1 files changed, 22 insertions, 6 deletions
diff --git a/src/_locales/de/messages.json b/src/_locales/de/messages.json
index 80e8706..4736735 100644
--- a/src/_locales/de/messages.json
+++ b/src/_locales/de/messages.json
@@ -168,7 +168,7 @@
     "description": "Tooltip for the no-cosmetic-filtering per-site switch"
   },
   "popupTipNoRemoteFonts": {
-    "message": "Externe Schriftarten für diese Website zulassen/blockieren",
+    "message": "Externe Schriftarten für diese Website blockieren/zulassen",
     "description": "Tooltip for the no-remote-fonts per-site switch"
   },
   "popupTipNoRemoteFonts1": {
@@ -320,7 +320,7 @@
     "description": "English: Hide placeholders of blocked elements"
   },
   "settingsIconBadgePrompt": {
-    "message": "Anzahl der blockierten Anfragen auf dem Symbol anzeigen",
+    "message": "Anzahl der blockierten Anfragen auf dem Symbol in der Symbolleiste anzeigen",
     "description": "English: Show the number of blocked requests on the icon"
   },
   "settingsTooltipsPrompt": {
@@ -483,6 +483,14 @@
     "message": "Schutz vor Schadsoftware, Sicherheit",
     "description": "Filter lists section name"
   },
+  "3pGroupSocial": {
+    "message": "Soziale Widgets",
+    "description": "Filter lists section name"
+  },
+  "3pGroupCookies": {
+    "message": "Cookie-Hinweise",
+    "description": "Filter lists section name"
+  },
   "3pGroupAnnoyances": {
     "message": "Belästigungen",
     "description": "Filter lists section name"
@@ -527,14 +535,18 @@
     "message": "Ein Netzwerkfehler verhinderte die Aktualisierung der Ressource.",
     "description": "used as a tooltip for error icon beside a list"
   },
-  "1pFormatHint": {
-    "message": "Ein Filter pro Zeile. Ein Filter kann ein einfacher Hostname oder ein EasyList-kompatibler Filter sein. Zeilen mit vorangestelltem <code>!</code> werden ignoriert.",
-    "description": "Short information about how to create custom filters"
-  },
   "1pTrustWarning": {
     "message": "Verwenden Sie keine Filter aus unseriösen Quellen.",
     "description": "Warning against copy-pasting filters from random sources"
   },
+  "1pEnableMyFiltersLabel": {
+    "message": "Eigene Filter aktivieren",
+    "description": "Label for the checkbox use to enable/disable 'My filters' list"
+  },
+  "1pTrustMyFiltersLabel": {
+    "message": "Eigene Filter zulassen, die Vertrauen erfordern",
+    "description": "Label for the checkbox use to trust the content of 'My filters' list"
+  },
   "1pImport": {
     "message": "Importieren und anfügen …",
     "description": "Button in the 'My filters' pane"
@@ -1251,6 +1263,10 @@
     "message": "Kosmetisches Filtern ein-/ausschalten",
     "description": "Label for keyboard shortcut used to toggle cosmetic filtering"
   },
+  "toggleJavascript": {
+    "message": "JavaScript aktivieren/deaktivieren",
+    "description": "Label for keyboard shortcut used to toggle no-scripting switch"
+  },
   "relaxBlockingMode": {
     "message": "Blockiermodus lockern",
     "description": "Label for keyboard shortcut used to relax blocking mode"