summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/man/ru/include/local.xml
blob: 0b845c9f9c9580e9a2fc171f7c973a430bb210e6 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
<refsect1 id='local'>
    <title>ЛОКАЛЬНЫЙ ДОМЕН</title>
    <para>
        Для корректной работы необходимо создать домен с
<quote>id_provider=local</quote> и запустить SSSD.
    </para>
    <para>
        Администратор может отдать предпочтение использованию локальных записей
пользователей SSSD вместо традиционных записей пользователей UNIX, когда для
работы требуется вложенность групп (см. <citerefentry>
<refentrytitle>sss_groupadd</refentrytitle> <manvolnum>8</manvolnum>
</citerefentry>). Записи локальных пользователей также позволяют выполнить
тестирование и разработку SSSD без необходимости развёртывания полного
удалённого сервера. Инструменты <command>sss_user*</command> и
<command>sss_group*</command> используют локальное хранилище данных LDB для
хранения записей пользователей и групп.
    </para>
</refsect1>