summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/man/ru/sss_seed.8.xml
blob: 673e50dd453515fb8872e6e6adff2801c25a5ce7 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE reference PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook V4.4//EN"
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.4/docbookx.dtd">
<reference>
<title>Справка по SSSD</title>
<refentry>
    <xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="include/upstream.xml" />

    <refmeta>
        <refentrytitle>sss_seed</refentrytitle>
        <manvolnum>8</manvolnum>
    </refmeta>

    <refnamediv id='name'>
        <refname>sss_seed</refname>
        <refpurpose>пополнить кэш SSSD данными пользователя</refpurpose>
    </refnamediv>

    <refsynopsisdiv id='synopsis'>
        <cmdsynopsis>
<command>sss_seed</command> <arg choice='opt'>
<replaceable>options</replaceable> </arg> <arg choice='plain'>-D
<replaceable>DOMAIN</replaceable></arg> <arg choice='plain'>-n
<replaceable>USER</replaceable></arg></cmdsynopsis>
    </refsynopsisdiv>

    <refsect1 id='description'>
        <title>ОПИСАНИЕ</title>
        <para>
            <command>sss_seed</command> пополняет кэш SSSD записью пользователя и
временным паролем. Если запись пользователя уже присутствует в кэше SSSD,
она будет обновлена данными временного пароля.
        </para>
        <para>
        </para>
    </refsect1>

    <refsect1 id='options'>
        <title>ОПЦИИ</title>
        <variablelist remap='IP'>
            <varlistentry>
                <term>
                    <option>-D</option>,<option>--domain</option>
<replaceable>DOMAIN</replaceable>
                </term>
                <listitem>
                    <para>
                        Указать имя домена, участником которого является пользователь. Домен также
используется для получения данных пользователя. Домен необходимо настроить в
sssd.conf. Необходимо задать параметр <replaceable>DOMAIN</replaceable>.
Данные, полученные от домена, имеют приоритет над данными, указанными с
помощью параметров.
                    </para>
                </listitem>
            </varlistentry>
            <varlistentry>
                <term>
                    <option>-n</option>,<option>--username</option>
<replaceable>USER</replaceable>
                </term>
                <listitem>
                    <para>
                        Имя пользователя, запись которого следует создать или изменить в
кэше. Необходимо указать параметр <replaceable>ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ</replaceable>.
                    </para>
                </listitem>
            </varlistentry>
            <varlistentry>
                <term>
                    <option>-u</option>,<option>--uid</option> <replaceable>UID</replaceable>
                </term>
                <listitem>
                    <para>
                        Установить UID пользователя в значение <replaceable>UID</replaceable>.
                    </para>
                </listitem>
            </varlistentry>
            <varlistentry>
                <term>
                    <option>-g</option>,<option>--gid</option> <replaceable>GID</replaceable>
                </term>
                <listitem>
                    <para>
                        Установить GID пользователя в значение <replaceable>GID</replaceable>.
                    </para>
                </listitem>
            </varlistentry>
            <varlistentry>
                <term>
                    <option>-c</option>,<option>--gecos</option>
<replaceable>КОММЕНТАРИЙ</replaceable>
                </term>
                <listitem>
                    <para>
                        Любая текстовая строка, описывающая пользователя. Часто используется в
качестве поля для полного имени пользователя.
                    </para>
                </listitem>
            </varlistentry>
            <varlistentry>
                <term>
                    <option>-h</option>,<option>--home</option>
<replaceable>ДОМАШНИЙ_КАТАЛОГ</replaceable>
                </term>
                <listitem>
                    <para>
                        Установить домашний каталог пользователя в значение
<replaceable>ДОМАШНИЙ_КАТАЛОГ</replaceable>.
                    </para>
                </listitem>
            </varlistentry>
            <varlistentry>
                <term>
                    <option>-s</option>,<option>--shell</option>
<replaceable>ОБОЛОЧКА</replaceable>
                </term>
                <listitem>
                    <para>
                        Установить командную оболочку входа пользователя в значение
<replaceable>ОБОЛОЧКА</replaceable>.
                    </para>
                </listitem>
            </varlistentry>
            <varlistentry>
                <term>
                    <option>-i</option>,<option>--interactive</option>
                </term>
                <listitem>
                    <para>
                        Интерактивный режим ввода данных пользователя. При использовании этого
параметра программа отправляет запрос только тех данных, которые не были
получены из параметров команды или домена.
                    </para>
                </listitem>
            </varlistentry>
            <varlistentry>
                <term>
                    <option>-p</option>,<option>--password-file</option>
<replaceable>ФАЙЛ_ПАРОЛЕЙ</replaceable>
                </term>
                <listitem>
                    <para>
                        Позволяет указать файл, из которого следует прочитать пароль
пользователя. Если значение не указано, программа запросит пароль
                    </para>
                </listitem>
            </varlistentry>
           <xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="include/param_help.xml" />
        </variablelist>
    </refsect1>

    <refsect1 id='notes'>
        <title>ПРИМЕЧАНИЯ</title>
        <para>
            Длина пароля (или размер файла, указанного с помощью параметра -p или
--password-file) должна быть меньше или равна PASS_MAX байт (64 байт в
системах, где значение PASS_MAX не задано глобально).
        </para>
        <para>
        </para>
    </refsect1>


    <xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="include/seealso.xml" />

</refentry>
</reference>