summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/sphinx/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/sphinx.mo
blob: ce5c2e556168c1885c8d88cb981c19db20665bea (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 82 00 00 00 1c 00 00 00 2c 04 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................,...............
0020 3c 08 00 00 0d 00 00 00 3d 08 00 00 05 00 00 00 4b 08 00 00 09 00 00 00 51 08 00 00 05 00 00 00 <.......=.......K.......Q.......
0040 5b 08 00 00 11 00 00 00 61 08 00 00 13 00 00 00 73 08 00 00 16 00 00 00 87 08 00 00 10 00 00 00 [.......a.......s...............
0060 9e 08 00 00 0e 00 00 00 af 08 00 00 20 00 00 00 be 08 00 00 11 00 00 00 df 08 00 00 0b 00 00 00 ................................
0080 f1 08 00 00 09 00 00 00 fd 08 00 00 16 00 00 00 07 09 00 00 10 00 00 00 1e 09 00 00 17 00 00 00 ................................
00a0 2f 09 00 00 18 00 00 00 47 09 00 00 0c 00 00 00 60 09 00 00 13 00 00 00 6d 09 00 00 30 00 00 00 /.......G.......`.......m...0...
00c0 81 09 00 00 1b 00 00 00 b2 09 00 00 15 00 00 00 ce 09 00 00 09 00 00 00 e4 09 00 00 09 00 00 00 ................................
00e0 ee 09 00 00 08 00 00 00 f8 09 00 00 3e 00 00 00 01 0a 00 00 08 00 00 00 40 0a 00 00 0d 00 00 00 ............>...........@.......
0100 49 0a 00 00 07 00 00 00 57 0a 00 00 15 00 00 00 5f 0a 00 00 0d 00 00 00 75 0a 00 00 10 00 00 00 I.......W......._.......u.......
0120 83 0a 00 00 1a 00 00 00 94 0a 00 00 08 00 00 00 af 0a 00 00 09 00 00 00 b8 0a 00 00 06 00 00 00 ................................
0140 c2 0a 00 00 0a 00 00 00 c9 0a 00 00 1b 00 00 00 d4 0a 00 00 05 00 00 00 f0 0a 00 00 0e 00 00 00 ................................
0160 f6 0a 00 00 09 00 00 00 05 0b 00 00 16 00 00 00 0f 0b 00 00 0d 00 00 00 26 0b 00 00 13 00 00 00 ........................&.......
0180 34 0b 00 00 02 00 00 00 48 0b 00 00 13 00 00 00 4b 0b 00 00 04 00 00 00 5f 0b 00 00 09 00 00 00 4.......H.......K......._.......
01a0 64 0b 00 00 05 00 00 00 6e 0b 00 00 15 00 00 00 74 0b 00 00 15 00 00 00 8a 0b 00 00 13 00 00 00 d.......n.......t...............
01c0 a0 0b 00 00 21 00 00 00 b4 0b 00 00 0f 00 00 00 d6 0b 00 00 0c 00 00 00 e6 0b 00 00 0f 00 00 00 ....!...........................
01e0 f3 0b 00 00 0b 00 00 00 03 0c 00 00 0c 00 00 00 0f 0c 00 00 0a 00 00 00 1c 0c 00 00 11 00 00 00 ................................
0200 27 0c 00 00 0a 00 00 00 39 0c 00 00 04 00 00 00 44 0c 00 00 0d 00 00 00 49 0c 00 00 08 00 00 00 '.......9.......D.......I.......
0220 57 0c 00 00 15 00 00 00 60 0c 00 00 0a 00 00 00 76 0c 00 00 42 00 00 00 81 0c 00 00 0e 00 00 00 W.......`.......v...B...........
0240 c4 0c 00 00 24 00 00 00 d3 0c 00 00 13 00 00 00 f8 0c 00 00 0c 00 00 00 0c 0d 00 00 06 00 00 00 ....$...........................
0260 19 0d 00 00 07 00 00 00 20 0d 00 00 0b 00 00 00 28 0d 00 00 07 00 00 00 34 0d 00 00 06 00 00 00 ................(.......4.......
0280 3c 0d 00 00 14 00 00 00 43 0d 00 00 0b 00 00 00 58 0d 00 00 0e 00 00 00 64 0d 00 00 1b 00 00 00 <.......C.......X.......d.......
02a0 73 0d 00 00 10 00 00 00 8f 0d 00 00 08 00 00 00 a0 0d 00 00 0b 00 00 00 a9 0d 00 00 09 00 00 00 s...............................
02c0 b5 0d 00 00 06 00 00 00 bf 0d 00 00 03 00 00 00 c6 0d 00 00 04 00 00 00 ca 0d 00 00 09 00 00 00 ................................
02e0 cf 0d 00 00 07 00 00 00 d9 0d 00 00 06 00 00 00 e1 0d 00 00 07 00 00 00 e8 0d 00 00 08 00 00 00 ................................
0300 f0 0d 00 00 1d 00 00 00 f9 0d 00 00 09 00 00 00 17 0e 00 00 0b 00 00 00 21 0e 00 00 05 00 00 00 ........................!.......
0320 2d 0e 00 00 0c 00 00 00 33 0e 00 00 1c 00 00 00 40 0e 00 00 04 00 00 00 5d 0e 00 00 09 00 00 00 -.......3.......@.......].......
0340 62 0e 00 00 14 00 00 00 6c 0e 00 00 18 00 00 00 81 0e 00 00 09 00 00 00 9a 0e 00 00 08 00 00 00 b.......l.......................
0360 a4 0e 00 00 0d 00 00 00 ad 0e 00 00 0d 00 00 00 bb 0e 00 00 05 00 00 00 c9 0e 00 00 22 00 00 00 ............................"...
0380 cf 0e 00 00 05 00 00 00 f2 0e 00 00 06 00 00 00 f8 0e 00 00 06 00 00 00 ff 0e 00 00 06 00 00 00 ................................
03a0 06 0f 00 00 07 00 00 00 0d 0f 00 00 04 00 00 00 15 0f 00 00 0c 00 00 00 1a 0f 00 00 0e 00 00 00 ................................
03c0 27 0f 00 00 08 00 00 00 36 0f 00 00 10 00 00 00 3f 0f 00 00 0e 00 00 00 50 0f 00 00 1b 00 00 00 '.......6.......?.......P.......
03e0 5f 0f 00 00 0f 00 00 00 7b 0f 00 00 04 00 00 00 8b 0f 00 00 06 00 00 00 90 0f 00 00 19 00 00 00 _.......{.......................
0400 97 0f 00 00 06 00 00 00 b1 0f 00 00 0b 00 00 00 b8 0f 00 00 0d 00 00 00 c4 0f 00 00 04 00 00 00 ................................
0420 d2 0f 00 00 08 00 00 00 d7 0f 00 00 d5 01 00 00 e0 0f 00 00 0b 00 00 00 b6 11 00 00 03 00 00 00 ................................
0440 c2 11 00 00 09 00 00 00 c6 11 00 00 05 00 00 00 d0 11 00 00 10 00 00 00 d6 11 00 00 14 00 00 00 ................................
0460 e7 11 00 00 16 00 00 00 fc 11 00 00 10 00 00 00 13 12 00 00 0d 00 00 00 24 12 00 00 23 00 00 00 ........................$...#...
0480 32 12 00 00 0f 00 00 00 56 12 00 00 0a 00 00 00 66 12 00 00 0a 00 00 00 71 12 00 00 16 00 00 00 2.......V.......f.......q.......
04a0 7c 12 00 00 10 00 00 00 93 12 00 00 18 00 00 00 a4 12 00 00 18 00 00 00 bd 12 00 00 0d 00 00 00 |...............................
04c0 d6 12 00 00 11 00 00 00 e4 12 00 00 2b 00 00 00 f6 12 00 00 19 00 00 00 22 13 00 00 13 00 00 00 ............+...........".......
04e0 3c 13 00 00 08 00 00 00 50 13 00 00 03 00 00 00 59 13 00 00 0b 00 00 00 5d 13 00 00 3e 00 00 00 <.......P.......Y.......]...>...
0500 69 13 00 00 09 00 00 00 a8 13 00 00 11 00 00 00 b2 13 00 00 08 00 00 00 c4 13 00 00 13 00 00 00 i...............................
0520 cd 13 00 00 15 00 00 00 e1 13 00 00 11 00 00 00 f7 13 00 00 1c 00 00 00 09 14 00 00 07 00 00 00 ................................
0540 26 14 00 00 09 00 00 00 2e 14 00 00 04 00 00 00 38 14 00 00 08 00 00 00 3d 14 00 00 19 00 00 00 &...............8.......=.......
0560 46 14 00 00 04 00 00 00 60 14 00 00 11 00 00 00 65 14 00 00 08 00 00 00 77 14 00 00 25 00 00 00 F.......`.......e.......w...%...
0580 80 14 00 00 0a 00 00 00 a6 14 00 00 11 00 00 00 b1 14 00 00 03 00 00 00 c3 14 00 00 13 00 00 00 ................................
05a0 c7 14 00 00 04 00 00 00 db 14 00 00 06 00 00 00 e0 14 00 00 05 00 00 00 e7 14 00 00 15 00 00 00 ................................
05c0 ed 14 00 00 1f 00 00 00 03 15 00 00 11 00 00 00 23 15 00 00 20 00 00 00 35 15 00 00 17 00 00 00 ................#.......5.......
05e0 56 15 00 00 0a 00 00 00 6e 15 00 00 11 00 00 00 79 15 00 00 0f 00 00 00 8b 15 00 00 0a 00 00 00 V.......n.......y...............
0600 9b 15 00 00 0a 00 00 00 a6 15 00 00 11 00 00 00 b1 15 00 00 0a 00 00 00 c3 15 00 00 03 00 00 00 ................................
0620 ce 15 00 00 0f 00 00 00 d2 15 00 00 08 00 00 00 e2 15 00 00 18 00 00 00 eb 15 00 00 0a 00 00 00 ................................
0640 04 16 00 00 32 00 00 00 0f 16 00 00 0e 00 00 00 42 16 00 00 24 00 00 00 51 16 00 00 11 00 00 00 ....2...........B...$...Q.......
0660 76 16 00 00 0a 00 00 00 88 16 00 00 05 00 00 00 93 16 00 00 09 00 00 00 99 16 00 00 0a 00 00 00 v...............................
0680 a3 16 00 00 09 00 00 00 ae 16 00 00 04 00 00 00 b8 16 00 00 12 00 00 00 bd 16 00 00 09 00 00 00 ................................
06a0 d0 16 00 00 0d 00 00 00 da 16 00 00 18 00 00 00 e8 16 00 00 13 00 00 00 01 17 00 00 08 00 00 00 ................................
06c0 15 17 00 00 0d 00 00 00 1e 17 00 00 0b 00 00 00 2c 17 00 00 06 00 00 00 38 17 00 00 04 00 00 00 ................,.......8.......
06e0 3f 17 00 00 04 00 00 00 44 17 00 00 09 00 00 00 49 17 00 00 08 00 00 00 53 17 00 00 0f 00 00 00 ?.......D.......I.......S.......
0700 5c 17 00 00 07 00 00 00 6c 17 00 00 07 00 00 00 74 17 00 00 21 00 00 00 7c 17 00 00 09 00 00 00 \.......l.......t...!...|.......
0720 9e 17 00 00 0c 00 00 00 a8 17 00 00 06 00 00 00 b5 17 00 00 0c 00 00 00 bc 17 00 00 1d 00 00 00 ................................
0740 c9 17 00 00 04 00 00 00 e7 17 00 00 08 00 00 00 ec 17 00 00 0e 00 00 00 f5 17 00 00 12 00 00 00 ................................
0760 04 18 00 00 05 00 00 00 17 18 00 00 08 00 00 00 1d 18 00 00 08 00 00 00 26 18 00 00 10 00 00 00 ........................&.......
0780 2f 18 00 00 05 00 00 00 40 18 00 00 2d 00 00 00 46 18 00 00 05 00 00 00 74 18 00 00 06 00 00 00 /.......@...-...F.......t.......
07a0 7a 18 00 00 06 00 00 00 81 18 00 00 05 00 00 00 88 18 00 00 07 00 00 00 8e 18 00 00 05 00 00 00 z...............................
07c0 96 18 00 00 0e 00 00 00 9c 18 00 00 16 00 00 00 ab 18 00 00 07 00 00 00 c2 18 00 00 10 00 00 00 ................................
07e0 ca 18 00 00 0b 00 00 00 db 18 00 00 18 00 00 00 e7 18 00 00 11 00 00 00 00 19 00 00 05 00 00 00 ................................
0800 12 19 00 00 04 00 00 00 18 19 00 00 17 00 00 00 1d 19 00 00 05 00 00 00 35 19 00 00 0b 00 00 00 ........................5.......
0820 3b 19 00 00 0e 00 00 00 47 19 00 00 04 00 00 00 56 19 00 00 08 00 00 00 5b 19 00 00 00 20 28 64 ;.......G.......V.......[.....(d
0840 65 70 72 65 63 61 74 65 64 29 00 20 28 69 6e 20 00 25 62 20 25 64 2c 20 25 59 00 25 73 20 25 73 eprecated)..(in..%b.%d,.%Y.%s.%s
0860 00 25 73 20 28 25 73 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 29 00 25 73 20 28 62 75 69 6c 74 2d 69 6e 20 .%s.(%s.attribute).%s.(built-in.
0880 63 6c 61 73 73 29 00 25 73 20 28 62 75 69 6c 74 2d 69 6e 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 29 00 25 73 class).%s.(built-in.variable).%s
08a0 20 28 63 6c 61 73 73 20 69 6e 20 25 73 29 00 25 73 20 28 64 69 72 65 63 74 69 76 65 29 00 25 73 .(class.in.%s).%s.(directive).%s
08c0 20 28 67 6c 6f 62 61 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6f 72 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 29 00 25 .(global.variable.or.constant).%
08e0 73 20 28 69 6e 20 6d 6f 64 75 6c 65 20 25 73 29 00 25 73 20 28 6d 6f 64 75 6c 65 29 00 25 73 20 s.(in.module.%s).%s.(module).%s.
0900 28 72 6f 6c 65 29 00 25 73 28 29 20 28 25 73 20 63 6c 61 73 73 20 6d 65 74 68 6f 64 29 00 25 73 (role).%s().(%s.class.method).%s
0920 28 29 20 28 25 73 20 6d 65 74 68 6f 64 29 00 25 73 28 29 20 28 25 73 20 73 74 61 74 69 63 20 6d ().(%s.method).%s().(%s.static.m
0940 65 74 68 6f 64 29 00 25 73 28 29 20 28 62 75 69 6c 74 2d 69 6e 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 29 00 ethod).%s().(built-in.function).
0960 25 73 28 29 20 28 63 6c 61 73 73 29 00 25 73 28 29 20 28 69 6e 20 6d 6f 64 75 6c 65 20 25 73 29 %s().(class).%s().(in.module.%s)
0980 00 3c 68 31 3e 41 6c 6c 20 6d 6f 64 75 6c 65 73 20 66 6f 72 20 77 68 69 63 68 20 63 6f 64 65 20 .<h1>All.modules.for.which.code.
09a0 69 73 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 3c 2f 68 31 3e 00 3c 68 31 3e 53 6f 75 72 63 65 20 63 6f 64 is.available</h1>.<h1>Source.cod
09c0 65 20 66 6f 72 20 25 73 3c 2f 68 31 3e 00 41 62 6f 75 74 20 74 68 65 73 65 20 64 6f 63 75 6d 65 e.for.%s</h1>.About.these.docume
09e0 6e 74 73 00 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 41 74 74 65 6e 74 69 6f 6e 00 41 75 74 68 6f 72 3a 20 nts.Arguments.Attention.Author:.
0a00 00 41 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 .Automatically.generated.list.of
0a20 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 69 6e 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 28 76 65 72 73 69 6f 6e 29 73 00 .changes.in.version.%(version)s.
0a40 42 75 69 6c 74 69 6e 73 00 43 20 41 50 49 20 63 68 61 6e 67 65 73 00 43 61 75 74 69 6f 6e 00 43 Builtins.C.API.changes.Caution.C
0a60 68 61 6e 67 65 64 20 69 6e 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 00 43 6f 64 65 20 61 75 74 68 6f 72 hanged.in.version.%s.Code.author
0a80 3a 20 00 43 6f 6c 6c 61 70 73 65 20 73 69 64 65 62 61 72 00 43 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 54 61 62 :..Collapse.sidebar.Complete.Tab
0aa0 6c 65 20 6f 66 20 43 6f 6e 74 65 6e 74 73 00 43 6f 6e 74 65 6e 74 73 00 43 6f 70 79 72 69 67 68 le.of.Contents.Contents.Copyrigh
0ac0 74 00 44 61 6e 67 65 72 00 44 65 70 72 65 63 61 74 65 64 00 44 65 70 72 65 63 61 74 65 64 20 73 t.Danger.Deprecated.Deprecated.s
0ae0 69 6e 63 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 00 45 72 72 6f 72 00 45 78 70 61 6e 64 20 73 69 64 ince.version.%s.Error.Expand.sid
0b00 65 62 61 72 00 46 6f 6f 74 6e 6f 74 65 73 00 46 75 6c 6c 20 69 6e 64 65 78 20 6f 6e 20 6f 6e 65 ebar.Footnotes.Full.index.on.one
0b20 20 70 61 67 65 00 47 65 6e 65 72 61 6c 20 49 6e 64 65 78 00 47 6c 6f 62 61 6c 20 4d 6f 64 75 6c .page.General.Index.Global.Modul
0b40 65 20 49 6e 64 65 78 00 47 6f 00 48 69 64 65 20 53 65 61 72 63 68 20 4d 61 74 63 68 65 73 00 48 e.Index.Go.Hide.Search.Matches.H
0b60 69 6e 74 00 49 6d 70 6f 72 74 61 6e 74 00 49 6e 64 65 78 00 49 6e 64 65 78 20 26 6e 64 61 73 68 int.Important.Index.Index.&ndash
0b80 3b 20 25 28 6b 65 79 29 73 00 49 6e 64 65 78 20 70 61 67 65 73 20 62 79 20 6c 65 74 74 65 72 00 ;.%(key)s.Index.pages.by.letter.
0ba0 49 6e 64 69 63 65 73 20 61 6e 64 20 74 61 62 6c 65 73 3a 00 4c 61 73 74 20 75 70 64 61 74 65 64 Indices.and.tables:.Last.updated
0bc0 20 6f 6e 20 25 28 6c 61 73 74 5f 75 70 64 61 74 65 64 29 73 2e 00 4c 69 62 72 61 72 79 20 63 68 .on.%(last_updated)s..Library.ch
0be0 61 6e 67 65 73 00 4d 6f 64 75 6c 65 20 49 6e 64 65 78 00 4d 6f 64 75 6c 65 20 61 75 74 68 6f 72 anges.Module.Index.Module.author
0c00 3a 20 00 4d 6f 64 75 6c 65 20 63 6f 64 65 00 4d 6f 64 75 6c 65 20 6c 65 76 65 6c 00 4e 61 76 69 :..Module.code.Module.level.Navi
0c20 67 61 74 69 6f 6e 00 4e 65 77 20 69 6e 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 00 4e 65 78 74 20 74 6f gation.New.in.version.%s.Next.to
0c40 70 69 63 00 4e 6f 74 65 00 4f 74 68 65 72 20 63 68 61 6e 67 65 73 00 4f 76 65 72 76 69 65 77 00 pic.Note.Other.changes.Overview.
0c60 4f 76 65 72 76 69 65 77 3a 20 6d 6f 64 75 6c 65 20 63 6f 64 65 00 50 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 Overview:.module.code.Parameters
0c80 00 50 6c 65 61 73 65 20 61 63 74 69 76 61 74 65 20 4a 61 76 61 53 63 72 69 70 74 20 74 6f 20 65 .Please.activate.JavaScript.to.e
0ca0 6e 61 62 6c 65 20 74 68 65 20 73 65 61 72 63 68 0a 20 20 20 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 61 6c 69 nable.the.search.....functionali
0cc0 74 79 2e 00 50 72 65 76 69 6f 75 73 20 74 6f 70 69 63 00 50 79 74 68 6f 6e 20 45 6e 68 61 6e 63 ty..Previous.topic.Python.Enhanc
0ce0 65 6d 65 6e 74 20 50 72 6f 70 6f 73 61 6c 73 3b 20 50 45 50 20 25 73 00 50 79 74 68 6f 6e 20 4d ement.Proposals;.PEP.%s.Python.M
0d00 6f 64 75 6c 65 20 49 6e 64 65 78 00 51 75 69 63 6b 20 73 65 61 72 63 68 00 52 61 69 73 65 73 00 odule.Index.Quick.search.Raises.
0d20 52 65 6c 65 61 73 65 00 52 65 74 75 72 6e 20 74 79 70 65 00 52 65 74 75 72 6e 73 00 53 65 61 72 Release.Return.type.Returns.Sear
0d40 63 68 00 53 65 61 72 63 68 20 25 28 64 6f 63 73 74 69 74 6c 65 29 73 00 53 65 61 72 63 68 20 50 ch.Search.%(docstitle)s.Search.P
0d60 61 67 65 00 53 65 61 72 63 68 20 52 65 73 75 6c 74 73 00 53 65 61 72 63 68 20 77 69 74 68 69 6e age.Search.Results.Search.within
0d80 20 25 28 64 6f 63 73 74 69 74 6c 65 29 73 00 53 65 63 74 69 6f 6e 20 61 75 74 68 6f 72 3a 20 00 .%(docstitle)s.Section.author:..
0da0 53 65 65 20 61 6c 73 6f 00 53 68 6f 77 20 53 6f 75 72 63 65 00 54 68 69 73 20 50 61 67 65 00 54 See.also.Show.Source.This.Page.T
0dc0 68 72 6f 77 73 00 54 69 70 00 54 6f 64 6f 00 56 61 72 69 61 62 6c 65 73 00 57 61 72 6e 69 6e 67 hrows.Tip.Todo.Variables.Warning
0de0 00 5b 64 6f 63 73 5d 00 5b 69 6d 61 67 65 5d 00 5b 73 6f 75 72 63 65 5d 00 61 6c 6c 20 66 75 6e .[docs].[image].[source].all.fun
0e00 63 74 69 6f 6e 73 2c 20 63 6c 61 73 73 65 73 2c 20 74 65 72 6d 73 00 61 74 74 72 69 62 75 74 65 ctions,.classes,.terms.attribute
0e20 00 63 61 6e 20 62 65 20 68 75 67 65 00 63 6c 61 73 73 00 63 6c 61 73 73 20 6d 65 74 68 6f 64 00 .can.be.huge.class.class.method.
0e40 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 64 20 66 72 6f 6d 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 70 61 67 65 00 64 61 74 continued.from.previous.page.dat
0e60 61 00 64 69 72 65 63 74 69 76 65 00 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 a.directive.environment.variable
0e80 00 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 3b 20 25 73 00 65 78 63 65 70 74 .environment.variable;.%s.except
0ea0 69 6f 6e 00 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 67 6c 6f 73 73 61 72 79 20 74 65 72 6d 00 67 72 61 6d 6d ion.function.glossary.term.gramm
0ec0 61 72 20 74 6f 6b 65 6e 00 69 6e 64 65 78 00 6c 69 73 74 73 20 61 6c 6c 20 73 65 63 74 69 6f 6e ar.token.index.lists.all.section
0ee0 73 20 61 6e 64 20 73 75 62 73 65 63 74 69 6f 6e 73 00 6d 61 63 72 6f 00 6d 65 6d 62 65 72 00 6d s.and.subsections.macro.member.m
0f00 65 74 68 6f 64 00 6d 6f 64 75 6c 65 00 6d 6f 64 75 6c 65 73 00 6e 65 78 74 00 6e 65 78 74 20 63 ethod.module.modules.next.next.c
0f20 68 61 70 74 65 72 00 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 65 6e 74 72 79 00 70 72 65 76 69 6f 75 73 00 70 hapter.original.entry.previous.p
0f40 72 65 76 69 6f 75 73 20 63 68 61 70 74 65 72 00 70 72 6f 67 72 61 6d 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 71 revious.chapter.program.option.q
0f60 75 69 63 6b 20 61 63 63 65 73 73 20 74 6f 20 61 6c 6c 20 6d 6f 64 75 6c 65 73 00 72 65 66 65 72 uick.access.to.all.modules.refer
0f80 65 6e 63 65 20 6c 61 62 65 6c 00 72 6f 6c 65 00 73 65 61 72 63 68 00 73 65 61 72 63 68 20 74 68 ence.label.role.search.search.th
0fa0 69 73 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 00 73 65 65 20 25 73 00 73 65 65 20 61 6c 73 6f is.documentation.see.%s.see.also
0fc0 20 25 73 00 73 74 61 74 69 63 20 6d 65 74 68 6f 64 00 74 79 70 65 00 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 .%s.static.method.type.variable.
0fe0 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 20 53 70 68 69 6e 78 0a 52 65 70 6f Project-Id-Version:..Sphinx.Repo
1000 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 45 4d 41 49 4c 40 41 44 44 52 45 53 53 0a rt-Msgid-Bugs-To:.EMAIL@ADDRESS.
1020 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 32 33 2d 30 38 2d 31 37 20 31 34 POT-Creation-Date:.2023-08-17.14
1040 3a 35 38 2b 30 30 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 33 2d :58+0000.PO-Revision-Date:.2013-
1060 30 34 2d 30 32 20 30 38 3a 34 34 2b 30 30 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 04-02.08:44+0000.Last-Translator
1080 3a 20 46 55 4c 4c 20 4e 41 4d 45 20 3c 45 4d 41 49 4c 40 41 44 44 52 45 53 53 3e 0a 4c 61 6e 67 :.FULL.NAME.<EMAIL@ADDRESS>.Lang
10a0 75 61 67 65 3a 20 6e 62 5f 4e 4f 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 4e 6f 72 77 65 uage:.nb_NO.Language-Team:.Norwe
10c0 67 69 61 6e 20 42 6f 6b 6d c3 a5 6c 20 28 4e 6f 72 77 61 79 29 20 28 68 74 74 70 3a 2f 2f 61 70 gian.Bokm..l.(Norway).(http://ap
10e0 70 2e 74 72 61 6e 73 69 66 65 78 2e 63 6f 6d 2f 73 70 68 69 6e 78 2d 64 6f 63 2f 73 70 68 69 6e p.transifex.com/sphinx-doc/sphin
1100 78 2d 31 2f 6c 61 6e 67 75 61 67 65 2f 6e 62 5f 4e 4f 2f 29 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d x-1/language/nb_NO/).Plural-Form
1120 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a s:.nplurals=2;.plural=(n.!=.1);.
1140 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 MIME-Version:.1.0.Content-Type:.
1160 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 75 74 66 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e text/plain;.charset=utf-8.Conten
1180 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 47 65 6e 65 72 61 t-Transfer-Encoding:.8bit.Genera
11a0 74 65 64 2d 42 79 3a 20 42 61 62 65 6c 20 32 2e 31 32 2e 31 0a 00 20 28 66 6f 72 65 6c 64 65 74 ted-By:.Babel.2.12.1...(foreldet
11c0 29 00 28 69 20 00 25 62 20 25 64 2c 20 25 59 00 25 73 20 25 73 00 25 73 20 28 25 73 20 61 74 74 ).(i..%b.%d,.%Y.%s.%s.%s.(%s.att
11e0 72 69 62 75 74 29 00 25 73 20 28 69 6e 6e 65 62 79 67 64 20 6b 6c 61 73 73 65 29 00 25 73 20 28 ribut).%s.(innebygd.klasse).%s.(
1200 69 6e 6e 65 62 79 67 64 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 29 00 25 73 20 28 6b 6c 61 73 73 65 20 69 20 innebygd.variabel).%s.(klasse.i.
1220 25 73 29 00 25 73 20 28 64 69 72 65 6b 74 69 76 29 00 25 73 20 28 67 6c 6f 62 61 6c 20 76 61 72 %s).%s.(direktiv).%s.(global.var
1240 69 61 62 65 6c 20 65 6c 6c 65 72 20 6b 6f 6e 73 74 61 6e 74 29 00 25 73 20 28 69 20 6d 6f 64 75 iabel.eller.konstant).%s.(i.modu
1260 6c 20 25 73 29 00 25 73 20 28 6d 6f 64 75 6c 29 00 25 73 20 28 72 6f 6c 6c 65 29 00 25 73 28 29 l.%s).%s.(modul).%s.(rolle).%s()
1280 20 28 25 73 20 6b 6c 61 73 73 65 6d 65 74 6f 64 65 29 00 25 73 28 29 20 28 25 73 20 6d 65 74 6f .(%s.klassemetode).%s().(%s.meto
12a0 64 65 29 00 25 73 28 29 20 28 25 73 20 73 74 61 74 69 73 6b 20 6d 65 74 6f 64 65 29 00 25 73 28 de).%s().(%s.statisk.metode).%s(
12c0 29 20 28 69 6e 6e 65 62 79 67 64 20 66 75 6e 6b 73 6a 6f 6e 29 00 25 73 28 29 20 28 6b 6c 61 73 ).(innebygd.funksjon).%s().(klas
12e0 73 65 29 00 25 73 28 29 20 28 69 20 6d 6f 64 75 6c 20 25 73 29 00 3c 68 31 3e 41 6c 6c 61 20 6d se).%s().(i.modul.%s).<h1>Alla.m
1300 6f 64 75 6c 65 72 20 68 76 6f 72 20 6b 69 6c 64 65 6b 6f 64 65 20 66 69 6e 6e 65 73 3c 2f 68 31 oduler.hvor.kildekode.finnes</h1
1320 3e 00 3c 68 31 3e 4b 69 6c 64 65 6b 6f 64 65 20 66 6f 72 20 25 73 3c 2f 68 31 3e 00 4f 6d 20 64 >.<h1>Kildekode.for.%s</h1>.Om.d
1340 69 73 73 65 20 64 6f 6b 75 6d 65 6e 74 65 72 00 41 72 67 75 6d 65 6e 74 00 4f 62 73 00 46 6f 72 isse.dokumenter.Argument.Obs.For
1360 66 61 74 74 65 72 3a 20 00 41 75 74 6f 6d 61 74 69 73 6b 20 67 65 6e 65 72 65 72 74 20 6c 69 73 fatter:..Automatisk.generert.lis
1380 74 65 20 6f 76 65 72 20 65 6e 64 72 69 6e 67 65 72 20 69 20 76 65 72 73 6a 6f 6e 20 25 28 76 65 te.over.endringer.i.versjon.%(ve
13a0 72 73 69 6f 6e 29 73 00 49 6e 6e 65 62 79 67 64 65 00 45 6e 64 72 69 6e 67 65 72 20 69 20 43 20 rsion)s.Innebygde.Endringer.i.C.
13c0 41 50 49 00 41 64 76 61 72 73 65 6c 00 45 6e 64 72 65 74 20 69 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 API.Advarsel.Endret.i.version.%s
13e0 00 4b 69 6c 64 65 6b 6f 64 65 20 66 6f 72 66 61 74 74 65 72 3a 20 00 53 6b 6a 75 6c 20 73 69 64 .Kildekode.forfatter:..Skjul.sid
1400 65 70 61 6e 65 6c 65 74 00 4b 6f 6d 70 6c 65 74 74 20 49 6e 6e 68 6f 6c 64 73 66 6f 72 74 65 67 epanelet.Komplett.Innholdsforteg
1420 6e 65 6c 73 65 00 49 6e 6e 68 6f 6c 64 00 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 00 46 61 72 65 00 46 6f 72 nelse.Innhold.Copyright.Fare.For
1440 65 6c 64 65 74 00 46 6f 72 65 6c 64 65 74 20 73 69 64 65 6e 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 00 eldet.Foreldet.siden.version.%s.
1460 46 65 69 6c 00 55 74 76 69 64 20 73 69 64 65 70 61 6e 65 6c 65 74 00 46 6f 74 6e 6f 74 65 72 00 Feil.Utvid.sidepanelet.Fotnoter.
1480 48 65 6c 65 20 69 6e 6e 68 6f 6c 64 73 66 6f 72 74 65 67 6e 65 6c 73 65 6e 20 70 c3 a5 20 65 6e Hele.innholdsfortegnelsen.p...en
14a0 20 73 69 64 65 00 48 6f 76 65 64 69 6e 64 65 78 00 47 6c 6f 62 61 6c 20 4d 6f 64 75 6c 69 6e 64 .side.Hovedindex.Global.Modulind
14c0 65 78 00 47 c3 a5 00 53 6b 6a 75 6c 20 73 c3 b8 6b 65 72 65 73 75 6c 74 61 74 00 48 69 6e 74 00 ex.G...Skjul.s..keresultat.Hint.
14e0 56 69 6b 74 69 67 00 49 6e 64 65 78 00 49 6e 64 65 78 20 26 6e 64 61 73 68 3b 20 25 28 6b 65 79 Viktig.Index.Index.&ndash;.%(key
1500 29 73 00 49 6e 6e 68 6f 6c 64 73 66 6f 72 74 65 67 6e 65 6c 73 65 20 70 65 72 20 62 6f 6b 73 74 )s.Innholdsfortegnelse.per.bokst
1520 61 76 00 49 6e 64 65 78 20 6f 67 20 74 61 62 65 6c 6c 65 72 00 53 69 73 74 20 6f 70 70 64 61 74 av.Index.og.tabeller.Sist.oppdat
1540 65 72 74 20 25 28 6c 61 73 74 5f 75 70 64 61 74 65 64 29 73 2e 00 45 6e 64 72 69 6e 67 65 72 20 ert.%(last_updated)s..Endringer.
1560 69 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 65 74 00 4d 6f 64 75 6c 69 6e 64 65 78 00 4d 6f 64 75 6c 20 66 i.biblioteket.Modulindex.Modul.f
1580 6f 72 66 61 74 74 61 72 3a 20 00 4d 6f 64 75 6c 20 6b 69 6c 64 65 6b 6f 64 65 00 4d 6f 64 75 6c orfattar:..Modul.kildekode.Modul
15a0 6e 69 76 c3 a5 00 4e 61 76 69 67 65 72 69 6e 67 00 4e 79 74 74 20 69 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 niv...Navigering.Nytt.i.version.
15c0 25 73 00 4e 65 73 74 65 20 65 6d 6e 65 00 4f 62 73 00 41 6e 64 72 65 20 65 6e 64 72 69 6e 67 65 %s.Neste.emne.Obs.Andre.endringe
15e0 72 00 4f 76 65 72 73 69 6b 74 00 4f 76 65 72 73 69 6b 74 3a 20 6d 6f 64 75 6c 6b 69 6c 64 65 6b r.Oversikt.Oversikt:.modulkildek
1600 6f 64 65 00 50 61 72 61 6d 65 74 65 72 65 00 56 65 6e 6e 6c 69 67 73 74 20 61 6b 74 69 76 65 72 ode.Parametere.Vennligst.aktiver
1620 20 4a 61 76 61 53 63 72 69 70 74 20 66 6f 72 20 c3 a5 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 20 73 c3 b8 6b .JavaScript.for....aktivere.s..k
1640 2e 00 46 6f 72 72 69 67 65 20 74 69 74 74 65 6c 00 50 79 74 68 6f 6e 20 45 6e 68 61 6e 63 65 6d ..Forrige.tittel.Python.Enhancem
1660 65 6e 74 20 50 72 6f 70 6f 73 61 6c 73 3b 20 50 45 50 20 25 73 00 50 79 74 68 6f 6e 20 4d 6f 64 ent.Proposals;.PEP.%s.Python.Mod
1680 75 6c 69 6e 64 65 78 00 48 75 72 74 69 67 73 c3 b8 6b 00 48 65 76 65 72 00 55 74 67 69 76 65 6c ulindex.Hurtigs..k.Hever.Utgivel
16a0 73 65 00 52 65 74 75 72 20 74 79 70 65 00 52 65 74 75 72 6e 65 72 65 00 53 c3 b8 6b 00 53 c3 b8 se.Retur.type.Returnere.S..k.S..
16c0 6b 20 25 28 64 6f 63 73 74 69 74 6c 65 29 73 00 53 c3 b8 6b 65 73 69 64 65 00 53 c3 b8 6b 65 72 k.%(docstitle)s.S..keside.S..ker
16e0 65 73 75 6c 74 61 74 00 53 c3 b8 6b 20 62 6c 61 6e 74 20 25 28 64 6f 63 73 74 69 74 6c 65 29 73 esultat.S..k.blant.%(docstitle)s
1700 00 53 65 6b 73 6a 6f 6e 20 66 6f 72 66 61 74 74 65 72 3a 20 00 53 65 20 6f 67 73 c3 a5 00 56 69 .Seksjon.forfatter:..Se.ogs...Vi
1720 73 20 6b 69 6c 64 65 6b 6f 64 65 00 44 65 6e 6e 65 20 73 69 64 65 6e 00 4b 61 73 74 65 72 00 54 s.kildekode.Denne.siden.Kaster.T
1740 69 70 73 00 54 6f 64 6f 00 56 61 72 69 61 62 6c 65 72 00 41 64 76 61 72 73 65 6c 00 5b 64 6f 6b ips.Todo.Variabler.Advarsel.[dok
1760 75 6d 65 6e 74 61 73 6a 6f 6e 5d 00 5b 62 69 6c 64 65 5d 00 5b 6b 69 6c 64 65 5d 00 61 6c 6c 61 umentasjon].[bilde].[kilde].alla
1780 20 66 75 6e 6b 73 6a 6f 6e 65 72 2c 20 6b 6c 61 73 73 65 72 2c 20 76 69 6c 6b c3 a5 72 00 61 74 .funksjoner,.klasser,.vilk..r.at
17a0 74 72 69 62 75 74 74 00 6b 61 6e 20 62 6c 69 20 73 74 6f 72 00 6b 6c 61 73 73 65 00 6b 6c 61 73 tributt.kan.bli.stor.klasse.klas
17c0 73 65 6d 65 74 6f 64 65 00 66 6f 72 74 73 65 74 74 65 6c 73 65 20 66 72 61 20 66 6f 72 72 69 67 semetode.fortsettelse.fra.forrig
17e0 65 20 73 69 64 65 00 64 61 74 61 00 64 69 72 65 6b 74 69 76 00 6d 69 6c 6a c3 b8 76 61 72 69 61 e.side.data.direktiv.milj..varia
1800 62 65 6c 00 6d 69 6c 6a c3 b8 76 61 72 69 61 62 65 6c 3b 20 25 73 00 75 6e 74 61 6b 00 66 75 6e bel.milj..variabel;.%s.untak.fun
1820 6b 73 6a 6f 6e 00 6f 72 64 6c 69 73 74 65 00 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6b 6b 20 74 6f 6b 65 6e 00 ksjon.ordliste.grammatikk.token.
1840 69 6e 64 65 78 00 6c 69 73 74 65 20 6f 76 65 72 20 61 6c 6c 65 20 70 61 72 61 67 72 61 66 65 72 index.liste.over.alle.paragrafer
1860 20 6f 67 20 75 6e 64 65 72 70 61 72 61 67 72 61 66 65 72 00 6d 61 6b 72 6f 00 6d 65 64 6c 65 6d .og.underparagrafer.makro.medlem
1880 00 6d 65 74 6f 64 65 00 6d 6f 64 75 6c 00 6d 6f 64 75 6c 65 72 00 6e 65 73 74 65 00 6e 65 73 74 .metode.modul.moduler.neste.nest
18a0 65 20 6b 61 70 69 74 74 65 6c 00 6f 70 70 72 69 6e 6e 65 6c 69 67 20 6f 70 70 66 c3 b8 72 69 6e e.kapittel.opprinnelig.oppf..rin
18c0 67 00 66 6f 72 72 69 67 65 00 46 6f 72 72 69 67 65 20 6b 61 70 69 74 74 65 6c 00 70 72 6f 67 72 g.forrige.Forrige.kapittel.progr
18e0 61 6d 76 61 6c 67 00 73 6e 61 72 76 65 69 20 74 69 6c 20 61 6c 6c 65 20 6d 6f 64 75 6c 65 72 00 amvalg.snarvei.til.alle.moduler.
1900 72 65 66 65 72 61 6e 73 65 2d 65 74 69 6b 65 74 74 00 72 6f 6c 6c 65 00 73 c3 b8 6b 00 73 c3 b8 referanse-etikett.rolle.s..k.s..
1920 6b 20 69 20 64 65 74 74 65 20 64 6f 6b 75 6d 65 6e 74 65 74 00 73 65 20 25 73 00 73 65 20 6f 67 k.i.dette.dokumentet.se.%s.se.og
1940 73 c3 a5 20 25 73 00 73 74 61 74 69 73 6b 20 6d 65 74 6f 64 65 00 74 79 70 65 00 76 61 72 69 61 s...%s.statisk.metode.type.varia
1960 62 65 6c 00 bel.