Adding upstream version 1.55.0+dfsg.upstream/1.55.0+dfsg

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>

1 files changed, 50 insertions, 0 deletions

diff --git a/dist/description/description-ro.txt b/dist/description/description-ro.txt
new file mode 100644
index 0000000..c6ceedf
--- /dev/null
+++ b/dist/description/description-ro.txt
@@ -0,0 +1,50 @@
+Un blocant (paravan) eficient: folosește foarte puțin procesorul și memoria și totuși poate încărca și aplica mii de filtre în plus față de alte paravane populare.
+
+O ilustrare a eficienței poate fi observată la:
+https://github.com/gorhill/uBlock/wiki/uBlock-vs.-ABP:-efficiency-compared
+
+Utilizare: Butonul mare de pornire/oprire în fereastra paravanului este pentru a activa/dezactiva uBlock pentru saitul curent. Funcția este valabilă doar pentru saitul curent, nu la nivel global.
+
+***
+
+Flexibil, mai mult decât un „blocant de reclame”: acesta poate citi și crea filtre din fișierele de gazde (hosts).
+
+În mod implicit, aceste liste de filtre sunt încărcate și aplicate:
+
+- EasyList
+- Lista serverelor de reclame a lui Peter Lowe
+- EasyPrivacy
+- Domenii malițioase
+
+De asemenea, mai sunt disponibile și alte liste precum:
+
+- Lista îmbunătățită pentru urmărire a lui Fanboy
+- Lista de gazde a lui Dan Pollock
+- Lista de reclame și urmărire hpHosts
+- Gazdele MVPS
+- Spam404
+- Și multe altele
+
+Desigur, cu cât sunt mai multe filtre active cu atât mai mult este utilizată memoria.  Totuși, chiar și după adăugarea în plus a două liste Fanboy și lista de reclame și urmărire hPhosts, uBlock₀ tot folosește mai puțină memorie decât restul paravanelor.
+
+De ținut minte, că odată cu selectarea în plus a unora dintre liste se poate ajunge la afectarea aspectului saiturilor -- în special listele care sunt în mod normal liste de gazde.
+
+***
+
+Fără listele prestabilite de filtre această extensie nu face nimic. Așadar, dacă totuși vreți să contribuiți, gândiți-vă la persoanele care muncesc să întrețină aceste filtre pe care le utilizați, care sunt oferite pentru utilizare gratuită.
+
+***
+
+Gratuit.
+Cu sursă liberă și licență publică (GPLv3)
+Pentru utilizatori de la utilizatori.
+
+Contribuitori pe Github: https://github.com/gorhill/uBlock/graphs/contributors
+Contribuitori pe Crowdin: https://crowdin.net/project/ublock
+
+***
+
+Este încă o aplicație recentă, gândiți-vă la acest lucru când scrieți o recenzie.
+
+Lista de schimbări a proiectului:
+https://github.com/gorhill/uBlock/releases