From b6a97bcbb33b667a7ee4acb2eb8e482333e95a1b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Date: Wed, 17 Apr 2024 07:50:19 +0200
Subject: Merging upstream version 1.57.0+dfsg.

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
---
 src/_locales/ms/messages.json | 42 +++++++++++++++++++++++++++++-------------
 1 file changed, 29 insertions(+), 13 deletions(-)

(limited to 'src/_locales/ms/messages.json')

diff --git a/src/_locales/ms/messages.json b/src/_locales/ms/messages.json
index 263303d..ed5b060 100644
--- a/src/_locales/ms/messages.json
+++ b/src/_locales/ms/messages.json
@@ -40,7 +40,7 @@
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "whitelistPageName": {
-    "message": "Senarai putih",
+    "message": "Halaman dipercayai",
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "shortcutsPageName": {
@@ -276,11 +276,11 @@
     "description": "Example of use: Version 1.26.4"
   },
   "popup3pScriptFilter": {
-    "message": "script",
+    "message": "skrip",
     "description": "Appears as an option to filter out firewall rows"
   },
   "popup3pFrameFilter": {
-    "message": "frame",
+    "message": "kerangka",
     "description": "Appears as an option to filter out firewall rows"
   },
   "pickerCreate": {
@@ -483,6 +483,14 @@
     "message": "Domain perisian hasad",
     "description": "Filter lists section name"
   },
+  "3pGroupSocial": {
+    "message": "Social widgets",
+    "description": "Filter lists section name"
+  },
+  "3pGroupCookies": {
+    "message": "Cookie notices",
+    "description": "Filter lists section name"
+  },
   "3pGroupAnnoyances": {
     "message": "Kejengkelan",
     "description": "Filter lists section name"
@@ -527,14 +535,18 @@
     "message": "Ralat rangkaian menghalang sumber dikemas kini..",
     "description": "used as a tooltip for error icon beside a list"
   },
-  "1pFormatHint": {
-    "message": "Satu penapis setiap baris. Penapis boleh menjadi nama hos biasa, atau penapis yang sesuai dengan Daftar Mudah. Garis yang diawali dengan <code>! </code> akan diabaikan.",
-    "description": "Short information about how to create custom filters"
-  },
   "1pTrustWarning": {
-    "message": "Do not add filters from untrusted sources.",
+    "message": "Jangan tambah penapis daripada sumber yang tidak dipercayai.",
     "description": "Warning against copy-pasting filters from random sources"
   },
+  "1pEnableMyFiltersLabel": {
+    "message": "Enable my custom filters",
+    "description": "Label for the checkbox use to enable/disable 'My filters' list"
+  },
+  "1pTrustMyFiltersLabel": {
+    "message": "Allow custom filters requiring trust",
+    "description": "Label for the checkbox use to trust the content of 'My filters' list"
+  },
   "1pImport": {
     "message": "Import dan melampirkan",
     "description": "Button in the 'My filters' pane"
@@ -956,11 +968,11 @@
     "description": "A paragraph in the filter issue reporter section"
   },
   "supportS6P2S1": {
-    "message": "Filter lists are updated daily. Be sure your issue has not already been addressed in the most recent filter lists.",
+    "message": "Senarai penapis dikemas kini setiap hari. Pastikan isu anda belum ditangani dalam senarai penapis terbaharu.",
     "description": "A paragraph in the filter issue reporter section"
   },
   "supportS6P2S2": {
-    "message": "Verify that the issue still exists after reloading the problematic webpage.",
+    "message": "Sahkan bahawa isu itu masih wujud selepas memuat semula halaman web yang bermasalah.",
     "description": "A paragraph in the filter issue reporter section"
   },
   "supportS6URL": {
@@ -1228,7 +1240,7 @@
     "description": "A context menu entry, present when large media elements have been blocked on the current site"
   },
   "contextMenuViewSource": {
-    "message": "View source code…",
+    "message": "Lihat kod sumber…",
     "description": "A context menu entry, to view the source code of the target resource"
   },
   "shortcutCapturePlaceholder": {
@@ -1251,6 +1263,10 @@
     "message": "Togol penapis kosmetik",
     "description": "Label for keyboard shortcut used to toggle cosmetic filtering"
   },
+  "toggleJavascript": {
+    "message": "Toggle JavaScript",
+    "description": "Label for keyboard shortcut used to toggle no-scripting switch"
+  },
   "relaxBlockingMode": {
     "message": "Tenang mod menyekat",
     "description": "Label for keyboard shortcut used to relax blocking mode"
@@ -1276,11 +1292,11 @@
     "description": "Message used in frame placeholders"
   },
   "linterMainReport": {
-    "message": "Errors: {{count}}",
+    "message": "Ralat: {{count}}",
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch. Reload the page to ensure proper filtering.",
+    "message": "Tidak dapat menapis dengan betul semasa pelancaran pelayar. Muat semula halaman untuk memastikan penapisan yang betul.",
     "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
-- 
cgit v1.2.3