b 6f 64 65 61 72 65 6e 20 65 67 69 6c 65 61 3a 20 00 41 6c 62 6f 6b 6f 20 62 61 72 72 61 20 74 Kodearen.egilea:..Alboko.barra.t
1340 6f 6c 65 73 74 75 00 45 64 75 6b 69 20 74 61 75 6c 61 20 6f 73 6f 61 00 45 64 75 6b 69 61 6b 00 olestu.Eduki.taula.osoa.Edukiak.
1360 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 00 41 72 72 69 73 6b 75 61 00 5a 61 68 61 72 6b 69 74 75 61 00 25 73 Copyright.Arriskua.Zaharkitua.%s
1380 20 62 65 72 74 73 69 6f 74 69 6b 20 61 75 72 72 65 72 61 20 7a 61 68 61 72 6b 69 74 75 74 61 00 .bertsiotik.aurrera.zaharkituta.
13a0 45 72 72 6f 72 65 61 00 41 6c 62 6f 6b 6f 20 62 61 72 72 61 20 6c 75 7a 61 74 75 00 4f 69 6e 2d Errorea.Alboko.barra.luzatu.Oin-
13c0 6f 68 61 72 72 61 6b 00 49 6e 64 69 7a 65 20 67 75 7a 74 69 61 20 6f 72 72 69 20 62 61 74 65 61 oharrak.Indize.guztia.orri.batea
13e0 6e 00 49 6e 64 69 7a 65 20 6f 72 6f 6b 6f 72 72 61 00 4d 6f 64 75 6c 75 20 69 6e 64 69 7a 65 20 n.Indize.orokorra.Modulu.indize.
1400 67 6c 6f 62 61 6c 61 00 4a 6f 61 6e 00 42 69 6c 61 6b 65 74 61 20 62 61 74 2d 65 74 6f 72 74 7a globala.Joan.Bilaketa.bat-etortz
1420 65 61 6b 20 65 7a 6b 75 74 61 74 75 00 41 72 67 69 62 69 64 65 61 00 47 61 72 72 61 6e 74 7a 69 eak.ezkutatu.Argibidea.Garrantzi
1440 74 73 75 61 00 49 6e 64 69 7a 65 61 00 49 6e 64 69 7a 65 61 20 26 6e 64 61 73 68 3b 20 25 28 6b tsua.Indizea.Indizea.&ndash;.%(k
1460 65 79 29 73 00 49 6e 64 69 7a 65 20 6f 72 72 69 61 6b 20 68 69 7a 6b 69 6b 61 00 49 6e 64 69 7a ey)s.Indize.orriak.hizkika.Indiz
1480 65 61 6b 20 65 74 61 20 74 61 75 6c 61 6b 3a 00 41 7a 6b 65 6e 20 61 6c 64 61 6b 65 74 61 3a 20 eak.eta.taulak:.Azken.aldaketa:.
14a0 25 28 6c 61 73 74 5f 75 70 64 61 74 65 64 29 73 2e 00 4c 69 62 75 72 75 74 65 67 69 20 61 6c 64 %(last_updated)s..Liburutegi.ald
14c0 61 6b 65 74 61 6b 00 4d 6f 64 75 6c 75 65 6e 20 69 6e 64 69 7a 65 61 00 4d 6f 64 75 6c 75 61 72 aketak.Moduluen.indizea.Moduluar
14e0 65 6e 20 65 67 69 6c 65 61 3a 20 00 4d 6f 64 75 6c 75 6b 6f 20 6b 6f 64 65 61 00 4d 6f 64 75 6c en.egilea:..Moduluko.kodea.Modul
1500 75 20 6d 61 69 6c 61 00 4e 61 62 69 67 61 7a 69 6f 61 00 42 65 72 72 69 61 20 25 73 20 62 65 72 u.maila.Nabigazioa.Berria.%s.ber
1520 74 73 69 6f 61 6e 00 48 75 72 72 65 6e 67 6f 20 67 61 69 61 00 4f 68 61 72 72 61 00 42 65 73 74 tsioan.Hurrengo.gaia.Oharra.Best
1540 65 20 61 6c 64 61 6b 65 74 61 6b 00 47 61 69 6e 62 65 67 69 72 61 64 61 00 47 61 69 6e 62 65 67 e.aldaketak.Gainbegirada.Gainbeg
1560 69 72 61 64 61 3a 20 6d 6f 64 75 6c 75 6b 6f 20 6b 6f 64 65 61 00 50 61 72 61 6d 65 74 72 6f 61 irada:.moduluko.kodea.Parametroa
1580 6b 00 4d 65 73 65 64 65 7a 2c 20 67 61 69 74 75 20 4a 61 76 61 53 63 72 69 70 74 2d 61 20 62 69 k.Mesedez,.gaitu.JavaScript-a.bi
15a0 6c 61 6b 65 74 61 20 65 72 61 62 69 6c 69 20 61 68 61 6c 20 69 7a 61 74 65 6b 6f 2e 00 41 75 72 laketa.erabili.ahal.izateko..Aur
15c0 72 65 6b 6f 20 67 61 69 61 00 50 79 74 68 6f 6e 20 48 6f 62 65 6b 75 6e 74 7a 61 20 50 72 6f 70 reko.gaia.Python.Hobekuntza.Prop
15e0 6f 73 61 6d 65 6e 61 3b 20 50 45 50 20 25 73 00 50 79 74 68 6f 6e 20 6d 6f 64 75 6c 75 65 6e 20 osamena;.PEP.%s.Python.moduluen.
1600 69 6e 64 69 7a 65 61 00 42 69 6c 61 6b 65 74 61 20 61 7a 6b 61 72 72 61 00 47 6f 72 61 74 7a 65 indizea.Bilaketa.azkarra.Goratze
1620 6e 20 64 75 00 41 72 67 69 74 61 6c 70 65 6e 61 00 49 74 7a 75 6c 6b 65 74 61 20 6d 6f 74 61 00 n.du.Argitalpena.Itzulketa.mota.
1640 49 74 7a 75 6c 74 7a 65 6e 20 64 75 00 42 69 6c 61 74 75 00 25 28 64 6f 63 73 74 69 74 6c 65 29 Itzultzen.du.Bilatu.%(docstitle)
1660 73 20 62 69 6c 61 74 75 00 42 69 6c 61 6b 65 74 61 20 6f 72 72 69 61 00 42 69 6c 61 6b 65 74 61 s.bilatu.Bilaketa.orria.Bilaketa
1680 20 65 6d 61 69 74 7a 61 6b 00 42 69 6c 61 74 75 20 25 28 64 6f 63 73 74 69 74 6c 65 29 73 28 65 .emaitzak.Bilatu.%(docstitle)s(e
16a0 29 6e 00 41 74 61 6c 61 72 65 6e 20 65 67 69 6c 65 61 3a 20 00 49 6b 75 73 69 20 62 61 69 74 61 )n.Atalaren.egilea:..Ikusi.baita
16c0 20 65 72 65 00 49 74 75 72 62 75 72 75 61 20 69 6b 75 73 69 00 4f 72 72 69 20 68 61 75 00 4a 61 .ere.Iturburua.ikusi.Orri.hau.Ja
16e0 75 72 74 69 74 7a 65 6e 20 64 75 00 49 72 61 64 6f 6b 69 7a 75 6e 61 00 45 67 69 74 65 6b 6f 61 urtitzen.du.Iradokizuna.Egitekoa
1700 00 41 6c 64 61 67 61 69 61 6b 00 4b 6f 6e 74 75 7a 00 5b 64 6f 6b 75 6d 65 6e 74 61 7a 69 6f 61 .Aldagaiak.Kontuz.[dokumentazioa
1720 5d 00 5b 69 72 75 64 69 61 5d 00 5b 69 74 75 72 62 75 72 75 61 5d 00 66 75 6e 74 7a 69 6f 2c 20 ].[irudia].[iturburua].funtzio,.
1740 6b 6c 61 73 65 2c 20 74 65 72 6d 69 6e 6f 20 67 75 7a 74 69 61 6b 00 61 74 72 69 62 75 74 75 61 klase,.termino.guztiak.atributua
1760 00 68 61 6e 64 69 61 20 69 7a 61 6e 20 64 61 69 74 65 6b 65 00 6b 6c 61 73 65 61 00 6b 6c 61 73 .handia.izan.daiteke.klasea.klas
1780 65 6b 6f 20 6d 65 74 6f 64 6f 61 00 61 75 72 72 65 6b 6f 20 6f 72 72 69 74 69 6b 20 6a 61 72 72 eko.metodoa.aurreko.orritik.jarr
17a0 61 69 74 7a 65 6e 20 64 75 00 64 61 74 75 61 6b 00 69 6e 67 75 72 75 6e 65 6b 6f 20 61 6c 64 61 aitzen.du.datuak.inguruneko.alda
17c0 67 61 69 61 00 69 6e 67 75 72 75 6e 65 6b 6f 20 61 6c 64 61 67 61 69 61 3b 20 25 73 00 73 61 6c gaia.inguruneko.aldagaia;.%s.sal
17e0 62 75 65 73 70 65 6e 61 00 66 75 6e 74 7a 69 6f 61 00 67 6c 6f 73 61 72 69 6f 6b 6f 20 74 65 72 buespena.funtzioa.glosarioko.ter
1800 6d 69 6e 6f 61 00 67 72 61 6d 61 74 69 6b 61 6b 6f 20 74 6f 6b 65 6e 2d 61 00 69 6e 64 69 7a 65 minoa.gramatikako.token-a.indize
1820 61 00 61 74 61 6c 20 65 74 61 20 61 7a 70 69 61 74 61 6c 20 67 75 7a 74 69 61 6b 20 7a 65 72 72 a.atal.eta.azpiatal.guztiak.zerr
1840 65 6e 64 61 74 75 00 6d 61 6b 72 6f 61 00 70 61 72 74 61 69 64 65 61 00 6d 65 74 6f 64 6f 61 00 endatu.makroa.partaidea.metodoa.
1860 6d 6f 64 75 6c 75 61 00 6d 6f 64 75 6c 75 61 6b 00 68 75 72 72 65 6e 67 6f 61 00 68 75 72 72 65 modulua.moduluak.hurrengoa.hurre
1880 6e 67 6f 20 6b 61 70 69 74 75 6c 75 61 00 6a 61 74 6f 72 72 69 7a 6b 6f 20 73 61 72 72 65 72 61 ngo.kapitulua.jatorrizko.sarrera
18a0 00 61 75 72 72 65 6b 6f 61 00 61 75 72 72 65 6b 6f 20 6b 61 70 69 74 75 6c 75 61 00 70 72 6f 67 .aurrekoa.aurreko.kapitulua.prog
18c0 72 61 6d 61 6b 6f 20 61 75 6b 65 72 61 00 6d 6f 64 75 6c 75 20 67 75 7a 74 69 65 74 61 72 61 20 ramako.aukera.modulu.guztietara.
18e0 61 74 7a 69 70 65 6e 20 61 7a 6b 61 72 72 61 00 65 72 72 65 66 65 72 65 6e 74 7a 69 61 20 65 74 atzipen.azkarra.erreferentzia.et
1900 69 6b 65 74 61 00 72 6f 6c 61 00 62 69 6c 61 74 75 00 64 6f 6b 75 6d 65 6e 74 61 7a 69 6f 20 68 iketa.rola.bilatu.dokumentazio.h
1920 6f 6e 65 74 61 6e 20 62 69 6c 61 74 75 00 25 73 20 69 6b 75 73 69 00 69 6b 75 73 69 20 25 73 20 onetan.bilatu.%s.ikusi.ikusi.%s.
1940 62 61 69 74 61 20 65 72 65 00 6d 65 74 6f 64 6f 20 65 73 74 61 74 69 6b 6f 61 00 6d 6f 74 61 00 baita.ere.metodo.estatikoa.mota.
1960 61 6c 64 61 67 61 69 61 00 aldagaia.