summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/sphinx/locale/sl/LC_MESSAGES/sphinx.mo
blob: 99459e28d4d3392b39943a1346430f19df0048ba (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 61 00 00 00 1c 00 00 00 24 03 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ........a.......$...............
0020 2c 06 00 00 0d 00 00 00 2d 06 00 00 05 00 00 00 3b 06 00 00 09 00 00 00 41 06 00 00 11 00 00 00 ,.......-.......;.......A.......
0040 4b 06 00 00 13 00 00 00 5d 06 00 00 16 00 00 00 71 06 00 00 10 00 00 00 88 06 00 00 11 00 00 00 K.......].......q...............
0060 99 06 00 00 0b 00 00 00 ab 06 00 00 10 00 00 00 b7 06 00 00 17 00 00 00 c8 06 00 00 18 00 00 00 ................................
0080 e0 06 00 00 0c 00 00 00 f9 06 00 00 13 00 00 00 06 07 00 00 15 00 00 00 1a 07 00 00 09 00 00 00 ................................
00a0 30 07 00 00 08 00 00 00 3a 07 00 00 3e 00 00 00 43 07 00 00 08 00 00 00 82 07 00 00 0d 00 00 00 0.......:...>...C...............
00c0 8b 07 00 00 07 00 00 00 99 07 00 00 15 00 00 00 a1 07 00 00 1a 00 00 00 b7 07 00 00 09 00 00 00 ................................
00e0 d2 07 00 00 06 00 00 00 dc 07 00 00 0a 00 00 00 e3 07 00 00 1b 00 00 00 ee 07 00 00 05 00 00 00 ................................
0100 0a 08 00 00 09 00 00 00 10 08 00 00 16 00 00 00 1a 08 00 00 0d 00 00 00 31 08 00 00 13 00 00 00 ........................1.......
0120 3f 08 00 00 02 00 00 00 53 08 00 00 13 00 00 00 56 08 00 00 04 00 00 00 6a 08 00 00 09 00 00 00 ?.......S.......V.......j.......
0140 6f 08 00 00 05 00 00 00 79 08 00 00 15 00 00 00 7f 08 00 00 15 00 00 00 95 08 00 00 13 00 00 00 o.......y.......................
0160 ab 08 00 00 21 00 00 00 bf 08 00 00 0f 00 00 00 e1 08 00 00 0c 00 00 00 f1 08 00 00 0f 00 00 00 ....!...........................
0180 fe 08 00 00 0c 00 00 00 0e 09 00 00 0a 00 00 00 1b 09 00 00 11 00 00 00 26 09 00 00 0a 00 00 00 ........................&.......
01a0 38 09 00 00 04 00 00 00 43 09 00 00 0d 00 00 00 48 09 00 00 08 00 00 00 56 09 00 00 0a 00 00 00 8.......C.......H.......V.......
01c0 5f 09 00 00 42 00 00 00 6a 09 00 00 0e 00 00 00 ad 09 00 00 24 00 00 00 bc 09 00 00 0c 00 00 00 _...B...j...........$...........
01e0 e1 09 00 00 06 00 00 00 ee 09 00 00 07 00 00 00 f5 09 00 00 0b 00 00 00 fd 09 00 00 07 00 00 00 ................................
0200 09 0a 00 00 06 00 00 00 11 0a 00 00 14 00 00 00 18 0a 00 00 0b 00 00 00 2d 0a 00 00 0e 00 00 00 ........................-.......
0220 39 0a 00 00 1b 00 00 00 48 0a 00 00 10 00 00 00 64 0a 00 00 08 00 00 00 75 0a 00 00 0b 00 00 00 9.......H.......d.......u.......
0240 7e 0a 00 00 09 00 00 00 8a 0a 00 00 03 00 00 00 94 0a 00 00 04 00 00 00 98 0a 00 00 07 00 00 00 ~...............................
0260 9d 0a 00 00 07 00 00 00 a5 0a 00 00 1d 00 00 00 ad 0a 00 00 09 00 00 00 cb 0a 00 00 0b 00 00 00 ................................
0280 d5 0a 00 00 05 00 00 00 e1 0a 00 00 1c 00 00 00 e7 0a 00 00 14 00 00 00 04 0b 00 00 18 00 00 00 ................................
02a0 19 0b 00 00 09 00 00 00 32 0b 00 00 08 00 00 00 3c 0b 00 00 05 00 00 00 45 0b 00 00 22 00 00 00 ........2.......<.......E..."...
02c0 4b 0b 00 00 06 00 00 00 6e 0b 00 00 06 00 00 00 75 0b 00 00 07 00 00 00 7c 0b 00 00 04 00 00 00 K.......n.......u.......|.......
02e0 84 0b 00 00 0c 00 00 00 89 0b 00 00 08 00 00 00 96 0b 00 00 10 00 00 00 9f 0b 00 00 1b 00 00 00 ................................
0300 b0 0b 00 00 06 00 00 00 cc 0b 00 00 19 00 00 00 d3 0b 00 00 0d 00 00 00 ed 0b 00 00 04 00 00 00 ................................
0320 fb 0b 00 00 f2 01 00 00 00 0c 00 00 0c 00 00 00 f3 0d 00 00 04 00 00 00 00 0e 00 00 09 00 00 00 ................................
0340 05 0e 00 00 0f 00 00 00 0f 0e 00 00 13 00 00 00 1f 0e 00 00 1b 00 00 00 33 0e 00 00 10 00 00 00 ........................3.......
0360 4f 0e 00 00 10 00 00 00 60 0e 00 00 0a 00 00 00 71 0e 00 00 10 00 00 00 7c 0e 00 00 1a 00 00 00 O.......`.......q.......|.......
0380 8d 0e 00 00 18 00 00 00 a8 0e 00 00 0d 00 00 00 c1 0e 00 00 12 00 00 00 cf 0e 00 00 0c 00 00 00 ................................
03a0 e2 0e 00 00 05 00 00 00 ef 0e 00 00 07 00 00 00 f5 0e 00 00 3a 00 00 00 fd 0e 00 00 0d 00 00 00 ....................:...........
03c0 38 0f 00 00 0f 00 00 00 46 0f 00 00 08 00 00 00 56 0f 00 00 18 00 00 00 5f 0f 00 00 15 00 00 00 8.......F.......V......._.......
03e0 78 0f 00 00 16 00 00 00 8e 0f 00 00 07 00 00 00 a5 0f 00 00 09 00 00 00 ad 0f 00 00 17 00 00 00 x...............................
0400 b7 0f 00 00 06 00 00 00 cf 0f 00 00 06 00 00 00 d6 0f 00 00 19 00 00 00 dd 0f 00 00 18 00 00 00 ................................
0420 f7 0f 00 00 17 00 00 00 10 10 00 00 06 00 00 00 28 10 00 00 17 00 00 00 2f 10 00 00 06 00 00 00 ................(......./.......
0440 47 10 00 00 08 00 00 00 4e 10 00 00 0f 00 00 00 57 10 00 00 16 00 00 00 67 10 00 00 1a 00 00 00 G.......N.......W.......g.......
0460 7e 10 00 00 12 00 00 00 99 10 00 00 27 00 00 00 ac 10 00 00 14 00 00 00 d4 10 00 00 0e 00 00 00 ~...........'...................
0480 e9 10 00 00 0e 00 00 00 f8 10 00 00 0b 00 00 00 07 11 00 00 0a 00 00 00 13 11 00 00 11 00 00 00 ................................
04a0 1e 11 00 00 0e 00 00 00 30 11 00 00 06 00 00 00 3f 11 00 00 10 00 00 00 46 11 00 00 07 00 00 00 ........0.......?.......F.......
04c0 57 11 00 00 09 00 00 00 5f 11 00 00 3d 00 00 00 69 11 00 00 0e 00 00 00 a7 11 00 00 24 00 00 00 W......._...=...i...........$...
04e0 b6 11 00 00 0d 00 00 00 db 11 00 00 0e 00 00 00 e9 11 00 00 06 00 00 00 f8 11 00 00 08 00 00 00 ................................
0500 ff 11 00 00 04 00 00 00 08 12 00 00 06 00 00 00 0d 12 00 00 14 00 00 00 14 12 00 00 08 00 00 00 ................................
0520 29 12 00 00 11 00 00 00 32 12 00 00 18 00 00 00 44 12 00 00 0f 00 00 00 5d 12 00 00 0b 00 00 00 ).......2.......D.......].......
0540 6d 12 00 00 15 00 00 00 79 12 00 00 0e 00 00 00 8f 12 00 00 06 00 00 00 9e 12 00 00 04 00 00 00 m.......y.......................
0560 a5 12 00 00 09 00 00 00 aa 12 00 00 07 00 00 00 b4 12 00 00 1d 00 00 00 bc 12 00 00 07 00 00 00 ................................
0580 da 12 00 00 0f 00 00 00 e2 12 00 00 06 00 00 00 f2 12 00 00 20 00 00 00 f9 12 00 00 16 00 00 00 ................................
05a0 1a 13 00 00 1a 00 00 00 31 13 00 00 06 00 00 00 4c 13 00 00 08 00 00 00 53 13 00 00 0f 00 00 00 ........1.......L.......S.......
05c0 5c 13 00 00 21 00 00 00 6c 13 00 00 05 00 00 00 8e 13 00 00 05 00 00 00 94 13 00 00 06 00 00 00 \...!...l.......................
05e0 9a 13 00 00 06 00 00 00 a1 13 00 00 12 00 00 00 a8 13 00 00 05 00 00 00 bb 13 00 00 12 00 00 00 ................................
0600 c1 13 00 00 1c 00 00 00 d4 13 00 00 06 00 00 00 f1 13 00 00 17 00 00 00 f8 13 00 00 10 00 00 00 ................................
0620 10 14 00 00 03 00 00 00 21 14 00 00 00 20 28 64 65 70 72 65 63 61 74 65 64 29 00 20 28 69 6e 20 ........!.....(deprecated)..(in.
0640 00 25 62 20 25 64 2c 20 25 59 00 25 73 20 28 25 73 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 29 00 25 73 20 .%b.%d,.%Y.%s.(%s.attribute).%s.
0660 28 62 75 69 6c 74 2d 69 6e 20 63 6c 61 73 73 29 00 25 73 20 28 62 75 69 6c 74 2d 69 6e 20 76 61 (built-in.class).%s.(built-in.va
0680 72 69 61 62 6c 65 29 00 25 73 20 28 63 6c 61 73 73 20 69 6e 20 25 73 29 00 25 73 20 28 69 6e 20 riable).%s.(class.in.%s).%s.(in.
06a0 6d 6f 64 75 6c 65 20 25 73 29 00 25 73 20 28 6d 6f 64 75 6c 65 29 00 25 73 28 29 20 28 25 73 20 module.%s).%s.(module).%s().(%s.
06c0 6d 65 74 68 6f 64 29 00 25 73 28 29 20 28 25 73 20 73 74 61 74 69 63 20 6d 65 74 68 6f 64 29 00 method).%s().(%s.static.method).
06e0 25 73 28 29 20 28 62 75 69 6c 74 2d 69 6e 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 29 00 25 73 28 29 20 28 63 %s().(built-in.function).%s().(c
0700 6c 61 73 73 29 00 25 73 28 29 20 28 69 6e 20 6d 6f 64 75 6c 65 20 25 73 29 00 41 62 6f 75 74 20 lass).%s().(in.module.%s).About.
0720 74 68 65 73 65 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 73 00 41 74 74 65 6e 74 69 6f 6e 00 41 75 74 68 6f 72 these.documents.Attention.Author
0740 3a 20 00 41 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 :..Automatically.generated.list.
0760 6f 66 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 69 6e 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 28 76 65 72 73 69 6f 6e 29 of.changes.in.version.%(version)
0780 73 00 42 75 69 6c 74 69 6e 73 00 43 20 41 50 49 20 63 68 61 6e 67 65 73 00 43 61 75 74 69 6f 6e s.Builtins.C.API.changes.Caution
07a0 00 43 68 61 6e 67 65 64 20 69 6e 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 00 43 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 .Changed.in.version.%s.Complete.
07c0 54 61 62 6c 65 20 6f 66 20 43 6f 6e 74 65 6e 74 73 00 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 00 44 61 6e 67 Table.of.Contents.Copyright.Dang
07e0 65 72 00 44 65 70 72 65 63 61 74 65 64 00 44 65 70 72 65 63 61 74 65 64 20 73 69 6e 63 65 20 76 er.Deprecated.Deprecated.since.v
0800 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 00 45 72 72 6f 72 00 46 6f 6f 74 6e 6f 74 65 73 00 46 75 6c 6c 20 69 ersion.%s.Error.Footnotes.Full.i
0820 6e 64 65 78 20 6f 6e 20 6f 6e 65 20 70 61 67 65 00 47 65 6e 65 72 61 6c 20 49 6e 64 65 78 00 47 ndex.on.one.page.General.Index.G
0840 6c 6f 62 61 6c 20 4d 6f 64 75 6c 65 20 49 6e 64 65 78 00 47 6f 00 48 69 64 65 20 53 65 61 72 63 lobal.Module.Index.Go.Hide.Searc
0860 68 20 4d 61 74 63 68 65 73 00 48 69 6e 74 00 49 6d 70 6f 72 74 61 6e 74 00 49 6e 64 65 78 00 49 h.Matches.Hint.Important.Index.I
0880 6e 64 65 78 20 26 6e 64 61 73 68 3b 20 25 28 6b 65 79 29 73 00 49 6e 64 65 78 20 70 61 67 65 73 ndex.&ndash;.%(key)s.Index.pages
08a0 20 62 79 20 6c 65 74 74 65 72 00 49 6e 64 69 63 65 73 20 61 6e 64 20 74 61 62 6c 65 73 3a 00 4c .by.letter.Indices.and.tables:.L
08c0 61 73 74 20 75 70 64 61 74 65 64 20 6f 6e 20 25 28 6c 61 73 74 5f 75 70 64 61 74 65 64 29 73 2e ast.updated.on.%(last_updated)s.
08e0 00 4c 69 62 72 61 72 79 20 63 68 61 6e 67 65 73 00 4d 6f 64 75 6c 65 20 49 6e 64 65 78 00 4d 6f .Library.changes.Module.Index.Mo
0900 64 75 6c 65 20 61 75 74 68 6f 72 3a 20 00 4d 6f 64 75 6c 65 20 6c 65 76 65 6c 00 4e 61 76 69 67 dule.author:..Module.level.Navig
0920 61 74 69 6f 6e 00 4e 65 77 20 69 6e 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 00 4e 65 78 74 20 74 6f 70 ation.New.in.version.%s.Next.top
0940 69 63 00 4e 6f 74 65 00 4f 74 68 65 72 20 63 68 61 6e 67 65 73 00 4f 76 65 72 76 69 65 77 00 50 ic.Note.Other.changes.Overview.P
0960 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 00 50 6c 65 61 73 65 20 61 63 74 69 76 61 74 65 20 4a 61 76 61 53 63 arameters.Please.activate.JavaSc
0980 72 69 70 74 20 74 6f 20 65 6e 61 62 6c 65 20 74 68 65 20 73 65 61 72 63 68 0a 20 20 20 20 66 75 ript.to.enable.the.search.....fu
09a0 6e 63 74 69 6f 6e 61 6c 69 74 79 2e 00 50 72 65 76 69 6f 75 73 20 74 6f 70 69 63 00 50 79 74 68 nctionality..Previous.topic.Pyth
09c0 6f 6e 20 45 6e 68 61 6e 63 65 6d 65 6e 74 20 50 72 6f 70 6f 73 61 6c 73 3b 20 50 45 50 20 25 73 on.Enhancement.Proposals;.PEP.%s
09e0 00 51 75 69 63 6b 20 73 65 61 72 63 68 00 52 61 69 73 65 73 00 52 65 6c 65 61 73 65 00 52 65 74 .Quick.search.Raises.Release.Ret
0a00 75 72 6e 20 74 79 70 65 00 52 65 74 75 72 6e 73 00 53 65 61 72 63 68 00 53 65 61 72 63 68 20 25 urn.type.Returns.Search.Search.%
0a20 28 64 6f 63 73 74 69 74 6c 65 29 73 00 53 65 61 72 63 68 20 50 61 67 65 00 53 65 61 72 63 68 20 (docstitle)s.Search.Page.Search.
0a40 52 65 73 75 6c 74 73 00 53 65 61 72 63 68 20 77 69 74 68 69 6e 20 25 28 64 6f 63 73 74 69 74 6c Results.Search.within.%(docstitl
0a60 65 29 73 00 53 65 63 74 69 6f 6e 20 61 75 74 68 6f 72 3a 20 00 53 65 65 20 61 6c 73 6f 00 53 68 e)s.Section.author:..See.also.Sh
0a80 6f 77 20 53 6f 75 72 63 65 00 54 68 69 73 20 50 61 67 65 00 54 69 70 00 54 6f 64 6f 00 57 61 72 ow.Source.This.Page.Tip.Todo.War
0aa0 6e 69 6e 67 00 5b 69 6d 61 67 65 5d 00 61 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2c 20 63 6c 61 73 ning.[image].all.functions,.clas
0ac0 73 65 73 2c 20 74 65 72 6d 73 00 61 74 74 72 69 62 75 74 65 00 63 61 6e 20 62 65 20 68 75 67 65 ses,.terms.attribute.can.be.huge
0ae0 00 63 6c 61 73 73 00 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 64 20 66 72 6f 6d 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 70 .class.continued.from.previous.p
0b00 61 67 65 00 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 65 6e 76 69 72 6f 6e age.environment.variable.environ
0b20 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 3b 20 25 73 00 65 78 63 65 70 74 69 6f 6e 00 66 75 6e 63 ment.variable;.%s.exception.func
0b40 74 69 6f 6e 00 69 6e 64 65 78 00 6c 69 73 74 73 20 61 6c 6c 20 73 65 63 74 69 6f 6e 73 20 61 6e tion.index.lists.all.sections.an
0b60 64 20 73 75 62 73 65 63 74 69 6f 6e 73 00 6d 65 6d 62 65 72 00 6d 6f 64 75 6c 65 00 6d 6f 64 75 d.subsections.member.module.modu
0b80 6c 65 73 00 6e 65 78 74 00 6e 65 78 74 20 63 68 61 70 74 65 72 00 70 72 65 76 69 6f 75 73 00 70 les.next.next.chapter.previous.p
0ba0 72 65 76 69 6f 75 73 20 63 68 61 70 74 65 72 00 71 75 69 63 6b 20 61 63 63 65 73 73 20 74 6f 20 revious.chapter.quick.access.to.
0bc0 61 6c 6c 20 6d 6f 64 75 6c 65 73 00 73 65 61 72 63 68 00 73 65 61 72 63 68 20 74 68 69 73 20 64 all.modules.search.search.this.d
0be0 6f 63 75 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 00 73 74 61 74 69 63 20 6d 65 74 68 6f 64 00 74 79 70 65 00 ocumentation.static.method.type.
0c00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 20 53 70 68 69 6e 78 0a 52 65 70 6f Project-Id-Version:..Sphinx.Repo
0c20 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 45 4d 41 49 4c 40 41 44 44 52 45 53 53 0a rt-Msgid-Bugs-To:.EMAIL@ADDRESS.
0c40 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 32 33 2d 30 38 2d 31 37 20 31 34 POT-Creation-Date:.2023-08-17.14
0c60 3a 35 38 2b 30 30 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 33 2d :58+0000.PO-Revision-Date:.2013-
0c80 30 34 2d 30 32 20 30 38 3a 34 34 2b 30 30 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 04-02.08:44+0000.Last-Translator
0ca0 3a 20 46 55 4c 4c 20 4e 41 4d 45 20 3c 45 4d 41 49 4c 40 41 44 44 52 45 53 53 3e 0a 4c 61 6e 67 :.FULL.NAME.<EMAIL@ADDRESS>.Lang
0cc0 75 61 67 65 3a 20 73 6c 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 53 6c 6f 76 65 6e 69 61 uage:.sl.Language-Team:.Slovenia
0ce0 6e 20 28 68 74 74 70 3a 2f 2f 61 70 70 2e 74 72 61 6e 73 69 66 65 78 2e 63 6f 6d 2f 73 70 68 69 n.(http://app.transifex.com/sphi
0d00 6e 78 2d 64 6f 63 2f 73 70 68 69 6e 78 2d 31 2f 6c 61 6e 67 75 61 67 65 2f 73 6c 2f 29 0a 50 6c nx-doc/sphinx-1/language/sl/).Pl
0d20 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 34 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 ural-Forms:.nplurals=4;.plural=(
0d40 6e 25 31 30 30 3d 3d 31 20 3f 20 30 20 3a 20 6e 25 31 30 30 3d 3d 32 20 3f 20 31 20 3a 20 6e 25 n%100==1.?.0.:.n%100==2.?.1.:.n%
0d60 31 30 30 3d 3d 33 20 7c 7c 20 6e 25 31 30 30 3d 3d 34 20 3f 20 32 20 3a 20 33 29 3b 0a 4d 49 4d 100==3.||.n%100==4.?.2.:.3);.MIM
0d80 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 E-Version:.1.0.Content-Type:.tex
0da0 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 75 74 66 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 t/plain;.charset=utf-8.Content-T
0dc0 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 47 65 6e 65 72 61 74 65 64 ransfer-Encoding:.8bit.Generated
0de0 2d 42 79 3a 20 42 61 62 65 6c 20 32 2e 31 32 2e 31 0a 00 20 28 7a 61 73 74 61 72 65 6c 6f 29 00 -By:.Babel.2.12.1...(zastarelo).
0e00 20 28 76 20 00 25 64 20 25 62 2c 20 25 59 00 25 73 20 28 25 73 20 61 74 72 69 62 75 74 29 00 25 .(v..%d.%b,.%Y.%s.(%s.atribut).%
0e20 73 20 28 76 67 72 61 6a 65 6e 20 72 61 7a 72 65 64 29 00 25 73 20 28 76 67 72 61 6a 65 6e 65 20 s.(vgrajen.razred).%s.(vgrajene.
0e40 73 70 72 65 6d 65 6e 6c 6a 69 76 6b 65 29 00 25 73 20 28 72 61 7a 72 65 64 20 76 20 25 73 29 00 spremenljivke).%s.(razred.v.%s).
0e60 25 73 20 28 76 20 6d 6f 64 75 6c 75 20 25 73 29 00 25 73 20 28 6d 6f 64 75 6c 29 00 25 73 28 29 %s.(v.modulu.%s).%s.(modul).%s()
0e80 20 28 25 73 20 6d 65 74 6f 64 61 29 00 25 73 28 29 20 28 25 73 20 73 74 61 74 69 c4 8d 6e 61 20 .(%s.metoda).%s().(%s.stati..na.
0ea0 6d 65 74 6f 64 61 29 00 25 73 28 29 20 28 76 67 72 61 6a 65 6e 65 20 66 75 6e 6b 63 69 6a 65 29 metoda).%s().(vgrajene.funkcije)
0ec0 00 25 73 28 29 20 28 72 61 7a 72 65 64 29 00 25 73 28 29 20 28 76 20 6d 6f 64 75 6c 75 20 25 73 .%s().(razred).%s().(v.modulu.%s
0ee0 29 00 4f 20 64 6f 6b 75 6d 65 6e 74 69 68 00 50 6f 7a 6f 72 00 41 76 74 6f 72 3a 20 00 41 76 74 ).O.dokumentih.Pozor.Avtor:..Avt
0f00 6f 6d 61 74 73 6b 6f 20 67 65 6e 65 72 69 72 61 6e 20 73 65 7a 6e 61 6d 20 73 70 72 65 6d 65 6d omatsko.generiran.seznam.spremem
0f20 62 20 76 20 76 65 72 7a 69 6a 69 20 25 28 76 65 72 73 69 6f 6e 29 73 00 56 67 72 61 6a 65 6e 69 b.v.verziji.%(version)s.Vgrajeni
0f40 20 64 65 6c 69 00 43 20 41 50 49 20 73 70 72 65 6d 65 6d 62 65 00 50 72 65 76 69 64 6e 6f 00 53 .deli.C.API.spremembe.Previdno.S
0f60 70 72 65 6d 65 6e 6a 65 6e 6f 20 76 20 76 65 72 7a 69 6a 69 20 25 73 00 50 6f 70 6f 6c 6e 20 53 premenjeno.v.verziji.%s.Popoln.S
0f80 65 7a 6e 61 6d 20 56 73 65 62 69 6e 65 00 56 73 65 20 70 72 61 76 69 63 65 20 70 72 69 64 72 c5 eznam.Vsebine.Vse.pravice.pridr.
0fa0 be 61 6e 65 00 4e 65 76 61 72 6e 6f 00 5a 61 73 74 61 72 65 6c 6f 00 5a 61 73 74 61 72 65 6c 6f .ane.Nevarno.Zastarelo.Zastarelo
0fc0 20 6f 64 20 76 65 72 7a 69 6a 65 20 25 73 00 4e 61 70 61 6b 61 00 4f 70 6f 6d 62 65 00 50 6f 6c .od.verzije.%s.Napaka.Opombe.Pol
0fe0 6e 20 69 6e 64 65 6b 73 20 6e 61 20 65 6e 69 20 73 74 72 61 6e 69 00 53 70 6c 6f c5 a1 6e 69 20 n.indeks.na.eni.strani.Splo..ni.
1000 61 62 65 63 65 64 6e 69 20 73 65 7a 6e 61 6d 00 53 70 6c 6f c5 a1 65 6e 20 73 65 7a 6e 61 6d 20 abecedni.seznam.Splo..en.seznam.
1020 6d 6f 64 75 6c 6f 76 00 50 6f 74 72 64 69 00 53 6b 72 69 6a 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 65 20 69 modulov.Potrdi.Skrij.resultate.i
1040 73 6b 61 6e 6a 61 00 4e 61 73 76 65 74 00 50 6f 6d 65 6d 62 6e 6f 00 41 62 65 63 65 64 6e 69 20 skanja.Nasvet.Pomembno.Abecedni.
1060 73 65 7a 6e 61 6d 00 53 65 7a 6e 61 6d 20 26 6e 64 61 73 68 3b 20 25 28 6b 65 79 29 73 00 49 6e seznam.Seznam.&ndash;.%(key)s.In
1080 64 65 6b 73 69 72 61 6a 20 73 74 72 61 6e 69 20 70 6f 20 c4 8d 72 6b 69 00 4b 61 7a 61 6c 6f 20 deksiraj.strani.po...rki.Kazalo.
10a0 69 6e 20 73 65 7a 6e 61 6d 69 3a 00 5a 61 64 6e 6a 69 c4 8d 20 70 6f 73 6f 64 6f 62 6c 6a 65 6e in.seznami:.Zadnji...posodobljen
10c0 6f 20 25 28 6c 61 73 74 5f 75 70 64 61 74 65 64 29 73 2e 00 53 70 72 65 6d 65 6d 62 65 20 6b 6e o.%(last_updated)s..Spremembe.kn
10e0 6a 69 c5 be 6e 69 63 65 00 53 65 7a 6e 61 6d 20 6d 6f 64 75 6c 6f 76 00 41 76 74 6f 72 20 6d 6f ji..nice.Seznam.modulov.Avtor.mo
1100 64 75 6c 61 3a 20 00 4e 69 76 6f 20 6d 6f 64 75 6c 61 00 4e 61 76 69 67 61 63 69 6a 61 00 4e 6f dula:..Nivo.modula.Navigacija.No
1120 76 6f 20 76 20 76 65 72 7a 69 6a 69 20 25 73 00 4e 61 73 6c 65 64 6e 6a 61 20 74 65 6d 61 00 4f vo.v.verziji.%s.Naslednja.tema.O
1140 70 6f 6d 62 61 00 4f 73 74 61 6c 65 20 73 70 72 65 6d 65 6d 62 65 00 50 72 65 67 6c 65 64 00 50 pomba.Ostale.spremembe.Pregled.P
1160 61 72 61 6d 65 74 72 69 00 5a 61 20 70 72 61 76 69 6c 6e 6f 20 64 65 6c 6f 76 61 6e 6a 65 20 49 arametri.Za.pravilno.delovanje.I
1180 73 6b 61 6e 6a 61 20 6d 6f 72 65 74 65 20 76 6b 6c 6f 70 69 74 69 0a 20 20 20 20 4a 61 76 61 53 skanja.morete.vklopiti.....JavaS
11a0 63 72 69 70 74 2e 00 50 72 65 6a c5 a1 6e 6a 61 20 74 65 6d 61 00 50 79 74 68 6f 6e 20 45 6e 68 cript..Prej..nja.tema.Python.Enh
11c0 61 6e 63 65 6d 65 6e 74 20 50 72 6f 70 6f 73 61 6c 73 3b 20 50 45 50 20 25 73 00 48 69 74 72 6f ancement.Proposals;.PEP.%s.Hitro
11e0 20 69 73 6b 61 6e 6a 65 00 53 70 72 6f c5 be 69 20 69 7a 6a 65 6d 6f 00 49 7a 64 61 6a 61 00 56 .iskanje.Spro..i.izjemo.Izdaja.V
1200 72 6e 65 20 74 69 70 00 56 72 6e 65 00 49 c5 a1 c4 8d 69 00 49 c5 a1 c4 8d 69 20 25 28 64 6f 63 rne.tip.Vrne.I....i.I....i.%(doc
1220 73 74 69 74 6c 65 29 73 00 49 73 6b 61 6c 6e 69 6b 00 52 65 7a 75 6c 74 61 74 69 20 49 73 6b 61 stitle)s.Iskalnik.Rezultati.Iska
1240 6e 6a 61 00 49 c5 a1 c4 8d 69 20 6d 65 64 20 25 28 64 6f 63 73 74 69 74 6c 65 29 73 00 41 76 74 nja.I....i.med.%(docstitle)s.Avt
1260 6f 72 20 73 65 6b 63 69 6a 65 3a 20 00 50 6f 67 6c 65 6a 20 54 75 64 69 00 50 72 69 6b 61 c5 be or.sekcije:..Poglej.Tudi.Prika..
1280 69 20 69 7a 76 6f 72 6e 6f 20 6b 6f 64 6f 00 54 72 65 6e 75 74 6e 61 20 73 74 72 61 6e 00 4e 61 i.izvorno.kodo.Trenutna.stran.Na
12a0 73 76 65 74 00 54 6f 64 6f 00 4f 70 6f 7a 6f 72 69 6c 6f 00 5b 73 6c 69 6b 61 5d 00 76 73 65 20 svet.Todo.Opozorilo.[slika].vse.
12c0 66 75 6e 6b 63 69 6a 65 2c 20 72 61 7a 72 65 64 69 2c 20 69 7a 72 61 7a 69 00 61 74 72 69 62 75 funkcije,.razredi,.izrazi.atribu
12e0 74 00 6c 61 68 6b 6f 20 6a 65 20 76 65 6c 69 6b 6f 00 72 61 7a 72 65 64 00 6e 61 64 61 6c 6a 65 t.lahko.je.veliko.razred.nadalje
1300 76 61 6e 6a 65 20 69 7a 20 70 72 65 6a c5 a1 6e 6a 65 20 73 74 72 61 6e 69 00 6f 6b 6f 6c 6a 73 vanje.iz.prej..nje.strani.okoljs
1320 6b 61 20 73 70 72 65 6d 65 6e 6c 6a 69 76 6b 61 00 6f 6b 6f 6c 6a 73 6b 61 20 73 70 72 65 6d 65 ka.spremenljivka.okoljska.spreme
1340 6e 6c 6a 69 76 6b 61 3b 20 25 73 00 69 7a 6a 65 6d 61 00 66 75 6e 6b 63 69 6a 61 00 61 62 65 63 nljivka;.%s.izjema.funkcija.abec
1360 65 64 6e 69 20 73 65 7a 6e 61 6d 00 70 72 69 6b 61 7a 69 20 76 73 65 20 73 65 6b 63 69 6a 65 20 edni.seznam.prikazi.vse.sekcije.
1380 69 6e 20 70 6f 64 73 65 6b 63 69 6a 65 00 c4 8d 6c 61 6e 00 6d 6f 64 75 6c 00 4d 6f 64 75 6c 69 in.podsekcije...lan.modul.Moduli
13a0 00 6e 61 70 72 65 6a 00 6e 61 73 6c 65 64 6e 6a 65 20 70 6f 67 6c 61 76 6a 65 00 6e 61 7a 61 6a .naprej.naslednje.poglavje.nazaj
13c0 00 70 72 65 6a c5 a1 6e 6a 65 20 70 6f 67 6c 61 76 6a 65 00 68 69 74 65 72 20 64 6f 73 74 6f 70 .prej..nje.poglavje.hiter.dostop
13e0 20 64 6f 20 76 73 65 68 20 6d 6f 64 75 6c 6f 76 00 69 c5 a1 c4 8d 69 00 69 c5 a1 c4 8d 69 20 70 .do.vseh.modulov.i....i.i....i.p
1400 6f 20 64 6f 6b 75 6d 65 6e 74 61 63 69 6a 69 00 73 74 61 74 69 c4 8d 6e 61 20 6d 65 74 6f 64 61 o.dokumentaciji.stati..na.metoda
1420 00 74 69 70 00 .tip.