From 1272be04be0cb803eec87f602edb2e3e6f111aea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Baumann Date: Sun, 14 Apr 2024 21:33:34 +0200 Subject: Merging upstream version 2.40. Signed-off-by: Daniel Baumann --- po-man/Makefile.am | 2 - po-man/Makefile.in | 17 +- po-man/cs.po | 11008 ++++++++++++++++++-------------- po-man/de.po | 15048 +++++++++++++++++++++++++++++--------------- po-man/es.po | 12123 +++++++++++++++++++++-------------- po-man/fr.po | 13669 +++++++++++++++++++++++++--------------- po-man/po4a.cfg | 5 +- po-man/pt_BR.po | 11266 +++++++++++++++++++-------------- po-man/ro.po | 7285 ++++++++++++--------- po-man/sr.po | 14857 ++++++++++++++++++++++++++++--------------- po-man/uk.po | 14983 +++++++++++++++++++++++++++---------------- po-man/util-linux-man.pot | 9425 +++++++++++++-------------- 12 files changed, 66694 insertions(+), 42994 deletions(-) (limited to 'po-man') diff --git a/po-man/Makefile.am b/po-man/Makefile.am index 399f8fa..fed933f 100644 --- a/po-man/Makefile.am +++ b/po-man/Makefile.am @@ -63,8 +63,6 @@ all: gen-mans clean-local: rm -f *~ *.bak - -distclean-local: rm -rf $(PO_LANGS) *.stamp install-data-local: gen-mans diff --git a/po-man/Makefile.in b/po-man/Makefile.in index 159a88b..9f83fa1 100644 --- a/po-man/Makefile.in +++ b/po-man/Makefile.in @@ -101,7 +101,8 @@ am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/m4/ax_check_vscript.m4 \ $(top_srcdir)/m4/lt~obsolete.m4 $(top_srcdir)/m4/nls.m4 \ $(top_srcdir)/m4/pkg.m4 $(top_srcdir)/m4/po.m4 \ $(top_srcdir)/m4/progtest.m4 $(top_srcdir)/m4/tls.m4 \ - $(top_srcdir)/m4/ul.m4 $(top_srcdir)/configure.ac + $(top_srcdir)/m4/ul.m4 $(top_srcdir)/m4/year2038.m4 \ + $(top_srcdir)/configure.ac am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \ $(ACLOCAL_M4) DIST_COMMON = $(srcdir)/Makefile.am $(am__DIST_COMMON) @@ -142,10 +143,12 @@ AUTOCONF = @AUTOCONF@ AUTOHEADER = @AUTOHEADER@ AUTOMAKE = @AUTOMAKE@ AWK = @AWK@ +BISON = @BISON@ BSD_WARN_CFLAGS = @BSD_WARN_CFLAGS@ CC = @CC@ CCDEPMODE = @CCDEPMODE@ CFLAGS = @CFLAGS@ +COVERAGE_LDFLAGS = @COVERAGE_LDFLAGS@ CPP = @CPP@ CPPFLAGS = @CPPFLAGS@ CRYPTSETUP_CFLAGS = @CRYPTSETUP_CFLAGS@ @@ -175,6 +178,7 @@ ETAGS = @ETAGS@ EXEEXT = @EXEEXT@ FGREP = @FGREP@ FILECMD = @FILECMD@ +FLEX = @FLEX@ FUZZING_ENGINE_LDFLAGS = @FUZZING_ENGINE_LDFLAGS@ GETTEXT_MACRO_VERSION = @GETTEXT_MACRO_VERSION@ GMSGFMT = @GMSGFMT@ @@ -202,6 +206,8 @@ LIBFDISK_VERSION = @LIBFDISK_VERSION@ LIBFDISK_VERSION_INFO = @LIBFDISK_VERSION_INFO@ LIBICONV = @LIBICONV@ LIBINTL = @LIBINTL@ +LIBLASTLOG2_VERSION = @LIBLASTLOG2_VERSION@ +LIBLASTLOG2_VERSION_INFO = @LIBLASTLOG2_VERSION_INFO@ LIBMOUNT_MAJOR_VERSION = @LIBMOUNT_MAJOR_VERSION@ LIBMOUNT_MINOR_VERSION = @LIBMOUNT_MINOR_VERSION@ LIBMOUNT_PATCH_VERSION = @LIBMOUNT_PATCH_VERSION@ @@ -227,6 +233,7 @@ MAKEINFO = @MAKEINFO@ MANIFEST_TOOL = @MANIFEST_TOOL@ MATH_LIBS = @MATH_LIBS@ MKDIR_P = @MKDIR_P@ +MQ_LIBS = @MQ_LIBS@ MSGFMT = @MSGFMT@ MSGFMT_015 = @MSGFMT_015@ MSGMERGE = @MSGMERGE@ @@ -240,7 +247,6 @@ NCURSES_CFLAGS = @NCURSES_CFLAGS@ NCURSES_LIBS = @NCURSES_LIBS@ NM = @NM@ NMEDIT = @NMEDIT@ -NO_UNUSED_WARN_CFLAGS = @NO_UNUSED_WARN_CFLAGS@ OBJDUMP = @OBJDUMP@ OBJEXT = @OBJEXT@ OTOOL = @OTOOL@ @@ -280,6 +286,8 @@ SHELL = @SHELL@ SOCKET_LIBS = @SOCKET_LIBS@ SOLIB_CFLAGS = @SOLIB_CFLAGS@ SOLIB_LDFLAGS = @SOLIB_LDFLAGS@ +SQLITE3_CFLAGS = @SQLITE3_CFLAGS@ +SQLITE3_LIBS = @SQLITE3_LIBS@ STRIP = @STRIP@ SUID_CFLAGS = @SUID_CFLAGS@ SUID_LDFLAGS = @SUID_LDFLAGS@ @@ -365,6 +373,7 @@ sysconfdir = @sysconfdir@ sysconfstaticdir = @sysconfstaticdir@ systemdsystemunitdir = @systemdsystemunitdir@ target_alias = @target_alias@ +tmpfilesdir = @tmpfilesdir@ top_build_prefix = @top_build_prefix@ top_builddir = @top_builddir@ top_srcdir = @top_srcdir@ @@ -374,6 +383,7 @@ usrsbin_execdir = @usrsbin_execdir@ vendordir = @vendordir@ with_bashcompletiondir = @with_bashcompletiondir@ with_systemdsystemunitdir = @with_systemdsystemunitdir@ +with_tmpfilesdir = @with_tmpfilesdir@ PO_FILES = $(wildcard *.po) PO_LANGS = $(PO_FILES:.po=) PO_STAMPS = po4a-gen.stamp @@ -502,6 +512,7 @@ distclean-generic: maintainer-clean-generic: @echo "This command is intended for maintainers to use" @echo "it deletes files that may require special tools to rebuild." +@ENABLE_POMAN_TRUE@distclean-local: @ENABLE_POMAN_FALSE@install-data-local: @ENABLE_POMAN_FALSE@uninstall-local: clean: clean-am @@ -628,8 +639,6 @@ uninstall-am: uninstall-local @ENABLE_POMAN_TRUE@clean-local: @ENABLE_POMAN_TRUE@ rm -f *~ *.bak - -@ENABLE_POMAN_TRUE@distclean-local: @ENABLE_POMAN_TRUE@ rm -rf $(PO_LANGS) *.stamp @ENABLE_POMAN_TRUE@install-data-local: gen-mans diff --git a/po-man/cs.po b/po-man/cs.po index 888b894..eea0b8b 100644 --- a/po-man/cs.po +++ b/po-man/cs.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: util-linux-man 2.38-rc4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: util-linux@vger.kernel.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-12-04 12:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-27 12:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2022-03-19 16:33+01:00\n" "Last-Translator: Petr Písař \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -94,9 +94,18 @@ msgstr "TIRÁŽ" #. TRANSLATORS: Keep *{configfile}* untranslated, it will be replaced with the name of the configuration file. #. type: Plain text #: ../man-common/footer-config.adoc:4 -#, no-wrap -msgid "*{configfile}* is part of the util-linux package which can be downloaded from https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/[Linux Kernel Archive].\n" -msgstr "*{configfile}* je součástí balíku util-linux, který lze stáhnout z https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/[archivu jádra Linuxu].\n" +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "*{configfile}* is part of the util-linux package which can be downloaded " +#| "from https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/[Linux Kernel " +#| "Archive].\n" +msgid "" +"*{configfile}* is part of the util-linux package which can be downloaded " +"from https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/[Linux Kernel " +"Archive]." +msgstr "" +"*{configfile}* je součástí balíku util-linux, který lze stáhnout z https://" +"www.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/[archivu jádra Linuxu].\n" #. TRANSLATORS: Keep *{lib}* and {firstversion} untranslated, will be replaced with the library name and the version of util-linux where the library appeared for the first time. #. type: Plain text @@ -241,7 +250,6 @@ msgstr "" #: ../sys-utils/tunelp.8.adoc:4 ../sys-utils/umount.8.adoc:29 #: ../sys-utils/wdctl.8.adoc:4 ../sys-utils/zramctl.8.adoc:4 #: ../term-utils/agetty.8.adoc:4 -#, no-wrap msgid "System Administration" msgstr "" @@ -264,56 +272,57 @@ msgstr "" #: ../libuuid/man/uuid_unparse.3.adoc:41 ../login-utils/chfn.1.adoc:17 #: ../login-utils/chsh.1.adoc:17 ../login-utils/last.1.adoc:26 #: ../login-utils/login.1.adoc:13 ../login-utils/lslogins.1.adoc:11 -#: ../login-utils/newgrp.1.adoc:11 ../login-utils/nologin.8.adoc:9 +#: ../login-utils/newgrp.1.adoc:15 ../login-utils/nologin.8.adoc:9 #: ../login-utils/runuser.1.adoc:9 ../login-utils/su.1.adoc:10 #: ../login-utils/sulogin.8.adoc:28 ../login-utils/utmpdump.1.adoc:26 #: ../login-utils/vipw.8.adoc:43 ../misc-utils/blkid.8.adoc:12 -#: ../misc-utils/cal.1.adoc:47 ../misc-utils/fadvise.1.adoc:9 +#: ../misc-utils/cal.1.adoc:47 ../misc-utils/enosys.1.adoc:9 +#: ../misc-utils/exch.1.adoc:9 ../misc-utils/fadvise.1.adoc:9 #: ../misc-utils/fincore.1.adoc:15 ../misc-utils/findfs.8.adoc:11 #: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:10 ../misc-utils/getopt.1.adoc:10 #: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:15 ../misc-utils/kill.1.adoc:14 #: ../misc-utils/logger.1.adoc:43 ../misc-utils/look.1.adoc:43 -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:9 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:15 -#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:20 ../misc-utils/mcookie.1.adoc:11 -#: ../misc-utils/namei.1.adoc:9 ../misc-utils/pipesz.1.adoc:9 -#: ../misc-utils/rename.1.adoc:11 ../misc-utils/uuidd.8.adoc:13 -#: ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:13 ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:11 -#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:9 ../misc-utils/whereis.1.adoc:43 -#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:11 ../schedutils/chrt.1.adoc:34 -#: ../schedutils/ionice.1.adoc:10 ../schedutils/taskset.1.adoc:33 -#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:34 ../sys-utils/adjtime_config.5.adoc:9 -#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:9 ../sys-utils/blkzone.8.adoc:9 -#: ../sys-utils/blkpr.8.adoc:9 ../sys-utils/chcpu.8.adoc:9 -#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:9 ../sys-utils/choom.1.adoc:9 -#: ../sys-utils/ctrlaltdel.8.adoc:13 ../sys-utils/dmesg.1.adoc:13 -#: ../sys-utils/eject.1.adoc:17 ../sys-utils/fallocate.1.adoc:9 -#: ../sys-utils/flock.1.adoc:34 ../sys-utils/fsfreeze.8.adoc:9 -#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:43 ../sys-utils/fstrim.8.adoc:9 -#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:17 ../sys-utils/ipcmk.1.adoc:13 -#: ../sys-utils/ipcrm.1.adoc:14 ../sys-utils/ipcs.1.adoc:13 -#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:9 ../sys-utils/ldattach.8.adoc:13 -#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:9 ../sys-utils/lscpu.1.adoc:9 -#: ../sys-utils/lsipc.1.adoc:9 ../sys-utils/lsirq.1.adoc:9 -#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:9 ../sys-utils/lsns.8.adoc:14 -#: ../sys-utils/mount.8.adoc:40 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:9 -#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:9 ../sys-utils/pivot_root.8.adoc:9 -#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:15 ../sys-utils/readprofile.8.adoc:9 -#: ../sys-utils/renice.1.adoc:43 ../sys-utils/rfkill.8.adoc:9 -#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:9 ../sys-utils/setarch.8.adoc:9 -#: ../sys-utils/setpriv.1.adoc:9 ../sys-utils/setsid.1.adoc:11 -#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:9 ../sys-utils/switch_root.8.adoc:9 -#: ../sys-utils/tunelp.8.adoc:9 ../sys-utils/umount.8.adoc:34 -#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:9 ../sys-utils/wdctl.8.adoc:9 -#: ../sys-utils/zramctl.8.adoc:9 ../term-utils/agetty.8.adoc:9 -#: ../term-utils/mesg.1.adoc:43 ../term-utils/script.1.adoc:44 -#: ../term-utils/scriptlive.1.adoc:10 ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:10 -#: ../term-utils/setterm.1.adoc:16 ../term-utils/wall.1.adoc:44 -#: ../term-utils/write.1.adoc:46 ../text-utils/col.1.adoc:46 -#: ../text-utils/colcrt.1.adoc:44 ../text-utils/colrm.1.adoc:43 -#: ../text-utils/column.1.adoc:43 ../text-utils/hexdump.1.adoc:45 -#: ../text-utils/line.1.adoc:10 ../text-utils/more.1.adoc:46 -#: ../text-utils/pg.1.adoc:10 ../text-utils/rev.1.adoc:43 -#: ../text-utils/ul.1.adoc:43 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:9 ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:9 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:15 ../misc-utils/lslocks.8.adoc:20 +#: ../misc-utils/mcookie.1.adoc:11 ../misc-utils/namei.1.adoc:9 +#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:9 ../misc-utils/rename.1.adoc:15 +#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:13 ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:13 +#: ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:11 ../misc-utils/waitpid.1.adoc:9 +#: ../misc-utils/whereis.1.adoc:43 ../misc-utils/wipefs.8.adoc:11 +#: ../schedutils/chrt.1.adoc:34 ../schedutils/ionice.1.adoc:10 +#: ../schedutils/taskset.1.adoc:33 ../schedutils/uclampset.1.adoc:34 +#: ../sys-utils/adjtime_config.5.adoc:9 ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:9 +#: ../sys-utils/blkzone.8.adoc:9 ../sys-utils/blkpr.8.adoc:9 +#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:9 ../sys-utils/chmem.8.adoc:9 +#: ../sys-utils/choom.1.adoc:9 ../sys-utils/ctrlaltdel.8.adoc:13 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:13 ../sys-utils/eject.1.adoc:17 +#: ../sys-utils/fallocate.1.adoc:9 ../sys-utils/flock.1.adoc:34 +#: ../sys-utils/fsfreeze.8.adoc:9 ../sys-utils/fstab.5.adoc:43 +#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:9 ../sys-utils/hwclock.8.adoc:17 +#: ../sys-utils/ipcmk.1.adoc:13 ../sys-utils/ipcrm.1.adoc:14 +#: ../sys-utils/ipcs.1.adoc:13 ../sys-utils/irqtop.1.adoc:9 +#: ../sys-utils/ldattach.8.adoc:13 ../sys-utils/losetup.8.adoc:9 +#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:9 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:9 +#: ../sys-utils/lsirq.1.adoc:9 ../sys-utils/lsmem.1.adoc:9 +#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:14 ../sys-utils/mount.8.adoc:40 +#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:9 ../sys-utils/nsenter.1.adoc:9 +#: ../sys-utils/pivot_root.8.adoc:9 ../sys-utils/prlimit.1.adoc:15 +#: ../sys-utils/readprofile.8.adoc:9 ../sys-utils/renice.1.adoc:43 +#: ../sys-utils/rfkill.8.adoc:9 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:9 +#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:9 ../sys-utils/setpriv.1.adoc:9 +#: ../sys-utils/setsid.1.adoc:11 ../sys-utils/swapon.8.adoc:9 +#: ../sys-utils/switch_root.8.adoc:9 ../sys-utils/tunelp.8.adoc:9 +#: ../sys-utils/umount.8.adoc:34 ../sys-utils/unshare.1.adoc:9 +#: ../sys-utils/wdctl.8.adoc:9 ../sys-utils/zramctl.8.adoc:9 +#: ../term-utils/agetty.8.adoc:9 ../term-utils/mesg.1.adoc:43 +#: ../term-utils/script.1.adoc:44 ../term-utils/scriptlive.1.adoc:10 +#: ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:10 ../term-utils/setterm.1.adoc:16 +#: ../term-utils/wall.1.adoc:44 ../term-utils/write.1.adoc:46 +#: ../text-utils/col.1.adoc:46 ../text-utils/colcrt.1.adoc:44 +#: ../text-utils/colrm.1.adoc:43 ../text-utils/column.1.adoc:43 +#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:45 ../text-utils/line.1.adoc:14 +#: ../text-utils/more.1.adoc:46 ../text-utils/pg.1.adoc:10 +#: ../text-utils/rev.1.adoc:43 ../text-utils/ul.1.adoc:43 #, no-wrap msgid "NAME" msgstr "JMÉNO" @@ -342,62 +351,63 @@ msgstr "" #: ../libuuid/man/uuid_unparse.3.adoc:45 ../login-utils/chfn.1.adoc:21 #: ../login-utils/chsh.1.adoc:21 ../login-utils/last.1.adoc:30 #: ../login-utils/login.1.adoc:17 ../login-utils/lslogins.1.adoc:15 -#: ../login-utils/newgrp.1.adoc:15 ../login-utils/nologin.8.adoc:13 +#: ../login-utils/newgrp.1.adoc:19 ../login-utils/nologin.8.adoc:13 #: ../login-utils/runuser.1.adoc:13 ../login-utils/su.1.adoc:14 #: ../login-utils/sulogin.8.adoc:32 ../login-utils/utmpdump.1.adoc:30 #: ../login-utils/vipw.8.adoc:47 ../misc-utils/blkid.8.adoc:16 -#: ../misc-utils/cal.1.adoc:51 ../misc-utils/fadvise.1.adoc:13 +#: ../misc-utils/cal.1.adoc:51 ../misc-utils/enosys.1.adoc:13 +#: ../misc-utils/exch.1.adoc:13 ../misc-utils/fadvise.1.adoc:13 #: ../misc-utils/fincore.1.adoc:19 ../misc-utils/findfs.8.adoc:15 #: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:14 ../misc-utils/getopt.1.adoc:14 #: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:19 ../misc-utils/kill.1.adoc:18 #: ../misc-utils/logger.1.adoc:47 ../misc-utils/look.1.adoc:47 -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:13 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:19 -#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:24 ../misc-utils/mcookie.1.adoc:15 -#: ../misc-utils/namei.1.adoc:13 ../misc-utils/pipesz.1.adoc:13 -#: ../misc-utils/rename.1.adoc:15 ../misc-utils/uuidd.8.adoc:17 -#: ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:17 ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:15 -#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:13 ../misc-utils/whereis.1.adoc:47 -#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:15 ../schedutils/chrt.1.adoc:38 -#: ../schedutils/ionice.1.adoc:14 ../schedutils/taskset.1.adoc:37 -#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:39 ../sys-utils/adjtime_config.5.adoc:13 -#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:13 ../sys-utils/blkzone.8.adoc:13 -#: ../sys-utils/blkpr.8.adoc:13 ../sys-utils/chcpu.8.adoc:13 -#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:13 ../sys-utils/ctrlaltdel.8.adoc:17 -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:17 ../sys-utils/fallocate.1.adoc:13 -#: ../sys-utils/flock.1.adoc:38 ../sys-utils/fsfreeze.8.adoc:13 -#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:47 ../sys-utils/fstrim.8.adoc:13 -#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:21 ../sys-utils/ipcmk.1.adoc:17 -#: ../sys-utils/ipcrm.1.adoc:18 ../sys-utils/ipcs.1.adoc:17 -#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:13 ../sys-utils/ldattach.8.adoc:17 -#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:13 ../sys-utils/lscpu.1.adoc:13 -#: ../sys-utils/lsipc.1.adoc:13 ../sys-utils/lsirq.1.adoc:13 -#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:13 ../sys-utils/lsns.8.adoc:18 -#: ../sys-utils/mount.8.adoc:44 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:13 -#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:13 ../sys-utils/pivot_root.8.adoc:13 -#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:19 ../sys-utils/readprofile.8.adoc:13 -#: ../sys-utils/renice.1.adoc:47 ../sys-utils/rfkill.8.adoc:13 -#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:13 ../sys-utils/setarch.8.adoc:13 -#: ../sys-utils/setpriv.1.adoc:13 ../sys-utils/setsid.1.adoc:15 -#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:13 ../sys-utils/switch_root.8.adoc:13 -#: ../sys-utils/tunelp.8.adoc:13 ../sys-utils/umount.8.adoc:38 -#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:13 ../sys-utils/wdctl.8.adoc:13 -#: ../sys-utils/zramctl.8.adoc:13 ../term-utils/agetty.8.adoc:13 -#: ../term-utils/mesg.1.adoc:47 ../term-utils/script.1.adoc:48 -#: ../term-utils/scriptlive.1.adoc:14 ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:14 -#: ../term-utils/setterm.1.adoc:20 ../term-utils/wall.1.adoc:48 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:13 ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:13 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:19 ../misc-utils/lslocks.8.adoc:24 +#: ../misc-utils/mcookie.1.adoc:15 ../misc-utils/namei.1.adoc:13 +#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:13 ../misc-utils/rename.1.adoc:19 +#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:17 ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:17 +#: ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:15 ../misc-utils/waitpid.1.adoc:13 +#: ../misc-utils/whereis.1.adoc:47 ../misc-utils/wipefs.8.adoc:15 +#: ../schedutils/chrt.1.adoc:38 ../schedutils/ionice.1.adoc:14 +#: ../schedutils/taskset.1.adoc:37 ../schedutils/uclampset.1.adoc:39 +#: ../sys-utils/adjtime_config.5.adoc:13 ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:13 +#: ../sys-utils/blkzone.8.adoc:13 ../sys-utils/blkpr.8.adoc:13 +#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:13 ../sys-utils/chmem.8.adoc:13 +#: ../sys-utils/ctrlaltdel.8.adoc:17 ../sys-utils/dmesg.1.adoc:17 +#: ../sys-utils/fallocate.1.adoc:13 ../sys-utils/flock.1.adoc:38 +#: ../sys-utils/fsfreeze.8.adoc:13 ../sys-utils/fstab.5.adoc:47 +#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:13 ../sys-utils/hwclock.8.adoc:21 +#: ../sys-utils/ipcmk.1.adoc:17 ../sys-utils/ipcrm.1.adoc:18 +#: ../sys-utils/ipcs.1.adoc:17 ../sys-utils/irqtop.1.adoc:13 +#: ../sys-utils/ldattach.8.adoc:17 ../sys-utils/losetup.8.adoc:13 +#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:13 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:13 +#: ../sys-utils/lsirq.1.adoc:13 ../sys-utils/lsmem.1.adoc:13 +#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:18 ../sys-utils/mount.8.adoc:44 +#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:13 ../sys-utils/nsenter.1.adoc:13 +#: ../sys-utils/pivot_root.8.adoc:13 ../sys-utils/prlimit.1.adoc:19 +#: ../sys-utils/readprofile.8.adoc:13 ../sys-utils/renice.1.adoc:47 +#: ../sys-utils/rfkill.8.adoc:13 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:13 +#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:13 ../sys-utils/setpriv.1.adoc:13 +#: ../sys-utils/setsid.1.adoc:15 ../sys-utils/swapon.8.adoc:13 +#: ../sys-utils/switch_root.8.adoc:13 ../sys-utils/tunelp.8.adoc:13 +#: ../sys-utils/umount.8.adoc:38 ../sys-utils/unshare.1.adoc:13 +#: ../sys-utils/wdctl.8.adoc:13 ../sys-utils/zramctl.8.adoc:13 +#: ../term-utils/agetty.8.adoc:13 ../term-utils/mesg.1.adoc:47 +#: ../term-utils/script.1.adoc:48 ../term-utils/scriptlive.1.adoc:14 +#: ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:14 ../term-utils/setterm.1.adoc:20 +#: ../term-utils/wall.1.adoc:48 ../term-utils/write.1.adoc:50 #: ../text-utils/col.1.adoc:50 ../text-utils/colcrt.1.adoc:48 #: ../text-utils/colrm.1.adoc:47 ../text-utils/column.1.adoc:47 -#: ../text-utils/line.1.adoc:14 ../text-utils/more.1.adoc:50 -#: ../text-utils/pg.1.adoc:14 ../text-utils/rev.1.adoc:47 -#: ../text-utils/ul.1.adoc:47 +#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:49 ../text-utils/line.1.adoc:18 +#: ../text-utils/more.1.adoc:50 ../text-utils/pg.1.adoc:14 +#: ../text-utils/rev.1.adoc:47 ../text-utils/ul.1.adoc:47 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" msgstr "POUŽITÍ" #. type: Plain text #: ../disk-utils/addpart.8.adoc:22 -#, no-wrap -msgid "*addpart* _device partition start length_\n" +msgid "*addpart* _device partition start length_" msgstr "" #. type: Title == @@ -408,7 +418,7 @@ msgstr "" #: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:21 ../disk-utils/isosize.8.adoc:17 #: ../disk-utils/mkfs.8.adoc:17 ../disk-utils/mkfs.bfs.8.adoc:21 #: ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:17 ../disk-utils/mkfs.minix.8.adoc:24 -#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:21 ../disk-utils/partx.8.adoc:26 +#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:23 ../disk-utils/partx.8.adoc:26 #: ../disk-utils/raw.8.adoc:23 ../disk-utils/resizepart.8.adoc:23 #: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:34 ../disk-utils/swaplabel.8.adoc:21 #: ../lib/terminal-colors.d.5.adoc:25 ../libblkid/libblkid.3.adoc:26 @@ -419,64 +429,67 @@ msgstr "" #: ../libuuid/man/uuid_unparse.3.adoc:53 ../login-utils/chfn.1.adoc:25 #: ../login-utils/chsh.1.adoc:25 ../login-utils/last.1.adoc:36 #: ../login-utils/login.1.adoc:21 ../login-utils/lslogins.1.adoc:19 -#: ../login-utils/newgrp.1.adoc:19 ../login-utils/nologin.8.adoc:17 +#: ../login-utils/newgrp.1.adoc:23 ../login-utils/nologin.8.adoc:17 #: ../login-utils/runuser.1.adoc:19 ../login-utils/su.1.adoc:18 #: ../login-utils/sulogin.8.adoc:36 ../login-utils/utmpdump.1.adoc:34 #: ../login-utils/vipw.8.adoc:53 ../misc-utils/blkid.8.adoc:26 -#: ../misc-utils/cal.1.adoc:57 ../misc-utils/fadvise.1.adoc:19 +#: ../misc-utils/cal.1.adoc:57 ../misc-utils/enosys.1.adoc:17 +#: ../misc-utils/exch.1.adoc:17 ../misc-utils/fadvise.1.adoc:19 #: ../misc-utils/fincore.1.adoc:23 ../misc-utils/findfs.8.adoc:19 #: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:22 ../misc-utils/getopt.1.adoc:22 #: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:23 ../misc-utils/kill.1.adoc:25 #: ../misc-utils/logger.1.adoc:51 ../misc-utils/look.1.adoc:51 -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:17 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:23 -#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:28 ../misc-utils/mcookie.1.adoc:19 -#: ../misc-utils/namei.1.adoc:17 ../misc-utils/pipesz.1.adoc:19 -#: ../misc-utils/rename.1.adoc:19 ../misc-utils/uuidd.8.adoc:21 -#: ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:21 ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:19 -#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:17 ../misc-utils/whereis.1.adoc:51 -#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:24 ../schedutils/chrt.1.adoc:44 -#: ../schedutils/ionice.1.adoc:24 ../schedutils/taskset.1.adoc:43 -#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:45 ../sys-utils/adjtime_config.5.adoc:17 -#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:17 ../sys-utils/blkzone.8.adoc:17 -#: ../sys-utils/blkpr.8.adoc:17 ../sys-utils/chcpu.8.adoc:21 -#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:17 ../sys-utils/choom.1.adoc:19 -#: ../sys-utils/ctrlaltdel.8.adoc:21 ../sys-utils/dmesg.1.adoc:31 -#: ../sys-utils/eject.1.adoc:23 ../sys-utils/fallocate.1.adoc:21 -#: ../sys-utils/flock.1.adoc:46 ../sys-utils/fsfreeze.8.adoc:17 -#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:51 ../sys-utils/fstrim.8.adoc:17 -#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:25 ../sys-utils/ipcmk.1.adoc:21 -#: ../sys-utils/ipcrm.1.adoc:24 ../sys-utils/ipcs.1.adoc:21 -#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:17 ../sys-utils/ldattach.8.adoc:21 -#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:39 ../sys-utils/lscpu.1.adoc:17 -#: ../sys-utils/lsipc.1.adoc:17 ../sys-utils/lsirq.1.adoc:17 -#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:17 ../sys-utils/lsns.8.adoc:22 -#: ../sys-utils/mount.8.adoc:60 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:19 -#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:17 ../sys-utils/pivot_root.8.adoc:17 -#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:25 ../sys-utils/readprofile.8.adoc:21 -#: ../sys-utils/renice.1.adoc:51 ../sys-utils/rfkill.8.adoc:17 -#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:17 ../sys-utils/setarch.8.adoc:21 -#: ../sys-utils/setpriv.1.adoc:17 ../sys-utils/setsid.1.adoc:19 -#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:19 ../sys-utils/switch_root.8.adoc:19 -#: ../sys-utils/tunelp.8.adoc:17 ../sys-utils/umount.8.adoc:46 -#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:17 ../sys-utils/wdctl.8.adoc:17 -#: ../sys-utils/zramctl.8.adoc:31 ../term-utils/agetty.8.adoc:17 -#: ../term-utils/mesg.1.adoc:51 ../term-utils/script.1.adoc:52 -#: ../term-utils/scriptlive.1.adoc:18 ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:18 -#: ../term-utils/setterm.1.adoc:24 ../term-utils/wall.1.adoc:52 -#: ../term-utils/write.1.adoc:52 ../text-utils/col.1.adoc:54 -#: ../text-utils/colcrt.1.adoc:52 ../text-utils/colrm.1.adoc:51 -#: ../text-utils/column.1.adoc:51 ../text-utils/hexdump.1.adoc:53 -#: ../text-utils/line.1.adoc:18 ../text-utils/more.1.adoc:54 -#: ../text-utils/pg.1.adoc:18 ../text-utils/rev.1.adoc:51 -#: ../text-utils/ul.1.adoc:51 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:17 ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:17 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:23 ../misc-utils/lslocks.8.adoc:28 +#: ../misc-utils/mcookie.1.adoc:19 ../misc-utils/namei.1.adoc:17 +#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:19 ../misc-utils/rename.1.adoc:23 +#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:21 ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:21 +#: ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:19 ../misc-utils/waitpid.1.adoc:17 +#: ../misc-utils/whereis.1.adoc:51 ../misc-utils/wipefs.8.adoc:24 +#: ../schedutils/chrt.1.adoc:44 ../schedutils/ionice.1.adoc:24 +#: ../schedutils/taskset.1.adoc:43 ../schedutils/uclampset.1.adoc:45 +#: ../sys-utils/adjtime_config.5.adoc:17 ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:17 +#: ../sys-utils/blkzone.8.adoc:17 ../sys-utils/blkpr.8.adoc:17 +#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:21 ../sys-utils/chmem.8.adoc:17 +#: ../sys-utils/choom.1.adoc:19 ../sys-utils/ctrlaltdel.8.adoc:21 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:31 ../sys-utils/eject.1.adoc:23 +#: ../sys-utils/fallocate.1.adoc:21 ../sys-utils/flock.1.adoc:46 +#: ../sys-utils/fsfreeze.8.adoc:17 ../sys-utils/fstab.5.adoc:51 +#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:17 ../sys-utils/hwclock.8.adoc:25 +#: ../sys-utils/ipcmk.1.adoc:21 ../sys-utils/ipcrm.1.adoc:24 +#: ../sys-utils/ipcs.1.adoc:21 ../sys-utils/irqtop.1.adoc:17 +#: ../sys-utils/ldattach.8.adoc:21 ../sys-utils/losetup.8.adoc:39 +#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:17 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:17 +#: ../sys-utils/lsirq.1.adoc:17 ../sys-utils/lsmem.1.adoc:17 +#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:22 ../sys-utils/mount.8.adoc:60 +#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:19 ../sys-utils/nsenter.1.adoc:17 +#: ../sys-utils/pivot_root.8.adoc:17 ../sys-utils/prlimit.1.adoc:25 +#: ../sys-utils/readprofile.8.adoc:21 ../sys-utils/renice.1.adoc:51 +#: ../sys-utils/rfkill.8.adoc:17 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:17 +#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:21 ../sys-utils/setpriv.1.adoc:17 +#: ../sys-utils/setsid.1.adoc:19 ../sys-utils/swapon.8.adoc:19 +#: ../sys-utils/switch_root.8.adoc:19 ../sys-utils/tunelp.8.adoc:17 +#: ../sys-utils/umount.8.adoc:46 ../sys-utils/unshare.1.adoc:17 +#: ../sys-utils/wdctl.8.adoc:17 ../sys-utils/zramctl.8.adoc:31 +#: ../term-utils/agetty.8.adoc:17 ../term-utils/mesg.1.adoc:51 +#: ../term-utils/script.1.adoc:52 ../term-utils/scriptlive.1.adoc:18 +#: ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:18 ../term-utils/setterm.1.adoc:24 +#: ../term-utils/wall.1.adoc:52 ../term-utils/write.1.adoc:54 +#: ../text-utils/col.1.adoc:54 ../text-utils/colcrt.1.adoc:52 +#: ../text-utils/colrm.1.adoc:51 ../text-utils/column.1.adoc:51 +#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:55 ../text-utils/line.1.adoc:22 +#: ../text-utils/more.1.adoc:54 ../text-utils/pg.1.adoc:18 +#: ../text-utils/rev.1.adoc:51 ../text-utils/ul.1.adoc:51 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" msgstr "POPIS" #. type: Plain text #: ../disk-utils/addpart.8.adoc:26 -#, no-wrap -msgid "*addpart* tells the Linux kernel about the existence of the specified partition. The command is a simple wrapper around the \"add partition\" ioctl.\n" +msgid "" +"*addpart* tells the Linux kernel about the existence of the specified " +"partition. The command is a simple wrapper around the \"add partition\" " +"ioctl." msgstr "" #. type: Plain text @@ -539,11 +552,11 @@ msgstr "" #. type: Title == #: ../disk-utils/addpart.8.adoc:45 ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:145 #: ../disk-utils/delpart.8.adoc:33 ../disk-utils/fdformat.8.adoc:74 -#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:220 ../disk-utils/fsck.8.adoc:159 +#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:220 ../disk-utils/fsck.8.adoc:164 #: ../disk-utils/fsck.cramfs.8.adoc:51 ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:98 #: ../disk-utils/mkfs.8.adoc:53 ../disk-utils/mkfs.bfs.8.adoc:57 #: ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:82 ../disk-utils/mkfs.minix.8.adoc:86 -#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:114 ../disk-utils/partx.8.adoc:135 +#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:125 ../disk-utils/partx.8.adoc:135 #: ../disk-utils/resizepart.8.adoc:42 ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:455 #: ../disk-utils/swaplabel.8.adoc:48 ../libblkid/libblkid.3.adoc:133 #: ../libuuid/man/uuid.3.adoc:63 ../libuuid/man/uuid_clear.3.adoc:59 @@ -551,71 +564,68 @@ msgstr "" #: ../libuuid/man/uuid_generate.3.adoc:84 ../libuuid/man/uuid_is_null.3.adoc:59 #: ../libuuid/man/uuid_parse.3.adoc:70 ../libuuid/man/uuid_time.3.adoc:63 #: ../libuuid/man/uuid_unparse.3.adoc:67 ../login-utils/chfn.1.adoc:80 -#: ../login-utils/chsh.1.adoc:63 ../login-utils/last.1.adoc:126 -#: ../login-utils/login.1.adoc:161 ../login-utils/lslogins.1.adoc:144 -#: ../login-utils/newgrp.1.adoc:38 ../login-utils/nologin.8.adoc:67 -#: ../login-utils/runuser.1.adoc:129 ../login-utils/su.1.adoc:145 +#: ../login-utils/chsh.1.adoc:63 ../login-utils/last.1.adoc:129 +#: ../login-utils/login.1.adoc:169 ../login-utils/lslogins.1.adoc:144 +#: ../login-utils/newgrp.1.adoc:42 ../login-utils/nologin.8.adoc:67 +#: ../login-utils/runuser.1.adoc:133 ../login-utils/su.1.adoc:156 #: ../login-utils/utmpdump.1.adoc:75 ../login-utils/vipw.8.adoc:72 #: ../misc-utils/blkid.8.adoc:179 ../misc-utils/cal.1.adoc:183 -#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:57 ../misc-utils/fincore.1.adoc:53 -#: ../misc-utils/findfs.8.adoc:67 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:235 +#: ../misc-utils/enosys.1.adoc:56 ../misc-utils/exch.1.adoc:41 +#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:57 ../misc-utils/fincore.1.adoc:56 +#: ../misc-utils/findfs.8.adoc:67 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:242 #: ../misc-utils/getopt.1.adoc:151 ../misc-utils/kill.1.adoc:109 #: ../misc-utils/logger.1.adoc:246 ../misc-utils/look.1.adoc:101 -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:176 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:653 -#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:108 ../misc-utils/mcookie.1.adoc:54 -#: ../misc-utils/namei.1.adoc:75 ../misc-utils/pipesz.1.adoc:99 -#: ../misc-utils/rename.1.adoc:106 ../misc-utils/uuidd.8.adoc:88 -#: ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:66 ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:68 -#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:57 ../misc-utils/wipefs.8.adoc:103 -#: ../schedutils/chrt.1.adoc:148 ../schedutils/ionice.1.adoc:91 -#: ../schedutils/taskset.1.adoc:145 ../schedutils/uclampset.1.adoc:126 -#: ../sys-utils/adjtime_config.5.adoc:54 ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:75 -#: ../sys-utils/blkzone.8.adoc:108 ../sys-utils/blkpr.8.adoc:52 -#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:76 ../sys-utils/chmem.8.adoc:81 -#: ../sys-utils/choom.1.adoc:51 ../sys-utils/ctrlaltdel.8.adoc:47 -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:191 ../sys-utils/eject.1.adoc:117 -#: ../sys-utils/fallocate.1.adoc:86 ../sys-utils/flock.1.adoc:131 -#: ../sys-utils/fsfreeze.8.adoc:53 ../sys-utils/fstab.5.adoc:137 -#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:91 ../sys-utils/hwclock.8.adoc:373 -#: ../sys-utils/ipcmk.1.adoc:49 ../sys-utils/ipcrm.1.adoc:68 -#: ../sys-utils/ipcs.1.adoc:88 ../sys-utils/ldattach.8.adoc:118 -#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:109 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:106 -#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:72 ../sys-utils/lsns.8.adoc:90 -#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1676 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:65 -#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:144 ../sys-utils/pivot_root.8.adoc:63 -#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:135 ../sys-utils/renice.1.adoc:102 -#: ../sys-utils/rfkill.8.adoc:78 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:130 -#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:95 ../sys-utils/setpriv.1.adoc:114 -#: ../sys-utils/setsid.1.adoc:44 ../sys-utils/swapon.8.adoc:167 -#: ../sys-utils/switch_root.8.adoc:47 ../sys-utils/umount.8.adoc:173 -#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:261 ../sys-utils/zramctl.8.adoc:102 -#: ../term-utils/mesg.1.adoc:96 ../term-utils/script.1.adoc:161 -#: ../term-utils/scriptlive.1.adoc:75 ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:95 -#: ../term-utils/setterm.1.adoc:167 ../term-utils/wall.1.adoc:81 -#: ../term-utils/write.1.adoc:80 ../text-utils/col.1.adoc:127 -#: ../text-utils/colcrt.1.adoc:92 ../text-utils/colrm.1.adoc:67 -#: ../text-utils/column.1.adoc:234 ../text-utils/line.1.adoc:22 -#: ../text-utils/more.1.adoc:198 ../text-utils/pg.1.adoc:142 -#: ../text-utils/rev.1.adoc:64 ../text-utils/ul.1.adoc:80 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:225 ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:104 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:701 ../misc-utils/lslocks.8.adoc:127 +#: ../misc-utils/mcookie.1.adoc:54 ../misc-utils/namei.1.adoc:75 +#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:99 ../misc-utils/rename.1.adoc:110 +#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:88 ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:69 +#: ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:68 ../misc-utils/waitpid.1.adoc:57 +#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:103 ../schedutils/chrt.1.adoc:148 +#: ../schedutils/ionice.1.adoc:91 ../schedutils/taskset.1.adoc:145 +#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:130 ../sys-utils/adjtime_config.5.adoc:54 +#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:75 ../sys-utils/blkzone.8.adoc:108 +#: ../sys-utils/blkpr.8.adoc:52 ../sys-utils/chcpu.8.adoc:78 +#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:81 ../sys-utils/choom.1.adoc:51 +#: ../sys-utils/ctrlaltdel.8.adoc:47 ../sys-utils/dmesg.1.adoc:198 +#: ../sys-utils/eject.1.adoc:117 ../sys-utils/fallocate.1.adoc:86 +#: ../sys-utils/flock.1.adoc:131 ../sys-utils/fsfreeze.8.adoc:53 +#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:141 ../sys-utils/fstrim.8.adoc:91 +#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:378 ../sys-utils/ipcmk.1.adoc:49 +#: ../sys-utils/ipcrm.1.adoc:68 ../sys-utils/ipcs.1.adoc:88 +#: ../sys-utils/ldattach.8.adoc:118 ../sys-utils/lscpu.1.adoc:109 +#: ../sys-utils/lsipc.1.adoc:106 ../sys-utils/lsmem.1.adoc:72 +#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:90 ../sys-utils/mount.8.adoc:1684 +#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:65 ../sys-utils/nsenter.1.adoc:158 +#: ../sys-utils/pivot_root.8.adoc:63 ../sys-utils/prlimit.1.adoc:135 +#: ../sys-utils/renice.1.adoc:102 ../sys-utils/rfkill.8.adoc:78 +#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:130 ../sys-utils/setarch.8.adoc:95 +#: ../sys-utils/setpriv.1.adoc:140 ../sys-utils/setsid.1.adoc:44 +#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:167 ../sys-utils/switch_root.8.adoc:47 +#: ../sys-utils/umount.8.adoc:173 ../sys-utils/unshare.1.adoc:261 +#: ../sys-utils/zramctl.8.adoc:102 ../term-utils/mesg.1.adoc:96 +#: ../term-utils/script.1.adoc:161 ../term-utils/scriptlive.1.adoc:75 +#: ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:95 ../term-utils/setterm.1.adoc:171 +#: ../term-utils/wall.1.adoc:81 ../term-utils/write.1.adoc:82 +#: ../text-utils/col.1.adoc:127 ../text-utils/colcrt.1.adoc:92 +#: ../text-utils/colrm.1.adoc:67 ../text-utils/column.1.adoc:234 +#: ../text-utils/line.1.adoc:26 ../text-utils/more.1.adoc:198 +#: ../text-utils/pg.1.adoc:142 ../text-utils/rev.1.adoc:64 +#: ../text-utils/ul.1.adoc:80 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" msgstr "DALŠÍ INFORMACE" #. type: Plain text #: ../disk-utils/addpart.8.adoc:52 -#, fuzzy, no-wrap +#, fuzzy #| msgid "" #| "*getmntent*(3),\n" #| "*fs*(5),\n" #| "*findmnt*(8),\n" #| "*mount*(8),\n" #| "*swapon*(8)\n" -msgid "" -"*delpart*(8),\n" -"*fdisk*(8),\n" -"*parted*(8),\n" -"*partprobe*(8),\n" -"*partx*(8)\n" +msgid "*delpart*(8), *fdisk*(8), *parted*(8), *partprobe*(8), *partx*(8)" msgstr "" "*getmntent*(3),\n" "*fs*(5),\n" @@ -640,20 +650,20 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:22 -#, no-wrap -msgid "*blockdev* [*-q*] [*-v*] _command_ [_command_...] _device_ [_device_...]\n" +msgid "" +"*blockdev* [*-q*] [*-v*] _command_ [_command_...] _device_ [_device_...]" msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:24 -#, no-wrap -msgid "*blockdev* *--report* [_device_...]\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" +msgid "*blockdev* *--report* [_device_...]" +msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:26 -#, no-wrap -msgid "*blockdev* *-h*|*-V*\n" +msgid "*blockdev* *-h*|*-V*" msgstr "" #. type: Plain text @@ -670,58 +680,60 @@ msgstr "" #: ../disk-utils/fsck.cramfs.8.adoc:21 ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:45 #: ../disk-utils/isosize.8.adoc:21 ../disk-utils/mkfs.8.adoc:27 #: ../disk-utils/mkfs.bfs.8.adoc:27 ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:33 -#: ../disk-utils/mkfs.minix.8.adoc:41 ../disk-utils/mkswap.8.adoc:39 +#: ../disk-utils/mkfs.minix.8.adoc:41 ../disk-utils/mkswap.8.adoc:41 #: ../disk-utils/partx.8.adoc:40 ../disk-utils/raw.8.adoc:37 #: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:139 ../disk-utils/swaplabel.8.adoc:29 #: ../login-utils/chfn.1.adoc:35 ../login-utils/chsh.1.adoc:31 #: ../login-utils/last.1.adoc:46 ../login-utils/login.1.adoc:39 -#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:27 ../login-utils/newgrp.1.adoc:25 +#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:27 ../login-utils/newgrp.1.adoc:29 #: ../login-utils/nologin.8.adoc:25 ../login-utils/runuser.1.adoc:33 #: ../login-utils/su.1.adoc:34 ../login-utils/sulogin.8.adoc:50 #: ../login-utils/utmpdump.1.adoc:38 ../login-utils/vipw.8.adoc:57 #: ../misc-utils/blkid.8.adoc:42 ../misc-utils/cal.1.adoc:67 +#: ../misc-utils/enosys.1.adoc:25 ../misc-utils/exch.1.adoc:24 #: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:24 ../misc-utils/fincore.1.adoc:29 #: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:34 ../misc-utils/getopt.1.adoc:32 #: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:41 ../misc-utils/kill.1.adoc:53 #: ../misc-utils/logger.1.adoc:57 ../misc-utils/look.1.adoc:57 -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:31 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:39 -#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:34 ../misc-utils/mcookie.1.adoc:29 -#: ../misc-utils/namei.1.adoc:39 ../misc-utils/pipesz.1.adoc:35 -#: ../misc-utils/rename.1.adoc:23 ../misc-utils/uuidd.8.adoc:25 -#: ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:29 ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:48 -#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:24 ../misc-utils/whereis.1.adoc:71 -#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:38 ../schedutils/chrt.1.adoc:90 -#: ../schedutils/ionice.1.adoc:46 ../schedutils/taskset.1.adoc:69 -#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:63 ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:27 -#: ../sys-utils/blkzone.8.adoc:82 ../sys-utils/blkpr.8.adoc:23 -#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:27 ../sys-utils/chmem.8.adoc:35 -#: ../sys-utils/choom.1.adoc:23 ../sys-utils/ctrlaltdel.8.adoc:35 -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:37 ../sys-utils/eject.1.adoc:35 -#: ../sys-utils/fallocate.1.adoc:27 ../sys-utils/flock.1.adoc:54 -#: ../sys-utils/fsfreeze.8.adoc:29 ../sys-utils/fstrim.8.adoc:27 -#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:106 ../sys-utils/ipcmk.1.adoc:25 -#: ../sys-utils/ipcrm.1.adoc:36 ../sys-utils/ipcs.1.adoc:25 -#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:23 ../sys-utils/ldattach.8.adoc:74 -#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:49 ../sys-utils/lscpu.1.adoc:31 -#: ../sys-utils/lsipc.1.adoc:21 ../sys-utils/lsirq.1.adoc:23 -#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:31 ../sys-utils/lsns.8.adoc:32 -#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:23 ../sys-utils/nsenter.1.adoc:47 -#: ../sys-utils/pivot_root.8.adoc:33 ../sys-utils/readprofile.8.adoc:25 -#: ../sys-utils/renice.1.adoc:57 ../sys-utils/rfkill.8.adoc:25 -#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:31 ../sys-utils/setarch.8.adoc:29 -#: ../sys-utils/setpriv.1.adoc:23 ../sys-utils/setsid.1.adoc:23 -#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:29 ../sys-utils/switch_root.8.adoc:25 -#: ../sys-utils/tunelp.8.adoc:21 ../sys-utils/umount.8.adoc:52 -#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:53 ../sys-utils/wdctl.8.adoc:25 -#: ../sys-utils/zramctl.8.adoc:39 ../term-utils/agetty.8.adoc:56 -#: ../term-utils/mesg.1.adoc:69 ../term-utils/script.1.adoc:62 -#: ../term-utils/scriptlive.1.adoc:28 ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:30 -#: ../term-utils/setterm.1.adoc:28 ../term-utils/wall.1.adoc:60 -#: ../term-utils/write.1.adoc:72 ../text-utils/col.1.adoc:60 -#: ../text-utils/colcrt.1.adoc:56 ../text-utils/colrm.1.adoc:59 -#: ../text-utils/column.1.adoc:66 ../text-utils/hexdump.1.adoc:57 -#: ../text-utils/more.1.adoc:58 ../text-utils/pg.1.adoc:26 -#: ../text-utils/rev.1.adoc:57 ../text-utils/ul.1.adoc:55 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:33 ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:24 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:39 ../misc-utils/lslocks.8.adoc:32 +#: ../misc-utils/mcookie.1.adoc:29 ../misc-utils/namei.1.adoc:39 +#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:35 ../misc-utils/rename.1.adoc:27 +#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:25 ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:29 +#: ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:48 ../misc-utils/waitpid.1.adoc:24 +#: ../misc-utils/whereis.1.adoc:71 ../misc-utils/wipefs.8.adoc:38 +#: ../schedutils/chrt.1.adoc:90 ../schedutils/ionice.1.adoc:46 +#: ../schedutils/taskset.1.adoc:69 ../schedutils/uclampset.1.adoc:67 +#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:27 ../sys-utils/blkzone.8.adoc:82 +#: ../sys-utils/blkpr.8.adoc:23 ../sys-utils/chcpu.8.adoc:27 +#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:35 ../sys-utils/choom.1.adoc:23 +#: ../sys-utils/ctrlaltdel.8.adoc:35 ../sys-utils/dmesg.1.adoc:37 +#: ../sys-utils/eject.1.adoc:35 ../sys-utils/fallocate.1.adoc:27 +#: ../sys-utils/flock.1.adoc:54 ../sys-utils/fsfreeze.8.adoc:29 +#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:27 ../sys-utils/hwclock.8.adoc:111 +#: ../sys-utils/ipcmk.1.adoc:25 ../sys-utils/ipcrm.1.adoc:36 +#: ../sys-utils/ipcs.1.adoc:25 ../sys-utils/irqtop.1.adoc:23 +#: ../sys-utils/ldattach.8.adoc:74 ../sys-utils/losetup.8.adoc:49 +#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:31 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:21 +#: ../sys-utils/lsirq.1.adoc:23 ../sys-utils/lsmem.1.adoc:31 +#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:32 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:23 +#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:47 ../sys-utils/pivot_root.8.adoc:33 +#: ../sys-utils/readprofile.8.adoc:25 ../sys-utils/renice.1.adoc:57 +#: ../sys-utils/rfkill.8.adoc:25 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:31 +#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:29 ../sys-utils/setpriv.1.adoc:23 +#: ../sys-utils/setsid.1.adoc:23 ../sys-utils/swapon.8.adoc:29 +#: ../sys-utils/switch_root.8.adoc:25 ../sys-utils/tunelp.8.adoc:21 +#: ../sys-utils/umount.8.adoc:52 ../sys-utils/unshare.1.adoc:53 +#: ../sys-utils/wdctl.8.adoc:25 ../sys-utils/zramctl.8.adoc:39 +#: ../term-utils/agetty.8.adoc:56 ../term-utils/mesg.1.adoc:69 +#: ../term-utils/script.1.adoc:62 ../term-utils/scriptlive.1.adoc:28 +#: ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:30 ../term-utils/setterm.1.adoc:28 +#: ../term-utils/wall.1.adoc:60 ../term-utils/write.1.adoc:74 +#: ../text-utils/col.1.adoc:60 ../text-utils/colcrt.1.adoc:56 +#: ../text-utils/colrm.1.adoc:59 ../text-utils/column.1.adoc:66 +#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:59 ../text-utils/more.1.adoc:58 +#: ../text-utils/pg.1.adoc:26 ../text-utils/rev.1.adoc:57 +#: ../text-utils/ul.1.adoc:55 #, no-wrap msgid "OPTIONS" msgstr "VOLBY" @@ -838,148 +850,160 @@ msgstr "" #. type: Labeled list #: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:63 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "*-P*, *--pty*" +msgid "*--getzonesz*" +msgstr "*-P*, *--pty*" + +#. type: Plain text +#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:65 +msgid "Get zone size in 512-byte sectors." +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:66 #, no-wrap msgid "*--getfra*" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:65 +#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:68 msgid "Get filesystem readahead in 512-byte sectors." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:66 +#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:69 #, no-wrap msgid "*--getiomin*" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:68 +#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:71 msgid "Get minimum I/O size." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:69 +#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:72 #, no-wrap msgid "*--getioopt*" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:71 +#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:74 msgid "Get optimal I/O size." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:72 +#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:75 #, no-wrap msgid "*--getmaxsect*" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:74 +#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:77 msgid "Get max sectors per request." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:75 +#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:78 #, no-wrap msgid "*--getpbsz*" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:77 +#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:80 msgid "Get physical block (sector) size." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:78 +#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:81 #, no-wrap msgid "*--getra*" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:80 +#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:83 msgid "Print readahead (in 512-byte sectors)." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:81 +#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:84 #, no-wrap msgid "*--getro*" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:83 +#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:86 msgid "Get read-only. Print 1 if the device is read-only, 0 otherwise." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:84 +#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:87 #, no-wrap msgid "*--getsize64*" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:86 +#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:89 #, fuzzy #| msgid "Print version and exit." msgid "Print device size in bytes." msgstr "Zobrazí verzi a skončí." #. type: Labeled list -#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:87 +#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:90 #, no-wrap msgid "*--getsize*" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:89 +#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:92 msgid "" "Print device size (32-bit!) in sectors. Deprecated in favor of the *--getsz* " "option." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:90 +#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:93 #, no-wrap msgid "*--getss*" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:92 +#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:95 msgid "Print logical sector size in bytes - usually 512." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:93 +#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:96 #, no-wrap msgid "*--getsz*" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:95 +#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:98 msgid "Get size in 512-byte sectors." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:96 +#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:99 #, no-wrap msgid "*--rereadpt*" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:98 +#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:101 msgid "Reread partition table" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:99 +#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:102 #, no-wrap msgid "*--setbsz* _bytes_" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:101 +#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:104 msgid "" "Set blocksize. Note that the block size is specific to the current file " "descriptor opening the block device, so the change of block size only " @@ -988,35 +1012,35 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:102 +#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:105 #, no-wrap msgid "*--setfra* _sectors_" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:104 +#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:107 msgid "Set filesystem readahead (same as *--setra* on 2.6 kernels)." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:105 +#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:108 #, no-wrap msgid "*--setra* _sectors_" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:107 +#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:110 msgid "Set readahead (in 512-byte sectors)." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:108 +#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:111 #, no-wrap msgid "*--setro*" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:110 +#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:113 msgid "" "Set read-only. The currently active access to the device may not be affected " "by the change. For example, a filesystem already mounted in read-write mode " @@ -1024,20 +1048,20 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:111 +#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:114 #, no-wrap msgid "*--setrw*" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:113 +#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:116 msgid "Set read-write." msgstr "" #. type: Title == -#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:114 ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:139 +#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:117 ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:139 #: ../disk-utils/fdformat.8.adoc:70 ../disk-utils/fdisk.8.adoc:213 -#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:154 ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:94 +#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:159 ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:94 #: ../disk-utils/mkfs.8.adoc:45 ../disk-utils/partx.8.adoc:128 #: ../disk-utils/raw.8.adoc:57 ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:449 #: ../disk-utils/swaplabel.8.adoc:44 ../libblkid/libblkid.3.adoc:123 @@ -1046,48 +1070,50 @@ msgstr "" #: ../libuuid/man/uuid_generate.3.adoc:80 ../libuuid/man/uuid_is_null.3.adoc:55 #: ../libuuid/man/uuid_parse.3.adoc:66 ../libuuid/man/uuid_time.3.adoc:59 #: ../libuuid/man/uuid_unparse.3.adoc:63 ../login-utils/chfn.1.adoc:76 -#: ../login-utils/chsh.1.adoc:59 ../login-utils/last.1.adoc:122 -#: ../login-utils/login.1.adoc:157 ../login-utils/lslogins.1.adoc:139 -#: ../login-utils/newgrp.1.adoc:34 ../login-utils/nologin.8.adoc:63 +#: ../login-utils/chsh.1.adoc:59 ../login-utils/last.1.adoc:125 +#: ../login-utils/login.1.adoc:165 ../login-utils/lslogins.1.adoc:139 +#: ../login-utils/newgrp.1.adoc:38 ../login-utils/nologin.8.adoc:63 #: ../login-utils/sulogin.8.adoc:70 ../login-utils/utmpdump.1.adoc:71 -#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:175 ../misc-utils/fadvise.1.adoc:53 -#: ../misc-utils/fincore.1.adoc:49 ../misc-utils/findfs.8.adoc:63 -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:231 ../misc-utils/kill.1.adoc:102 -#: ../misc-utils/logger.1.adoc:242 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:171 -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:648 ../misc-utils/lslocks.8.adoc:104 -#: ../misc-utils/namei.1.adoc:69 ../misc-utils/pipesz.1.adoc:95 -#: ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:62 ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:64 -#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:53 ../misc-utils/wipefs.8.adoc:99 -#: ../schedutils/chrt.1.adoc:143 ../schedutils/ionice.1.adoc:86 -#: ../schedutils/taskset.1.adoc:136 ../schedutils/uclampset.1.adoc:122 -#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:70 ../sys-utils/blkzone.8.adoc:103 -#: ../sys-utils/blkpr.8.adoc:48 ../sys-utils/chcpu.8.adoc:68 -#: ../sys-utils/choom.1.adoc:47 ../sys-utils/ctrlaltdel.8.adoc:43 -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:185 ../sys-utils/eject.1.adoc:113 -#: ../sys-utils/fallocate.1.adoc:81 ../sys-utils/flock.1.adoc:122 -#: ../sys-utils/fsfreeze.8.adoc:49 ../sys-utils/fstrim.8.adoc:87 -#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:383 ../sys-utils/ipcmk.1.adoc:45 -#: ../sys-utils/ipcs.1.adoc:84 ../sys-utils/irqtop.1.adoc:62 -#: ../sys-utils/ldattach.8.adoc:114 ../sys-utils/losetup.8.adoc:154 -#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:103 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:101 -#: ../sys-utils/lsirq.1.adoc:45 ../sys-utils/lsmem.1.adoc:68 -#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:86 ../sys-utils/mount.8.adoc:1672 -#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:61 ../sys-utils/nsenter.1.adoc:139 -#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:131 ../sys-utils/rfkill.8.adoc:72 -#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:122 ../sys-utils/setarch.8.adoc:89 -#: ../sys-utils/setpriv.1.adoc:110 ../sys-utils/setsid.1.adoc:40 -#: ../sys-utils/switch_root.8.adoc:41 ../sys-utils/unshare.1.adoc:256 -#: ../sys-utils/wdctl.8.adoc:68 ../sys-utils/zramctl.8.adoc:97 -#: ../term-utils/agetty.8.adoc:334 ../term-utils/scriptlive.1.adoc:62 -#: ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:79 ../text-utils/more.1.adoc:190 +#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:175 ../misc-utils/enosys.1.adoc:52 +#: ../misc-utils/exch.1.adoc:37 ../misc-utils/fadvise.1.adoc:53 +#: ../misc-utils/fincore.1.adoc:52 ../misc-utils/findfs.8.adoc:63 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:238 ../misc-utils/kill.1.adoc:102 +#: ../misc-utils/logger.1.adoc:242 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:220 +#: ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:100 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:696 +#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:123 ../misc-utils/namei.1.adoc:69 +#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:95 ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:65 +#: ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:64 ../misc-utils/waitpid.1.adoc:53 +#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:99 ../schedutils/chrt.1.adoc:143 +#: ../schedutils/ionice.1.adoc:86 ../schedutils/taskset.1.adoc:136 +#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:126 ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:70 +#: ../sys-utils/blkzone.8.adoc:103 ../sys-utils/blkpr.8.adoc:48 +#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:70 ../sys-utils/choom.1.adoc:47 +#: ../sys-utils/ctrlaltdel.8.adoc:43 ../sys-utils/dmesg.1.adoc:192 +#: ../sys-utils/eject.1.adoc:113 ../sys-utils/fallocate.1.adoc:81 +#: ../sys-utils/flock.1.adoc:122 ../sys-utils/fsfreeze.8.adoc:49 +#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:87 ../sys-utils/hwclock.8.adoc:388 +#: ../sys-utils/ipcmk.1.adoc:45 ../sys-utils/ipcs.1.adoc:84 +#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:62 ../sys-utils/ldattach.8.adoc:114 +#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:157 ../sys-utils/lscpu.1.adoc:103 +#: ../sys-utils/lsipc.1.adoc:101 ../sys-utils/lsirq.1.adoc:45 +#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:68 ../sys-utils/lsns.8.adoc:86 +#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1680 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:61 +#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:153 ../sys-utils/prlimit.1.adoc:131 +#: ../sys-utils/rfkill.8.adoc:72 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:122 +#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:89 ../sys-utils/setpriv.1.adoc:136 +#: ../sys-utils/setsid.1.adoc:40 ../sys-utils/switch_root.8.adoc:41 +#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:256 ../sys-utils/wdctl.8.adoc:68 +#: ../sys-utils/zramctl.8.adoc:97 ../term-utils/agetty.8.adoc:342 +#: ../term-utils/scriptlive.1.adoc:62 ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:79 +#: ../text-utils/more.1.adoc:190 #, no-wrap msgid "AUTHORS" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:117 -#, no-wrap -msgid "*blockdev* was written by Andries E. Brouwer and rewritten by Karel Zak.\n" +#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:120 +msgid "" +"*blockdev* was written by Andries E. Brouwer and rewritten by Karel Zak." msgstr "" # @@ -1115,14 +1141,16 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:30 -#, no-wrap -msgid "*cfdisk* [options] [_device_]\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" +msgid "*cfdisk* [options] [_device_]" +msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:34 -#, no-wrap -msgid "*cfdisk* is a curses-based program for partitioning any block device. The default device is _/dev/sda_.\n" +msgid "" +"*cfdisk* is a curses-based program for partitioning any block device. The " +"default device is _/dev/sda_." msgstr "" #. type: Plain text @@ -1182,7 +1210,7 @@ msgstr "" #. type: Labeled list #: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:52 ../disk-utils/fdisk.8.adoc:64 #: ../disk-utils/mkfs.bfs.8.adoc:38 ../disk-utils/mkfs.minix.8.adoc:49 -#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:55 ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:158 +#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:60 ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:158 #: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:52 #, no-wrap msgid "*--lock*[=_mode_]" @@ -1191,7 +1219,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:54 ../disk-utils/fdisk.8.adoc:66 #: ../disk-utils/mkfs.bfs.8.adoc:40 ../disk-utils/mkfs.minix.8.adoc:51 -#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:57 ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:160 +#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:62 ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:160 msgid "" "Use exclusive BSD lock for device or file it operates. The optional argument " "_mode_ can be *yes*, *no* (or 1 and 0) or *nonblock*. If the _mode_ argument " @@ -1202,8 +1230,8 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:55 ../sys-utils/losetup.8.adoc:89 -#: ../sys-utils/mount.8.adoc:398 ../sys-utils/umount.8.adoc:105 +#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:55 ../sys-utils/losetup.8.adoc:92 +#: ../sys-utils/mount.8.adoc:404 ../sys-utils/umount.8.adoc:105 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-h*, *--help*" msgid "*-r*, *--read-only*" @@ -1333,8 +1361,9 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:86 -#, no-wrap -msgid "*Note that reducing the size of a partition might destroy data on that partition.*\n" +msgid "" +"*Note that reducing the size of a partition might destroy data on that " +"partition.*" msgstr "" #. type: Labeled list @@ -1467,22 +1496,21 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:118 -#, no-wrap -msgid "*cfdisk* does not support color customization with a color-scheme file.\n" +msgid "*cfdisk* does not support color customization with a color-scheme file." msgstr "" #. type: Title == #: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:119 ../disk-utils/fdisk.8.adoc:193 #: ../disk-utils/fsck.8.adoc:128 ../disk-utils/mkfs.minix.8.adoc:70 -#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:84 ../disk-utils/partx.8.adoc:101 +#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:95 ../disk-utils/partx.8.adoc:101 #: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:407 ../disk-utils/swaplabel.8.adoc:39 #: ../lib/terminal-colors.d.5.adoc:129 ../login-utils/sulogin.8.adoc:66 #: ../login-utils/vipw.8.adoc:61 ../misc-utils/blkid.8.adoc:171 -#: ../misc-utils/findfs.8.adoc:58 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:188 +#: ../misc-utils/findfs.8.adoc:58 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:195 #: ../misc-utils/getopt.1.adoc:133 ../misc-utils/look.1.adoc:77 -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:148 ../misc-utils/whereis.1.adoc:112 -#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:80 ../sys-utils/hwclock.8.adoc:352 -#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:128 ../sys-utils/mount.8.adoc:1615 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:197 ../misc-utils/whereis.1.adoc:112 +#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:80 ../sys-utils/hwclock.8.adoc:357 +#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:131 ../sys-utils/mount.8.adoc:1623 #: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:52 ../sys-utils/swapon.8.adoc:123 #: ../sys-utils/umount.8.adoc:150 ../term-utils/script.1.adoc:127 #: ../text-utils/column.1.adoc:177 ../text-utils/more.1.adoc:164 @@ -1517,15 +1545,15 @@ msgstr "" #. type: Labeled list #: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:127 ../disk-utils/fdisk.8.adoc:201 -#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:413 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:153 -#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1626 ../sys-utils/swapon.8.adoc:128 +#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:413 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:202 +#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1634 ../sys-utils/swapon.8.adoc:128 #, no-wrap msgid "*LIBBLKID_DEBUG*=all" msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:129 ../disk-utils/fdisk.8.adoc:203 -#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:146 ../disk-utils/mkswap.8.adoc:88 +#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:146 ../disk-utils/mkswap.8.adoc:99 #: ../disk-utils/partx.8.adoc:105 ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:415 #: ../disk-utils/swaplabel.8.adoc:43 ../misc-utils/findfs.8.adoc:62 msgid "enables libblkid debug output." @@ -1533,8 +1561,8 @@ msgstr "" #. type: Labeled list #: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:130 ../disk-utils/fdisk.8.adoc:204 -#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:415 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:199 -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:159 +#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:415 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:206 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:208 #, no-wrap msgid "*LIBSMARTCOLS_DEBUG*=all" msgstr "" @@ -1547,7 +1575,7 @@ msgstr "" #. type: Labeled list #: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:133 ../disk-utils/fdisk.8.adoc:207 -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:202 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:162 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:209 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:211 #, no-wrap msgid "*LIBSMARTCOLS_DEBUG_PADDING*=on" msgstr "" @@ -1566,7 +1594,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:138 ../disk-utils/fdisk.8.adoc:212 -#: ../disk-utils/mkfs.minix.8.adoc:74 ../disk-utils/mkswap.8.adoc:91 +#: ../disk-utils/mkfs.minix.8.adoc:74 ../disk-utils/mkswap.8.adoc:102 #: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:419 ../misc-utils/wipefs.8.adoc:87 msgid "" "use exclusive BSD lock. The mode is \"1\" or \"0\". See *--lock* for more " @@ -1575,10 +1603,10 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:142 ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:452 -#: ../login-utils/nologin.8.adoc:66 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:234 +#: ../login-utils/nologin.8.adoc:66 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:241 #: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:102 ../sys-utils/choom.1.adoc:50 -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:188 ../sys-utils/lsns.8.adoc:89 -#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1675 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:64 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:195 ../sys-utils/lsns.8.adoc:89 +#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1683 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:64 #: ../term-utils/scriptlive.1.adoc:65 msgid "mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]" msgstr "" @@ -1592,14 +1620,20 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:152 -#, no-wrap -msgid "" -"*fdisk*(8),\n" -"*parted*(8),\n" -"*partprobe*(8),\n" -"*partx*(8),\n" -"*sfdisk*(8)\n" +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "*getmntent*(3),\n" +#| "*fs*(5),\n" +#| "*findmnt*(8),\n" +#| "*mount*(8),\n" +#| "*swapon*(8)\n" +msgid "*fdisk*(8), *parted*(8), *partprobe*(8), *partx*(8), *sfdisk*(8)" msgstr "" +"*getmntent*(3),\n" +"*fs*(5),\n" +"*findmnt*(8),\n" +"*mount*(8),\n" +"*swapon*(8)\n" #. delpart.8 -- man page for delpart #. Copyright 2007 Karel Zak @@ -1618,26 +1652,33 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/delpart.8.adoc:22 -#, no-wrap -msgid "*delpart* _device partition_\n" +msgid "*delpart* _device partition_" msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/delpart.8.adoc:26 -#, no-wrap -msgid "*delpart* asks the Linux kernel to forget about the specified _partition_ (a number) on the specified _device_. The command is a simple wrapper around the \"del partition\" ioctl.\n" +msgid "" +"*delpart* asks the Linux kernel to forget about the specified _partition_ (a " +"number) on the specified _device_. The command is a simple wrapper around " +"the \"del partition\" ioctl." msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/delpart.8.adoc:40 -#, no-wrap -msgid "" -"*addpart*(8),\n" -"*fdisk*(8),\n" -"*parted*(8),\n" -"*partprobe*(8),\n" -"*partx*(8)\n" +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "*getmntent*(3),\n" +#| "*fs*(5),\n" +#| "*findmnt*(8),\n" +#| "*mount*(8),\n" +#| "*swapon*(8)\n" +msgid "*addpart*(8), *fdisk*(8), *parted*(8), *partprobe*(8), *partx*(8)" msgstr "" +"*getmntent*(3),\n" +"*fs*(5),\n" +"*findmnt*(8),\n" +"*mount*(8),\n" +"*swapon*(8)\n" #. Copyright 1992, 1993 Rickard E. Faith (faith@cs.unc.edu) #. May be distributed under the GNU General Public License @@ -1654,14 +1695,17 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/fdformat.8.adoc:20 -#, no-wrap -msgid "*fdformat* [options] _device_\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" +msgid "*fdformat* [options] _device_" +msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../disk-utils/fdformat.8.adoc:24 -#, no-wrap -msgid "*fdformat* does a low-level format on a floppy disk. _device_ is usually one of the following (for floppy devices the major = 2, and the minor is shown for informational purposes only):\n" +msgid "" +"*fdformat* does a low-level format on a floppy disk. _device_ is usually one " +"of the following (for floppy devices the major = 2, and the minor is shown " +"for informational purposes only):" msgstr "" #. type: delimited block . @@ -1752,22 +1796,23 @@ msgid "Skip the verification that is normally performed after the formatting." msgstr "" #. type: Title == -#: ../disk-utils/fdformat.8.adoc:66 ../disk-utils/mkswap.8.adoc:92 -#: ../disk-utils/raw.8.adoc:47 ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:420 -#: ../login-utils/last.1.adoc:114 ../login-utils/lslogins.1.adoc:118 -#: ../login-utils/nologin.8.adoc:53 ../login-utils/su.1.adoc:133 -#: ../login-utils/utmpdump.1.adoc:51 ../misc-utils/cal.1.adoc:144 -#: ../misc-utils/kill.1.adoc:96 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:165 -#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:100 ../misc-utils/pipesz.1.adoc:83 -#: ../schedutils/chrt.1.adoc:137 ../schedutils/ionice.1.adoc:68 -#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:110 ../sys-utils/choom.1.adoc:33 -#: ../sys-utils/eject.1.adoc:97 ../sys-utils/flock.1.adoc:94 -#: ../sys-utils/fsfreeze.8.adoc:45 ../sys-utils/fstab.5.adoc:127 -#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:171 ../sys-utils/ipcrm.1.adoc:63 -#: ../sys-utils/ipcs.1.adoc:80 ../sys-utils/losetup.8.adoc:124 -#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:57 ../sys-utils/prlimit.1.adoc:110 +#: ../disk-utils/fdformat.8.adoc:66 ../disk-utils/fsck.8.adoc:154 +#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:103 ../disk-utils/raw.8.adoc:47 +#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:420 ../login-utils/last.1.adoc:117 +#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:118 ../login-utils/nologin.8.adoc:53 +#: ../login-utils/su.1.adoc:144 ../login-utils/utmpdump.1.adoc:51 +#: ../misc-utils/cal.1.adoc:144 ../misc-utils/kill.1.adoc:96 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:214 ../misc-utils/lslocks.8.adoc:112 +#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:83 ../schedutils/chrt.1.adoc:137 +#: ../schedutils/ionice.1.adoc:68 ../schedutils/uclampset.1.adoc:114 +#: ../sys-utils/choom.1.adoc:33 ../sys-utils/eject.1.adoc:97 +#: ../sys-utils/flock.1.adoc:94 ../sys-utils/fsfreeze.8.adoc:45 +#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:129 ../sys-utils/hwclock.8.adoc:176 +#: ../sys-utils/ipcrm.1.adoc:63 ../sys-utils/ipcs.1.adoc:80 +#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:127 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:57 +#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:149 ../sys-utils/prlimit.1.adoc:110 #: ../sys-utils/renice.1.adoc:84 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:110 -#: ../sys-utils/setpriv.1.adoc:94 ../sys-utils/swapon.8.adoc:139 +#: ../sys-utils/setpriv.1.adoc:120 ../sys-utils/swapon.8.adoc:139 #: ../sys-utils/switch_root.8.adoc:33 ../sys-utils/tunelp.8.adoc:64 #: ../sys-utils/unshare.1.adoc:146 ../term-utils/script.1.adoc:134 #: ../term-utils/wall.1.adoc:73 ../text-utils/col.1.adoc:90 @@ -1790,13 +1835,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/fdformat.8.adoc:81 -#, no-wrap -msgid "" -"*fd*(4),\n" -"*emkfs*(8),\n" -"*mkfs*(8),\n" -"*setfdprm*(8),\n" -"*ufiformat*(8)\n" +msgid "*fd*(4), *emkfs*(8), *mkfs*(8), *setfdprm*(8), *ufiformat*(8)" msgstr "" #. Copyright 1992, 1993 Rickard E. Faith (faith@cs.unc.edu) @@ -1817,20 +1856,23 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:24 -#, no-wrap -msgid "*fdisk* [options] _device_\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" +msgid "*fdisk* [options] _device_" +msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:26 -#, no-wrap -msgid "*fdisk* *-l* [_device_...]\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" +msgid "*fdisk* *-l* [_device_...]" +msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:30 -#, no-wrap -msgid "*fdisk* is a dialog-driven program for creation and manipulation of partition tables. It understands GPT, MBR, Sun, SGI and BSD partition tables.\n" +msgid "" +"*fdisk* is a dialog-driven program for creation and manipulation of " +"partition tables. It understands GPT, MBR, Sun, SGI and BSD partition tables." msgstr "" #. type: Plain text @@ -1919,8 +1961,8 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:53 ../sys-utils/dmesg.1.adoc:78 -#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:80 +#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:53 ../sys-utils/dmesg.1.adoc:81 +#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:85 #, no-wrap msgid "*-L*, *--color*[=_when_]" msgstr "" @@ -1937,9 +1979,10 @@ msgstr "" #. type: Labeled list #: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:56 ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:47 -#: ../disk-utils/partx.8.adoc:54 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:78 -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:68 ../sys-utils/losetup.8.adoc:98 -#: ../sys-utils/lsipc.1.adoc:53 ../sys-utils/lsns.8.adoc:37 +#: ../disk-utils/partx.8.adoc:54 ../misc-utils/enosys.1.adoc:33 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:81 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:73 +#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:101 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:53 +#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:37 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-f*, *--fast*" msgid "*-l*, *--list*" @@ -1989,11 +2032,12 @@ msgstr "" #. type: Labeled list #: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:70 ../disk-utils/partx.8.adoc:69 #: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:195 ../login-utils/lslogins.1.adoc:69 -#: ../misc-utils/fincore.1.adoc:37 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:97 -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:86 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:50 -#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:48 ../sys-utils/irqtop.1.adoc:25 -#: ../sys-utils/lsipc.1.adoc:65 ../sys-utils/lsirq.1.adoc:28 -#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:45 ../sys-utils/lsns.8.adoc:43 +#: ../misc-utils/fincore.1.adoc:37 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:100 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:91 ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:32 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:50 ../misc-utils/lslocks.8.adoc:49 +#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:25 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:65 +#: ../sys-utils/lsirq.1.adoc:28 ../sys-utils/lsmem.1.adoc:45 +#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:43 ../sys-utils/prlimit.1.adoc:46 #: ../sys-utils/wdctl.8.adoc:39 ../sys-utils/zramctl.8.adoc:52 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-P*, *--pty*" @@ -2002,7 +2046,7 @@ msgstr "*-P*, *--pty*" #. type: Plain text #: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:72 ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:197 -#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:50 ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:58 +#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:51 ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:58 #: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:60 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:67 #: ../sys-utils/lsns.8.adoc:45 msgid "" @@ -2202,10 +2246,10 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:120 msgid "" -"In the case the size is specified in bytes than the number may be followed " -"by the multiplicative suffixes KiB=1024, MiB=1024*1024, and so on for GiB, " -"TiB, PiB, EiB, ZiB and YiB. The \"iB\" is optional, e.g., \"K\" has the same " -"meaning as \"KiB\"." +"In the case the size is specified in bytes, then the number may be followed " +"by the multiplicative suffixes KiB (1024 bytes), MiB (1024*1024 bytes), and " +"so on for GiB, TiB, PiB, EiB, ZiB and YiB. The \"iB\" is optional, e.g., " +"\"K\" has the same meaning as \"KiB\"." msgstr "" #. TRANSLATORS: Keep {plus} untranslated. @@ -2219,9 +2263,9 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:126 msgid "" -"For backward compatibility *fdisk* also accepts the suffixes KB=1000, " -"MB=1000*1000, and so on for GB, TB, PB, EB, ZB and YB. These 10^N suffixes " -"are deprecated." +"For backward compatibility *fdisk* also accepts the suffixes KB (1000 " +"bytes), MB (1000*1000 bytes), and so on for GB, TB, PB, EB, ZB and YB. These " +"10^N suffixes are deprecated." msgstr "" #. type: Title == @@ -2233,8 +2277,10 @@ msgstr "KONFIGURAČNÍ SOUBORY" #. type: Plain text #: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:130 -#, no-wrap -msgid "*fdisk* allows reading (by 'I' command) *sfdisk*(8) compatible script files. The script is applied to in-memory partition table, and then it is possible to modify the partition table before you write it to the device.\n" +msgid "" +"*fdisk* allows reading (by 'I' command) *sfdisk*(8) compatible script files. " +"The script is applied to in-memory partition table, and then it is possible " +"to modify the partition table before you write it to the device." msgstr "" #. type: Plain text @@ -2323,8 +2369,9 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:151 -#, no-wrap -msgid "*Please, read the DOS-mode section if you want DOS-compatible partitions.* *fdisk* does not care about cylinder boundaries by default.\n" +msgid "" +"*Please, read the DOS-mode section if you want DOS-compatible partitions.* " +"*fdisk* does not care about cylinder boundaries by default." msgstr "" #. type: Labeled list @@ -2378,8 +2425,11 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:163 -#, no-wrap -msgid "*Note that all this is deprecated. You don't have to care about things like* *geometry and cylinders on modern operating systems. If you really want* *DOS-compatible partitioning then you have to enable DOS mode and cylinder* *units by using the '-c=dos -u=cylinders' fdisk command-line options.*\n" +msgid "" +"*Note that all this is deprecated. You don't have to care about things like* " +"*geometry and cylinders on modern operating systems. If you really want* " +"*DOS-compatible partitioning then you have to enable DOS mode and cylinder* " +"*units by using the '-c=dos -u=cylinders' fdisk command-line options.*" msgstr "" #. type: Plain text @@ -2408,8 +2458,12 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:169 -#, no-wrap -msgid "*fdisk* usually obtains the disk geometry automatically. This is not necessarily the physical disk geometry (indeed, modern disks do not really have anything like a physical geometry, certainly not something that can be described in the simplistic Cylinders/Heads/Sectors form), but it is the disk geometry that MS-DOS uses for the partition table.\n" +msgid "" +"*fdisk* usually obtains the disk geometry automatically. This is not " +"necessarily the physical disk geometry (indeed, modern disks do not really " +"have anything like a physical geometry, certainly not something that can be " +"described in the simplistic Cylinders/Heads/Sectors form), but it is the " +"disk geometry that MS-DOS uses for the partition table." msgstr "" #. type: Plain text @@ -2481,7 +2535,7 @@ msgstr "" #. type: Labeled list #: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:187 ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:402 -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:175 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:182 #, no-wrap msgid "*warn*" msgstr "" @@ -2514,8 +2568,8 @@ msgid "enables fdisk debug output." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:209 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:204 -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:164 +#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:209 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:211 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:213 msgid "use visible padding characters." msgstr "" @@ -2533,13 +2587,16 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:226 -#, no-wrap -msgid "" -"*cfdisk*(8),\n" -"*mkfs*(8),\n" -"*partx*(8),\n" -"*sfdisk*(8)\n" +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "*mesg*(1),\n" +#| "*talk*(1),\n" +#| "*who*(1)\n" +msgid "*cfdisk*(8), *mkfs*(8), *partx*(8), *sfdisk*(8)" msgstr "" +"*mesg*(1),\n" +"*talk*(1),\n" +"*who*(1)\n" #. Copyright 1993, 1994, 1995 by Theodore Ts'o. All Rights Reserved. #. This file may be copied under the terms of the GNU Public License. @@ -2556,14 +2613,21 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/fsck.8.adoc:20 -#, no-wrap -msgid "*fsck* [*-lsAVRTMNP*] [*-r* [_fd_]] [*-C* [_fd_]] [*-t* _fstype_] [_filesystem_...] [*--*] [_fs-specific-options_]\n" +msgid "" +"*fsck* [*-lsAVRTMNP*] [*-r* [_fd_]] [*-C* [_fd_]] [*-t* _fstype_] " +"[_filesystem_...] [*--*] [_fs-specific-options_]" msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/fsck.8.adoc:24 -#, no-wrap -msgid "*fsck* is used to check and optionally repair one or more Linux filesystems. _filesystem_ can be a device name (e.g., _/dev/hdc1_, _/dev/sdb2_), a mount point (e.g., _/_, _/usr_, _/home_), or a filesystem label or UUID specifier (e.g., UUID=8868abf6-88c5-4a83-98b8-bfc24057f7bd or LABEL=root). Normally, the *fsck* program will try to handle filesystems on different physical disk drives in parallel to reduce the total amount of time needed to check all of them.\n" +msgid "" +"*fsck* is used to check and optionally repair one or more Linux filesystems. " +"_filesystem_ can be a device name (e.g., _/dev/hdc1_, _/dev/sdb2_), a mount " +"point (e.g., _/_, _/usr_, _/home_), or a filesystem label or UUID specifier " +"(e.g., UUID=8868abf6-88c5-4a83-98b8-bfc24057f7bd or LABEL=root). Normally, " +"the *fsck* program will try to handle filesystems on different physical disk " +"drives in parallel to reduce the total amount of time needed to check all of " +"them." msgstr "" #. type: Plain text @@ -2583,14 +2647,14 @@ msgstr "" #. type: Labeled list #: ../disk-utils/fsck.8.adoc:29 ../disk-utils/fsck.cramfs.8.adoc:42 #: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:80 ../disk-utils/isosize.8.adoc:35 -#: ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:77 ../misc-utils/fadvise.1.adoc:48 -#: ../misc-utils/findfs.8.adoc:51 ../misc-utils/kill.1.adoc:43 -#: ../misc-utils/kill.1.adoc:89 ../misc-utils/rename.1.adoc:68 -#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:44 ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:61 -#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:59 ../sys-utils/chmem.8.adoc:58 -#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:79 ../sys-utils/mount.8.adoc:1579 -#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:43 ../sys-utils/swapon.8.adoc:98 -#: ../term-utils/mesg.1.adoc:80 +#: ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:77 ../misc-utils/exch.1.adoc:32 +#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:48 ../misc-utils/findfs.8.adoc:51 +#: ../misc-utils/kill.1.adoc:43 ../misc-utils/kill.1.adoc:89 +#: ../misc-utils/rename.1.adoc:72 ../misc-utils/waitpid.1.adoc:44 +#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:61 ../sys-utils/chcpu.8.adoc:61 +#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:58 ../sys-utils/lsns.8.adoc:79 +#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1587 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:43 +#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:98 ../term-utils/mesg.1.adoc:80 #, no-wrap msgid "*0*" msgstr "" @@ -2603,11 +2667,12 @@ msgstr "" #. type: Labeled list #: ../disk-utils/fsck.8.adoc:31 ../disk-utils/isosize.8.adoc:37 +#: ../misc-utils/enosys.1.adoc:46 ../misc-utils/exch.1.adoc:34 #: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:50 ../misc-utils/findfs.8.adoc:53 -#: ../misc-utils/kill.1.adoc:91 ../misc-utils/rename.1.adoc:71 +#: ../misc-utils/kill.1.adoc:91 ../misc-utils/rename.1.adoc:75 #: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:46 ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:64 -#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:62 ../sys-utils/chmem.8.adoc:61 -#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:81 ../sys-utils/mount.8.adoc:1582 +#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:64 ../sys-utils/chmem.8.adoc:61 +#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:81 ../sys-utils/mount.8.adoc:1590 #: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:46 ../term-utils/mesg.1.adoc:82 #, no-wrap msgid "*1*" @@ -2619,11 +2684,11 @@ msgid "Filesystem errors corrected" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:33 ../misc-utils/findfs.8.adoc:55 -#: ../misc-utils/rename.1.adoc:74 ../misc-utils/waitpid.1.adoc:48 -#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:67 ../sys-utils/lsns.8.adoc:83 -#: ../sys-utils/mount.8.adoc:880 ../sys-utils/mount.8.adoc:1585 -#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:101 +#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:33 ../misc-utils/enosys.1.adoc:49 +#: ../misc-utils/findfs.8.adoc:55 ../misc-utils/rename.1.adoc:78 +#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:48 ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:67 +#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:83 ../sys-utils/mount.8.adoc:889 +#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1593 ../sys-utils/swapon.8.adoc:101 #, no-wrap msgid "*2*" msgstr "" @@ -2635,8 +2700,8 @@ msgstr "" #. type: Labeled list #: ../disk-utils/fsck.8.adoc:35 ../disk-utils/fsck.cramfs.8.adoc:44 -#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:84 ../misc-utils/rename.1.adoc:77 -#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1588 ../sys-utils/swapon.8.adoc:104 +#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:84 ../misc-utils/rename.1.adoc:81 +#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1596 ../sys-utils/swapon.8.adoc:104 #, no-wrap msgid "*4*" msgstr "" @@ -2649,7 +2714,7 @@ msgstr "" #. type: Labeled list #: ../disk-utils/fsck.8.adoc:37 ../disk-utils/fsck.cramfs.8.adoc:46 #: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:88 ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:79 -#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1591 ../sys-utils/swapon.8.adoc:107 +#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1599 ../sys-utils/swapon.8.adoc:107 #, no-wrap msgid "*8*" msgstr "" @@ -2662,7 +2727,7 @@ msgstr "" #. type: Labeled list #: ../disk-utils/fsck.8.adoc:39 ../disk-utils/fsck.cramfs.8.adoc:48 -#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:90 ../sys-utils/mount.8.adoc:1594 +#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:90 ../sys-utils/mount.8.adoc:1602 #: ../sys-utils/swapon.8.adoc:110 #, no-wrap msgid "*16*" @@ -2676,7 +2741,7 @@ msgstr "" #. type: Labeled list #: ../disk-utils/fsck.8.adoc:41 ../disk-utils/isosize.8.adoc:39 -#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1597 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:49 +#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1605 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:49 #: ../sys-utils/swapon.8.adoc:113 #, no-wrap msgid "*32*" @@ -2756,8 +2821,8 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/fsck.8.adoc:61 -#, no-wrap -msgid "*/dev/sda1: status 0, rss 92828, real 4.002804, user 2.677592, sys 0.86186*\n" +msgid "" +"*/dev/sda1: status 0, rss 92828, real 4.002804, user 2.677592, sys 0.86186*" msgstr "" #. type: Plain text @@ -2770,13 +2835,12 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/fsck.8.adoc:65 -#, no-wrap -msgid "*/dev/sda1 0 92828 4.002804 2.677592 0.86186*\n" +msgid "*/dev/sda1 0 92828 4.002804 2.677592 0.86186*" msgstr "" #. type: Labeled list #: ../disk-utils/fsck.8.adoc:66 ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:59 -#: ../misc-utils/whereis.1.adoc:79 ../sys-utils/mount.8.adoc:403 +#: ../misc-utils/whereis.1.adoc:79 ../sys-utils/mount.8.adoc:409 #: ../text-utils/pg.1.adoc:59 #, no-wrap msgid "*-s*" @@ -2880,8 +2944,10 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/fsck.8.adoc:86 -#, no-wrap -msgid "*fsck* does not check stacked devices (RAIDs, dm-crypt, ...) in parallel with any other device. See below for *FSCK_FORCE_ALL_PARALLEL* setting. The _/sys_ filesystem is used to determine dependencies between devices.\n" +msgid "" +"*fsck* does not check stacked devices (RAIDs, dm-crypt, ...) in parallel " +"with any other device. See below for *FSCK_FORCE_ALL_PARALLEL* setting. The " +"_/sys_ filesystem is used to determine dependencies between devices." msgstr "" #. type: Plain text @@ -2899,8 +2965,13 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/fsck.8.adoc:90 -#, no-wrap -msgid "*fsck* normally does not check whether the device actually exists before calling a filesystem specific checker. Therefore non-existing devices may cause the system to enter filesystem repair mode during boot if the filesystem specific checker returns a fatal error. The _/etc/fstab_ mount option *nofail* may be used to have *fsck* skip non-existing devices. *fsck* also skips non-existing devices that have the special filesystem type *auto*.\n" +msgid "" +"*fsck* normally does not check whether the device actually exists before " +"calling a filesystem specific checker. Therefore non-existing devices may " +"cause the system to enter filesystem repair mode during boot if the " +"filesystem specific checker returns a fatal error. The _/etc/fstab_ mount " +"option *nofail* may be used to have *fsck* skip non-existing devices. *fsck* " +"also skips non-existing devices that have the special filesystem type *auto*." msgstr "" #. type: Labeled list @@ -2920,7 +2991,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:94 ../schedutils/uclampset.1.adoc:68 +#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:94 ../schedutils/uclampset.1.adoc:72 #, no-wrap msgid "*-M*" msgstr "" @@ -3020,8 +3091,9 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/fsck.8.adoc:121 -#, no-wrap -msgid "*Options which are not understood by fsck are passed to the filesystem-specific checker!*\n" +msgid "" +"*Options which are not understood by fsck are passed to the filesystem-" +"specific checker!*" msgstr "" #. type: Plain text @@ -3136,13 +3208,13 @@ msgstr "" #. type: Title == #: ../disk-utils/fsck.8.adoc:150 ../lib/terminal-colors.d.5.adoc:134 -#: ../login-utils/last.1.adoc:109 ../login-utils/login.1.adoc:137 -#: ../login-utils/newgrp.1.adoc:29 ../login-utils/runuser.1.adoc:111 -#: ../login-utils/su.1.adoc:119 ../misc-utils/look.1.adoc:82 +#: ../login-utils/last.1.adoc:112 ../login-utils/login.1.adoc:137 +#: ../login-utils/newgrp.1.adoc:33 ../login-utils/runuser.1.adoc:115 +#: ../login-utils/su.1.adoc:130 ../misc-utils/look.1.adoc:82 #: ../misc-utils/mcookie.1.adoc:44 ../sys-utils/adjtime_config.5.adoc:50 -#: ../sys-utils/ctrlaltdel.8.adoc:39 ../sys-utils/fstab.5.adoc:122 -#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:360 ../sys-utils/losetup.8.adoc:133 -#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1632 ../sys-utils/readprofile.8.adoc:56 +#: ../sys-utils/ctrlaltdel.8.adoc:39 ../sys-utils/fstab.5.adoc:124 +#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:365 ../sys-utils/losetup.8.adoc:136 +#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1640 ../sys-utils/readprofile.8.adoc:56 #: ../sys-utils/renice.1.adoc:79 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:114 #: ../sys-utils/swapon.8.adoc:131 ../sys-utils/tunelp.8.adoc:59 #: ../sys-utils/umount.8.adoc:158 ../sys-utils/zramctl.8.adoc:78 @@ -3153,7 +3225,7 @@ msgstr "SOUBORY" #. type: Labeled list #: ../disk-utils/fsck.8.adoc:153 ../sys-utils/fstab.5.adoc:50 -#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1636 ../sys-utils/swapon.8.adoc:136 +#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1644 ../sys-utils/swapon.8.adoc:136 #: ../sys-utils/umount.8.adoc:163 #, no-wrap msgid "_/etc/fstab_" @@ -3161,24 +3233,24 @@ msgstr "_/etc/fstab_" #. type: Plain text #: ../disk-utils/fsck.8.adoc:158 +msgid "" +"During boot, *systemd* does not invoke *fsck -A*. Instead, it schedules the " +"activation of mounts individually, taking into account dependencies on " +"backing devices, networking, and other factors. Consequently, *fsck* is " +"called individually for each device." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:163 msgid "mailto:tytso@mit.edu>[Theodore Ts'o], mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:172 -#, no-wrap +#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:177 msgid "" -"*fstab*(5),\n" -"*mkfs*(8),\n" -"*fsck.ext2*(8) or *fsck.ext3*(8) or *e2fsck*(8),\n" -"*fsck.cramfs*(8),\n" -"*fsck.jfs*(8),\n" -"*fsck.nfs*(8),\n" -"*fsck.minix*(8),\n" -"*fsck.msdos*(8),\n" -"*fsck.vfat*(8),\n" -"*fsck.xfs*(8),\n" -"*reiserfsck*(8)\n" +"*fstab*(5), *mkfs*(8), *fsck.ext2*(8) or *fsck.ext3*(8) or *e2fsck*(8), " +"*fsck.cramfs*(8), *fsck.jfs*(8), *fsck.nfs*(8), *fsck.minix*(8), *fsck." +"msdos*(8), *fsck.vfat*(8), *fsck.xfs*(8), *reiserfsck*(8)" msgstr "" #. type: Title = @@ -3194,27 +3266,27 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/fsck.cramfs.8.adoc:16 -#, no-wrap -msgid "*fsck.cramfs* [options] _file_\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" +msgid "*fsck.cramfs* [options] _file_" +msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../disk-utils/fsck.cramfs.8.adoc:20 -#, no-wrap -msgid "*fsck.cramfs* is used to check the cramfs file system.\n" +msgid "*fsck.cramfs* is used to check the cramfs file system." msgstr "" #. type: Labeled list #: ../disk-utils/fsck.cramfs.8.adoc:23 ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:56 #: ../disk-utils/mkfs.bfs.8.adoc:41 ../disk-utils/partx.8.adoc:96 #: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:102 ../misc-utils/mcookie.1.adoc:39 -#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:64 ../misc-utils/rename.1.adoc:28 +#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:64 ../misc-utils/rename.1.adoc:32 #: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:26 ../schedutils/chrt.1.adoc:101 -#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:83 ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:52 +#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:87 ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:52 #: ../sys-utils/blkzone.8.adoc:98 ../sys-utils/chmem.8.adoc:49 #: ../sys-utils/eject.1.adoc:84 ../sys-utils/fallocate.1.adoc:64 -#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:168 ../sys-utils/losetup.8.adoc:95 -#: ../sys-utils/mount.8.adoc:447 ../sys-utils/readprofile.8.adoc:51 +#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:173 ../sys-utils/losetup.8.adoc:98 +#: ../sys-utils/mount.8.adoc:453 ../sys-utils/readprofile.8.adoc:51 #: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:105 ../sys-utils/setarch.8.adoc:42 #: ../sys-utils/swapon.8.adoc:89 ../sys-utils/umount.8.adoc:111 #: ../term-utils/mesg.1.adoc:71 @@ -3277,33 +3349,35 @@ msgstr "" #: ../disk-utils/isosize.8.adoc:33 ../disk-utils/mkfs.bfs.8.adoc:53 #: ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:75 ../disk-utils/mkfs.minix.8.adoc:75 #: ../login-utils/chfn.1.adoc:72 ../login-utils/chsh.1.adoc:55 -#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:107 ../login-utils/runuser.1.adoc:97 -#: ../login-utils/su.1.adoc:106 ../misc-utils/blkid.8.adoc:148 +#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:107 ../login-utils/runuser.1.adoc:101 +#: ../login-utils/su.1.adoc:117 ../misc-utils/blkid.8.adoc:148 +#: ../misc-utils/enosys.1.adoc:41 ../misc-utils/exch.1.adoc:28 #: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:44 ../misc-utils/findfs.8.adoc:49 -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:182 ../misc-utils/kill.1.adoc:85 -#: ../misc-utils/logger.1.adoc:186 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:134 -#: ../misc-utils/rename.1.adoc:66 ../misc-utils/waitpid.1.adoc:40 -#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:57 ../sys-utils/chcpu.8.adoc:55 -#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:54 ../sys-utils/dmesg.1.adoc:181 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:189 ../misc-utils/kill.1.adoc:85 +#: ../misc-utils/logger.1.adoc:186 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:183 +#: ../misc-utils/rename.1.adoc:70 ../misc-utils/waitpid.1.adoc:40 +#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:57 ../sys-utils/chcpu.8.adoc:57 +#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:54 ../sys-utils/dmesg.1.adoc:188 #: ../sys-utils/eject.1.adoc:93 ../sys-utils/flock.1.adoc:88 -#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:74 ../sys-utils/hwclock.8.adoc:342 -#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:120 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:86 -#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:75 ../sys-utils/mount.8.adoc:1575 +#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:74 ../sys-utils/hwclock.8.adoc:347 +#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:123 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:86 +#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:75 ../sys-utils/mount.8.adoc:1583 #: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:39 ../sys-utils/swapon.8.adoc:94 #: ../sys-utils/switch_root.8.adoc:29 ../sys-utils/zramctl.8.adoc:74 -#: ../term-utils/mesg.1.adoc:76 ../text-utils/hexdump.1.adoc:219 +#: ../term-utils/mesg.1.adoc:76 ../text-utils/hexdump.1.adoc:224 #, no-wrap msgid "EXIT STATUS" msgstr "NÁVRATOVÁ HODNOTA" #. type: Plain text #: ../disk-utils/fsck.cramfs.8.adoc:44 ../disk-utils/isosize.8.adoc:37 -#: ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:79 ../misc-utils/fadvise.1.adoc:50 -#: ../misc-utils/findfs.8.adoc:53 ../misc-utils/kill.1.adoc:91 -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:138 ../misc-utils/waitpid.1.adoc:46 -#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:63 ../sys-utils/chcpu.8.adoc:61 -#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:60 ../sys-utils/fstrim.8.adoc:78 -#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1581 ../sys-utils/swapon.8.adoc:100 +#: ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:79 ../misc-utils/exch.1.adoc:34 +#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:50 ../misc-utils/findfs.8.adoc:53 +#: ../misc-utils/kill.1.adoc:91 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:187 +#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:46 ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:63 +#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:63 ../sys-utils/chmem.8.adoc:60 +#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:78 ../sys-utils/mount.8.adoc:1589 +#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:100 msgid "success" msgstr "" @@ -3324,10 +3398,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/fsck.cramfs.8.adoc:55 -#, no-wrap -msgid "" -"*mount*(8),\n" -"*mkfs.cramfs*(8)\n" +msgid "*mount*(8), *mkfs.cramfs*(8)" msgstr "" #. Copyright 1992, 1993, 1994 Rickard E. Faith (faith@cs.unc.edu) @@ -3345,14 +3416,15 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:20 -#, no-wrap -msgid "*fsck.minix* [options] _device_\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" +msgid "*fsck.minix* [options] _device_" +msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:24 -#, no-wrap -msgid "*fsck.minix* performs a consistency check for the Linux MINIX filesystem.\n" +msgid "" +"*fsck.minix* performs a consistency check for the Linux MINIX filesystem." msgstr "" #. type: Plain text @@ -3387,16 +3459,21 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title == -#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:41 ../disk-utils/mkswap.8.adoc:31 -#: ../misc-utils/rename.1.adoc:48 +#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:41 ../disk-utils/mkswap.8.adoc:33 +#: ../misc-utils/rename.1.adoc:52 ../term-utils/setterm.1.adoc:159 #, no-wrap msgid "WARNING" msgstr "" #. type: delimited block _ #: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:44 -#, no-wrap -msgid "*fsck.minix* should *not* be used on a mounted filesystem. Using *fsck.minix* on a mounted filesystem is very dangerous, due to the possibility that deleted files are still in use, and can seriously damage a perfectly good filesystem! If you absolutely have to run *fsck.minix* on a mounted filesystem, such as the root filesystem, make sure nothing is writing to the disk, and that no files are \"zombies\" waiting for deletion.\n" +msgid "" +"*fsck.minix* should *not* be used on a mounted filesystem. Using *fsck." +"minix* on a mounted filesystem is very dangerous, due to the possibility " +"that deleted files are still in use, and can seriously damage a perfectly " +"good filesystem! If you absolutely have to run *fsck.minix* on a mounted " +"filesystem, such as the root filesystem, make sure nothing is writing to the " +"disk, and that no files are \"zombies\" waiting for deletion." msgstr "" #. type: delimited block _ @@ -3456,7 +3533,7 @@ msgid "Activate MINIX-like \"mode not cleared\" warnings." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:65 ../disk-utils/mkswap.8.adoc:44 +#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:65 ../disk-utils/mkswap.8.adoc:49 #: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:152 ../misc-utils/wipefs.8.adoc:46 #: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:31 ../sys-utils/blkzone.8.adoc:95 #: ../sys-utils/umount.8.adoc:73 @@ -3473,7 +3550,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title == -#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:70 ../term-utils/agetty.8.adoc:330 +#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:70 ../term-utils/agetty.8.adoc:338 #, no-wrap msgid "DIAGNOSTICS" msgstr "" @@ -3536,14 +3613,9 @@ msgstr "" #. type: delimited block _ #: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:106 -#, no-wrap msgid "" -"*fsck*(8),\n" -"*fsck.ext2*(8),\n" -"*mkfs*(8),\n" -"*mkfs.ext2*(8),\n" -"*mkfs.minix*(8),\n" -"*reboot*(8)\n" +"*fsck*(8), *fsck.ext2*(8), *mkfs*(8), *mkfs.ext2*(8), *mkfs.minix*(8), " +"*reboot*(8)" msgstr "" #. type: Title = @@ -3559,9 +3631,10 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/isosize.8.adoc:16 -#, no-wrap -msgid "*isosize* [options] _iso9660_image_file_\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" +msgid "*isosize* [options] _iso9660_image_file_" +msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../disk-utils/isosize.8.adoc:20 @@ -3623,8 +3696,8 @@ msgstr "" #. type: Labeled list #: ../disk-utils/isosize.8.adoc:41 ../misc-utils/kill.1.adoc:93 -#: ../misc-utils/rename.1.adoc:80 ../sys-utils/chcpu.8.adoc:65 -#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:64 ../sys-utils/mount.8.adoc:1600 +#: ../misc-utils/rename.1.adoc:84 ../sys-utils/chcpu.8.adoc:67 +#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:64 ../sys-utils/mount.8.adoc:1608 #: ../sys-utils/swapon.8.adoc:116 #, no-wrap msgid "*64*" @@ -3648,20 +3721,25 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/mkfs.8.adoc:16 -#, no-wrap -msgid "*mkfs* [options] [*-t* _type_] [_fs-options_] _device_ [_size_]\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" +msgid "*mkfs* [options] [*-t* _type_] [_fs-options_] _device_ [_size_]" +msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../disk-utils/mkfs.8.adoc:20 -#, no-wrap -msgid "*This mkfs frontend is deprecated in favour of filesystem specific mkfs. utils.*\n" +msgid "" +"*This mkfs frontend is deprecated in favour of filesystem specific mkfs." +" utils.*" msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/mkfs.8.adoc:22 -#, no-wrap -msgid "*mkfs* is used to build a Linux filesystem on a device, usually a hard disk partition. The _device_ argument is either the device name (e.g., _/dev/hda1_, _/dev/sdb2_), or a regular file that shall contain the filesystem. The _size_ argument is the number of blocks to be used for the filesystem.\n" +msgid "" +"*mkfs* is used to build a Linux filesystem on a device, usually a hard disk " +"partition. The _device_ argument is either the device name (e.g., _/dev/" +"hda1_, _/dev/sdb2_), or a regular file that shall contain the filesystem. " +"The _size_ argument is the number of blocks to be used for the filesystem." msgstr "" #. type: Plain text @@ -3721,13 +3799,13 @@ msgstr "" #. type: Title == #: ../disk-utils/mkfs.8.adoc:41 ../disk-utils/raw.8.adoc:51 -#: ../login-utils/login.1.adoc:151 ../login-utils/utmpdump.1.adoc:67 +#: ../login-utils/login.1.adoc:159 ../login-utils/utmpdump.1.adoc:67 #: ../misc-utils/cal.1.adoc:177 ../misc-utils/getopt.1.adoc:141 #: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:138 ../misc-utils/mcookie.1.adoc:50 #: ../misc-utils/namei.1.adoc:65 ../misc-utils/pipesz.1.adoc:91 -#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:95 ../sys-utils/mount.8.adoc:1658 -#: ../sys-utils/readprofile.8.adoc:67 ../term-utils/agetty.8.adoc:322 -#: ../term-utils/script.1.adoc:155 ../term-utils/setterm.1.adoc:163 +#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:95 ../sys-utils/mount.8.adoc:1666 +#: ../sys-utils/readprofile.8.adoc:67 ../term-utils/agetty.8.adoc:330 +#: ../term-utils/script.1.adoc:155 ../term-utils/setterm.1.adoc:167 #: ../text-utils/colcrt.1.adoc:70 ../text-utils/column.1.adoc:185 #: ../text-utils/ul.1.adoc:76 #, no-wrap @@ -3758,21 +3836,10 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/mkfs.8.adoc:68 -#, no-wrap msgid "" -"*fs*(5),\n" -"*badblocks*(8),\n" -"*fsck*(8),\n" -"*mkdosfs*(8),\n" -"*mke2fs*(8),\n" -"*mkfs.bfs*(8),\n" -"*mkfs.ext2*(8),\n" -"*mkfs.ext3*(8),\n" -"*mkfs.ext4*(8),\n" -"*mkfs.minix*(8),\n" -"*mkfs.msdos*(8),\n" -"*mkfs.vfat*(8),\n" -"*mkfs.xfs*(8)\n" +"*fs*(5), *badblocks*(8), *fsck*(8), *mkdosfs*(8), *mke2fs*(8), *mkfs." +"bfs*(8), *mkfs.ext2*(8), *mkfs.ext3*(8), *mkfs.ext4*(8), *mkfs.minix*(8), " +"*mkfs.msdos*(8), *mkfs.vfat*(8), *mkfs.xfs*(8)" msgstr "" #. Copyright 1999 Andries E. Brouwer (aeb@cwi.nl) @@ -3790,14 +3857,16 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/mkfs.bfs.8.adoc:20 -#, no-wrap -msgid "*mkfs.bfs* [options] _device_ [_block-count_]\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" +msgid "*mkfs.bfs* [options] _device_ [_block-count_]" +msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../disk-utils/mkfs.bfs.8.adoc:24 -#, no-wrap -msgid "*mkfs.bfs* creates an SCO bfs filesystem on a block device (usually a disk partition or a file accessed via the loop device).\n" +msgid "" +"*mkfs.bfs* creates an SCO bfs filesystem on a block device (usually a disk " +"partition or a file accessed via the loop device)." msgstr "" #. type: Plain text @@ -3870,8 +3939,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/mkfs.bfs.8.adoc:60 -#, no-wrap -msgid "*mkfs*(8)\n" +msgid "*mkfs*(8)" msgstr "" #. type: Title = @@ -3887,9 +3955,10 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:16 -#, no-wrap -msgid "*mkfs.cramfs* [options] _directory file_\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" +msgid "*mkfs.cramfs* [options] _directory file_" +msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:20 @@ -4056,11 +4125,16 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:86 -#, no-wrap -msgid "" -"*fsck.cramfs*(8),\n" -"*mount*(8)\n" +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "*mesg*(1),\n" +#| "*talk*(1),\n" +#| "*who*(1)\n" +msgid "*fsck.cramfs*(8), *mount*(8)" msgstr "" +"*mesg*(1),\n" +"*talk*(1),\n" +"*who*(1)\n" #. Copyright 1992, 1993 Rickard E. Faith (faith@cs.unc.edu) #. Copyright 1998 Andries E. Brouwer (aeb@cwi.nl) @@ -4080,14 +4154,16 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/mkfs.minix.8.adoc:23 -#, no-wrap -msgid "*mkfs.minix* [options] _device_ [_size-in-blocks_]\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" +msgid "*mkfs.minix* [options] _device_ [_size-in-blocks_]" +msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../disk-utils/mkfs.minix.8.adoc:27 -#, no-wrap -msgid "*mkfs.minix* creates a Linux MINIX filesystem on a device (usually a disk partition).\n" +msgid "" +"*mkfs.minix* creates a Linux MINIX filesystem on a device (usually a disk " +"partition)." msgstr "" #. type: Plain text @@ -4122,7 +4198,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../disk-utils/mkfs.minix.8.adoc:43 ../disk-utils/mkswap.8.adoc:41 +#: ../disk-utils/mkfs.minix.8.adoc:43 ../disk-utils/mkswap.8.adoc:43 #: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:58 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-h*, *--help*" @@ -4214,7 +4290,7 @@ msgid "The long option cannot be combined with other options." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../disk-utils/mkfs.minix.8.adoc:72 ../disk-utils/mkswap.8.adoc:89 +#: ../disk-utils/mkfs.minix.8.adoc:72 ../disk-utils/mkswap.8.adoc:100 #: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:85 #, no-wrap msgid "LOCK_BLOCK_DEVICE=" @@ -4227,7 +4303,7 @@ msgstr "" #. type: Labeled list #: ../disk-utils/mkfs.minix.8.adoc:79 ../login-utils/lslogins.1.adoc:109 -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:136 ../sys-utils/fstrim.8.adoc:76 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:185 ../sys-utils/fstrim.8.adoc:76 #: ../sys-utils/lsipc.1.adoc:88 #, no-wrap msgid "0" @@ -4248,15 +4324,12 @@ msgstr "126" #. type: Plain text #: ../disk-utils/mkfs.minix.8.adoc:91 -#, fuzzy, no-wrap +#, fuzzy #| msgid "" #| "*mesg*(1),\n" #| "*talk*(1),\n" #| "*who*(1)\n" -msgid "" -"*fsck*(8),\n" -"*mkfs*(8),\n" -"*reboot*(8)\n" +msgid "*fsck*(8), *mkfs*(8), *reboot*(8)" msgstr "" "*mesg*(1),\n" "*talk*(1),\n" @@ -4277,18 +4350,25 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:20 -#, no-wrap -msgid "*mkswap* [options] _device_ [_size_]\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" +msgid "*mkswap* [options] _device_ [_blocks_]" +msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text -#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:24 -#, no-wrap -msgid "*mkswap* sets up a Linux swap area on a device or in a file.\n" -msgstr "" +#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:22 +#, fuzzy +#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" +msgid "*mkswap* [options] --size _size_ --file _file_" +msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:26 +msgid "*mkswap* sets up a Linux swap area on a device or in a file." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:28 msgid "" "The _device_ argument will usually be a disk partition (something like _/dev/" "sdb7_) but can also be a file. The Linux kernel does not look at partition " @@ -4298,16 +4378,16 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:28 +#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:30 msgid "" -"The _size_ parameter is superfluous but retained for backwards " +"The _blocks_ parameter is superfluous but retained for backwards " "compatibility. (It specifies the desired size of the swap area in 1024-byte " "blocks. *mkswap* will use the entire partition or file if it is omitted. " "Specifying it is unwise - a typo may destroy your disk.)" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:30 +#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:32 msgid "" "After creating the swap area, you need the *swapon*(8) command to start " "using it. Usually swap areas are listed in _/etc/fstab_ so that they can be " @@ -4315,7 +4395,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:34 +#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:36 msgid "" "The swap header does not touch the first block. A boot loader or disk label " "can be there, but it is not a recommended setup. The recommended setup is to " @@ -4323,41 +4403,56 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:36 -#, no-wrap -msgid "*mkswap*, like many others mkfs-like utils, *erases the first partition block to make any previous filesystem invisible.*\n" +#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:38 +msgid "" +"*mkswap*, like many others mkfs-like utils, *erases the first partition " +"block to make any previous filesystem invisible.*" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:38 +#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:40 msgid "" "However, *mkswap* refuses to erase the first block on a device with a disk " "label (SUN, BSD, ...)." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:43 +#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:45 msgid "" "Check the device (if it is a block device) for bad blocks before creating " "the swap area. If any bad blocks are found, the count is printed." msgstr "" -#. type: Plain text +#. type: Labeled list #: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:46 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "*-f*, *--fast*" +msgid "*-F*, *--file*" +msgstr "*-f*, *--fast*" + +#. type: Plain text +#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:48 +msgid "" +"Create a swap file with the appropriate file permissions and populated " +"blocks on disk." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:51 msgid "" "Go ahead even if the command is stupid. This allows the creation of a swap " "area larger than the file or partition it resides on." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:48 +#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:53 msgid "" "Also, without this option, *mkswap* will refuse to erase the first block on " "a device with a partition table." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:49 ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:201 +#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:54 ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:201 #: ../misc-utils/getopt.1.adoc:47 ../misc-utils/hardlink.1.adoc:84 #: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:61 ../misc-utils/uuidd.8.adoc:53 #: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:72 ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:43 @@ -4369,12 +4464,12 @@ msgid "*-q*, *--quiet*" msgstr "*-P*, *--pty*" #. type: Plain text -#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:51 +#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:56 msgid "Suppress output and warning messages." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:52 ../disk-utils/swaplabel.8.adoc:33 +#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:57 ../disk-utils/swaplabel.8.adoc:33 #: ../misc-utils/blkid.8.adoc:74 ../sys-utils/mount.8.adoc:337 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-s*, **--shell**=__shell__" @@ -4382,31 +4477,31 @@ msgid "*-L*, *--label* _label_" msgstr "*-s*, **--shell**=__shell__" #. type: Plain text -#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:54 +#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:59 msgid "Specify a _label_ for the device, to allow *swapon*(8) by label." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:58 +#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:63 #, no-wrap msgid "*-p*, *--pagesize* _size_" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:60 +#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:65 msgid "" "Specify the page _size_ (in bytes) to use. This option is usually " "unnecessary; *mkswap* reads the size from the kernel." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:61 ../disk-utils/swaplabel.8.adoc:36 +#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:66 ../disk-utils/swaplabel.8.adoc:36 #, no-wrap msgid "*-U*, *--uuid* _UUID_" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:65 +#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:70 msgid "" "Specify the _UUID_ to use. The default is to generate a UUID. The format of " "the UUID is a series of hex digits separated by hyphens, like this: " @@ -4415,60 +4510,92 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:66 +#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:71 #, no-wrap msgid "*clear*" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:68 +#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:73 msgid "clear the filesystem UUID" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:68 +#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:73 #, no-wrap msgid "*random*" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:70 +#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:75 msgid "generate a new randomly-generated UUID" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:70 ../sys-utils/dmesg.1.adoc:160 +#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:75 ../sys-utils/dmesg.1.adoc:167 #, no-wrap msgid "*time*" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:72 +#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:77 msgid "generate a new time-based UUID" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:73 +#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:78 #, no-wrap msgid "*-e*, *--endianness* _ENDIANNESS_" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:75 +#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:80 msgid "" "Specify the _ENDIANNESS_ to use, valid arguments are *native*, *little* or " "*big*. The default is *native*." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:76 +#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:81 ../misc-utils/fadvise.1.adoc:34 +#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:64 ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:34 +#: ../sys-utils/fallocate.1.adoc:56 ../sys-utils/losetup.8.adoc:74 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "*-f*, *--fast*" +msgid "*-o*, *--offset* _offset_" +msgstr "*-f*, *--fast*" + +#. type: Plain text +#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:83 +msgid "Specify the _offset_ to write the swap area to." +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:84 ../sys-utils/zramctl.8.adoc:64 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "*-s*, **--shell**=__shell__" +msgid "*-s*, *--size* _size_" +msgstr "*-s*, **--shell**=__shell__" + +#. type: Plain text +#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:86 +msgid "" +"Specify the size of the created swap file in bytes and may be followed by a " +"multiplicative suffix: KiB (=1024), MiB (=1024*1024), and so on for GiB, " +"TiB, PiB, EiB, ZiB and YiB (the \"iB\" is optional, e.g., \"K\" has the same " +"meaning as \"KiB\"). If the file exists and is larger than _size_, it will " +"be truncated to this size. This option only makes sense when used with *--" +"file*." +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:87 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-V*, *--version*" msgid "*-v*, *--swapversion 1*" msgstr "*-V*, *--version*" #. type: Plain text -#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:78 +#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:89 msgid "" "Specify the swap-space version. (This option is currently pointless, as the " "old *-v 0* option has become obsolete and now only *-v 1* is supported. The " @@ -4477,7 +4604,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:79 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:171 +#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:90 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:178 #: ../misc-utils/kill.1.adoc:67 ../sys-utils/flock.1.adoc:83 #: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:55 #, no-wrap @@ -4485,14 +4612,14 @@ msgid "*--verbose*" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:81 +#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:92 msgid "" "Verbose execution. With this option *mkswap* will output more details about " "detected problems during swap area set up." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:86 ../disk-utils/partx.8.adoc:103 +#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:97 ../disk-utils/partx.8.adoc:103 #: ../disk-utils/swaplabel.8.adoc:41 ../misc-utils/findfs.8.adoc:60 #: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:82 #, no-wrap @@ -4500,14 +4627,14 @@ msgid "LIBBLKID_DEBUG=all" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:95 +#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:106 msgid "" "The maximum useful size of a swap area depends on the architecture and the " "kernel version." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:97 +#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:108 msgid "" "The maximum number of the pages that is possible to address by swap area " "header is 4294967295 (32-bit unsigned int). The remaining space on the swap " @@ -4515,57 +4642,61 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:99 +#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:110 msgid "" "Presently, Linux allows 32 swap areas. The areas in use can be seen in the " "file _/proc/swaps_." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:101 -#, no-wrap -msgid "*mkswap* refuses areas smaller than 10 pages.\n" +#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:112 +msgid "*mkswap* refuses areas smaller than 10 pages." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:103 +#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:114 msgid "" "If you don't know the page size that your machine uses, you can look it up " "with *getconf PAGESIZE*." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:105 +#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:116 msgid "" "To set up a swap file, it is necessary to create that file before " "initializing it with *mkswap*, e.g. using a command like" msgstr "" #. type: delimited block . -#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:108 +#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:119 #, no-wrap msgid "# dd if=/dev/zero of=swapfile bs=1MiB count=$((8*1024))\n" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:111 +#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:122 msgid "to create 8GiB swapfile." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:113 +#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:124 msgid "" "Please read notes from *swapon*(8) about *the swap file use restrictions* " "(holes, preallocation and copy-on-write issues)." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:118 -#, no-wrap -msgid "" -"*fdisk*(8),\n" -"*swapon*(8)\n" +#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:129 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "*mesg*(1),\n" +#| "*talk*(1),\n" +#| "*who*(1)\n" +msgid "*fdisk*(8), *swapon*(8)" msgstr "" +"*mesg*(1),\n" +"*talk*(1),\n" +"*who*(1)\n" #. partx.8 -- man page for partx #. Copyright 2007 Karel Zak @@ -4587,14 +4718,15 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/partx.8.adoc:23 -#, no-wrap -msgid "*partx* [*-a*|*-d*|*-P*|*-r*|*-s*|*-u*] [*-t* _type_] [*-n* _M_:_N_] [-] _disk_\n" +msgid "" +"*partx* [*-a*|*-d*|*-P*|*-r*|*-s*|*-u*] [*-t* _type_] [*-n* _M_:_N_] [-] " +"_disk_" msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/partx.8.adoc:25 -#, no-wrap -msgid "*partx* [*-a*|*-d*|*-P*|*-r*|*-s*|*-u*] [*-t* _type_] _partition_ [_disk_]\n" +msgid "" +"*partx* [*-a*|*-d*|*-P*|*-r*|*-s*|*-u*] [*-t* _type_] _partition_ [_disk_]" msgstr "" #. type: Plain text @@ -4625,8 +4757,10 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/partx.8.adoc:39 -#, no-wrap -msgid "*partx is not an fdisk program* - adding and removing partitions does not change the disk, it just tells the kernel about the presence and numbering of on-disk partitions.\n" +msgid "" +"*partx is not an fdisk program* - adding and removing partitions does not " +"change the disk, it just tells the kernel about the presence and numbering " +"of on-disk partitions." msgstr "" #. type: Labeled list @@ -4643,8 +4777,8 @@ msgstr "" #. type: Labeled list #: ../disk-utils/partx.8.adoc:45 ../misc-utils/fincore.1.adoc:34 -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:42 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:39 -#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:36 ../sys-utils/ipcs.1.adoc:69 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:42 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:41 +#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:34 ../sys-utils/ipcs.1.adoc:69 #: ../sys-utils/lsipc.1.adoc:68 ../sys-utils/lsmem.1.adoc:36 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-P*, *--pty*" @@ -4757,8 +4891,9 @@ msgstr "" #. type: Labeled list #: ../disk-utils/partx.8.adoc:72 ../login-utils/lslogins.1.adoc:72 -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:103 ../misc-utils/lslocks.8.adoc:54 -#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:104 ../sys-utils/lscpu.1.adoc:92 +#: ../misc-utils/fincore.1.adoc:41 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:106 +#: ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:36 ../misc-utils/lslocks.8.adoc:55 +#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:107 ../sys-utils/lscpu.1.adoc:92 #: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:48 ../sys-utils/lsns.8.adoc:48 #: ../sys-utils/rfkill.8.adoc:36 ../sys-utils/swapon.8.adoc:74 #: ../sys-utils/zramctl.8.adoc:55 @@ -4767,17 +4902,17 @@ msgid "*--output-all*" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../disk-utils/partx.8.adoc:74 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:93 -#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:56 ../sys-utils/losetup.8.adoc:106 -#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:50 ../sys-utils/lsns.8.adoc:50 -#: ../sys-utils/rfkill.8.adoc:38 ../sys-utils/swapon.8.adoc:76 -#: ../sys-utils/zramctl.8.adoc:57 +#: ../disk-utils/partx.8.adoc:74 ../misc-utils/fincore.1.adoc:43 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:98 ../misc-utils/lslocks.8.adoc:57 +#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:109 ../sys-utils/lsmem.1.adoc:50 +#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:50 ../sys-utils/rfkill.8.adoc:38 +#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:76 ../sys-utils/zramctl.8.adoc:57 msgid "Output all available columns." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../disk-utils/partx.8.adoc:75 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:106 -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:94 ../sys-utils/lsirq.1.adoc:37 +#: ../disk-utils/partx.8.adoc:75 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:109 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:99 ../sys-utils/lsirq.1.adoc:37 #: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:51 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-P*, *--pty*" @@ -4791,12 +4926,13 @@ msgstr "" #. type: Labeled list #: ../disk-utils/partx.8.adoc:78 ../login-utils/lslogins.1.adoc:78 -#: ../misc-utils/fincore.1.adoc:41 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:132 -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:100 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:57 -#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:60 ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:59 -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:110 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:71 -#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:54 ../sys-utils/lsns.8.adoc:58 -#: ../sys-utils/rfkill.8.adoc:39 ../sys-utils/wdctl.8.adoc:54 +#: ../misc-utils/fincore.1.adoc:44 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:137 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:149 ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:39 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:57 ../misc-utils/lslocks.8.adoc:61 +#: ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:59 ../sys-utils/dmesg.1.adoc:113 +#: ../sys-utils/lsipc.1.adoc:71 ../sys-utils/lsmem.1.adoc:54 +#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:58 ../sys-utils/rfkill.8.adoc:39 +#: ../sys-utils/wdctl.8.adoc:54 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-f*, *--fast*" msgid "*-r*, *--raw*" @@ -4861,8 +4997,8 @@ msgid "Overwrite default sector size." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../disk-utils/partx.8.adoc:98 ../sys-utils/losetup.8.adoc:97 -#: ../sys-utils/mount.8.adoc:449 ../sys-utils/prlimit.1.adoc:57 +#: ../disk-utils/partx.8.adoc:98 ../sys-utils/losetup.8.adoc:100 +#: ../sys-utils/mount.8.adoc:455 ../sys-utils/prlimit.1.adoc:57 #: ../sys-utils/umount.8.adoc:113 msgid "Verbose mode." msgstr "" @@ -4870,7 +5006,7 @@ msgstr "" #. type: Title == #: ../disk-utils/partx.8.adoc:106 ../lib/terminal-colors.d.5.adoc:142 #: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:74 ../sys-utils/chmem.8.adoc:67 -#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:141 ../sys-utils/pivot_root.8.adoc:37 +#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:144 ../sys-utils/pivot_root.8.adoc:37 #: ../sys-utils/readprofile.8.adoc:77 ../sys-utils/rfkill.8.adoc:64 #: ../sys-utils/setarch.8.adoc:80 ../sys-utils/zramctl.8.adoc:83 #: ../term-utils/agetty.8.adoc:194 @@ -4972,14 +5108,20 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/partx.8.adoc:142 -#, no-wrap -msgid "" -"*addpart*(8),\n" -"*delpart*(8),\n" -"*fdisk*(8),\n" -"*parted*(8),\n" -"*partprobe*(8)\n" +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "*getmntent*(3),\n" +#| "*fs*(5),\n" +#| "*findmnt*(8),\n" +#| "*mount*(8),\n" +#| "*swapon*(8)\n" +msgid "*addpart*(8), *delpart*(8), *fdisk*(8), *parted*(8), *partprobe*(8)" msgstr "" +"*getmntent*(3),\n" +"*fs*(5),\n" +"*findmnt*(8),\n" +"*mount*(8),\n" +"*swapon*(8)\n" #. type: Title = #: ../disk-utils/raw.8.adoc:2 @@ -4994,38 +5136,44 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/raw.8.adoc:16 -#, no-wrap -msgid "*raw* _/dev/raw/raw_ __ __\n" +msgid "*raw* _/dev/raw/raw_ __ __" msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/raw.8.adoc:18 -#, no-wrap -msgid "*raw* _/dev/raw/raw_ _/dev/_\n" +msgid "*raw* _/dev/raw/raw_ _/dev/_" msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/raw.8.adoc:20 -#, no-wrap -msgid "*raw* *-q* _/dev/raw/raw_\n" +msgid "*raw* *-q* _/dev/raw/raw_" msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/raw.8.adoc:22 -#, no-wrap -msgid "*raw* *-qa*\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*-f*, *--fast*" +msgid "*raw* *-qa*" +msgstr "*-f*, *--fast*" #. type: Plain text #: ../disk-utils/raw.8.adoc:26 -#, no-wrap -msgid "*raw* is used to bind a Linux raw character device to a block device. Any block device may be used: at the time of binding, the device driver does not even have to be accessible (it may be loaded on demand as a kernel module later).\n" +msgid "" +"*raw* is used to bind a Linux raw character device to a block device. Any " +"block device may be used: at the time of binding, the device driver does not " +"even have to be accessible (it may be loaded on demand as a kernel module " +"later)." msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/raw.8.adoc:28 -#, no-wrap -msgid "*raw* is used in two modes: it either sets raw device bindings, or it queries existing bindings. When setting a raw device, _/dev/raw/raw_ is the device name of an existing raw device node in the filesystem. The block device to which it is to be bound can be specified either in terms of its _major_ and _minor_ device numbers, or as a path name _/dev/_ to an existing block device file.\n" +msgid "" +"*raw* is used in two modes: it either sets raw device bindings, or it " +"queries existing bindings. When setting a raw device, _/dev/raw/raw_ is " +"the device name of an existing raw device node in the filesystem. The block " +"device to which it is to be bound can be specified either in terms of its " +"_major_ and _minor_ device numbers, or as a path name _/dev/_ to " +"an existing block device file." msgstr "" #. type: Plain text @@ -5080,7 +5228,7 @@ msgstr "" #. type: Labeled list #: ../disk-utils/raw.8.adoc:42 ../misc-utils/kill.1.adoc:61 -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:36 ../misc-utils/rename.1.adoc:34 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:38 ../misc-utils/rename.1.adoc:38 #: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:40 ../sys-utils/ipcs.1.adoc:43 #: ../sys-utils/losetup.8.adoc:53 ../sys-utils/lscpu.1.adoc:33 #: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:33 ../sys-utils/mount.8.adoc:305 @@ -5144,14 +5292,15 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/resizepart.8.adoc:22 -#, no-wrap -msgid "*resizepart* _device partition length_\n" +msgid "*resizepart* _device partition length_" msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/resizepart.8.adoc:26 -#, no-wrap -msgid "*resizepart* tells the Linux kernel about the new size of the specified partition. The command is a simple wrapper around the \"resize partition\" ioctl.\n" +msgid "" +"*resizepart* tells the Linux kernel about the new size of the specified " +"partition. The command is a simple wrapper around the \"resize partition\" " +"ioctl." msgstr "" #. type: Plain text @@ -5161,15 +5310,22 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/resizepart.8.adoc:50 -#, no-wrap +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "*getmntent*(3),\n" +#| "*fs*(5),\n" +#| "*findmnt*(8),\n" +#| "*mount*(8),\n" +#| "*swapon*(8)\n" msgid "" -"*addpart*(8),\n" -"*delpart*(8),\n" -"*fdisk*(8),\n" -"*parted*(8),\n" -"*partprobe*(8),\n" -"*partx*(8)\n" +"*addpart*(8), *delpart*(8), *fdisk*(8), *parted*(8), *partprobe*(8), " +"*partx*(8)" msgstr "" +"*getmntent*(3),\n" +"*fs*(5),\n" +"*findmnt*(8),\n" +"*mount*(8),\n" +"*swapon*(8)\n" # # @@ -5195,20 +5351,24 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:31 -#, no-wrap -msgid "*sfdisk* [options] _device_ [*-N* _partition-number_]\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" +msgid "*sfdisk* [options] _device_ [*-N* _partition-number_]" +msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:33 -#, no-wrap -msgid "*sfdisk* [options] _command_\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" +msgid "*sfdisk* [options] _command_" +msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:37 -#, no-wrap -msgid "*sfdisk* is a script-oriented tool for partitioning any block device. It runs in interactive mode if executed on a terminal (stdin refers to a terminal).\n" +msgid "" +"*sfdisk* is a script-oriented tool for partitioning any block device. It " +"runs in interactive mode if executed on a terminal (stdin refers to a " +"terminal)." msgstr "" #. type: Plain text @@ -5222,14 +5382,21 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:41 -#, no-wrap -msgid "*sfdisk* protects the first disk sector when create a new disk label. The option *--wipe always* disables this protection. Note that *fdisk*(8) and *cfdisk*(8) completely erase this area by default.\n" +msgid "" +"*sfdisk* protects the first disk sector when create a new disk label. The " +"option *--wipe always* disables this protection. Note that *fdisk*(8) and " +"*cfdisk*(8) completely erase this area by default." msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:43 -#, no-wrap -msgid "*sfdisk* (since version 2.26) *aligns the start and end of partitions* to block-device I/O limits when relative sizes are specified, when the default values are used or when multiplicative suffixes (e.g., MiB) are used for sizes. It is possible that partition size will be optimized (reduced or enlarged) due to alignment if the start offset is specified exactly in sectors and partition size relative or by multiplicative suffixes.\n" +msgid "" +"*sfdisk* (since version 2.26) *aligns the start and end of partitions* to " +"block-device I/O limits when relative sizes are specified, when the default " +"values are used or when multiplicative suffixes (e.g., MiB) are used for " +"sizes. It is possible that partition size will be optimized (reduced or " +"enlarged) due to alignment if the start offset is specified exactly in " +"sectors and partition size relative or by multiplicative suffixes." msgstr "" #. type: Plain text @@ -5246,14 +5413,21 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:47 -#, no-wrap -msgid "*sfdisk* does not create the standard system partitions for SGI and SUN disk labels like *fdisk*(8) does. It is necessary to explicitly create all partitions including whole-disk system partitions.\n" +msgid "" +"*sfdisk* does not create the standard system partitions for SGI and SUN disk " +"labels like *fdisk*(8) does. It is necessary to explicitly create all " +"partitions including whole-disk system partitions." msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:49 -#, no-wrap -msgid "*sfdisk* uses *BLKRRPART* (reread partition table) ioctl to make sure that the device is not used by system or other tools (see also *--no-reread*). It's possible that this feature or another *sfdisk* activity races with *systemd-udevd*(8). The recommended way how to avoid possible collisions is to use *--lock* option. The exclusive lock will cause *systemd-udevd* to skip the event handling on the device.\n" +msgid "" +"*sfdisk* uses *BLKRRPART* (reread partition table) ioctl to make sure that " +"the device is not used by system or other tools (see also *--no-reread*). " +"It's possible that this feature or another *sfdisk* activity races with " +"*systemd-udevd*(8). The recommended way how to avoid possible collisions is " +"to use *--lock* option. The exclusive lock will cause *systemd-udevd* to " +"skip the event handling on the device." msgstr "" #. type: Plain text @@ -5675,7 +5849,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:146 ../misc-utils/wipefs.8.adoc:43 +#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:146 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-P*, *--pty*" msgid "*-b*, *--backup*" @@ -5715,7 +5889,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:161 ../misc-utils/rename.1.adoc:31 +#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:161 ../misc-utils/rename.1.adoc:35 #: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:61 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-f*, *--fast*" @@ -5815,20 +5989,17 @@ msgstr "" #. type: delimited block _ #: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:186 -#, no-wrap -msgid "*echo '+100M,' | sfdisk --move-data /dev/sdc -N 1*\n" +msgid "*echo '+100M,' | sfdisk --move-data /dev/sdc -N 1*" msgstr "" #. type: delimited block _ #: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:188 -#, no-wrap -msgid "*echo '2048,' | sfdisk /dev/sdc --append*\n" +msgid "*echo '2048,' | sfdisk /dev/sdc --append*" msgstr "" #. type: delimited block _ #: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:190 -#, no-wrap -msgid "*sfdisk /dev/sdc --reorder*\n" +msgid "*sfdisk /dev/sdc --reorder*" msgstr "" #. type: Labeled list @@ -5945,8 +6116,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:228 -#, no-wrap -msgid "*sfdisk* supports two input formats and generic header lines.\n" +msgid "*sfdisk* supports two input formats and generic header lines." msgstr "" #. type: Title === @@ -5964,8 +6134,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:234 -#, no-wrap -msgid "*: *\n" +msgid "*: *" msgstr "" #. type: Plain text @@ -6414,14 +6583,16 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:345 -#, no-wrap -msgid "*sfdisk* does not create partition table without partitions by default. The lines with partitions are expected in the script by default. The empty partition table has to be explicitly requested by \"label: \" script header line without any partitions lines. For example:\n" +msgid "" +"*sfdisk* does not create partition table without partitions by default. The " +"lines with partitions are expected in the script by default. The empty " +"partition table has to be explicitly requested by \"label: \" script " +"header line without any partitions lines. For example:" msgstr "" #. type: delimited block _ #: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:348 -#, no-wrap -msgid "*echo 'label: gpt' | sfdisk /dev/sdb*\n" +msgid "*echo 'label: gpt' | sfdisk /dev/sdb*" msgstr "" #. type: Plain text @@ -6460,8 +6631,7 @@ msgstr "" #. type: delimited block _ #: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:362 -#, no-wrap -msgid "*sfdisk --dump /dev/sda > sda.dump*\n" +msgid "*sfdisk --dump /dev/sda > sda.dump*" msgstr "" #. type: Plain text @@ -6471,14 +6641,13 @@ msgstr "" #. type: delimited block _ #: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:367 -#, no-wrap -msgid "*sfdisk /dev/sda < sda.dump*\n" +msgid "*sfdisk /dev/sda < sda.dump*" msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:370 msgid "" -"Note that sfdisk completely restores partition types and partition UUIDs. " +"Note that *sfdisk* completely restores partition types and partition UUIDs. " "This could potentially become problematic if you duplicate the same layout " "to different disks, as it may result in duplicate UUIDs within your system." msgstr "" @@ -6501,8 +6670,7 @@ msgstr "" #. type: delimited block _ #: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:377 -#, no-wrap -msgid "*sfdisk --backup-pt-sectors /dev/sda*\n" +msgid "*sfdisk --backup-pt-sectors /dev/sda*" msgstr "" #. type: Plain text @@ -6512,8 +6680,9 @@ msgstr "" #. type: delimited block _ #: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:383 -#, no-wrap -msgid "*dd if=~/sfdisk-sda-0x00000200.bak of=/dev/sda seek=$\\((0x00000200)) bs=1 conv=notrunc*\n" +msgid "" +"*dd if=~/sfdisk-sda-0x00000200.bak of=/dev/sda seek=$\\((0x00000200)) bs=1 " +"conv=notrunc*" msgstr "" #. type: Plain text @@ -6526,8 +6695,7 @@ msgstr "" #. type: delimited block _ #: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:389 -#, no-wrap -msgid "*sfdisk --backup --delete /dev/sda*\n" +msgid "*sfdisk --backup --delete /dev/sda*" msgstr "" #. type: Plain text @@ -6575,17 +6743,17 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title == -#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:426 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:205 +#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:426 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:212 #: ../misc-utils/getopt.1.adoc:128 ../misc-utils/logger.1.adoc:233 #: ../misc-utils/look.1.adoc:94 ../misc-utils/pipesz.1.adoc:69 -#: ../misc-utils/rename.1.adoc:83 ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:58 +#: ../misc-utils/rename.1.adoc:87 ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:61 #: ../misc-utils/whereis.1.adoc:117 ../misc-utils/wipefs.8.adoc:88 #: ../schedutils/chrt.1.adoc:106 ../schedutils/ionice.1.adoc:72 #: ../sys-utils/flock.1.adoc:100 ../sys-utils/prlimit.1.adoc:114 -#: ../sys-utils/renice.1.adoc:96 ../sys-utils/setpriv.1.adoc:100 +#: ../sys-utils/renice.1.adoc:96 ../sys-utils/setpriv.1.adoc:126 #: ../sys-utils/unshare.1.adoc:150 ../term-utils/scriptlive.1.adoc:50 #: ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:67 ../text-utils/colcrt.1.adoc:83 -#: ../text-utils/column.1.adoc:209 ../text-utils/hexdump.1.adoc:227 +#: ../text-utils/column.1.adoc:209 ../text-utils/hexdump.1.adoc:232 #, no-wrap msgid "EXAMPLES" msgstr "" @@ -6682,14 +6850,20 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:462 -#, no-wrap -msgid "" -"*fdisk*(8),\n" -"*cfdisk*(8),\n" -"*parted*(8),\n" -"*partprobe*(8),\n" -"*partx*(8)\n" +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "*getmntent*(3),\n" +#| "*fs*(5),\n" +#| "*findmnt*(8),\n" +#| "*mount*(8),\n" +#| "*swapon*(8)\n" +msgid "*fdisk*(8), *cfdisk*(8), *parted*(8), *partprobe*(8), *partx*(8)" msgstr "" +"*getmntent*(3),\n" +"*fs*(5),\n" +"*findmnt*(8),\n" +"*mount*(8),\n" +"*swapon*(8)\n" #. Copyright 2010 Jason Borden #. This file may be copied under the terms of the GNU Public License. @@ -6706,14 +6880,14 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/swaplabel.8.adoc:20 -#, no-wrap -msgid "*swaplabel* [*-L* _label_] [*-U* _UUID_] _device_\n" +msgid "*swaplabel* [*-L* _label_] [*-U* _UUID_] _device_" msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/swaplabel.8.adoc:24 -#, no-wrap -msgid "*swaplabel* will display or change the label or UUID of a swap partition located on _device_ (or regular file).\n" +msgid "" +"*swaplabel* will display or change the label or UUID of a swap partition " +"located on _device_ (or regular file)." msgstr "" #. type: Plain text @@ -6749,21 +6923,19 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/swaplabel.8.adoc:47 -#, no-wrap -msgid "*swaplabel* was written by mailto:jborden@bluehost.com[Jason Borden] and mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak].\n" +msgid "" +"*swaplabel* was written by mailto:jborden@bluehost.com[Jason Borden] and " +"mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]." msgstr "" #. type: Plain text #: ../disk-utils/swaplabel.8.adoc:53 -#, fuzzy, no-wrap +#, fuzzy #| msgid "" #| "*mesg*(1),\n" #| "*talk*(1),\n" #| "*who*(1)\n" -msgid "" -"*uuidgen*(1),\n" -"*mkswap*(8),\n" -"*swapon*(8)\n" +msgid "*uuidgen*(1), *mkswap*(8), *swapon*(8)" msgstr "" "*mesg*(1),\n" "*talk*(1),\n" @@ -6884,8 +7056,7 @@ msgstr "" #. type: delimited block _ #: ../lib/terminal-colors.d.5.adoc:54 -#, no-wrap -msgid "*name color-sequence*\n" +msgid "*name color-sequence*" msgstr "" #. type: Plain text @@ -7005,9 +7176,10 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../lib/terminal-colors.d.5.adoc:123 -#, no-wrap -msgid "*echo 'alert 37;41' >> /etc/terminal-colors.d/dmesg.scheme*\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "_/etc/terminal-colors.d/disable_" +msgid "*echo 'alert 37;41' >> /etc/terminal-colors.d/dmesg.scheme*" +msgstr "_/etc/terminal-colors.d/disable_" #. type: Title === #: ../lib/terminal-colors.d.5.adoc:125 @@ -7031,7 +7203,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../lib/terminal-colors.d.5.adoc:133 ../misc-utils/whereis.1.adoc:116 -#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:132 +#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:135 msgid "enables debug output." msgstr "" @@ -7061,9 +7233,9 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../lib/terminal-colors.d.5.adoc:148 ../lib/terminal-colors.d.5.adoc:160 -#, fuzzy, no-wrap +#, fuzzy #| msgid "_/etc/terminal-colors.d/disable_" -msgid "*touch /etc/terminal-colors.d/disable*\n" +msgid "*touch /etc/terminal-colors.d/disable*" msgstr "_/etc/terminal-colors.d/disable_" #. type: delimited block _ @@ -7073,9 +7245,9 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../lib/terminal-colors.d.5.adoc:154 -#, fuzzy, no-wrap +#, fuzzy #| msgid "_/etc/terminal-colors.d/disable_" -msgid "*touch /etc/terminal-colors.d/@vt100.disable*\n" +msgid "*touch /etc/terminal-colors.d/@vt100.disable*" msgstr "_/etc/terminal-colors.d/disable_" #. type: delimited block _ @@ -7085,14 +7257,14 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../lib/terminal-colors.d.5.adoc:162 -#, fuzzy, no-wrap +#, fuzzy #| msgid "_/etc/terminal-colors.d/disable_" -msgid "*touch /etc/terminal-colors.d/dmesg.enable*\n" +msgid "*touch /etc/terminal-colors.d/dmesg.enable*" msgstr "_/etc/terminal-colors.d/disable_" #. type: Title == #: ../lib/terminal-colors.d.5.adoc:164 ../misc-utils/getopt.1.adoc:112 -#: ../term-utils/setterm.1.adoc:159 +#: ../term-utils/setterm.1.adoc:163 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "AVAILABILITY" msgid "COMPATIBILITY" @@ -7122,7 +7294,6 @@ msgstr "" #: ../libuuid/man/uuid_copy.3.adoc:35 ../libuuid/man/uuid_generate.3.adoc:37 #: ../libuuid/man/uuid_is_null.3.adoc:35 ../libuuid/man/uuid_parse.3.adoc:35 #: ../libuuid/man/uuid_time.3.adoc:35 ../libuuid/man/uuid_unparse.3.adoc:35 -#, no-wrap msgid "Programmer's Manual" msgstr "" @@ -7133,14 +7304,12 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../libblkid/libblkid.3.adoc:23 -#, no-wrap -msgid "*#include *\n" +msgid "*#include *" msgstr "" #. type: Plain text #: ../libblkid/libblkid.3.adoc:25 -#, no-wrap -msgid "*cc* _file.c_ *-lblkid*\n" +msgid "*cc* _file.c_ *-lblkid*" msgstr "" #. type: Plain text @@ -7428,8 +7597,10 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../libblkid/libblkid.3.adoc:126 -#, no-wrap -msgid "*libblkid* was written by Andreas Dilger for the ext2 filesystem utilities, with input from Ted Ts'o. The library was subsequently heavily modified by Ted Ts'o.\n" +msgid "" +"*libblkid* was written by Andreas Dilger for the ext2 filesystem utilities, " +"with input from Ted Ts'o. The library was subsequently heavily modified by " +"Ted Ts'o." msgstr "" #. type: Plain text @@ -7445,17 +7616,23 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../libblkid/libblkid.3.adoc:132 -#, no-wrap -msgid "*libblkid* is available under the terms of the GNU Library General Public License (LGPL), version 2 (or at your discretion any later version).\n" +msgid "" +"*libblkid* is available under the terms of the GNU Library General Public " +"License (LGPL), version 2 (or at your discretion any later version)." msgstr "" #. type: Plain text #: ../libblkid/libblkid.3.adoc:137 ../misc-utils/wipefs.8.adoc:107 -#, no-wrap -msgid "" -"*blkid*(8),\n" -"*findfs*(8)\n" +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "*mesg*(1),\n" +#| "*talk*(1),\n" +#| "*who*(1)\n" +msgid "*blkid*(8), *findfs*(8)" msgstr "" +"*mesg*(1),\n" +"*talk*(1),\n" +"*who*(1)\n" # # @@ -7503,8 +7680,7 @@ msgstr "" #: ../libuuid/man/uuid_generate.3.adoc:50 ../libuuid/man/uuid_is_null.3.adoc:48 #: ../libuuid/man/uuid_parse.3.adoc:48 ../libuuid/man/uuid_time.3.adoc:48 #: ../libuuid/man/uuid_unparse.3.adoc:48 -#, no-wrap -msgid "*#include *\n" +msgid "*#include *" msgstr "" #. type: Plain text @@ -7528,9 +7704,9 @@ msgstr "" #. type: Title == #: ../libuuid/man/uuid.3.adoc:55 ../libuuid/man/uuid_generate.3.adoc:76 #: ../libuuid/man/uuid_parse.3.adoc:62 ../libuuid/man/uuid_unparse.3.adoc:59 -#: ../misc-utils/logger.1.adoc:229 ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:54 +#: ../misc-utils/logger.1.adoc:229 ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:57 #: ../sys-utils/ipcs.1.adoc:76 ../text-utils/col.1.adoc:86 -#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:223 +#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:228 #, no-wrap msgid "CONFORMING TO" msgstr "" @@ -7554,16 +7730,9 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../libuuid/man/uuid.3.adoc:73 -#, no-wrap msgid "" -"*uuid_clear*(3),\n" -"*uuid_compare*(3),\n" -"*uuid_copy*(3),\n" -"*uuid_generate*(3),\n" -"*uuid_is_null*(3),\n" -"*uuid_parse*(3),\n" -"*uuid_time*(3),\n" -"*uuid_unparse*(3)\n" +"*uuid_clear*(3), *uuid_compare*(3), *uuid_copy*(3), *uuid_generate*(3), " +"*uuid_is_null*(3), *uuid_parse*(3), *uuid_time*(3), *uuid_unparse*(3)" msgstr "" # @@ -7608,8 +7777,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../libuuid/man/uuid_clear.3.adoc:50 -#, no-wrap -msgid "*void uuid_clear(uuid_t __uu__);*\n" +msgid "*void uuid_clear(uuid_t __uu__);*" msgstr "" #. type: Plain text @@ -7621,15 +7789,9 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../libuuid/man/uuid_clear.3.adoc:68 -#, no-wrap msgid "" -"*uuid*(3),\n" -"*uuid_compare*(3),\n" -"*uuid_copy*(3),\n" -"*uuid_generate*(3),\n" -"*uuid_is_null*(3),\n" -"*uuid_parse*(3),\n" -"*uuid_unparse*(3)\n" +"*uuid*(3), *uuid_compare*(3), *uuid_copy*(3), *uuid_generate*(3), " +"*uuid_is_null*(3), *uuid_parse*(3), *uuid_unparse*(3)" msgstr "" # @@ -7674,8 +7836,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../libuuid/man/uuid_compare.3.adoc:50 -#, no-wrap -msgid "*int uuid_compare(uuid_t __uu1__, uuid_t __uu2__)*\n" +msgid "*int uuid_compare(uuid_t __uu1__, uuid_t __uu2__)*" msgstr "" #. type: Plain text @@ -7703,15 +7864,9 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../libuuid/man/uuid_compare.3.adoc:72 -#, no-wrap msgid "" -"*uuid*(3),\n" -"*uuid_clear*(3),\n" -"*uuid_copy*(3),\n" -"*uuid_generate*(3),\n" -"*uuid_is_null*(3),\n" -"*uuid_parse*(3),\n" -"*uuid_unparse*(3)\n" +"*uuid*(3), *uuid_clear*(3), *uuid_copy*(3), *uuid_generate*(3), " +"*uuid_is_null*(3), *uuid_parse*(3), *uuid_unparse*(3)" msgstr "" # @@ -7756,8 +7911,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../libuuid/man/uuid_copy.3.adoc:50 -#, no-wrap -msgid "*void uuid_copy(uuid_t __dst__, uuid_t __src__);*\n" +msgid "*void uuid_copy(uuid_t __dst__, uuid_t __src__);*" msgstr "" #. type: Plain text @@ -7772,15 +7926,9 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../libuuid/man/uuid_copy.3.adoc:72 -#, no-wrap msgid "" -"*uuid*(3),\n" -"*uuid_clear*(3),\n" -"*uuid_compare*(3),\n" -"*uuid_generate*(3),\n" -"*uuid_is_null*(3),\n" -"*uuid_parse*(3),\n" -"*uuid_unparse*(3)\n" +"*uuid*(3), *uuid_clear*(3), *uuid_compare*(3), *uuid_generate*(3), " +"*uuid_is_null*(3), *uuid_parse*(3), *uuid_unparse*(3)" msgstr "" # @@ -7831,12 +7979,12 @@ msgstr "" #: ../libuuid/man/uuid_generate.3.adoc:57 #, no-wrap msgid "" -"*void uuid_generate(uuid_t __out__);* +\n" -"*void uuid_generate_random(uuid_t __out__);* +\n" -"*void uuid_generate_time(uuid_t __out__);* +\n" -"*int uuid_generate_time_safe(uuid_t __out__);* +\n" -"*void uuid_generate_md5(uuid_t __out__, const uuid_t __ns__, const char __*name__, size_t __len__);* +\n" -"*void uuid_generate_sha1(uuid_t __out__, const uuid_t __ns__, const char __*name__, size_t __len__);*\n" +"*void uuid_generate(uuid_t __out__);*\n" +"*void uuid_generate_random(uuid_t __out__);*\n" +"*void uuid_generate_time(uuid_t __out__);*\n" +"*int uuid_generate_time_safe(uuid_t __out__);*\n" +"*void uuid_generate_md5(uuid_t __out__, const uuid_t __ns__, const char __*name__, size_t __len__);*\n" +"*void uuid_generate_sha1(uuid_t __out__, const uuid_t __ns__, const char __*name__, size_t __len__);*" msgstr "" #. type: Plain text @@ -7918,18 +8066,10 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../libuuid/man/uuid_generate.3.adoc:96 -#, no-wrap msgid "" -"*uuidgen*(1),\n" -"*uuid*(3),\n" -"*uuid_clear*(3),\n" -"*uuid_compare*(3),\n" -"*uuid_copy*(3),\n" -"*uuid_is_null*(3),\n" -"*uuid_parse*(3),\n" -"*uuid_time*(3),\n" -"*uuid_unparse*(3),\n" -"*uuidd*(8)\n" +"*uuidgen*(1), *uuid*(3), *uuid_clear*(3), *uuid_compare*(3), *uuid_copy*(3), " +"*uuid_is_null*(3), *uuid_parse*(3), *uuid_time*(3), *uuid_unparse*(3), " +"*uuidd*(8)" msgstr "" # @@ -7974,8 +8114,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../libuuid/man/uuid_is_null.3.adoc:50 -#, no-wrap -msgid "*int uuid_is_null(uuid_t __uu__);*\n" +msgid "*int uuid_is_null(uuid_t __uu__);*" msgstr "" #. type: Plain text @@ -7988,16 +8127,9 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../libuuid/man/uuid_is_null.3.adoc:69 -#, no-wrap msgid "" -"*uuid*(3),\n" -"*uuid_clear*(3),\n" -"*uuid_compare*(3),\n" -"*uuid_copy*(3),\n" -"*uuid_generate*(3),\n" -"*uuid_time*(3),\n" -"*uuid_parse*(3),\n" -"*uuid_unparse*(3)\n" +"*uuid*(3), *uuid_clear*(3), *uuid_compare*(3), *uuid_copy*(3), " +"*uuid_generate*(3), *uuid_time*(3), *uuid_parse*(3), *uuid_unparse*(3)" msgstr "" # @@ -8044,8 +8176,8 @@ msgstr "" #: ../libuuid/man/uuid_parse.3.adoc:51 #, no-wrap msgid "" -"*int uuid_parse(char *__in__, uuid_t __uu__);* +\n" -"*int uuid_parse_range(char *__in_start__, char *__in_end__, uuid_t __uu__);*\n" +"*int uuid_parse(char *__in__, uuid_t __uu__);*\n" +"*int uuid_parse_range(char *__in_start__, char *__in_end__, uuid_t __uu__);*" msgstr "" #. type: Plain text @@ -8080,16 +8212,9 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../libuuid/man/uuid_parse.3.adoc:80 -#, no-wrap msgid "" -"*uuid*(3),\n" -"*uuid_clear*(3),\n" -"*uuid_compare*(3),\n" -"*uuid_copy*(3),\n" -"*uuid_generate*(3),\n" -"*uuid_is_null*(3),\n" -"*uuid_time*(3),\n" -"*uuid_unparse*(3)\n" +"*uuid*(3), *uuid_clear*(3), *uuid_compare*(3), *uuid_copy*(3), " +"*uuid_generate*(3), *uuid_is_null*(3), *uuid_time*(3), *uuid_unparse*(3)" msgstr "" # @@ -8134,8 +8259,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../libuuid/man/uuid_time.3.adoc:50 -#, no-wrap -msgid "*time_t uuid_time(uuid_t __uu__, struct timeval *__ret_tv__)*\n" +msgid "*time_t uuid_time(uuid_t __uu__, struct timeval *__ret_tv__)*" msgstr "" #. type: Plain text @@ -8160,16 +8284,9 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../libuuid/man/uuid_time.3.adoc:73 -#, no-wrap msgid "" -"*uuid*(3),\n" -"*uuid_clear*(3),\n" -"*uuid_compare*(3),\n" -"*uuid_copy*(3),\n" -"*uuid_generate*(3),\n" -"*uuid_is_null*(3),\n" -"*uuid_parse*(3),\n" -"*uuid_unparse*(3)\n" +"*uuid*(3), *uuid_clear*(3), *uuid_compare*(3), *uuid_copy*(3), " +"*uuid_generate*(3), *uuid_is_null*(3), *uuid_parse*(3), *uuid_unparse*(3)" msgstr "" # @@ -8216,9 +8333,9 @@ msgstr "" #: ../libuuid/man/uuid_unparse.3.adoc:52 #, no-wrap msgid "" -"*void uuid_unparse(uuid_t __uu__, char *__out__);* +\n" -"*void uuid_unparse_upper(uuid_t __uu__, char *__out__);* +\n" -"*void uuid_unparse_lower(uuid_t __uu__, char *__out__);*\n" +"*void uuid_unparse(uuid_t __uu__, char *__out__);*\n" +"*void uuid_unparse_upper(uuid_t __uu__, char *__out__);*\n" +"*void uuid_unparse_lower(uuid_t __uu__, char *__out__);*" msgstr "" #. type: Plain text @@ -8246,16 +8363,9 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../libuuid/man/uuid_unparse.3.adoc:77 -#, no-wrap msgid "" -"*uuid*(3),\n" -"*uuid_clear*(3),\n" -"*uuid_compare*(3),\n" -"*uuid_copy*(3),\n" -"*uuid_generate*(3),\n" -"*uuid_time*(3),\n" -"*uuid_is_null*(3),\n" -"*uuid_parse*(3)\n" +"*uuid*(3), *uuid_clear*(3), *uuid_compare*(3), *uuid_copy*(3), " +"*uuid_generate*(3), *uuid_time*(3), *uuid_is_null*(3), *uuid_parse*(3)" msgstr "" # @@ -8273,39 +8383,38 @@ msgstr "" #. type: Attribute :man manual: #: ../login-utils/chfn.1.adoc:12 ../login-utils/chsh.1.adoc:12 #: ../login-utils/last.1.adoc:21 ../login-utils/login.1.adoc:8 -#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:6 ../login-utils/newgrp.1.adoc:6 -#: ../login-utils/runuser.1.adoc:4 ../login-utils/su.1.adoc:4 -#: ../login-utils/utmpdump.1.adoc:21 ../misc-utils/cal.1.adoc:41 -#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:4 ../misc-utils/fincore.1.adoc:9 -#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:4 ../misc-utils/hardlink.1.adoc:10 -#: ../misc-utils/kill.1.adoc:9 ../misc-utils/logger.1.adoc:38 -#: ../misc-utils/look.1.adoc:38 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:9 +#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:6 ../login-utils/runuser.1.adoc:4 +#: ../login-utils/su.1.adoc:4 ../login-utils/utmpdump.1.adoc:21 +#: ../misc-utils/cal.1.adoc:41 ../misc-utils/enosys.1.adoc:4 +#: ../misc-utils/exch.1.adoc:4 ../misc-utils/fadvise.1.adoc:4 +#: ../misc-utils/fincore.1.adoc:9 ../misc-utils/getopt.1.adoc:4 +#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:10 ../misc-utils/kill.1.adoc:9 +#: ../misc-utils/logger.1.adoc:38 ../misc-utils/look.1.adoc:38 +#: ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:4 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:9 #: ../misc-utils/mcookie.1.adoc:6 ../misc-utils/namei.1.adoc:4 -#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:4 ../misc-utils/rename.1.adoc:6 -#: ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:8 ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:6 -#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:4 ../misc-utils/whereis.1.adoc:38 -#: ../schedutils/chrt.1.adoc:28 ../schedutils/ionice.1.adoc:4 -#: ../schedutils/taskset.1.adoc:26 ../schedutils/uclampset.1.adoc:28 -#: ../sys-utils/choom.1.adoc:4 ../sys-utils/dmesg.1.adoc:8 -#: ../sys-utils/eject.1.adoc:12 ../sys-utils/fallocate.1.adoc:4 -#: ../sys-utils/flock.1.adoc:28 ../sys-utils/ipcmk.1.adoc:8 -#: ../sys-utils/ipcrm.1.adoc:8 ../sys-utils/ipcs.1.adoc:8 -#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:4 ../sys-utils/lscpu.1.adoc:4 -#: ../sys-utils/lsipc.1.adoc:4 ../sys-utils/lsirq.1.adoc:4 -#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:4 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:4 -#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:4 ../sys-utils/prlimit.1.adoc:9 -#: ../sys-utils/renice.1.adoc:38 ../sys-utils/setpriv.1.adoc:4 -#: ../sys-utils/setsid.1.adoc:6 ../sys-utils/unshare.1.adoc:4 -#: ../term-utils/mesg.1.adoc:38 ../term-utils/script.1.adoc:38 -#: ../term-utils/scriptlive.1.adoc:4 ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:4 -#: ../term-utils/setterm.1.adoc:11 ../term-utils/wall.1.adoc:39 -#: ../term-utils/write.1.adoc:41 ../text-utils/col.1.adoc:41 -#: ../text-utils/colcrt.1.adoc:38 ../text-utils/colrm.1.adoc:38 -#: ../text-utils/column.1.adoc:38 ../text-utils/hexdump.1.adoc:38 -#: ../text-utils/line.1.adoc:5 ../text-utils/more.1.adoc:41 +#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:4 ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:8 +#: ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:6 ../misc-utils/waitpid.1.adoc:4 +#: ../misc-utils/whereis.1.adoc:38 ../schedutils/chrt.1.adoc:28 +#: ../schedutils/ionice.1.adoc:4 ../schedutils/taskset.1.adoc:26 +#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:28 ../sys-utils/choom.1.adoc:4 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:8 ../sys-utils/eject.1.adoc:12 +#: ../sys-utils/fallocate.1.adoc:4 ../sys-utils/flock.1.adoc:28 +#: ../sys-utils/ipcmk.1.adoc:8 ../sys-utils/ipcrm.1.adoc:8 +#: ../sys-utils/ipcs.1.adoc:8 ../sys-utils/irqtop.1.adoc:4 +#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:4 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:4 +#: ../sys-utils/lsirq.1.adoc:4 ../sys-utils/lsmem.1.adoc:4 +#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:4 ../sys-utils/nsenter.1.adoc:4 +#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:9 ../sys-utils/renice.1.adoc:38 +#: ../sys-utils/setpriv.1.adoc:4 ../sys-utils/setsid.1.adoc:6 +#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:4 ../term-utils/mesg.1.adoc:38 +#: ../term-utils/script.1.adoc:38 ../term-utils/scriptlive.1.adoc:4 +#: ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:4 ../term-utils/setterm.1.adoc:11 +#: ../term-utils/wall.1.adoc:39 ../term-utils/write.1.adoc:41 +#: ../text-utils/col.1.adoc:41 ../text-utils/colcrt.1.adoc:38 +#: ../text-utils/colrm.1.adoc:38 ../text-utils/column.1.adoc:38 +#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:38 ../text-utils/more.1.adoc:41 #: ../text-utils/pg.1.adoc:5 ../text-utils/rev.1.adoc:38 #: ../text-utils/ul.1.adoc:38 -#, no-wrap msgid "User Commands" msgstr "Příručka uživatele" @@ -8316,14 +8425,19 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../login-utils/chfn.1.adoc:24 -#, no-wrap -msgid "*chfn* [*-f* _full-name_] [*-o* _office_] [*-p* _office-phone_] [*-h* _home-phone_] [*-u*] [*-V*] [_username_]\n" +msgid "" +"*chfn* [*-f* _full-name_] [*-o* _office_] [*-p* _office-phone_] [*-h* _home-" +"phone_] [*-u*] [*-V*] [_username_]" msgstr "" #. type: Plain text #: ../login-utils/chfn.1.adoc:28 -#, no-wrap -msgid "*chfn* is used to change your finger information. This information is stored in the _/etc/passwd_ file, and is displayed by the *finger* program. The Linux *finger* command will display four pieces of information that can be changed by *chfn*: your real name, your work room and phone, and your home phone.\n" +msgid "" +"*chfn* is used to change your finger information. This information is stored " +"in the _/etc/passwd_ file, and is displayed by the *finger* program. The " +"Linux *finger* command will display four pieces of information that can be " +"changed by *chfn*: your real name, your work room and phone, and your home " +"phone." msgstr "" #. type: Plain text @@ -8344,8 +8458,10 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../login-utils/chfn.1.adoc:34 -#, no-wrap -msgid "*chfn* supports non-local entries (kerberos, LDAP, etc.) if linked with libuser, otherwise use *ypchfn*(1), *lchfn*(1) or any other implementation for non-local entries.\n" +msgid "" +"*chfn* supports non-local entries (kerberos, LDAP, etc.) if linked with " +"libuser, otherwise use *ypchfn*(1), *lchfn*(1) or any other implementation " +"for non-local entries." msgstr "" #. type: Labeled list @@ -8416,10 +8532,18 @@ msgstr "KONFIGURAČNÍ SOUBORY" #. type: Plain text #: ../login-utils/chfn.1.adoc:61 -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "*su* reads the _/etc/default/su_ and _/etc/login.defs_ configuration files. The following configuration items are relevant for *su*{colon}\n" -msgid "*chfn* reads the _/etc/login.defs_ configuration file (see *login.defs*(5)). Note that the configuration file could be distributed with another package (e.g., shadow-utils). The following configuration items are relevant for *chfn*:\n" -msgstr "*su* čte konfigurační soubory _/etc/default/su_ a _/etc/login.defs_. Následující konfigurační položky jsou relevantní pro *su*{colon}\n" +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "*su* reads the _/etc/default/su_ and _/etc/login.defs_ configuration " +#| "files. The following configuration items are relevant for *su*{colon}\n" +msgid "" +"*chfn* reads the _/etc/login.defs_ configuration file (see *login.defs*(5)). " +"Note that the configuration file could be distributed with another package " +"(e.g., shadow-utils). The following configuration items are relevant for " +"*chfn*:" +msgstr "" +"*su* čte konfigurační soubory _/etc/default/su_ a _/etc/login.defs_. " +"Následující konfigurační položky jsou relevantní pro *su*{colon}\n" #. type: Labeled list #: ../login-utils/chfn.1.adoc:62 @@ -8470,13 +8594,20 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../login-utils/chfn.1.adoc:86 -#, no-wrap -msgid "" -"*chsh*(1),\n" -"*finger*(1),\n" -"*login.defs*(5),\n" -"*passwd*(5)\n" +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "*setpriv*(1),\n" +#| "*login.defs*(5),\n" +#| "*shells*(5),\n" +#| "*pam*(8),\n" +#| "*runuser*(1)\n" +msgid "*chsh*(1), *finger*(1), *login.defs*(5), *passwd*(5)" msgstr "" +"*setpriv*(1),\n" +"*login.defs*(5),\n" +"*shells*(5),\n" +"*pam*(8),\n" +"*runuser*(1)\n" # #. chsh.1 -- change your login shell @@ -8497,20 +8628,22 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../login-utils/chsh.1.adoc:24 -#, no-wrap -msgid "*chsh* [*-s* _shell_] [*-l*] [*-h*] [*-V*] [_username_]\n" +msgid "*chsh* [*-s* _shell_] [*-l*] [*-h*] [*-V*] [_username_]" msgstr "" #. type: Plain text #: ../login-utils/chsh.1.adoc:28 -#, no-wrap -msgid "*chsh* is used to change your login shell. If a shell is not given on the command line, *chsh* prompts for one.\n" +msgid "" +"*chsh* is used to change your login shell. If a shell is not given on the " +"command line, *chsh* prompts for one." msgstr "" #. type: Plain text #: ../login-utils/chsh.1.adoc:30 -#, no-wrap -msgid "*chsh* supports non-local entries (kerberos, LDAP, etc.) if linked with libuser, otherwise use *ypchsh*(1), *lchsh*(1) or any other implementation for non-local entries.\n" +msgid "" +"*chsh* supports non-local entries (kerberos, LDAP, etc.) if linked with " +"libuser, otherwise use *ypchsh*(1), *lchsh*(1) or any other implementation " +"for non-local entries." msgstr "" #. type: Labeled list @@ -8552,8 +8685,8 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../login-utils/chsh.1.adoc:52 -#, no-wrap -msgid "*chsh* will accept the full pathname of any executable file on the system.\n" +msgid "" +"*chsh* will accept the full pathname of any executable file on the system." msgstr "" #. type: Plain text @@ -8566,18 +8699,14 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../login-utils/chsh.1.adoc:69 -#, fuzzy, no-wrap +#, fuzzy #| msgid "" #| "*setpriv*(1),\n" #| "*login.defs*(5),\n" #| "*shells*(5),\n" #| "*pam*(8),\n" #| "*runuser*(1)\n" -msgid "" -"*login*(1),\n" -"*login.defs*(5),\n" -"*passwd*(5),\n" -"*shells*(5)\n" +msgid "*login*(1), *login.defs*(5), *passwd*(5), *shells*(5)" msgstr "" "*setpriv*(1),\n" "*login.defs*(5),\n" @@ -8613,22 +8742,27 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../login-utils/last.1.adoc:33 -#, fuzzy, no-wrap +#, fuzzy #| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" -msgid "*last* [options] [_username_...] [_tty_...]\n" +msgid "*last* [options] [_username_...] [_tty_...]" msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../login-utils/last.1.adoc:35 -#, fuzzy, no-wrap +#, fuzzy #| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" -msgid "*lastb* [options] [_username_...] [_tty_...]\n" +msgid "*lastb* [options] [_username_...] [_tty_...]" msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../login-utils/last.1.adoc:39 -#, no-wrap -msgid "*last* searches back through the _/var/log/wtmp_ file (or the file designated by the *-f* option) and displays a list of all users logged in (and out) since that file was created. One or more _usernames_ and/or _ttys_ can be given, in which case *last* will show only the entries matching those arguments. Names of _ttys_ can be abbreviated, thus *last 0* is the same as *last tty0*.\n" +msgid "" +"*last* searches back through the _/var/log/wtmp_ file (or the file " +"designated by the *-f* option) and displays a list of all users logged in " +"(and out) since that file was created. One or more _usernames_ and/or _ttys_ " +"can be given, in which case *last* will show only the entries matching those " +"arguments. Names of _ttys_ can be abbreviated, thus *last 0* is the same as " +"*last tty0*." msgstr "" #. type: Plain text @@ -8650,8 +8784,9 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../login-utils/last.1.adoc:45 -#, no-wrap -msgid "*lastb* is the same as *last*, except that by default it shows a log of the _/var/log/btmp_ file, which contains all the bad login attempts.\n" +msgid "" +"*lastb* is the same as *last*, except that by default it shows a log of the " +"_/var/log/btmp_ file, which contains all the bad login attempts." msgstr "" #. type: Labeled list @@ -8787,13 +8922,27 @@ msgid "Display the state of logins until the specified _time_." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../login-utils/last.1.adoc:78 ../sys-utils/dmesg.1.adoc:135 +#: ../login-utils/last.1.adoc:78 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "*-h*, *--help*" +msgid "*-T*, *--tab-separated*" +msgstr "*-h*, *--help*" + +#. type: Plain text +#: ../login-utils/last.1.adoc:80 +msgid "" +"Use ASCII *tab* characters to separate the columns in the output instead of " +"spaces." +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../login-utils/last.1.adoc:81 ../sys-utils/dmesg.1.adoc:138 #, no-wrap msgid "*--time-format* _format_" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../login-utils/last.1.adoc:80 +#: ../login-utils/last.1.adoc:83 msgid "" "Define the output timestamp _format_ to be one of _notime_, _short_, _full_, " "or _iso_. The _notime_ variant will not print any timestamps at all, _short_ " @@ -8804,43 +8953,43 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../login-utils/last.1.adoc:81 +#: ../login-utils/last.1.adoc:84 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-f*, *--fast*" msgid "*-w*, *--fullnames*" msgstr "*-f*, *--fast*" #. type: Plain text -#: ../login-utils/last.1.adoc:83 +#: ../login-utils/last.1.adoc:86 msgid "Display full user names and domain names in the output." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../login-utils/last.1.adoc:84 +#: ../login-utils/last.1.adoc:87 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-f*, *--fast*" msgid "*-x*, *--system*" msgstr "*-f*, *--fast*" #. type: Plain text -#: ../login-utils/last.1.adoc:86 +#: ../login-utils/last.1.adoc:89 msgid "Display the system shutdown entries and run level changes." msgstr "" #. type: Title == -#: ../login-utils/last.1.adoc:89 +#: ../login-utils/last.1.adoc:92 #, no-wrap msgid "TIME FORMATS" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../login-utils/last.1.adoc:92 +#: ../login-utils/last.1.adoc:95 msgid "" "The options that take the _time_ argument understand the following formats:" msgstr "" #. type: Table -#: ../login-utils/last.1.adoc:107 +#: ../login-utils/last.1.adoc:110 #, no-wrap msgid "" "|YYYYMMDDhhmmss |\n" @@ -8858,12 +9007,12 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../login-utils/last.1.adoc:113 +#: ../login-utils/last.1.adoc:116 msgid "_/var/log/wtmp_, _/var/log/btmp_" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../login-utils/last.1.adoc:117 +#: ../login-utils/last.1.adoc:120 msgid "" "The files _wtmp_ and _btmp_ might not be found. The system only logs " "information in these files if they are present. This is a local " @@ -8872,14 +9021,14 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../login-utils/last.1.adoc:119 +#: ../login-utils/last.1.adoc:122 msgid "" "An empty entry is a valid type of wtmp entry. It means that an empty file or " "file with zeros is not interpreted as an error." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../login-utils/last.1.adoc:121 +#: ../login-utils/last.1.adoc:124 msgid "" "The utmp file format uses fixed sizes of strings, which means that very long " "strings are impossible to store in the file and impossible to display by " @@ -8888,24 +9037,20 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../login-utils/last.1.adoc:125 +#: ../login-utils/last.1.adoc:128 msgid "mailto:miquels@cistron.nl[Miquel van Smoorenburg]" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../login-utils/last.1.adoc:132 -#, fuzzy, no-wrap +#: ../login-utils/last.1.adoc:135 +#, fuzzy #| msgid "" #| "*getmntent*(3),\n" #| "*fs*(5),\n" #| "*findmnt*(8),\n" #| "*mount*(8),\n" #| "*swapon*(8)\n" -msgid "" -"*login*(1),\n" -"*wtmp*(5),\n" -"*init*(8),\n" -"*shutdown*(8)\n" +msgid "*login*(1), *wtmp*(5), *init*(8), *shutdown*(8)" msgstr "" "*getmntent*(3),\n" "*fs*(5),\n" @@ -8928,14 +9073,14 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../login-utils/login.1.adoc:20 -#, no-wrap -msgid "*login* [*-p*] [*-h* _host_] [*-H*] [*-f* _username_|_username_]\n" +msgid "*login* [*-p*] [*-h* _host_] [*-H*] [*-f* _username_|_username_]" msgstr "" #. type: Plain text #: ../login-utils/login.1.adoc:24 -#, no-wrap -msgid "*login* is used when signing onto a system. If no argument is given, *login* prompts for the username.\n" +msgid "" +"*login* is used when signing onto a system. If no argument is given, *login* " +"prompts for the username." msgstr "" #. type: Plain text @@ -8987,9 +9132,10 @@ msgstr "" #: ../login-utils/login.1.adoc:36 msgid "" "Then the user's shell is started. If no shell is specified for the user in _/" -"etc/passwd_, then _/bin/sh_ is used. If there is no home directory specified " -"in _/etc/passwd_, then _/_ is used, followed by _.hushlogin_ check as " -"described below." +"etc/passwd_, then _/bin/sh_ is used. If the specified shell contains a " +"space, it is treated as a shell script. If there is no home directory " +"specified in _/etc/passwd_, then _/_ is used, followed by _.hushlogin_ check " +"as described below." msgstr "" #. type: Plain text @@ -9059,10 +9205,18 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../login-utils/login.1.adoc:60 -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "*su* reads the _/etc/default/su_ and _/etc/login.defs_ configuration files. The following configuration items are relevant for *su*{colon}\n" -msgid "*login* reads the _/etc/login.defs_ configuration file (see *login.defs*(5)). Note that the configuration file could be distributed with another package (usually shadow-utils). The following configuration items are relevant for *login*:\n" -msgstr "*su* čte konfigurační soubory _/etc/default/su_ a _/etc/login.defs_. Následující konfigurační položky jsou relevantní pro *su*{colon}\n" +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "*su* reads the _/etc/default/su_ and _/etc/login.defs_ configuration " +#| "files. The following configuration items are relevant for *su*{colon}\n" +msgid "" +"*login* reads the _/etc/login.defs_ configuration file (see *login." +"defs*(5)). Note that the configuration file could be distributed with " +"another package (usually shadow-utils). The following configuration items " +"are relevant for *login*:" +msgstr "" +"*su* čte konfigurační soubory _/etc/default/su_ a _/etc/login.defs_. " +"Následující konfigurační položky jsou relevantní pro *su*{colon}\n" #. type: Labeled list #: ../login-utils/login.1.adoc:61 @@ -9173,7 +9327,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../login-utils/login.1.adoc:90 ../login-utils/su.1.adoc:91 +#: ../login-utils/login.1.adoc:90 ../login-utils/su.1.adoc:102 #, no-wrap msgid "*FAIL_DELAY* (number)" msgstr "*FAIL_DELAY* (číslo)" @@ -9312,8 +9466,8 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../login-utils/login.1.adoc:128 ../login-utils/runuser.1.adoc:85 -#: ../login-utils/su.1.adoc:94 +#: ../login-utils/login.1.adoc:128 ../login-utils/runuser.1.adoc:89 +#: ../login-utils/su.1.adoc:105 #, no-wrap msgid "*ENV_PATH* (string)" msgstr "*ENV_PATH* (řetězec)" @@ -9332,15 +9486,15 @@ msgstr "" "usr/local/bin:/bin:/usr/bin_." #. type: Labeled list -#: ../login-utils/login.1.adoc:132 ../login-utils/runuser.1.adoc:88 -#: ../login-utils/su.1.adoc:97 +#: ../login-utils/login.1.adoc:132 ../login-utils/runuser.1.adoc:92 +#: ../login-utils/su.1.adoc:108 #, no-wrap msgid "*ENV_ROOTPATH* (string)" msgstr "*ENV_ROOTPATH* (řetězec)" #. type: Labeled list -#: ../login-utils/login.1.adoc:133 ../login-utils/runuser.1.adoc:89 -#: ../login-utils/su.1.adoc:98 +#: ../login-utils/login.1.adoc:133 ../login-utils/runuser.1.adoc:93 +#: ../login-utils/su.1.adoc:109 #, no-wrap msgid "*ENV_SUPATH* (string)" msgstr "*ENV_SUPATH* (řetězec)" @@ -9369,15 +9523,41 @@ msgid "" "remote_, _/etc/hushlogins_, _$HOME/.hushlogin_" msgstr "" +#. type: Title == +#: ../login-utils/login.1.adoc:151 ../term-utils/agetty.8.adoc:322 +#, no-wrap +msgid "CREDENTIALS" +msgstr "" + #. type: Plain text #: ../login-utils/login.1.adoc:154 msgid "" +"*login* supports configuration via systemd credentials (see https://systemd." +"io/CREDENTIALS/). *login* reads the following systemd credentials:" +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../login-utils/login.1.adoc:155 +#, no-wrap +msgid "*login.noauth* (boolean)" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../login-utils/login.1.adoc:158 +msgid "" +"If set, configures *login* to skip login authentication, similarly to the *-" +"f* option." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../login-utils/login.1.adoc:162 +msgid "" "The undocumented BSD *-r* option is not supported. This may be required by " "some *rlogind*(8) programs." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../login-utils/login.1.adoc:156 +#: ../login-utils/login.1.adoc:164 msgid "" "A recursive login, as used to be possible in the good old days, no longer " "works; for most purposes *su*(1) is a satisfactory substitute. Indeed, for " @@ -9389,7 +9569,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../login-utils/login.1.adoc:160 +#: ../login-utils/login.1.adoc:168 msgid "" "Derived from BSD login 5.40 (5/9/89) by mailto:glad@daimi.dk[Michael Glad] " "for HP-UX. Ported to Linux 0.12: mailto:poe@daimi.aau.dk[Peter Orbaek]. " @@ -9397,18 +9577,10 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../login-utils/login.1.adoc:172 -#, no-wrap +#: ../login-utils/login.1.adoc:180 msgid "" -"*mail*(1),\n" -"*passwd*(1),\n" -"*passwd*(5),\n" -"*utmp*(5),\n" -"*environ*(7),\n" -"*getty*(8),\n" -"*init*(8),\n" -"*lastlog*(8),\n" -"*shutdown*(8)\n" +"*mail*(1), *passwd*(1), *passwd*(5), *utmp*(5), *environ*(7), *getty*(8), " +"*init*(8), *lastlog*(8), *shutdown*(8)" msgstr "" #. Copyright 2014 Ondrej Oprala (ondrej.oprala@gmail.com) @@ -9428,8 +9600,9 @@ msgstr "fstab - statická informace o souborových systémech" #. type: Plain text #: ../login-utils/lslogins.1.adoc:18 -#, no-wrap -msgid "*lslogins* [options] [*-s*|*-u*[=_UID_]] [*-g* _groups_] [*-l* _logins_] [_username_]\n" +msgid "" +"*lslogins* [options] [*-s*|*-u*[=_UID_]] [*-g* _groups_] [*-l* _logins_] " +"[_username_]" msgstr "" #. type: Plain text @@ -9604,8 +9777,8 @@ msgid "*--noheadings*" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:65 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:92 -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:85 ../misc-utils/lslocks.8.adoc:47 +#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:65 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:95 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:90 ../misc-utils/lslocks.8.adoc:48 #: ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:55 ../misc-utils/wipefs.8.adoc:57 #: ../sys-utils/lsipc.1.adoc:61 ../sys-utils/lsmem.1.adoc:44 #: ../sys-utils/lsns.8.adoc:42 ../sys-utils/prlimit.1.adoc:45 @@ -9724,8 +9897,8 @@ msgid "Alternate path for *lastlog*(8)." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:98 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:177 -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:125 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:83 +#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:98 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:184 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:174 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:83 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-h*, *--help*" msgid "*-y*, *--shell*" @@ -9773,9 +9946,9 @@ msgid "if OK," msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:112 ../login-utils/runuser.1.adoc:103 -#: ../login-utils/su.1.adoc:112 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:139 -#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:78 ../sys-utils/hwclock.8.adoc:290 +#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:112 ../login-utils/runuser.1.adoc:107 +#: ../login-utils/su.1.adoc:123 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:188 +#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:78 ../sys-utils/hwclock.8.adoc:295 #: ../sys-utils/lsipc.1.adoc:91 #, no-wrap msgid "1" @@ -9787,7 +9960,7 @@ msgid "if incorrect arguments specified," msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:115 ../sys-utils/hwclock.8.adoc:293 +#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:115 ../sys-utils/hwclock.8.adoc:298 #: ../sys-utils/lsipc.1.adoc:94 #, no-wrap msgid "2" @@ -9857,15 +10030,15 @@ msgstr "" #. type: Title == #: ../login-utils/lslogins.1.adoc:135 ../login-utils/nologin.8.adoc:59 -#: ../login-utils/runuser.1.adoc:125 ../login-utils/su.1.adoc:141 +#: ../login-utils/runuser.1.adoc:129 ../login-utils/su.1.adoc:152 #: ../login-utils/vipw.8.adoc:68 ../misc-utils/cal.1.adoc:173 -#: ../misc-utils/look.1.adoc:90 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:644 -#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:133 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:97 -#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1654 ../sys-utils/renice.1.adoc:92 +#: ../misc-utils/look.1.adoc:90 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:692 +#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:137 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:97 +#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1662 ../sys-utils/renice.1.adoc:92 #: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:118 ../sys-utils/swapon.8.adoc:163 #: ../sys-utils/umount.8.adoc:169 ../term-utils/mesg.1.adoc:91 #: ../term-utils/script.1.adoc:151 ../term-utils/wall.1.adoc:77 -#: ../term-utils/write.1.adoc:76 ../text-utils/col.1.adoc:123 +#: ../term-utils/write.1.adoc:78 ../text-utils/col.1.adoc:123 #: ../text-utils/colcrt.1.adoc:66 ../text-utils/colrm.1.adoc:63 #: ../text-utils/column.1.adoc:181 ../text-utils/more.1.adoc:186 #: ../text-utils/ul.1.adoc:72 @@ -9888,62 +10061,69 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../login-utils/lslogins.1.adoc:150 -#, no-wrap -msgid "" -"*group*(5),\n" -"*passwd*(5),\n" -"*shadow*(5),\n" -"*utmp*(5)\n" +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "*mesg*(1),\n" +#| "*talk*(1),\n" +#| "*who*(1)\n" +msgid "*group*(5), *passwd*(5), *shadow*(5), *utmp*(5)" msgstr "" +"*mesg*(1),\n" +"*talk*(1),\n" +"*who*(1)\n" +#. No copyright is claimed. This code is in the public domain; do with +#. it what you wish. +#. po4a: entry man manual #. Original author unknown. This man page is in the public domain. #. Modified Sat Oct 9 17:46:48 1993 by faith@cs.unc.edu #. type: Title = -#: ../login-utils/newgrp.1.adoc:4 +#: ../login-utils/newgrp.1.adoc:8 #, no-wrap msgid "newgrp(1)" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../login-utils/newgrp.1.adoc:14 +#: ../login-utils/newgrp.1.adoc:18 msgid "newgrp - log in to a new group" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../login-utils/newgrp.1.adoc:18 -#, no-wrap -msgid "*newgrp* [_group_]\n" -msgstr "" +#: ../login-utils/newgrp.1.adoc:22 +#, fuzzy +#| msgid "*-g*, **--group**=__group__" +msgid "*newgrp* [_group_]" +msgstr "*-g*, **--group**=__skupina__" #. type: Plain text -#: ../login-utils/newgrp.1.adoc:22 -#, no-wrap -msgid "*newgrp* changes the group identification of its caller, analogously to *login*(1). The same person remains logged in, and the current directory is unchanged, but calculations of access permissions to files are performed with respect to the new group ID.\n" +#: ../login-utils/newgrp.1.adoc:26 +msgid "" +"*newgrp* changes the group identification of its caller, analogously to " +"*login*(1). The same person remains logged in, and the current directory is " +"unchanged, but calculations of access permissions to files are performed " +"with respect to the new group ID." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../login-utils/newgrp.1.adoc:24 +#: ../login-utils/newgrp.1.adoc:28 msgid "If no group is specified, the GID is changed to the login GID." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../login-utils/newgrp.1.adoc:33 +#: ../login-utils/newgrp.1.adoc:37 msgid "_/etc/group_, _/etc/passwd_" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../login-utils/newgrp.1.adoc:37 +#: ../login-utils/newgrp.1.adoc:41 msgid "" "Originally by Michael Haardt. Currently maintained by mailto:poe@daimi.aau." "dk[Peter Orbaek]." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../login-utils/newgrp.1.adoc:42 -#, no-wrap -msgid "" -"*login*(1),\n" -"*group*(5)\n" +#: ../login-utils/newgrp.1.adoc:46 +msgid "*login*(1), *group*(5)" msgstr "" #. type: Title = @@ -9959,14 +10139,15 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../login-utils/nologin.8.adoc:16 -#, no-wrap -msgid "*nologin* [*-V*] [*-h*]\n" +msgid "*nologin* [*-V*] [*-h*]" msgstr "" #. type: Plain text #: ../login-utils/nologin.8.adoc:20 -#, no-wrap -msgid "*nologin* displays a message that an account is not available and exits non-zero. It is intended as a replacement shell field to deny login access to an account.\n" +msgid "" +"*nologin* displays a message that an account is not available and exits non-" +"zero. It is intended as a replacement shell field to deny login access to an " +"account." msgstr "" #. type: Plain text @@ -9981,74 +10162,78 @@ msgstr "" msgid "The exit status returned by *nologin* is always 1." msgstr "" -#. type: Plain text -#: ../login-utils/nologin.8.adoc:28 +#. type: Labeled list +#: ../login-utils/nologin.8.adoc:28 ../sys-utils/blkpr.8.adoc:25 +#: ../sys-utils/flock.1.adoc:56 ../term-utils/script.1.adoc:69 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-c*, **--command**=__command__" -msgid "*-c*, *--command* _command_\n" +msgid "*-c*, *--command* _command_" msgstr "*-c*, **--command**=__příkaz__" #. type: Plain text #: ../login-utils/nologin.8.adoc:30 -#, no-wrap -msgid "*--init-file*\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*-f*, *--fast*" +msgid "*--init-file*" +msgstr "*-f*, *--fast*" #. type: Plain text #: ../login-utils/nologin.8.adoc:32 -#, no-wrap -msgid "*-i* *--interactive*\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*-V*, *--version*" +msgid "*-i* *--interactive*" +msgstr "*-V*, *--version*" #. type: Plain text #: ../login-utils/nologin.8.adoc:34 -#, no-wrap -msgid "*--init-file* _file_\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*-f*, *--fast*" +msgid "*--init-file* _file_" +msgstr "*-f*, *--fast*" -#. type: Plain text -#: ../login-utils/nologin.8.adoc:36 +#. type: Labeled list +#: ../login-utils/nologin.8.adoc:36 ../misc-utils/rename.1.adoc:47 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-V*, *--version*" -msgid "*-i*, *--interactive*\n" +msgid "*-i*, *--interactive*" msgstr "*-V*, *--version*" #. type: Plain text #: ../login-utils/nologin.8.adoc:38 -#, fuzzy, no-wrap +#, fuzzy #| msgid "*-*, *-l*, *--login*" -msgid "*-l*, *--login*\n" +msgid "*-l*, *--login*" msgstr "*-*, *-l*, *--login*" #. type: Plain text #: ../login-utils/nologin.8.adoc:40 -#, no-wrap -msgid "*--noprofile*\n" +msgid "*--noprofile*" msgstr "" #. type: Plain text #: ../login-utils/nologin.8.adoc:42 -#, no-wrap -msgid "*--norc*\n" +msgid "*--norc*" msgstr "" #. type: Plain text #: ../login-utils/nologin.8.adoc:44 -#, no-wrap -msgid "*--posix*\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*-P*, *--pty*" +msgid "*--posix*" +msgstr "*-P*, *--pty*" #. type: Plain text #: ../login-utils/nologin.8.adoc:46 -#, no-wrap -msgid "*--rcfile* _file_\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*-f*, *--fast*" +msgid "*--rcfile* _file_" +msgstr "*-f*, *--fast*" #. type: Plain text #: ../login-utils/nologin.8.adoc:48 -#, fuzzy, no-wrap +#, fuzzy #| msgid "*-V*, *--version*" -msgid "*-r*, *--restricted*\n" +msgid "*-r*, *--restricted*" msgstr "*-V*, *--version*" #. type: Plain text @@ -10058,14 +10243,19 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../login-utils/nologin.8.adoc:56 -#, no-wrap -msgid "*nologin* is a per-account way to disable login (usually used for system accounts like http or ftp). *nologin* uses _/etc/nologin.txt_ as an optional source for a non-default message, the login access is always refused independently of the file.\n" +msgid "" +"*nologin* is a per-account way to disable login (usually used for system " +"accounts like http or ftp). *nologin* uses _/etc/nologin.txt_ as an optional " +"source for a non-default message, the login access is always refused " +"independently of the file." msgstr "" #. type: Plain text #: ../login-utils/nologin.8.adoc:58 -#, no-wrap -msgid "*pam_nologin*(8) PAM module usually prevents all non-root users from logging into the system. *pam_nologin*(8) functionality is controlled by _/var/run/nologin_ or the _/etc/nologin_ file.\n" +msgid "" +"*pam_nologin*(8) PAM module usually prevents all non-root users from logging " +"into the system. *pam_nologin*(8) functionality is controlled by _/var/run/" +"nologin_ or the _/etc/nologin_ file." msgstr "" #. type: Plain text @@ -10077,11 +10267,7 @@ msgstr "Předchůdce formátu souboru *fstab* se objevil v 4.0BSD." #. type: Plain text #: ../login-utils/nologin.8.adoc:72 -#, no-wrap -msgid "" -"*login*(1),\n" -"*passwd*(5),\n" -"*pam_nologin*(8)\n" +msgid "*login*(1), *passwd*(5), *pam_nologin*(8)" msgstr "" #. type: Title = @@ -10099,22 +10285,28 @@ msgstr "su - spustí shell pod jiným uživatelským a skupinovým ID" #. type: Plain text #: ../login-utils/runuser.1.adoc:16 -#, fuzzy, no-wrap +#, fuzzy #| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" -msgid "*runuser* [options] *-u* _user_ [[--] _command_ [_argument_...]]\n" +msgid "*runuser* [options] *-u* _user_ [[--] _command_ [_argument_...]]" msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../login-utils/runuser.1.adoc:18 -#, fuzzy, no-wrap +#, fuzzy #| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" -msgid "*runuser* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" +msgid "*runuser* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]" msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../login-utils/runuser.1.adoc:22 -#, no-wrap -msgid "*runuser* can be used to run commands with a substitute user and group ID. If the option *-u* is not given, *runuser* falls back to *su*-compatible semantics and a shell is executed. The difference between the commands *runuser* and *su* is that *runuser* does not ask for a password (because it may be executed by the root user only) and it uses a different PAM configuration. The command *runuser* does not have to be installed with set-user-ID permissions.\n" +msgid "" +"*runuser* can be used to run commands with a substitute user and group ID. " +"If the option *-u* is not given, *runuser* falls back to *su*-compatible " +"semantics and a shell is executed. The difference between the commands " +"*runuser* and *su* is that *runuser* does not ask for a password (because it " +"may be executed by the root user only) and it uses a different PAM " +"configuration. The command *runuser* does not have to be installed with set-" +"user-ID permissions." msgstr "" #. type: Plain text @@ -10251,7 +10443,7 @@ msgid "*-*, *-l*, *--login*" msgstr "*-*, *-l*, *--login*" #. type: Plain text -#: ../login-utils/runuser.1.adoc:49 ../login-utils/su.1.adoc:50 +#: ../login-utils/runuser.1.adoc:49 msgid "" "Start the shell as a login shell with an environment similar to a real login:" msgstr "" @@ -10272,7 +10464,7 @@ msgstr "" "whitelist-environment*" #. type: Plain text -#: ../login-utils/runuser.1.adoc:52 ../login-utils/su.1.adoc:53 +#: ../login-utils/runuser.1.adoc:52 ../login-utils/su.1.adoc:60 msgid "" "initializes the environment variables *HOME*, *SHELL*, *USER*, *LOGNAME*, " "and *PATH*" @@ -10280,25 +10472,44 @@ msgstr "" "inicializuje proměnné prostředí *HOME*, *SHELL*, *USER*, *LOGNAME* a *PATH*" #. type: Plain text -#: ../login-utils/runuser.1.adoc:53 ../login-utils/su.1.adoc:54 +#: ../login-utils/runuser.1.adoc:53 ../login-utils/su.1.adoc:61 msgid "changes to the target user's home directory" msgstr "přejde do domovského adresáře cílového uživatele" #. type: Plain text -#: ../login-utils/runuser.1.adoc:54 ../login-utils/su.1.adoc:55 +#: ../login-utils/runuser.1.adoc:54 ../login-utils/su.1.adoc:62 msgid "" "sets argv[0] of the shell to '*-*' in order to make the shell a login shell" msgstr "" "nastaví argv[0] shellu na '*-*', aby se shell stal shellem přihlašovacím" #. type: Labeled list -#: ../login-utils/runuser.1.adoc:55 ../login-utils/su.1.adoc:59 +#: ../login-utils/runuser.1.adoc:55 ../login-utils/su.1.adoc:63 +#, no-wrap +msgid "*-m*, *-p*, *--preserve-environment*" +msgstr "*-m*, *-p*, *--preserve-environment*" + +#. type: Plain text +#: ../login-utils/runuser.1.adoc:57 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Preserve the entire environment, i.e., do not set *HOME*, *SHELL*, *USER* " +#| "or *LOGNAME*. This option is ignored if the option *--login* is specified." +msgid "" +"Preserve the entire environment, i.e., do not set *HOME*, *SHELL*, *USER* or " +"*LOGNAME*. The option is ignored if the option *--login* is specified." +msgstr "" +"Zachová celé prostředí. Tj. nenastaví *HOME*, *SHELL*, *USER*, ani " +"*LOGNAME*. Tento přepínač se ignoruje, byl-li uveden přepínač *--login*." + +#. type: Labeled list +#: ../login-utils/runuser.1.adoc:58 ../login-utils/su.1.adoc:66 #, no-wrap msgid "*-P*, *--pty*" msgstr "*-P*, *--pty*" #. type: Plain text -#: ../login-utils/runuser.1.adoc:57 +#: ../login-utils/runuser.1.adoc:60 #, fuzzy #| msgid "" #| "Create a pseudo-terminal for the session. The independent terminal " @@ -10327,7 +10538,7 @@ msgstr "" "prostředník mezi relacemi (synchronizovat standardní vstup a výstup)." #. type: Plain text -#: ../login-utils/runuser.1.adoc:59 +#: ../login-utils/runuser.1.adoc:62 #, fuzzy #| msgid "" #| "This feature is mostly designed for interactive sessions. If the standard " @@ -10345,25 +10556,6 @@ msgstr "" "pak příznak *ECHO* pseudoterminálu bude vypnut, aby se předešlo zaneřádění " "výstupu." -#. type: Labeled list -#: ../login-utils/runuser.1.adoc:60 ../login-utils/su.1.adoc:56 -#, no-wrap -msgid "*-m*, *-p*, *--preserve-environment*" -msgstr "*-m*, *-p*, *--preserve-environment*" - -#. type: Plain text -#: ../login-utils/runuser.1.adoc:62 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Preserve the entire environment, i.e., do not set *HOME*, *SHELL*, *USER* " -#| "or *LOGNAME*. This option is ignored if the option *--login* is specified." -msgid "" -"Preserve the entire environment, i.e., do not set *HOME*, *SHELL*, *USER* or " -"*LOGNAME*. The option is ignored if the option *--login* is specified." -msgstr "" -"Zachová celé prostředí. Tj. nenastaví *HOME*, *SHELL*, *USER*, ani " -"*LOGNAME*. Tento přepínač se ignoruje, byl-li uveden přepínač *--login*." - #. type: Labeled list #: ../login-utils/runuser.1.adoc:63 #, fuzzy, no-wrap @@ -10372,7 +10564,7 @@ msgid "*-s*, *--shell*=_shell_" msgstr "*-s*, **--shell**=__shell__" #. type: Plain text -#: ../login-utils/runuser.1.adoc:65 ../login-utils/su.1.adoc:66 +#: ../login-utils/runuser.1.adoc:65 msgid "" "Run the specified _shell_ instead of the default. The shell to run is " "selected according to the following rules, in order:" @@ -10381,7 +10573,7 @@ msgstr "" "vybírá na základě následujících pravidel v tomto pořadí:" #. type: Plain text -#: ../login-utils/runuser.1.adoc:67 ../login-utils/su.1.adoc:68 +#: ../login-utils/runuser.1.adoc:67 ../login-utils/su.1.adoc:77 msgid "the shell specified with *--shell*" msgstr "shell zadaný pomocí *--shell*" @@ -10399,12 +10591,12 @@ msgstr "" "environment*" #. type: Plain text -#: ../login-utils/runuser.1.adoc:69 ../login-utils/su.1.adoc:70 +#: ../login-utils/runuser.1.adoc:69 ../login-utils/su.1.adoc:79 msgid "the shell listed in the passwd entry of the target user" msgstr "shell uvedený v záznamu passwd cílového uživatele" #. type: Plain text -#: ../login-utils/runuser.1.adoc:70 ../login-utils/su.1.adoc:71 +#: ../login-utils/runuser.1.adoc:70 ../login-utils/su.1.adoc:80 msgid "/bin/sh" msgstr "/bin/sh" @@ -10425,25 +10617,40 @@ msgstr "" "volajícím není root." #. type: Labeled list -#: ../login-utils/runuser.1.adoc:73 ../login-utils/su.1.adoc:74 +#: ../login-utils/runuser.1.adoc:73 ../login-utils/su.1.adoc:81 #, no-wrap msgid "**--session-command=**__command__" msgstr "**--session-command=**__příkaz__" #. type: Plain text -#: ../login-utils/runuser.1.adoc:75 ../login-utils/su.1.adoc:76 +#: ../login-utils/runuser.1.adoc:75 ../login-utils/su.1.adoc:83 msgid "Same as *-c*, but do not create a new session. (Discouraged.)" msgstr "Stejné jako *-c*, ale nevytvoří novou relaci. (Nedoporučuje se.)" #. type: Labeled list -#: ../login-utils/runuser.1.adoc:76 +#: ../login-utils/runuser.1.adoc:76 ../login-utils/su.1.adoc:84 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "*-P*, *--pty*" +msgid "*-T*, *--no-pty**" +msgstr "*-P*, *--pty*" + +#. type: Plain text +#: ../login-utils/runuser.1.adoc:79 ../login-utils/su.1.adoc:87 +msgid "" +"Do not create a pseudo-terminal, opposite of *--pty* and *-P*. Note that " +"running without a pseudo-terminal opens the security risk of privilege " +"escalation through TIOCSTI/TIOCLINUX ioctl command injection." +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../login-utils/runuser.1.adoc:80 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-w*, **--whitelist-environment**=__list__" msgid "*-w*, *--whitelist-environment*=_list_" msgstr "*-w*, **--whitelist-environment**=__seznam__" #. type: Plain text -#: ../login-utils/runuser.1.adoc:78 ../login-utils/su.1.adoc:79 +#: ../login-utils/runuser.1.adoc:82 ../login-utils/su.1.adoc:90 msgid "" "Don't reset the environment variables specified in the comma-separated " "_list_ when clearing the environment for *--login*. The whitelist is ignored " @@ -10454,20 +10661,27 @@ msgstr "" "prostředí *HOME*, *SHELL*, *USER*, *LOGNAME* a *PATH*." #. type: Title == -#: ../login-utils/runuser.1.adoc:81 ../login-utils/su.1.adoc:86 +#: ../login-utils/runuser.1.adoc:85 ../login-utils/su.1.adoc:97 #, no-wrap msgid "CONFIG FILES" msgstr "KONFIGURAČNÍ SOUBORY" #. type: Plain text -#: ../login-utils/runuser.1.adoc:84 -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "*su* reads the _/etc/default/su_ and _/etc/login.defs_ configuration files. The following configuration items are relevant for *su*{colon}\n" -msgid "*runuser* reads the _/etc/default/runuser_ and _/etc/login.defs_ configuration files. The following configuration items are relevant for *runuser*:\n" -msgstr "*su* čte konfigurační soubory _/etc/default/su_ a _/etc/login.defs_. Následující konfigurační položky jsou relevantní pro *su*{colon}\n" +#: ../login-utils/runuser.1.adoc:88 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "*su* reads the _/etc/default/su_ and _/etc/login.defs_ configuration " +#| "files. The following configuration items are relevant for *su*{colon}\n" +msgid "" +"*runuser* reads the _/etc/default/runuser_ and _/etc/login.defs_ " +"configuration files. The following configuration items are relevant for " +"*runuser*:" +msgstr "" +"*su* čte konfigurační soubory _/etc/default/su_ a _/etc/login.defs_. " +"Následující konfigurační položky jsou relevantní pro *su*{colon}\n" #. type: Plain text -#: ../login-utils/runuser.1.adoc:87 +#: ../login-utils/runuser.1.adoc:91 #, fuzzy #| msgid "" #| "Defines the *PATH* environment variable for a regular user. The default " @@ -10480,7 +10694,7 @@ msgstr "" "usr/local/bin:/bin:/usr/bin_." #. type: Plain text -#: ../login-utils/runuser.1.adoc:91 ../login-utils/su.1.adoc:100 +#: ../login-utils/runuser.1.adoc:95 ../login-utils/su.1.adoc:111 msgid "" "Defines the *PATH* environment variable for root. *ENV_SUPATH* takes " "precedence. The default value is _/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/sbin:/bin:/" @@ -10491,13 +10705,13 @@ msgstr "" "sbin:/usr/bin_." #. type: Labeled list -#: ../login-utils/runuser.1.adoc:92 ../login-utils/su.1.adoc:101 +#: ../login-utils/runuser.1.adoc:96 ../login-utils/su.1.adoc:112 #, no-wrap msgid "*ALWAYS_SET_PATH* (boolean)" msgstr "*ALWAYS_SET_PATH* (pravdivostní hodnota)" #. type: Plain text -#: ../login-utils/runuser.1.adoc:94 +#: ../login-utils/runuser.1.adoc:98 #, fuzzy #| msgid "" #| "If set to _yes_ and *--login* and *--preserve-environment* were not " @@ -10510,7 +10724,7 @@ msgstr "" "zadány, *su* inicializuje *PATH*." #. type: Plain text -#: ../login-utils/runuser.1.adoc:96 ../login-utils/su.1.adoc:105 +#: ../login-utils/runuser.1.adoc:100 ../login-utils/su.1.adoc:116 msgid "" "The environment variable *PATH* may be different on systems where _/bin_ and " "_/sbin_ are merged into _/usr_; this variable is also affected by the *--" @@ -10521,97 +10735,105 @@ msgstr "" "příkazové řádky *--login* a nastavením systému PAM (např. *pam_env*(8))." #. type: Plain text -#: ../login-utils/runuser.1.adoc:100 -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "*su* normally returns the exit status of the command it executed. If the command was killed by a signal, *su* returns the number of the signal plus 128.\n" -msgid "*runuser* normally returns the exit status of the command it executed. If the command was killed by a signal, *runuser* returns the number of the signal plus 128.\n" -msgstr "Nástroj *su* běžně vrací návratovou hodnotu příkazu, který spustil. Byl-li příkaz zabit signálem, *su* vrátí číslo signálu plus 128.\n" +#: ../login-utils/runuser.1.adoc:104 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "*su* normally returns the exit status of the command it executed. If the " +#| "command was killed by a signal, *su* returns the number of the signal " +#| "plus 128.\n" +msgid "" +"*runuser* normally returns the exit status of the command it executed. If " +"the command was killed by a signal, *runuser* returns the number of the " +"signal plus 128." +msgstr "" +"Nástroj *su* běžně vrací návratovou hodnotu příkazu, který spustil. Byl-li " +"příkaz zabit signálem, *su* vrátí číslo signálu plus 128.\n" #. type: Plain text -#: ../login-utils/runuser.1.adoc:102 +#: ../login-utils/runuser.1.adoc:106 #, fuzzy #| msgid "Exit status generated by *su* itself:" msgid "Exit status generated by *runuser* itself:" msgstr "Návratová hodnota vyrobená nástrojem *su* samotným:" #. type: Plain text -#: ../login-utils/runuser.1.adoc:105 ../login-utils/su.1.adoc:114 +#: ../login-utils/runuser.1.adoc:109 ../login-utils/su.1.adoc:125 msgid "Generic error before executing the requested command" msgstr "Obecná chyba před spuštěním požadovaného příkazu" #. type: Labeled list -#: ../login-utils/runuser.1.adoc:105 ../login-utils/su.1.adoc:114 +#: ../login-utils/runuser.1.adoc:109 ../login-utils/su.1.adoc:125 #, no-wrap msgid "126" msgstr "126" #. type: Plain text -#: ../login-utils/runuser.1.adoc:107 ../login-utils/su.1.adoc:116 +#: ../login-utils/runuser.1.adoc:111 ../login-utils/su.1.adoc:127 msgid "The requested command could not be executed" msgstr "Požadovaný příkaz nebylo možné spustit" #. type: Labeled list -#: ../login-utils/runuser.1.adoc:107 ../login-utils/su.1.adoc:116 +#: ../login-utils/runuser.1.adoc:111 ../login-utils/su.1.adoc:127 #, no-wrap msgid "127" msgstr "127" #. type: Plain text -#: ../login-utils/runuser.1.adoc:109 ../login-utils/su.1.adoc:118 +#: ../login-utils/runuser.1.adoc:113 ../login-utils/su.1.adoc:129 msgid "The requested command was not found" msgstr "Požadovaný příkaz nebyl nalezen" #. type: Labeled list -#: ../login-utils/runuser.1.adoc:113 +#: ../login-utils/runuser.1.adoc:117 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "_/etc/pam.d/su_" msgid "_/etc/pam.d/runuser_" msgstr "_/etc/pam.d/su_" #. type: Plain text -#: ../login-utils/runuser.1.adoc:115 ../login-utils/su.1.adoc:123 +#: ../login-utils/runuser.1.adoc:119 ../login-utils/su.1.adoc:134 msgid "default PAM configuration file" msgstr "výchozí konfigurační soubor PAM" #. type: Labeled list -#: ../login-utils/runuser.1.adoc:116 +#: ../login-utils/runuser.1.adoc:120 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "_/etc/pam.d/su-l_" msgid "_/etc/pam.d/runuser-l_" msgstr "_/etc/pam.d/su-l_" #. type: Plain text -#: ../login-utils/runuser.1.adoc:118 ../login-utils/su.1.adoc:126 +#: ../login-utils/runuser.1.adoc:122 ../login-utils/su.1.adoc:137 msgid "PAM configuration file if *--login* is specified" msgstr "konfigurační soubor PAM, byl-li zadán *--login*" #. type: Labeled list -#: ../login-utils/runuser.1.adoc:119 +#: ../login-utils/runuser.1.adoc:123 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "_/etc/default/su_" msgid "_/etc/default/runuser_" msgstr "_/etc/default/su_" #. type: Plain text -#: ../login-utils/runuser.1.adoc:121 +#: ../login-utils/runuser.1.adoc:125 #, fuzzy #| msgid "command specific logindef config file" msgid "runuser specific logindef config file" msgstr "konfigurační soubor logindef určený tento nástroj" #. type: Labeled list -#: ../login-utils/runuser.1.adoc:122 ../login-utils/su.1.adoc:130 +#: ../login-utils/runuser.1.adoc:126 ../login-utils/su.1.adoc:141 #, no-wrap msgid "_/etc/login.defs_" msgstr "_/etc/login.defs_" #. type: Plain text -#: ../login-utils/runuser.1.adoc:124 ../login-utils/su.1.adoc:132 +#: ../login-utils/runuser.1.adoc:128 ../login-utils/su.1.adoc:143 msgid "global logindef config file" msgstr "globální konfigurační soubor logindef" #. type: Plain text -#: ../login-utils/runuser.1.adoc:128 +#: ../login-utils/runuser.1.adoc:132 #, fuzzy #| msgid "" #| "This *su* command was derived from coreutils' *su*, which was based on an " @@ -10627,20 +10849,15 @@ msgstr "" "Žákem." #. type: Plain text -#: ../login-utils/runuser.1.adoc:136 -#, fuzzy, no-wrap +#: ../login-utils/runuser.1.adoc:140 +#, fuzzy #| msgid "" #| "*setpriv*(1),\n" #| "*login.defs*(5),\n" #| "*shells*(5),\n" #| "*pam*(8),\n" #| "*runuser*(1)\n" -msgid "" -"*setpriv*(1),\n" -"*su*(1),\n" -"*login.defs*(5),\n" -"*shells*(5),\n" -"*pam*(8)\n" +msgid "*setpriv*(1), *su*(1), *login.defs*(5), *shells*(5), *pam*(8)" msgstr "" "*setpriv*(1),\n" "*login.defs*(5),\n" @@ -10661,14 +10878,17 @@ msgstr "su - spustí shell pod jiným uživatelským a skupinovým ID" #. type: Plain text #: ../login-utils/su.1.adoc:17 -#, no-wrap -msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" +#, fuzzy +#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" +msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]" msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../login-utils/su.1.adoc:21 -#, no-wrap -msgid "*su* allows commands to be run with a substitute user and group ID.\n" +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "*su* allows commands to be run with a substitute user and group ID.\n" +msgid "*su* allows commands to be run with a substitute user and group ID." msgstr "*su* dovoluje příkazům běžet se změněným ID uživatele a skupiny.\n" #. type: Plain text @@ -10710,9 +10930,25 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../login-utils/su.1.adoc:29 -#, no-wrap -msgid "*su* is mostly designed for unprivileged users, the recommended solution for privileged users (e.g., scripts executed by root) is to use non-set-user-ID command *runuser*(1) that does not require authentication and provides separate PAM configuration. If the PAM session is not required at all then the recommended solution is to use command *setpriv*(1).\n" -msgstr "*su* je navrženo pro neprivilegované uživatele. Doporučené řešení pro privilegované uživatele (např. skripty spouštěné rootem) je použít program bez SUID *runuser*(1), který nepotřebuje autentizaci a přitom poskytuje samostatné nastavení PAM. Není-li relace PAM vůbec potřeba, pak doporučeným řešením je příkaz *setpriv*(1).\n" +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "*su* is mostly designed for unprivileged users, the recommended solution " +#| "for privileged users (e.g., scripts executed by root) is to use non-set-" +#| "user-ID command *runuser*(1) that does not require authentication and " +#| "provides separate PAM configuration. If the PAM session is not required " +#| "at all then the recommended solution is to use command *setpriv*(1).\n" +msgid "" +"*su* is mostly designed for unprivileged users, the recommended solution for " +"privileged users (e.g., scripts executed by root) is to use non-set-user-ID " +"command *runuser*(1) that does not require authentication and provides " +"separate PAM configuration. If the PAM session is not required at all then " +"the recommended solution is to use command *setpriv*(1)." +msgstr "" +"*su* je navrženo pro neprivilegované uživatele. Doporučené řešení pro " +"privilegované uživatele (např. skripty spouštěné rootem) je použít program " +"bez SUID *runuser*(1), který nepotřebuje autentizaci a přitom poskytuje " +"samostatné nastavení PAM. Není-li relace PAM vůbec potřeba, pak doporučeným " +"řešením je příkaz *setpriv*(1).\n" #. type: Plain text #: ../login-utils/su.1.adoc:31 @@ -10761,7 +10997,33 @@ msgid "*-G*, **--supp-group**=__group__" msgstr "*-G*, **--supp-group**=__skupina__" #. type: Plain text -#: ../login-utils/su.1.adoc:52 +#: ../login-utils/su.1.adoc:50 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Start the shell as a login shell with an environment similar to a real " +#| "login:" +msgid "" +"Start the shell as a login shell with an environment similar to a real login." +msgstr "" +"Spustí shell jako přihlašovací shell s prostředím podobným skutečnému " +"přihlášení:" + +#. type: Plain text +#: ../login-utils/su.1.adoc:55 +msgid "" +"Note that on systemd-based systems, a new session may be defined as a real " +"entry point to the system. However, *su* does not create a real session (by " +"PAM) from this point of view. You need to use tools like *systemd-run* or " +"*machinectl* to initiate a complete, real session." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../login-utils/su.1.adoc:57 +msgid "*su* does:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../login-utils/su.1.adoc:59 msgid "" "clears all the environment variables except *TERM* and variables specified " "by *--whitelist-environment*" @@ -10770,7 +11032,7 @@ msgstr "" "whitelist-environment*" #. type: Plain text -#: ../login-utils/su.1.adoc:58 +#: ../login-utils/su.1.adoc:65 msgid "" "Preserve the entire environment, i.e., do not set *HOME*, *SHELL*, *USER* or " "*LOGNAME*. This option is ignored if the option *--login* is specified." @@ -10779,7 +11041,7 @@ msgstr "" "*LOGNAME*. Tento přepínač se ignoruje, byl-li uveden přepínač *--login*." #. type: Plain text -#: ../login-utils/su.1.adoc:61 +#: ../login-utils/su.1.adoc:68 msgid "" "Create a pseudo-terminal for the session. The independent terminal provides " "better security as the user does not share a terminal with the original " @@ -10798,7 +11060,7 @@ msgstr "" "prostředník mezi relacemi (synchronizovat standardní vstup a výstup)." #. type: Plain text -#: ../login-utils/su.1.adoc:63 +#: ../login-utils/su.1.adoc:70 msgid "" "This feature is mostly designed for interactive sessions. If the standard " "input is not a terminal, but for example a pipe (e.g., *echo \"date\" | su --" @@ -10811,45 +11073,63 @@ msgstr "" "výstupu." #. type: Labeled list -#: ../login-utils/su.1.adoc:64 +#: ../login-utils/su.1.adoc:71 #, no-wrap msgid "*-s*, **--shell**=__shell__" msgstr "*-s*, **--shell**=__shell__" -#. type: Plain text -#: ../login-utils/su.1.adoc:69 -msgid "" -"the shell specified in the environment variable *SHELL*, if the *--preserve-" -"environment* option is used" -msgstr "" -"shell určený proměnnou prostředí *SHELL*, je-li použit přepínač *--preserve-" -"environment*" - #. type: Plain text #: ../login-utils/su.1.adoc:73 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "If the target user has a restricted shell (i.e., not listed in _/etc/" +#| "shells_), the *--shell* option and the *SHELL* environment variables are " +#| "ignored unless the calling user is root." msgid "" -"If the target user has a restricted shell (i.e., not listed in _/etc/" -"shells_), the *--shell* option and the *SHELL* environment variables are " -"ignored unless the calling user is root." +"Run the specified _shell_ instead of the default. If the target user has a " +"restricted shell (i.e., not listed in _/etc/shells_), the *--shell* option " +"and the *SHELL* environment variables are ignored unless the calling user is " +"root." msgstr "" "Je-li shell cílového uživatele omezený (tj. neuvedený v _/etc/shells_), " "přepínač *--shell* a proměnná prostředí *SHELL* jsou ignorovány, pokud " "volajícím není root." +#. type: Plain text +#: ../login-utils/su.1.adoc:75 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Run the specified _shell_ instead of the default. The shell to run is " +#| "selected according to the following rules, in order:" +msgid "" +"The shell to run is selected according to the following rules, in order:" +msgstr "" +"Spustí zadaný _shell_ namísto výchozího. Který shell by se měl spustit, se " +"vybírá na základě následujících pravidel v tomto pořadí:" + +#. type: Plain text +#: ../login-utils/su.1.adoc:78 +msgid "" +"the shell specified in the environment variable *SHELL*, if the *--preserve-" +"environment* option is used" +msgstr "" +"shell určený proměnnou prostředí *SHELL*, je-li použit přepínač *--preserve-" +"environment*" + #. type: Labeled list -#: ../login-utils/su.1.adoc:77 +#: ../login-utils/su.1.adoc:88 #, no-wrap msgid "*-w*, **--whitelist-environment**=__list__" msgstr "*-w*, **--whitelist-environment**=__seznam__" #. type: Title == -#: ../login-utils/su.1.adoc:82 ../term-utils/script.1.adoc:123 +#: ../login-utils/su.1.adoc:93 ../term-utils/script.1.adoc:123 #, no-wrap msgid "SIGNALS" msgstr "SIGNÁLY" #. type: Plain text -#: ../login-utils/su.1.adoc:85 +#: ../login-utils/su.1.adoc:96 msgid "" "Upon receiving either *SIGINT*, *SIGQUIT* or *SIGTERM*, *su* terminates its " "child and afterwards terminates itself with the received signal. The child " @@ -10863,13 +11143,20 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: Keep {colon} untranslated #. type: Plain text -#: ../login-utils/su.1.adoc:90 -#, no-wrap -msgid "*su* reads the _/etc/default/su_ and _/etc/login.defs_ configuration files. The following configuration items are relevant for *su*{colon}\n" -msgstr "*su* čte konfigurační soubory _/etc/default/su_ a _/etc/login.defs_. Následující konfigurační položky jsou relevantní pro *su*{colon}\n" +#: ../login-utils/su.1.adoc:101 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "*su* reads the _/etc/default/su_ and _/etc/login.defs_ configuration " +#| "files. The following configuration items are relevant for *su*{colon}\n" +msgid "" +"*su* reads the _/etc/default/su_ and _/etc/login.defs_ configuration files. " +"The following configuration items are relevant for *su*{colon}" +msgstr "" +"*su* čte konfigurační soubory _/etc/default/su_ a _/etc/login.defs_. " +"Následující konfigurační položky jsou relevantní pro *su*{colon}\n" #. type: Plain text -#: ../login-utils/su.1.adoc:93 +#: ../login-utils/su.1.adoc:104 msgid "" "Delay in seconds in case of an authentication failure. The number must be a " "non-negative integer." @@ -10878,7 +11165,7 @@ msgstr "" "nezáporné celé číslo." #. type: Plain text -#: ../login-utils/su.1.adoc:96 +#: ../login-utils/su.1.adoc:107 msgid "" "Defines the *PATH* environment variable for a regular user. The default " "value is _/usr/local/bin:/bin:/usr/bin_." @@ -10887,7 +11174,7 @@ msgstr "" "usr/local/bin:/bin:/usr/bin_." #. type: Plain text -#: ../login-utils/su.1.adoc:103 +#: ../login-utils/su.1.adoc:114 msgid "" "If set to _yes_ and *--login* and *--preserve-environment* were not " "specified *su* initializes *PATH*." @@ -10896,41 +11183,50 @@ msgstr "" "zadány, *su* inicializuje *PATH*." #. type: Plain text -#: ../login-utils/su.1.adoc:109 -#, no-wrap -msgid "*su* normally returns the exit status of the command it executed. If the command was killed by a signal, *su* returns the number of the signal plus 128.\n" -msgstr "Nástroj *su* běžně vrací návratovou hodnotu příkazu, který spustil. Byl-li příkaz zabit signálem, *su* vrátí číslo signálu plus 128.\n" +#: ../login-utils/su.1.adoc:120 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "*su* normally returns the exit status of the command it executed. If the " +#| "command was killed by a signal, *su* returns the number of the signal " +#| "plus 128.\n" +msgid "" +"*su* normally returns the exit status of the command it executed. If the " +"command was killed by a signal, *su* returns the number of the signal plus " +"128." +msgstr "" +"Nástroj *su* běžně vrací návratovou hodnotu příkazu, který spustil. Byl-li " +"příkaz zabit signálem, *su* vrátí číslo signálu plus 128.\n" #. type: Plain text -#: ../login-utils/su.1.adoc:111 +#: ../login-utils/su.1.adoc:122 msgid "Exit status generated by *su* itself:" msgstr "Návratová hodnota vyrobená nástrojem *su* samotným:" #. type: Labeled list -#: ../login-utils/su.1.adoc:121 +#: ../login-utils/su.1.adoc:132 #, no-wrap msgid "_/etc/pam.d/su_" msgstr "_/etc/pam.d/su_" #. type: Labeled list -#: ../login-utils/su.1.adoc:124 +#: ../login-utils/su.1.adoc:135 #, no-wrap msgid "_/etc/pam.d/su-l_" msgstr "_/etc/pam.d/su-l_" #. type: Labeled list -#: ../login-utils/su.1.adoc:127 +#: ../login-utils/su.1.adoc:138 #, no-wrap msgid "_/etc/default/su_" msgstr "_/etc/default/su_" #. type: Plain text -#: ../login-utils/su.1.adoc:129 +#: ../login-utils/su.1.adoc:140 msgid "command specific logindef config file" msgstr "konfigurační soubor logindef určený tento nástroj" #. type: Plain text -#: ../login-utils/su.1.adoc:136 +#: ../login-utils/su.1.adoc:147 msgid "" "For security reasons, *su* always logs failed log-in attempts to the _btmp_ " "file, but it does not write to the _lastlog_ file at all. This solution can " @@ -10947,12 +11243,12 @@ msgstr "" "rovněž aktualizoval soubor _lastlog_. Například:" #. type: delimited block _ -#: ../login-utils/su.1.adoc:139 +#: ../login-utils/su.1.adoc:150 msgid "session required pam_lastlog.so nowtmp" msgstr "session required pam_lastlog.so nowtmp" #. type: Plain text -#: ../login-utils/su.1.adoc:144 +#: ../login-utils/su.1.adoc:155 msgid "" "This *su* command was derived from coreutils' *su*, which was based on an " "implementation by David MacKenzie. The util-linux version has been " @@ -10963,14 +11259,15 @@ msgstr "" "Žákem." #. type: Plain text -#: ../login-utils/su.1.adoc:152 -#, no-wrap -msgid "" -"*setpriv*(1),\n" -"*login.defs*(5),\n" -"*shells*(5),\n" -"*pam*(8),\n" -"*runuser*(1)\n" +#: ../login-utils/su.1.adoc:163 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "*setpriv*(1),\n" +#| "*login.defs*(5),\n" +#| "*shells*(5),\n" +#| "*pam*(8),\n" +#| "*runuser*(1)\n" +msgid "*setpriv*(1), *login.defs*(5), *shells*(5), *pam*(8), *runuser*(1)" msgstr "" "*setpriv*(1),\n" "*login.defs*(5),\n" @@ -11007,14 +11304,15 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../login-utils/sulogin.8.adoc:35 -#, no-wrap -msgid "*sulogin* [options] [_tty_]\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" +msgid "*sulogin* [options] [_tty_]" +msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../login-utils/sulogin.8.adoc:39 -#, no-wrap -msgid "*sulogin* is invoked by *init* when the system goes into single-user mode.\n" +msgid "" +"*sulogin* is invoked by *init* when the system goes into single-user mode." msgstr "" #. type: Plain text @@ -11038,8 +11336,10 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../login-utils/sulogin.8.adoc:47 -#, no-wrap -msgid "*sulogin* will be connected to the current terminal, or to the optional _tty_ device that can be specified on the command line (typically _/dev/console_).\n" +msgid "" +"*sulogin* will be connected to the current terminal, or to the optional " +"_tty_ device that can be specified on the command line (typically _/dev/" +"console_)." msgstr "" #. type: Plain text @@ -11103,14 +11403,18 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../login-utils/sulogin.8.adoc:69 -#, no-wrap -msgid "*sulogin* looks for the environment variable *SUSHELL* or *sushell* to determine what shell to start. If the environment variable is not set, it will try to execute root's shell from _/etc/passwd_. If that fails, it will fall back to _/bin/sh_.\n" +msgid "" +"*sulogin* looks for the environment variable *SUSHELL* or *sushell* to " +"determine what shell to start. If the environment variable is not set, it " +"will try to execute root's shell from _/etc/passwd_. If that fails, it will " +"fall back to _/bin/sh_." msgstr "" #. type: Plain text #: ../login-utils/sulogin.8.adoc:73 -#, no-wrap -msgid "*sulogin* was written by Miquel van Smoorenburg for sysvinit and later ported to util-linux by Dave Reisner and Karel Zak.\n" +msgid "" +"*sulogin* was written by Miquel van Smoorenburg for sysvinit and later " +"ported to util-linux by Dave Reisner and Karel Zak." msgstr "" # @@ -11141,14 +11445,17 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../login-utils/utmpdump.1.adoc:33 -#, no-wrap -msgid "*utmpdump* [options] _filename_\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" +msgid "*utmpdump* [options] _filename_" +msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../login-utils/utmpdump.1.adoc:37 -#, no-wrap -msgid "*utmpdump* is a simple program to dump UTMP and WTMP files in raw format, so they can be examined. *utmpdump* reads from stdin unless a _filename_ is passed.\n" +msgid "" +"*utmpdump* is a simple program to dump UTMP and WTMP files in raw format, so " +"they can be examined. *utmpdump* reads from stdin unless a _filename_ is " +"passed." msgstr "" #. type: Labeled list @@ -11190,14 +11497,15 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../login-utils/utmpdump.1.adoc:54 -#, no-wrap -msgid "*utmpdump* can be useful in cases of corrupted utmp or wtmp entries. It can dump out utmp/wtmp to an ASCII file, which can then be edited to remove bogus entries, and reintegrated using:\n" +msgid "" +"*utmpdump* can be useful in cases of corrupted utmp or wtmp entries. It can " +"dump out utmp/wtmp to an ASCII file, which can then be edited to remove " +"bogus entries, and reintegrated using:" msgstr "" #. type: delimited block _ #: ../login-utils/utmpdump.1.adoc:57 -#, no-wrap -msgid "*utmpdump -r < ascii_file > wtmp*\n" +msgid "*utmpdump -r < ascii_file > wtmp*" msgstr "" #. type: Plain text @@ -11237,16 +11545,12 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../login-utils/utmpdump.1.adoc:81 -#, fuzzy, no-wrap +#, fuzzy #| msgid "" #| "*mesg*(1),\n" #| "*talk*(1),\n" #| "*who*(1)\n" -msgid "" -"*last*(1),\n" -"*w*(1),\n" -"*who*(1),\n" -"*utmp*(5)\n" +msgid "*last*(1), *w*(1), *who*(1), *utmp*(5)" msgstr "" "*mesg*(1),\n" "*talk*(1),\n" @@ -11297,20 +11601,27 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../login-utils/vipw.8.adoc:50 -#, no-wrap -msgid "*vipw* [options]\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" +msgid "*vipw* [options]" +msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../login-utils/vipw.8.adoc:52 -#, no-wrap -msgid "*vigr* [options]\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" +msgid "*vigr* [options]" +msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../login-utils/vipw.8.adoc:56 -#, no-wrap -msgid "*vipw* edits the password file after setting the appropriate locks, and does any necessary processing after the password file is unlocked. If the password file is already locked for editing by another user, *vipw* will ask you to try again later. The default editor for *vipw* and *vigr* is *vi*(1). *vigr* edits the group file in the same manner as *vipw* does the passwd file.\n" +msgid "" +"*vipw* edits the password file after setting the appropriate locks, and does " +"any necessary processing after the password file is unlocked. If the " +"password file is already locked for editing by another user, *vipw* will ask " +"you to try again later. The default editor for *vipw* and *vigr* is *vi*(1). " +"*vigr* edits the group file in the same manner as *vipw* does the passwd " +"file." msgstr "" #. type: Plain text @@ -11342,12 +11653,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../login-utils/vipw.8.adoc:78 -#, no-wrap -msgid "" -"*vi*(1),\n" -"*passwd*(1),\n" -"*flock*(2),\n" -"*passwd*(5)\n" +msgid "*vi*(1), *passwd*(1), *flock*(2), *passwd*(5)" msgstr "" #. type: Plain text @@ -11380,26 +11686,30 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/blkid.8.adoc:19 -#, no-wrap -msgid "*blkid* *--label* _label_ | *--uuid* _uuid_\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*-s*, **--shell**=__shell__" +msgid "*blkid* *--label* _label_ | *--uuid* _uuid_" +msgstr "*-s*, **--shell**=__shell__" #. type: Plain text #: ../misc-utils/blkid.8.adoc:21 -#, no-wrap -msgid "*blkid* [*--no-encoding* *--garbage-collect* *--list-one* *--cache-file* _file_] [*--output* _format_] [*--match-tag* _tag_] [*--match-token* _NAME=value_] [_device_...]\n" +msgid "" +"*blkid* [*--no-encoding* *--garbage-collect* *--list-one* *--cache-file* " +"_file_] [*--output* _format_] [*--match-tag* _tag_] [*--match-token* " +"_NAME=value_] [_device_...]" msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/blkid.8.adoc:23 -#, no-wrap -msgid "*blkid* *--probe* [*--offset* _offset_] [*--output* _format_] [*--size* _size_] [*--match-tag* _tag_] [*--match-types* _list_] [*--usages* _list_] [*--no-part-details*] _device_...\n" +msgid "" +"*blkid* *--probe* [*--offset* _offset_] [*--output* _format_] [*--size* " +"_size_] [*--match-tag* _tag_] [*--match-types* _list_] [*--usages* _list_] " +"[*--no-part-details*] _device_..." msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/blkid.8.adoc:25 -#, no-wrap -msgid "*blkid* *--info* [*--output format*] [*--match-tag* _tag_] _device_...\n" +msgid "*blkid* *--info* [*--output format*] [*--match-tag* _tag_] _device_..." msgstr "" #. type: Plain text @@ -11414,14 +11724,20 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/blkid.8.adoc:31 -#, no-wrap -msgid "*It is recommended to use* *lsblk*(8) *command to get information about block devices, or lsblk --fs to get an overview of filesystems, or* *findmnt*(8) *to search in already mounted filesystems.*\n" +msgid "" +"*It is recommended to use* *lsblk*(8) *command to get information about " +"block devices, or lsblk --fs to get an overview of filesystems, or* " +"*findmnt*(8) *to search in already mounted filesystems.*" msgstr "" #. type: delimited block _ #: ../misc-utils/blkid.8.adoc:34 -#, no-wrap -msgid "*lsblk*(8) provides more information, better control on output formatting, easy to use in scripts and it does not require root permissions to get actual information. *blkid* reads information directly from devices and for non-root users it returns cached unverified information. *blkid* is mostly designed for system services and to test *libblkid*(3) functionality.\n" +msgid "" +"*lsblk*(8) provides more information, better control on output formatting, " +"easy to use in scripts and it does not require root permissions to get " +"actual information. *blkid* reads information directly from devices and for " +"non-root users it returns cached unverified information. *blkid* is mostly " +"designed for system services and to test *libblkid*(3) functionality." msgstr "" #. type: Plain text @@ -11435,8 +11751,10 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/blkid.8.adoc:39 -#, no-wrap -msgid "*blkid* has two main forms of operation: either searching for a device with a specific NAME=value pair, or displaying NAME=value pairs for one or more specified devices.\n" +msgid "" +"*blkid* has two main forms of operation: either searching for a device with " +"a specific NAME=value pair, or displaying NAME=value pairs for one or more " +"specified devices." msgstr "" #. type: Plain text @@ -11620,8 +11938,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/blkid.8.adoc:83 -#, no-wrap -msgid "*blkid --probe --match-types vfat,ext3,ext4 /dev/sda1*\n" +msgid "*blkid --probe --match-types vfat,ext3,ext4 /dev/sda1*" msgstr "" #. type: Plain text @@ -11631,8 +11948,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/blkid.8.adoc:87 -#, no-wrap -msgid "*blkid --probe --match-types nominix /dev/sda1*\n" +msgid "*blkid --probe --match-types nominix /dev/sda1*" msgstr "" #. type: Plain text @@ -11857,8 +12173,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/blkid.8.adoc:136 -#, no-wrap -msgid "*blkid --probe --usages filesystem,other /dev/sda1*\n" +msgid "*blkid --probe --usages filesystem,other /dev/sda1*" msgstr "" #. type: Plain text @@ -11868,8 +12183,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/blkid.8.adoc:140 -#, no-wrap -msgid "*blkid --probe --usages noraid /dev/sda1*\n" +msgid "*blkid --probe --usages noraid /dev/sda1*" msgstr "" #. type: Plain text @@ -11880,7 +12194,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:143 ../sys-utils/mount.8.adoc:444 +#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:143 ../sys-utils/mount.8.adoc:450 #, no-wrap msgid "*-U*, *--uuid* _uuid_" msgstr "" @@ -11980,19 +12294,27 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/blkid.8.adoc:178 -#, no-wrap -msgid "*blkid* was written by Andreas Dilger for libblkid and improved by Theodore Ts'o and Karel Zak.\n" +msgid "" +"*blkid* was written by Andreas Dilger for libblkid and improved by Theodore " +"Ts'o and Karel Zak." msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/blkid.8.adoc:185 -#, no-wrap -msgid "" -"*libblkid*(3),\n" -"*findfs*(8),\n" -"*lsblk*(8),\n" -"*wipefs*(8)\n" +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "*setpriv*(1),\n" +#| "*login.defs*(5),\n" +#| "*shells*(5),\n" +#| "*pam*(8),\n" +#| "*runuser*(1)\n" +msgid "*libblkid*(3), *findfs*(8), *lsblk*(8), *wipefs*(8)" msgstr "" +"*setpriv*(1),\n" +"*login.defs*(5),\n" +"*shells*(5),\n" +"*pam*(8),\n" +"*runuser*(1)\n" # # @@ -12042,20 +12364,19 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/cal.1.adoc:54 -#, no-wrap -msgid "*cal* [options] [[[_day_] _month_] _year_]\n" +msgid "*cal* [options] [[[_day_] _month_] _year_]" msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/cal.1.adoc:56 -#, no-wrap -msgid "*cal* [options] [_timestamp_|_monthname_]\n" +msgid "*cal* [options] [_timestamp_|_monthname_]" msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/cal.1.adoc:60 -#, no-wrap -msgid "*cal* displays a simple calendar. If no arguments are specified, the current month is displayed.\n" +msgid "" +"*cal* displays a simple calendar. If no arguments are specified, the current " +"month is displayed." msgstr "" #. type: Plain text @@ -12499,11 +12820,157 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/cal.1.adoc:186 -#, fuzzy, no-wrap +#, fuzzy #| msgid "_/etc/terminal-colors.d/disable_" -msgid "*terminal-colors.d*(5)\n" +msgid "*terminal-colors.d*(5)" msgstr "_/etc/terminal-colors.d/disable_" +#. type: Title = +#: ../misc-utils/enosys.1.adoc:2 +#, no-wrap +msgid "enosys(1)" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/enosys.1.adoc:12 +msgid "enosys - utility make syscalls fail with ENOSYS" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/enosys.1.adoc:16 +msgid "*enosys* [*--syscall*|*-s* _syscall_] command" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/enosys.1.adoc:21 +msgid "" +"*enosys* is a simple command to execute a child process for which certain " +"syscalls fail with errno ENOSYS." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/enosys.1.adoc:24 +msgid "" +"It can be used to test the behavior of applications in the face of missing " +"syscalls as would happen when running on old kernels." +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/enosys.1.adoc:27 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "*-h*, *--help*" +msgid "*-s*, *--syscall*" +msgstr "*-h*, *--help*" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/enosys.1.adoc:29 +msgid "Syscall to block. Can be specified multiple times." +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/enosys.1.adoc:30 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "*-f*, *--fast*" +msgid "*-i*, *--ioctl*" +msgstr "*-f*, *--fast*" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/enosys.1.adoc:32 +msgid "Ioctl to block. Can be specified multiple times." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/enosys.1.adoc:35 +msgid "List syscalls known to *enosys*." +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/enosys.1.adoc:36 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "*-f*, *--fast*" +msgid "*-m*, *--list-ioctl*" +msgstr "*-f*, *--fast*" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/enosys.1.adoc:38 +msgid "List ioctls known to *enosys*." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/enosys.1.adoc:45 +msgid "" +"*enosys* exits with the status code of the executed process. The following " +"values have special meanings:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/enosys.1.adoc:48 +msgid "internal error" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/enosys.1.adoc:51 +msgid "system does not provide the necessary functionality" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/enosys.1.adoc:55 ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:103 +#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:56 +msgid "mailto:thomas@t-8ch.de[Thomas Weißschuh]" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/enosys.1.adoc:59 +#, fuzzy +#| msgid "*-h*, *--help*" +msgid "*syscall*(2)" +msgstr "*-h*, *--help*" + +#. type: Title = +#: ../misc-utils/exch.1.adoc:2 +#, no-wrap +msgid "exch(1)" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/exch.1.adoc:12 +msgid "exch - atomically exchanges paths between two files" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/exch.1.adoc:16 +msgid "*exch* _oldpath_ _newpath_" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/exch.1.adoc:22 +msgid "" +"*exch* atomically exchanges oldpath and newpath. *exch* is a simple command " +"wrapping *RENAME_EXCHANGE* of *renameat2* system call." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/exch.1.adoc:31 +msgid "*exch* has the following exit status values:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/exch.1.adoc:36 ../misc-utils/fadvise.1.adoc:52 +#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:48 +msgid "unspecified failure" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/exch.1.adoc:40 ../misc-utils/fadvise.1.adoc:56 +#: ../misc-utils/fincore.1.adoc:55 +msgid "mailto:yamato@redhat.com[Masatake YAMATO]" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/exch.1.adoc:44 +msgid "*renameat2*(2)" +msgstr "" + #. type: Title = #: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:2 #, no-wrap @@ -12517,22 +12984,21 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:16 -#, no-wrap -msgid "*fadvise* [*-a* _advice_] [*-o* _offset_] [*-l* _length_] _filename_\n" +msgid "*fadvise* [*-a* _advice_] [*-o* _offset_] [*-l* _length_] _filename_" msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:18 -#, no-wrap -msgid "*fadvise* [*-a* _advice_] [*-o* _offset_] [*-l* _length_] -d _file-descriptor_\n" +msgid "" +"*fadvise* [*-a* _advice_] [*-o* _offset_] [*-l* _length_] -d _file-" +"descriptor_" msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:23 -#, no-wrap msgid "" -"*fadvise* is a simple command wrapping posix_fadvise system call\n" -"that is for predeclaring an access pattern for file data.\n" +"*fadvise* is a simple command wrapping *posix_fadvise*(2) system call that " +"is for predeclaring an access pattern for file data." msgstr "" #. type: Labeled list @@ -12563,15 +13029,6 @@ msgid "" "If this option is omitted, \"dontneed\" is used as default advice." msgstr "" -#. type: Labeled list -#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:34 ../misc-utils/wipefs.8.adoc:64 -#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:34 ../sys-utils/fallocate.1.adoc:56 -#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:74 -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "*-f*, *--fast*" -msgid "*-o*, *--offset* _offset_" -msgstr "*-f*, *--fast*" - #. type: Plain text #: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:37 msgid "" @@ -12595,24 +13052,12 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:47 -#, no-wrap -msgid "*fadvise* has the following exit status values:\n" -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:52 ../misc-utils/waitpid.1.adoc:48 -msgid "unspecified failure" -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:56 ../misc-utils/fincore.1.adoc:52 -msgid "mailto:yamato@redhat.com[Masatake YAMATO]" +msgid "*fadvise* has the following exit status values:" msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:60 -#, no-wrap -msgid "*posix_fadvise*(2)\n" +msgid "*posix_fadvise*(2)" msgstr "" # @@ -12631,14 +13076,18 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/fincore.1.adoc:22 -#, no-wrap -msgid "*fincore* [options] _file_...\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" +msgid "*fincore* [options] _file_..." +msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../misc-utils/fincore.1.adoc:26 -#, no-wrap -msgid "*fincore* counts pages of file contents being resident in memory (in core), and reports the numbers. If an error occurs during counting, then an error message is printed to the stderr and *fincore* continues processing the rest of files listed in a command line.\n" +msgid "" +"*fincore* counts pages of file contents being resident in memory (in core), " +"and reports the numbers. If an error occurs during counting, then an error " +"message is printed to the stderr and *fincore* continues processing the rest " +"of files listed in a command line." msgstr "" #. type: Plain text @@ -12651,13 +13100,13 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/fincore.1.adoc:31 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:90 -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:83 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:47 -#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:45 ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:53 -#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:107 ../sys-utils/lsirq.1.adoc:25 -#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:42 ../sys-utils/lsns.8.adoc:40 -#: ../sys-utils/rfkill.8.adoc:30 ../sys-utils/wdctl.8.adoc:36 -#: ../sys-utils/zramctl.8.adoc:49 +#: ../misc-utils/fincore.1.adoc:31 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:93 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:88 ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:29 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:47 ../misc-utils/lslocks.8.adoc:46 +#: ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:53 ../sys-utils/losetup.8.adoc:110 +#: ../sys-utils/lsirq.1.adoc:25 ../sys-utils/lsmem.1.adoc:42 +#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:40 ../sys-utils/rfkill.8.adoc:30 +#: ../sys-utils/wdctl.8.adoc:36 ../sys-utils/zramctl.8.adoc:49 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-V*, *--version*" msgid "*-n*, *--noheadings*" @@ -12678,43 +13127,48 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/fincore.1.adoc:43 ../sys-utils/lsmem.1.adoc:56 +#: ../misc-utils/fincore.1.adoc:46 ../sys-utils/lsmem.1.adoc:56 msgid "" "Produce output in raw format. All potentially unsafe characters are hex-" "escaped (\\x)." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/fincore.1.adoc:44 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:72 -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:65 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:44 -#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:42 ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:50 -#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:49 ../sys-utils/dmesg.1.adoc:72 -#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:113 ../sys-utils/lscpu.1.adoc:66 -#: ../sys-utils/lsipc.1.adoc:50 ../sys-utils/lsirq.1.adoc:34 -#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:39 ../sys-utils/lsns.8.adoc:34 -#: ../sys-utils/rfkill.8.adoc:27 +#: ../misc-utils/fincore.1.adoc:47 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:75 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:70 ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:26 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:44 ../misc-utils/lslocks.8.adoc:43 +#: ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:50 ../misc-utils/wipefs.8.adoc:49 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:72 ../sys-utils/losetup.8.adoc:116 +#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:66 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:50 +#: ../sys-utils/lsirq.1.adoc:34 ../sys-utils/lsmem.1.adoc:39 +#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:34 ../sys-utils/rfkill.8.adoc:27 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-V*, *--version*" msgid "*-J*, *--json*" msgstr "*-V*, *--version*" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/fincore.1.adoc:46 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:74 -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:46 ../misc-utils/lslocks.8.adoc:44 -#: ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:52 ../misc-utils/wipefs.8.adoc:51 -#: ../sys-utils/lsirq.1.adoc:36 ../sys-utils/lsmem.1.adoc:41 -#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:36 ../sys-utils/rfkill.8.adoc:29 +#: ../misc-utils/fincore.1.adoc:49 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:77 +#: ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:28 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:46 +#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:45 ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:52 +#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:51 ../sys-utils/lsirq.1.adoc:36 +#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:41 ../sys-utils/lsns.8.adoc:36 +#: ../sys-utils/rfkill.8.adoc:29 msgid "Use JSON output format." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/fincore.1.adoc:58 -#, no-wrap -msgid "" -"*mincore*(2),\n" -"*getpagesize*(2),\n" -"*getconf*(1p)\n" +#: ../misc-utils/fincore.1.adoc:62 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "*mesg*(1),\n" +#| "*talk*(1),\n" +#| "*who*(1)\n" +msgid "*mincore*(2), *getpagesize*(2), *getconf*(1p) *cachestat*(2)" msgstr "" +"*mesg*(1),\n" +"*talk*(1),\n" +"*who*(1)\n" #. Copyright 1993, 1994, 1995 by Theodore Ts'o. All Rights Reserved. #. This file may be copied under the terms of the GNU Public License. @@ -12731,14 +13185,14 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/findfs.8.adoc:18 -#, no-wrap -msgid "*findfs* *NAME*=_value_\n" +msgid "*findfs* *NAME*=_value_" msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/findfs.8.adoc:22 -#, no-wrap -msgid "*findfs* will search the block devices in the system looking for a filesystem or partition with specified tag. The currently supported tags are:\n" +msgid "" +"*findfs* will search the block devices in the system looking for a " +"filesystem or partition with specified tag. The currently supported tags are:" msgstr "" #. type: Labeled list @@ -12817,20 +13271,17 @@ msgstr "" #. type: delimited block _ #: ../misc-utils/findfs.8.adoc:41 -#, no-wrap -msgid "*lsblk --fs*\n" +msgid "*lsblk --fs*" msgstr "" #. type: delimited block _ #: ../misc-utils/findfs.8.adoc:43 -#, no-wrap -msgid "*partx --show *\n" +msgid "*partx --show *" msgstr "" #. type: delimited block _ #: ../misc-utils/findfs.8.adoc:45 -#, no-wrap -msgid "*blkid*\n" +msgid "*blkid*" msgstr "" #. type: Plain text @@ -12845,18 +13296,23 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/findfs.8.adoc:66 -#, no-wrap -msgid "*findfs* was originally written by mailto:tytso@mit.edu[Theodore Ts'o] and re-written for the util-linux package by mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak].\n" +msgid "" +"*findfs* was originally written by mailto:tytso@mit.edu[Theodore Ts'o] and " +"re-written for the util-linux package by mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]." msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/findfs.8.adoc:72 -#, no-wrap -msgid "" -"*blkid*(8),\n" -"*lsblk*(8),\n" -"*partx*(8)\n" +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "*mesg*(1),\n" +#| "*talk*(1),\n" +#| "*who*(1)\n" +msgid "*blkid*(8), *lsblk*(8), *partx*(8)" msgstr "" +"*mesg*(1),\n" +"*talk*(1),\n" +"*who*(1)\n" #. type: Title = #: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:2 @@ -12871,26 +13327,30 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:17 -#, no-wrap -msgid "*findmnt* [options]\n" +msgid "*findmnt* [options]" msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:19 -#, no-wrap -msgid "*findmnt* [options] _device_|_mountpoint_\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" +msgid "*findmnt* [options] _device_|_mountpoint_" +msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:21 -#, no-wrap -msgid "*findmnt* [options] [*--source*] _device_ [*--target* _path_|*--mountpoint* _mountpoint_]\n" +msgid "" +"*findmnt* [options] [*--source*] _device_ [*--target* _path_|*--mountpoint* " +"_mountpoint_]" msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:25 -#, no-wrap -msgid "*findmnt* will list all mounted filesystems or search for a filesystem. The *findmnt* command is able to search in _/etc/fstab_, _/etc/mtab_ or _/proc/self/mountinfo_. If _device_ or _mountpoint_ is not given, all filesystems are shown.\n" +msgid "" +"*findmnt* will list all mounted filesystems or search for a filesystem. The " +"*findmnt* command is able to search in _/etc/fstab_, _/etc/mtab_ or _/proc/" +"self/mountinfo_. If _device_ or _mountpoint_ is not given, all filesystems " +"are shown." msgstr "" #. type: Plain text @@ -12980,52 +13440,40 @@ msgstr "" #. type: Labeled list #: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:51 -#, no-wrap -msgid "*--deleted*" -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:53 -msgid "" -"Print filesystems where target (mountpoint) is marked as deleted by kernel." -msgstr "" - -#. type: Labeled list -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:54 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-f*, *--fast*" msgid "*-D*, *--df*" msgstr "*-f*, *--fast*" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:56 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:53 msgid "" "Imitate the output of *df*(1). This option is equivalent to *-o SOURCE," "FSTYPE,SIZE,USED,AVAIL,USE%,TARGET* but excludes all pseudo filesystems. Use " -"*--all* to print all filesystems." +"*--all* to print all filesystems. See also *-I*, *--dfi* options." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:57 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:54 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-V*, *--version*" msgid "*-d*, *--direction* _word_" msgstr "*-V*, *--version*" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:59 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:56 msgid "The search direction, either *forward* or *backward*." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:60 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:57 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-h*, *--help*" msgid "*-e*, *--evaluate*" msgstr "*-h*, *--help*" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:62 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:59 msgid "" "Convert all tags (LABEL, UUID, PARTUUID, or PARTLABEL) to the corresponding " "device names for the SOURCE column. It's an unusual situation, but the same " @@ -13036,13 +13484,13 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:63 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:60 #, no-wrap msgid "*-F*, *--tab-file* _path_" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:65 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:62 msgid "" "Search in an alternative file. If used with *--fstab*, *--mtab* or *--" "kernel*, then it overrides the default paths. If specified more than once, " @@ -13050,38 +13498,70 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:66 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:63 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-f*, *--fast*" msgid "*-f*, *--first-only*" msgstr "*-f*, *--fast*" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:68 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:65 msgid "Print the first matching filesystem only." msgstr "" +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:66 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:44 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:113 ../misc-utils/lslocks.8.adoc:37 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "*-f*, *--fast*" +msgid "*-H*, *--list-columns*" +msgstr "*-f*, *--fast*" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:68 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:46 +#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:39 +msgid "" +"List the available columns, use with *--json* or *--raw* to get output in " +"machine-readable format." +msgstr "" + #. type: Labeled list #: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:69 #, fuzzy, no-wrap +#| msgid "*-f*, *--fast*" +msgid "*-I*, *--dfi*" +msgstr "*-f*, *--fast*" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:71 +msgid "" +"Imitate the output of *df*(1) with its *-i* option. This option is " +"equivalent to *-o SOURCE,FSTYPE,INO.TOTAL,INO.USED,INO.AVAIL,INO.USE%," +"TARGET* but excludes all pseudo filesystems. Use *--all* to print all " +"filesystems." +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:72 +#, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-V*, *--version*" msgid "*-i*, *--invert*" msgstr "*-V*, *--version*" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:71 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:74 msgid "Invert the sense of matching." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:75 ../sys-utils/dmesg.1.adoc:75 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:78 ../sys-utils/dmesg.1.adoc:78 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-h*, *--help*" msgid "*-k*, *--kernel*" msgstr "*-h*, *--help*" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:77 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:80 msgid "" "Search in _/proc/self/mountinfo_. The output is in the tree-like format. " "This is the default. The output contains only mount options maintained by " @@ -13089,7 +13569,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:80 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:83 msgid "" "Use the list output format. This output format is automatically enabled if " "the output is restricted by the *-t*, *-O*, *-S* or *-T* option and the " @@ -13098,40 +13578,40 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:81 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:84 #, no-wrap msgid "*-M*, *--mountpoint* _path_" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:83 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:86 msgid "" "Explicitly define the mountpoint file or directory. See also *--target*." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:84 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:87 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-P*, *--pty*" msgid "*-m*, *--mtab*" msgstr "*-P*, *--pty*" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:86 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:89 msgid "" "Search in _/etc/mtab_. The output is in the list format by default (see *--" "tree*). The output may include user space mount options." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:87 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:90 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-f*, *--fast*" msgid "*-N*, *--task* _tid_" msgstr "*-f*, *--fast*" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:89 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:92 msgid "" "Use alternative namespace _/proc//mountinfo_ rather than the default _/" "proc/self/mountinfo_. If the option is specified more than once, then tree-" @@ -13140,14 +13620,14 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:93 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:96 #, no-wrap msgid "*-O*, *--options* _list_" msgstr "" #. TRANSLATORS: Keep {plus} untranslated. #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:95 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:98 msgid "" "Limit the set of printed filesystems. More than one option may be specified " "in a comma-separated list. The *-t* and *-O* options are cumulative in " @@ -13158,7 +13638,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:99 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:102 msgid "" "Define output columns. See the *--help* output to get a list of the " "currently supported columns. The *TARGET* column contains tree formatting if " @@ -13167,34 +13647,42 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: Keep {plus} untranslated. #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:101 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:104 msgid "" "The default list of columns may be extended if _list_ is specified in the " "format _{plus}list_ (e.g., *findmnt -o {plus}PROPAGATION*)." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:105 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:108 msgid "" "Output almost all available columns. The columns that require *--poll* are " "not included." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:108 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:49 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:111 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:49 msgid "" "Produce output in the form of key=\"value\" pairs. All potentially unsafe " "value characters are hex-escaped (\\x). See also option *--shell*." msgstr "" +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:113 +msgid "" +"Note that SOURCES column, use multi-line cells. In these cases, the column " +"use an array-like formatting in the output, for example *name=(\"aaa\" " +"\"bbb\" \"ccc\")*." +msgstr "" + #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:109 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:114 #, no-wrap msgid "*-p*, *--poll*[_=list_]" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:111 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:116 msgid "" "Monitor changes in the _/proc/self/mountinfo_ file. Supported actions are: " "mount, umount, remount and move. More than one action may be specified in a " @@ -13202,14 +13690,14 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:113 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:118 msgid "" "The time for which *--poll* will block can be restricted with the *--" "timeout* or *--first-only* options." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:115 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:120 msgid "" "The standard columns always use the new version of the information from the " "mountinfo file, except the umount action which is based on the original " @@ -13217,71 +13705,71 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:116 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:121 #, no-wrap msgid "*ACTION*" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:118 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:123 msgid "" "mount, umount, move or remount action name; this column is enabled by default" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:118 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:123 #, no-wrap msgid "*OLD-TARGET*" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:120 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:125 msgid "available for umount and move actions" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:120 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:125 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "OPTIONS" msgid "*OLD-OPTIONS*" msgstr "VOLBY" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:122 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:127 msgid "available for umount and remount actions" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:123 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:128 #, no-wrap msgid "*--pseudo*" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:125 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:130 msgid "Print only pseudo filesystems." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:126 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:131 #, no-wrap msgid "*--shadow*" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:128 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:155 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:133 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:162 msgid "Print only filesystems over-mounted by another filesystem." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:129 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:134 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-V*, *--version*" msgid "*-R*, *--submounts*" msgstr "*-V*, *--version*" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:131 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:136 msgid "" "Print recursively all submounts for the selected filesystems. The " "restrictions defined by options *-t*, *-O*, *-S*, *-T* and *--direction* are " @@ -13291,32 +13779,39 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:134 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:139 msgid "" "Use raw output format. All potentially unsafe characters are hex-escaped " "(\\x)." msgstr "" +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:141 +msgid "" +"Note that column SOURCES, use multi-line cells. In these cases, the column " +"may produce more strings on the same line." +msgstr "" + #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:135 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:142 #, no-wrap msgid "*--real*" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:137 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:144 msgid "Print only real filesystems." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:138 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:145 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-s*, **--shell**=__shell__" msgid "*-S*, *--source* _spec_" msgstr "*-s*, **--shell**=__shell__" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:140 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:147 msgid "" "Explicitly define the mount source. Supported specifications are _device_, " "__maj__**:**_min_, **LABEL=**__label__, **UUID=**__uuid__, " @@ -13324,26 +13819,26 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:141 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:148 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-f*, *--fast*" msgid "*-s*, *--fstab*" msgstr "*-f*, *--fast*" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:143 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:150 msgid "" "Search in _/etc/fstab_. The output is in the list format (see *--list*)." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:144 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:151 #, no-wrap msgid "*-T*, *--target* _path_" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:146 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:153 msgid "" "Define the mount target. If _path_ is not a mountpoint file or directory, " "then *findmnt* checks the _path_ elements in reverse order to get the " @@ -13354,7 +13849,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:147 ../misc-utils/wipefs.8.adoc:75 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:154 ../misc-utils/wipefs.8.adoc:75 #: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:56 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-P*, *--pty*" @@ -13362,7 +13857,7 @@ msgid "*-t*, *--types* _list_" msgstr "*-P*, *--pty*" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:149 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:156 msgid "" "Limit the set of printed filesystems. More than one type may be specified in " "a comma-separated list. The list of filesystem types can be prefixed with " @@ -13371,40 +13866,40 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:150 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:157 #, no-wrap msgid "*--tree*" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:152 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:159 msgid "" "Enable tree-like output if possible. The options is silently ignored for " "tables where is missing child-parent relation (e.g., _fstab_)." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:153 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:160 #, no-wrap msgid "*--shadowed*" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:156 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:163 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-P*, *--pty*" msgid "*-U*, *--uniq*" msgstr "*-P*, *--pty*" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:158 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:165 msgid "" "Ignore filesystems with duplicate mount targets, thus effectively skipping " "over-mounted mount points." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:159 ../misc-utils/lslocks.8.adoc:63 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:166 ../misc-utils/lslocks.8.adoc:64 #: ../sys-utils/lsns.8.adoc:64 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-f*, *--fast*" @@ -13412,7 +13907,7 @@ msgid "*-u*, *--notruncate*" msgstr "*-f*, *--fast*" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:161 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:168 msgid "" "Do not truncate text in columns. The default is to not truncate the " "*TARGET*, *SOURCE*, *UUID*, *LABEL*, *PARTUUID*, *PARTLABEL* columns. This " @@ -13420,41 +13915,41 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:162 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:169 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-f*, *--fast*" msgid "*-v*, *--nofsroot*" msgstr "*-f*, *--fast*" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:164 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:171 msgid "" "Do not print a [/dir] in the SOURCE column for bind mounts or btrfs " "subvolumes." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:165 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:172 #, no-wrap msgid "*-w*, *--timeout* _milliseconds_" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:167 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:174 msgid "" "Specify an upper limit on the time for which *--poll* will block, in " "milliseconds." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:168 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:175 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-V*, *--version*" msgid "*-x*, *--verify*" msgstr "*-V*, *--version*" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:170 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:177 msgid "" "Check mount table content. The default is to verify _/etc/fstab_ parsability " "and usability. It's possible to use this option also with *--tab-file*. It's " @@ -13463,18 +13958,18 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:173 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:180 msgid "Force *findmnt* to print more information (*--verify* only for now)." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:174 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:181 #, no-wrap msgid "*--vfs-all*" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:176 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:183 msgid "" "When used with *VFS-OPTIONS* column, print all VFS (fs-independent) flags. " "This option is designed for auditing purposes to list also default VFS " @@ -13482,7 +13977,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:179 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:186 msgid "" "The column name will be modified to contain only characters allowed for " "shell variable identifiers. This is usable, for example, with *--pairs*. " @@ -13492,7 +13987,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:187 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:194 msgid "" "The exit value is 0 if there is something to display, or 1 on any error (for " "example if no filesystem is found based on the user's filter specification, " @@ -13500,148 +13995,145 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:190 ../sys-utils/mount.8.adoc:1620 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:197 ../sys-utils/mount.8.adoc:1628 #: ../sys-utils/umount.8.adoc:152 #, no-wrap msgid "*LIBMOUNT_FSTAB*=" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:192 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:199 msgid "overrides the default location of the _fstab_ file" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:193 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:200 #, no-wrap msgid "*LIBMOUNT_MTAB*=" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:195 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:202 msgid "overrides the default location of the _mtab_ file" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:196 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:156 -#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1623 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:54 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:203 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:205 +#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1631 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:54 #: ../sys-utils/swapon.8.adoc:125 ../sys-utils/umount.8.adoc:155 #, no-wrap msgid "*LIBMOUNT_DEBUG*=all" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:198 ../sys-utils/mount.8.adoc:1625 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:205 ../sys-utils/mount.8.adoc:1633 msgid "enables libmount debug output" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:201 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:208 msgid "enables libsmartcols debug output" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:207 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:214 #, no-wrap msgid "*findmnt --fstab -t nfs*" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:209 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:216 msgid "Prints all NFS filesystems defined in _/etc/fstab_." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:210 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:217 #, no-wrap msgid "*findmnt --fstab /mnt/foo*" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:212 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:219 msgid "" "Prints all _/etc/fstab_ filesystems where the mountpoint directory is _/mnt/" "foo_. It also prints bind mounts where _/mnt/foo_ is a source." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:213 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:220 #, no-wrap msgid "*findmnt --fstab --target /mnt/foo*" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:215 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:222 msgid "" "Prints all _/etc/fstab_ filesystems where the mountpoint directory is _/mnt/" "foo_." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:216 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:223 #, no-wrap msgid "*findmnt --fstab --evaluate*" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:218 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:225 msgid "" "Prints all _/etc/fstab_ filesystems and converts LABEL= and UUID= tags to " "the real device names." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:219 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:226 #, no-wrap msgid "*findmnt -n --raw --evaluate --output=target LABEL=/boot*" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:221 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:228 msgid "" "Prints only the mountpoint where the filesystem with label \"/boot\" is " "mounted." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:222 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:229 #, no-wrap msgid "*findmnt --poll --mountpoint /mnt/foo*" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:224 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:231 msgid "Monitors mount, unmount, remount and move on _/mnt/foo_." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:225 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:232 #, no-wrap msgid "*findmnt --poll=umount --first-only --mountpoint /mnt/foo*" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:227 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:234 msgid "Waits for _/mnt/foo_ unmount." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:228 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:235 #, no-wrap msgid "*findmnt --poll=remount -t ext3 -O ro*" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:230 +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:237 msgid "Monitors remounts to read-only mode on all ext3 filesystems." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:239 -#, no-wrap -msgid "" -"*fstab*(5),\n" -"*mount*(8)\n" +#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:246 +msgid "*fstab*(5), *mount*(8)" msgstr "" #. type: Title = @@ -13657,27 +14149,32 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/getopt.1.adoc:17 -#, no-wrap -msgid "*getopt* _optstring_ _parameters_\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" +msgid "*getopt* _optstring_ _parameters_" +msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../misc-utils/getopt.1.adoc:19 -#, fuzzy, no-wrap +#, fuzzy #| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" -msgid "*getopt* [options] [*--*] _optstring_ _parameters_\n" +msgid "*getopt* [options] [*--*] _optstring_ _parameters_" msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../misc-utils/getopt.1.adoc:21 -#, no-wrap -msgid "*getopt* [options] *-o*|*--options* _optstring_ [options] [*--*] _parameters_\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" +msgid "" +"*getopt* [options] *-o*|*--options* _optstring_ [options] [*--*] _parameters_" +msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../misc-utils/getopt.1.adoc:25 -#, no-wrap -msgid "*getopt* is used to break up (_parse_) options in command lines for easy parsing by shell procedures, and to check for valid options. It uses the GNU *getopt*(3) routines to do this.\n" +msgid "" +"*getopt* is used to break up (_parse_) options in command lines for easy " +"parsing by shell procedures, and to check for valid options. It uses the GNU " +"*getopt*(3) routines to do this." msgstr "" #. type: Plain text @@ -13908,7 +14405,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title == -#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:79 ../misc-utils/lslocks.8.adoc:68 +#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:79 ../misc-utils/lslocks.8.adoc:69 #: ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:23 #, no-wrap msgid "OUTPUT" @@ -14100,8 +14597,10 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/getopt.1.adoc:127 -#, no-wrap -msgid "*getopt* returns error code *0* for successful parsing, *1* if *getopt*(3) returns errors, *2* if it does not understand its own parameters, *3* if an internal error occurs like out-of-memory, and *4* if it is called with *-T*.\n" +msgid "" +"*getopt* returns error code *0* for successful parsing, *1* if *getopt*(3) " +"returns errors, *2* if it does not understand its own parameters, *3* if an " +"internal error occurs like out-of-memory, and *4* if it is called with *-T*." msgstr "" #. TRANSLATORS: Don't translate _{package-docdir}_. @@ -14142,8 +14641,11 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/getopt.1.adoc:144 -#, no-wrap -msgid "*getopt*(3) can parse long options with optional arguments that are given an empty optional argument (but cannot do this for short options). This *getopt*(1) treats optional arguments that are empty as if they were not present.\n" +msgid "" +"*getopt*(3) can parse long options with optional arguments that are given an " +"empty optional argument (but cannot do this for short options). This " +"*getopt*(1) treats optional arguments that are empty as if they were not " +"present." msgstr "" #. type: Plain text @@ -14167,15 +14669,12 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/getopt.1.adoc:156 -#, fuzzy, no-wrap +#, fuzzy #| msgid "" #| "*mesg*(1),\n" #| "*talk*(1),\n" #| "*who*(1)\n" -msgid "" -"*bash*(1),\n" -"*tcsh*(1),\n" -"*getopt*(3)\n" +msgid "*bash*(1), *tcsh*(1), *getopt*(3)" msgstr "" "*mesg*(1),\n" "*talk*(1),\n" @@ -14198,29 +14697,28 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:22 -#, no-wrap -msgid "*hardlink* [options] [_directory_|_file_]...\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" +msgid "*hardlink* [options] [_directory_|_file_]..." +msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:27 -#, no-wrap msgid "" -"*hardlink* is a tool that replaces copies of a file with either hardlinks\n" -"or copy-on-write clones, thus saving space.\n" +"*hardlink* is a tool that replaces copies of a file with either hardlinks or " +"copy-on-write clones, thus saving space." msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:35 -#, no-wrap msgid "" -"*hardlink* first creates a binary tree of file sizes and then compares\n" -"the content of files that have the same size. There are two basic content\n" -"comparison methods. The *memcmp* method directly reads data blocks from\n" -"files and compares them. The other method is based on checksums (like SHA256);\n" -"in this case for each data block a checksum is calculated by the Linux kernel\n" -"crypto API, and this checksum is stored in userspace and used for file\n" -"comparisons.\n" +"*hardlink* first creates a binary tree of file sizes and then compares the " +"content of files that have the same size. There are two basic content " +"comparison methods. The *memcmp* method directly reads data blocks from " +"files and compares them. The other method is based on checksums (like " +"SHA256); in this case for each data block a checksum is calculated by the " +"Linux kernel crypto API, and this checksum is stored in userspace and used " +"for file comparisons." msgstr "" #. type: Plain text @@ -14275,7 +14773,7 @@ msgstr "*-f*, *--fast*" #: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:59 msgid "" "Only try to link files with the same directory name. The top-level directory " -"(as specified on the hardlink command line) is ignored. For example, " +"(as specified on the *hardlink* command line) is ignored. For example, " "*hardlink --respect-dir /foo /bar* will link _/foo/some/file_ with _/bar/" "some/file_, but not _/bar/other/file_. If combined with *--respect-name*, " "then entire paths (except the top-level directory) are compared." @@ -14544,8 +15042,9 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:137 -#, no-wrap -msgid "*hardlink* takes one or more directories which will be searched for files to be linked.\n" +msgid "" +"*hardlink* takes one or more directories which will be searched for files to " +"be linked." msgstr "" #. type: Plain text @@ -14558,8 +15057,14 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:143 -#, no-wrap -msgid "*hardlink* assumes that the trees it operates on do not change during operation. If a tree does change, the result is undefined and potentially dangerous. For example, if a regular file is replaced by a device, *hardlink* may start reading from the device. If a component of a path is replaced by a symbolic link or file permissions change, security may be compromised. Do not run *hardlink* on a changing tree or on a tree controlled by another user.\n" +msgid "" +"*hardlink* assumes that the trees it operates on do not change during " +"operation. If a tree does change, the result is undefined and potentially " +"dangerous. For example, if a regular file is replaced by a device, " +"*hardlink* may start reading from the device. If a component of a path is " +"replaced by a symbolic link or file permissions change, security may be " +"compromised. Do not run *hardlink* on a changing tree or on a tree " +"controlled by another user." msgstr "" #. type: Plain text @@ -14587,14 +15092,14 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/kill.1.adoc:21 -#, no-wrap -msgid "*kill* [**-**_signal_|*-s* _signal_|*-p*] [*-q* _value_] [*-a*] [*--timeout* _milliseconds_ _signal_] [*--*] _pid_|_name_...\n" +msgid "" +"*kill* [**-**_signal_|*-s* _signal_|*-p*] [*-q* _value_] [*-a*] [*--timeout* " +"_milliseconds_ _signal_] [*--*] _pid_|_name_..." msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/kill.1.adoc:23 -#, no-wrap -msgid "*kill* *-l* [_number_] | *-L*\n" +msgid "*kill* *-l* [_number_] | *-L*" msgstr "" #. type: Plain text @@ -14746,8 +15251,9 @@ msgstr "" #. type: Labeled list #: ../misc-utils/kill.1.adoc:63 ../schedutils/chrt.1.adoc:98 -#: ../schedutils/taskset.1.adoc:77 ../schedutils/uclampset.1.adoc:74 -#: ../sys-utils/ipcs.1.adoc:56 ../sys-utils/renice.1.adoc:71 +#: ../schedutils/taskset.1.adoc:77 ../schedutils/uclampset.1.adoc:78 +#: ../sys-utils/ipcs.1.adoc:56 ../sys-utils/prlimit.1.adoc:49 +#: ../sys-utils/renice.1.adoc:71 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-P*, *--pty*" msgid "*-p*, *--pid*" @@ -14848,13 +15354,12 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/kill.1.adoc:88 -#, no-wrap -msgid "*kill* has the following exit status values:\n" +msgid "*kill* has the following exit status values:" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/kill.1.adoc:93 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:141 -#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:64 ../sys-utils/chmem.8.adoc:63 +#: ../misc-utils/kill.1.adoc:93 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:190 +#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:66 ../sys-utils/chmem.8.adoc:63 #: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:80 msgid "failure" msgstr "" @@ -14899,14 +15404,8 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/kill.1.adoc:117 -#, no-wrap msgid "" -"*bash*(1),\n" -"*tcsh*(1),\n" -"*sigaction*(2),\n" -"*kill*(2),\n" -"*sigqueue*(3),\n" -"*signal*(7)\n" +"*bash*(1), *tcsh*(1), *sigaction*(2), *kill*(2), *sigqueue*(3), *signal*(7)" msgstr "" # @@ -14954,14 +15453,14 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/logger.1.adoc:50 -#, no-wrap -msgid "*logger* [options] _message_\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" +msgid "*logger* [options] _message_" +msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../misc-utils/logger.1.adoc:54 -#, no-wrap -msgid "*logger* makes entries in the system log.\n" +msgid "*logger* makes entries in the system log." msgstr "" #. type: Plain text @@ -15310,8 +15809,12 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/logger.1.adoc:142 -#, no-wrap -msgid "*logger* currently generates the *timeQuality* standardized element only. RFC 5424 also describes the elements *origin* (with parameters *ip*, *enterpriseId*, *software* and *swVersion*) and *meta* (with parameters *sequenceId*, *sysUpTime* and *language*). These element IDs may be specified without the **@**__digits__ suffix.\n" +msgid "" +"*logger* currently generates the *timeQuality* standardized element only. " +"RFC 5424 also describes the elements *origin* (with parameters *ip*, " +"*enterpriseId*, *software* and *swVersion*) and *meta* (with parameters " +"*sequenceId*, *sysUpTime* and *language*). These element IDs may be " +"specified without the **@**__digits__ suffix." msgstr "" #. type: Labeled list @@ -15348,8 +15851,11 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/logger.1.adoc:157 -#, no-wrap -msgid "*<13>1 2015-10-01T14:07:59.168662+02:00 ws kzak - - [timeQuality tzKnown=\"1\" isSynced=\"1\" syncAccuracy=\"218616\"][zoo@123 tiger=\"hungry\" zebra=\"running\"][manager@123 onMeeting=\"yes\"] this is message*\n" +msgid "" +"*<13>1 2015-10-01T14:07:59.168662+02:00 ws kzak - - [timeQuality " +"tzKnown=\"1\" isSynced=\"1\" syncAccuracy=\"218616\"][zoo@123 " +"tiger=\"hungry\" zebra=\"running\"][manager@123 onMeeting=\"yes\"] this is " +"message*" msgstr "" #. type: Plain text @@ -15479,18 +15985,18 @@ msgstr "" #: ../misc-utils/logger.1.adoc:197 #, no-wrap msgid "" -"*auth* +\n" -"*authpriv* for security information of a sensitive nature +\n" -"*cron* +\n" +"*auth*\n" +"*authpriv* for security information of a sensitive nature\n" +"*cron* +" msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/logger.1.adoc:201 #, no-wrap msgid "" -"*daemon* +\n" -"*ftp* +\n" -"*kern* cannot be generated from userspace process, automatically converted to *user* +\n" +"*daemon*\n" +"*ftp*\n" +"*kern* cannot be generated from userspace process, automatically converted to *user* +" msgstr "" #. type: Plain text @@ -15518,17 +16024,17 @@ msgstr "" #: ../misc-utils/logger.1.adoc:226 #, no-wrap msgid "" -"*emerg* +\n" -"*alert* +\n" -"*crit* +\n" -"*err* +\n" -"*warning* +\n" -"*notice* +\n" -"*info* +\n" -"*debug* +\n" -"*panic* deprecated synonym for *emerg* +\n" -"*error* deprecated synonym for *err* +\n" -"*warn* deprecated synonym for *warning* +\n" +"*emerg*\n" +"*alert*\n" +"*crit*\n" +"*err*\n" +"*warning*\n" +"*notice*\n" +"*info*\n" +"*debug*\n" +"*panic* deprecated synonym for *emerg*\n" +"*error* deprecated synonym for *err*\n" +"*warn* deprecated synonym for *warning* +" msgstr "" #. type: Plain text @@ -15571,11 +16077,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/logger.1.adoc:251 -#, no-wrap -msgid "" -"*journalctl*(1),\n" -"*syslog*(3),\n" -"*systemd.journal-fields*(7)\n" +msgid "*journalctl*(1), *syslog*(3), *systemd.journal-fields*(7)" msgstr "" # @@ -15623,9 +16125,10 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/look.1.adoc:50 -#, no-wrap -msgid "*look* [options] _string_ [_file_]\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" +msgid "*look* [options] _string_ [_file_]" +msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../misc-utils/look.1.adoc:54 @@ -15758,11 +16261,16 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/look.1.adoc:105 -#, no-wrap -msgid "" -"*grep*(1),\n" -"*sort*(1)\n" +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "*mesg*(1),\n" +#| "*talk*(1),\n" +#| "*who*(1)\n" +msgid "*grep*(1), *sort*(1)" msgstr "" +"*mesg*(1),\n" +"*talk*(1),\n" +"*who*(1)\n" #. type: Title = #: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:2 @@ -15777,15 +16285,19 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:16 -#, fuzzy, no-wrap +#, fuzzy #| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" -msgid "*lsblk* [options] [_device_...]\n" +msgid "*lsblk* [options] [_device_...]" msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:20 -#, no-wrap -msgid "*lsblk* lists information about all available or the specified block devices. The *lsblk* command reads the *sysfs* filesystem and *udev db* to gather information. If the udev db is not available or *lsblk* is compiled without udev support, then it tries to read LABELs, UUIDs and filesystem types from the block device. In this case root permissions are necessary.\n" +msgid "" +"*lsblk* lists information about all available or the specified block " +"devices. The *lsblk* command reads the *sysfs* filesystem and *udev db* to " +"gather information. If the udev db is not available or *lsblk* is compiled " +"without udev support, then it tries to read LABELs, UUIDs and filesystem " +"types from the block device. In this case root permissions are necessary." msgstr "" #. type: Plain text @@ -15800,6 +16312,15 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:24 msgid "" +"The tree-like output (or *children[]* array in the JSON output) is enabled " +"only if NAME column it present in the output or when *--tree* command line " +"option is used. See also *--nodeps* and *--list* to control the tree " +"formatting." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:26 +msgid "" "The default output, as well as the default output from options like *--fs* " "and *--topology*, is subject to change. So whenever possible, you should " "avoid using default outputs in your scripts. Always explicitly define " @@ -15808,12 +16329,12 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:26 -msgid "Use *lsblk --help* to get a list of all available columns." +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:28 +msgid "Use *lsblk --list-columns* to get a list of all available columns." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:28 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:30 msgid "" "Note that *lsblk* might be executed in time when *udev* does not have all " "information about recently added or modified devices yet. In this case it is " @@ -15821,7 +16342,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:30 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:32 msgid "" "The relationship between block devices and filesystems is not always one-to-" "one. The filesystem may use more block devices, or the same filesystem may " @@ -15833,60 +16354,60 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:33 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:35 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-P*, *--pty*" msgid "*-A*, *--noempty*" msgstr "*-P*, *--pty*" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:35 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:37 msgid "Don't print empty devices." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:38 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:40 msgid "" "Disable all built-in filters and list all empty devices and RAM disk devices " "too." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:42 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:47 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-f*, *--fast*" msgid "*-D*, *--discard*" msgstr "*-f*, *--fast*" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:44 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:49 msgid "" "Print information about the discarding capabilities (TRIM, UNMAP) for each " "device." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:45 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:50 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-h*, *--help*" msgid "*-d*, *--nodeps*" msgstr "*-h*, *--help*" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:47 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:52 msgid "" "Do not print holder devices or slaves. For example, *lsblk --nodeps /dev/" "sda* prints information about the sda device only." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:48 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:53 #, no-wrap msgid "*-E*, *--dedup* _column_" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:50 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:55 msgid "" "Use _column_ as a de-duplication key to de-duplicate output tree. If the key " "is not available for the device, or the device is a partition and parental " @@ -15894,20 +16415,20 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:52 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:57 msgid "" "The usual use case is to de-duplicate output on system multi-path devices, " "for example by *-E WWN*." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:53 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:58 #, no-wrap msgid "*-e*, *--exclude* _list_" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:55 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:60 msgid "" "Exclude the devices specified by the comma-separated _list_ of major device " "numbers. Note that RAM disks (major=1) are excluded by default if *--all* is " @@ -15917,14 +16438,14 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:56 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:61 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-f*, *--fast*" msgid "*-f*, *--fs*" msgstr "*-f*, *--fast*" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:58 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:63 msgid "" "Output info about filesystems. This option is equivalent to *-o NAME,FSTYPE," "FSVER,LABEL,UUID,FSAVAIL,FSUSE%,MOUNTPOINTS*. The authoritative information " @@ -15932,13 +16453,13 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:59 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:64 #, no-wrap msgid "*-I*, *--include* _list_" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:61 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:66 msgid "" "Include devices specified by the comma-separated _list_ of major device " "numbers. The filter is applied to the top-level devices only. This may be " @@ -15947,26 +16468,27 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:62 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:67 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-f*, *--fast*" msgid "*-i*, *--ascii*" msgstr "*-f*, *--fast*" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:64 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:69 msgid "Use ASCII characters for tree formatting." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:67 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:72 msgid "" "Use JSON output format. It's strongly recommended to use *--output* and also " -"*--tree* if necessary." +"*--tree* if necessary. Note that *children[]* is used only if NAME column or " +"*--tree* is used." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:70 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:75 msgid "" "Produce output in the form of a list. The output does not provide " "information about relationships between devices and since version 2.34 every " @@ -15975,81 +16497,81 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:71 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:76 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-h*, *--help*" msgid "*-M*, *--merge*" msgstr "*-h*, *--help*" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:73 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:78 msgid "" "Group parents of sub-trees to provide more readable output for RAIDs and " "Multi-path devices. The tree-like output is required." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:74 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:79 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-V*, *--version*" msgid "*-m*, *--perms*" msgstr "*-V*, *--version*" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:76 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:81 msgid "" "Output info about device owner, group and mode. This option is equivalent to " "*-o NAME,SIZE,OWNER,GROUP,MODE*." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:77 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:82 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-h*, *--help*" msgid "*-N*, *--nvme*" msgstr "*-h*, *--help*" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:79 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:84 msgid "Output info about NVMe devices only." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:80 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:85 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-V*, *--version*" msgid "*-v*, *--virtio*" msgstr "*-V*, *--version*" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:82 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:87 msgid "Output info about virtio devices only." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:88 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:93 msgid "" -"Specify which output columns to print. Use *--help* to get a list of all " -"supported columns. The columns may affect tree-like output. The default is " -"to use tree for the column 'NAME' (see also *--tree*)." +"Specify which output columns to print. Use *--list-columns* to get a list of " +"all supported columns. The columns may affect tree-like output. The default " +"is to use tree for the column 'NAME' (see also *--tree*)." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:90 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:95 msgid "" "The default list of columns may be extended if _list_ is specified in the " "format _+list_ (e.g., *lsblk -o +UUID*)." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:91 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:96 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-P*, *--pty*" msgid "*-O*, *--output-all*" msgstr "*-P*, *--pty*" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:96 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:101 msgid "" "Produce output in the form of key=\"value\" pairs. The output lines are " "still ordered by dependencies. All potentially unsafe value characters are " @@ -16057,19 +16579,121 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:97 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:102 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-P*, *--pty*" msgid "*-p*, *--paths*" msgstr "*-P*, *--pty*" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:99 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:104 msgid "Print full device paths." msgstr "" +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:105 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:76 +#, no-wrap +msgid "*-Q*, *--filter* _expr_" +msgstr "" + #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:102 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:111 +msgid "" +"Print only the devices that meet the conditions specified by the expr. The " +"filter is assessed prior to lsblk collecting data for all output columns. " +"Only the necessary data for the lazy evaluation of the expression is " +"retrieved from the system. This approach can enhance performance when " +"compared to post-filtering, as commonly done by tools such as grep(1)." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:115 +msgid "" +"This feature is EXPERIMENTAL. See also *scols-filter*(5). For example " +"exclude sda and sdb, but print everything else ('!~' is a negative regular " +"expression matching operator):" +msgstr "" + +#. type: delimited block _ +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:117 +#, no-wrap +msgid " lsblk --filter 'NAME !~ \"sd[ab]\"'\n" +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:119 +#, no-wrap +msgid "*--highlight* _expr_" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:122 +msgid "" +"Colorize lines matching the expression. This feature is EXPERIMENTAL. See " +"also *scols-filter*(5)." +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:123 +#, no-wrap +msgid "*--ct* _name_ [: _param_ [: _function_ ]]" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:129 +msgid "" +"Define a custom counter. The counters are printed after the standard " +"output. The _name_ is the custom name of the counter, the optional _param_ " +"is the name of the column to be used for the counter, and the optional " +"_function_ specifies the aggregation function, supported functions are: " +"count, min, max, or sum. The default is count." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:132 +msgid "" +"If the _param_ is not specified, then the counter counts the number of " +"lines. This feature is EXPERIMENTAL. See also *--ct-filter*." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:135 +msgid "" +"For example, *--ct MyCounter:SIZE:sum* will count the summary for SIZE from " +"all lines; and to count the number of SATA disks, it is possible to use:" +msgstr "" + +#. type: delimited block _ +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:138 +#, no-wrap +msgid " lsblk --ct-filter 'TYPE==\"disk\" && TRAN==\"sata\"' --ct \"Number of SATA devices\"\n" +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:141 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "*-f*, *--fast*" +msgid "*--ct-filter* _expr_" +msgstr "*-f*, *--fast*" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:144 +msgid "" +"Define a restriction for the next counter. This feature is EXPERIMENTAL. See " +"also *--ct* and *scols-filter*(5). For example, aggregate sizes by device " +"type:" +msgstr "" + +#. type: delimited block _ +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:147 +#, no-wrap +msgid "" +" lsblk --ct-filter 'TYPE==\"part\"' --ct Partitions:SIZE:sum \\\n" +" --ct-filter 'TYPE==\"disk\"' --ct WholeDisks:SIZE:sum\n" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:151 msgid "" "Produce output in raw format. The output lines are still ordered by " "dependencies. All potentially unsafe characters are hex-escaped (\\x) " @@ -16077,73 +16701,73 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:103 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:152 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-f*, *--fast*" msgid "*-S*, *--scsi*" msgstr "*-f*, *--fast*" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:105 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:154 msgid "" "Output info about SCSI devices only. All partitions, slaves and holder " "devices are ignored." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:106 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:155 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-V*, *--version*" msgid "*-s*, *--inverse*" msgstr "*-V*, *--version*" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:108 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:157 msgid "" "Print dependencies in inverse order. If the *--list* output is requested " "then the lines are still ordered by dependencies." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:109 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:158 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-g*, **--group**=__group__" msgid "*-T*, *--tree*[**=**__column__]" msgstr "*-g*, **--group**=__skupina__" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:111 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:160 msgid "" "Force tree-like output format. If _column_ is specified, then a tree is " "printed in the column. The default is NAME column." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:112 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:161 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-P*, *--pty*" msgid "*-t*, *--topology*" msgstr "*-P*, *--pty*" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:114 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:163 msgid "Output info about block-device topology. This option is equivalent to" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:116 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:165 msgid "" "NAME,ALIGNMENT,MIN-IO,OPT-IO,PHY-SEC,LOG-SEC,ROTA,SCHED,RQ-SIZE,RA,WSAME*." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:119 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:168 #, no-wrap msgid "*-w*, *--width* _number_" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:121 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:170 msgid "" "Specifies output width as a number of characters. The default is the number " "of the terminal columns, and if not executed on a terminal, then output " @@ -16154,13 +16778,13 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:122 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:171 #, no-wrap msgid "*-x*, *--sort* _column_" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:124 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:173 msgid "" "Sort output lines by _column_. This option enables *--list* output format by " "default. It is possible to use the option *--tree* to force tree-like output " @@ -16168,7 +16792,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:127 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:176 msgid "" "The column name will be modified to contain only characters allowed for " "shell variable identifiers, for example, MIN_IO and FSUSE_PCT instead of MIN-" @@ -16179,25 +16803,25 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:128 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:177 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-h*, *--help*" msgid "*-z*, *--zoned*" msgstr "*-h*, *--help*" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:130 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:179 msgid "Print the zone related information for each device." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:131 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:180 #, no-wrap msgid "*--sysroot* _directory_" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:133 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:182 msgid "" "Gather data for a Linux instance other than the instance from which the " "*lsblk* command is issued. The specified directory is the system root of the " @@ -16206,62 +16830,62 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:142 ../sys-utils/fstrim.8.adoc:80 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:191 ../sys-utils/fstrim.8.adoc:80 #, no-wrap msgid "32" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:144 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:193 msgid "none of specified devices found" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:145 ../sys-utils/fstrim.8.adoc:82 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:194 ../sys-utils/fstrim.8.adoc:82 #, no-wrap msgid "64" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:147 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:196 msgid "some specified devices found, some not found" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:150 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:199 #, no-wrap msgid "*LSBLK_DEBUG*=all" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:152 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:201 msgid "enables *lsblk* debug output." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:155 ../sys-utils/swapon.8.adoc:130 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:204 ../sys-utils/swapon.8.adoc:130 msgid "enables *libblkid* debug output." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:158 ../sys-utils/swapon.8.adoc:127 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:207 ../sys-utils/swapon.8.adoc:127 msgid "enables *libmount* debug output." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:161 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:210 msgid "enables *libsmartcols* debug output." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:168 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:217 msgid "" "For partitions, some information (e.g., queue attributes) is inherited from " "the parent device." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:170 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:219 msgid "" "The *lsblk* command needs to be able to look up each block device by major:" "minor numbers, which is done by using _/sys/dev/block_. This sysfs block " @@ -16271,26 +16895,287 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:175 +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:224 msgid "" "mailto:gmazyland@gmail.com[Milan Broz], mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:181 -#, fuzzy, no-wrap +#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:231 +#, fuzzy #| msgid "" -#| "*mesg*(1),\n" -#| "*talk*(1),\n" -#| "*who*(1)\n" +#| "*setpriv*(1),\n" +#| "*login.defs*(5),\n" +#| "*shells*(5),\n" +#| "*pam*(8),\n" +#| "*runuser*(1)\n" +msgid "*blkid*(8), *findmnt*(8) *ls*(1), *scols-filter*(5)" +msgstr "" +"*setpriv*(1),\n" +"*login.defs*(5),\n" +"*shells*(5),\n" +"*pam*(8),\n" +"*runuser*(1)\n" + +#. type: Title = +#: ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:2 +#, no-wrap +msgid "lsclocks(1)" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:12 +msgid "lsclocks - display system clocks" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:16 +#, fuzzy +#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" +msgid "*lsclocks* [option]" +msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:20 +msgid "*lsclocks* is a simple command to display system clocks." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:23 msgid "" -"*ls*(1),\n" -"*blkid*(8),\n" -"*findmnt*(8)\n" +"It allows to display information like current time and resolution of clocks " +"like CLOCK_MONOTONIC, CLOCK_REALTIME and CLOCK_BOOTTIME." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:31 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:49 +#: ../sys-utils/lsirq.1.adoc:27 +msgid "Don't print headings." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:35 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:53 +msgid "" +"Specify which output columns to print. See the *OUTPUT COLUMNS* section for " +"details of available columns." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:38 +#, fuzzy +#| msgid "File formats" +msgid "Output all columns." +msgstr "Formáty souborů" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:41 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:59 +msgid "Use raw output format." +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:42 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "*-P*, *--pty*" +msgid "*-r*, *--time* _clock_" +msgstr "*-P*, *--pty*" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:44 +msgid "Show current time of one specific clock." +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:45 +#, no-wrap +msgid "*--no-discover-dynamic*" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:47 +msgid "Do not try to discover dynamic clocks." +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:48 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "*-s*, **--shell**=__shell__" +msgid "*-d*, *--dynamic-clock* _path_" +msgstr "*-s*, **--shell**=__shell__" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:51 +msgid "Also display specified dynamic clock. Can be specified multiple times." +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:52 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "*-V*, *--version*" +msgid "*--no-discover-rtc*" +msgstr "*-V*, *--version*" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:54 +msgid "Do not try to discover RTCs." +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:55 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "*-f*, *--fast*" +msgid "*-x*, *--rtc* _path_" +msgstr "*-f*, *--fast*" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:58 +msgid "Also display specified RTC. Can be specified multiple times." +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:59 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "*-P*, *--pty*" +msgid "*-c*, *--cpu-clock* _pid_" +msgstr "*-P*, *--pty*" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:62 +msgid "" +"Also display CPU clock of specified process. Can be specified multiple " +"times." +msgstr "" + +#. type: Title == +#: ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:65 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:118 +#, no-wrap +msgid "OUTPUT COLUMNS" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:68 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:121 +msgid "Each column has a type. Types are surround by < and >." +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:69 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:500 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "*ENV_PATH* (string)" +msgid "TYPE <``string``>" +msgstr "*ENV_PATH* (řetězec)" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:71 +msgid "Clock type." +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:72 +#, no-wrap +msgid "ID <``number``>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:74 +msgid "Numeric clock ID." +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:75 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "*ENV_PATH* (string)" +msgid "CLOCK <``string``>" +msgstr "*ENV_PATH* (řetězec)" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:77 +msgid "Name in the form *CLOCK_*" +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:78 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:267 +#, no-wrap +msgid "NAME <``string``>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:80 +msgid "Shorter, easier to read name." +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:81 +#, no-wrap +msgid "TIME <``number``>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:83 +msgid "Current clock timestamp as returned by *clock_gettime()*." +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:84 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "*ENV_PATH* (string)" +msgid "ISO_TIME <``string``>" +msgstr "*ENV_PATH* (řetězec)" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:86 +msgid "ISO8601 formatted version of *TIME*." +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:87 +#, no-wrap +msgid "RESOL_RAW <``number``>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:89 +msgid "Clock resolution as returned by *clock_getres*(2)." +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:90 +#, no-wrap +msgid "RESOL <``number``>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:92 +msgid "Human readable version of *RESOL_RAW*." +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:93 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "*ENV_PATH* (string)" +msgid "REL_TIME <``string``>" +msgstr "*ENV_PATH* (řetězec)" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:95 +msgid "*TIME* time formatted as time range." +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:96 +#, no-wrap +msgid "NS_OFFSET <``number``>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:98 +msgid "" +"Offset of the current namespace to the parent namespace as read from */proc/" +"self/timens_offsets*." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsclocks.1.adoc:107 +msgid "*clock_getres*(2) *clock_gettime*(2)" msgstr "" -"*mesg*(1),\n" -"*talk*(1),\n" -"*who*(1)\n" # #. Copyright 2021 Red Hat, Inc. @@ -16308,28 +17193,28 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:22 -#, no-wrap -msgid "*lsfd* [option]\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" +msgid "*lsfd* [option]" +msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:30 -#, no-wrap msgid "" -"*lsfd* is intended to be a modern replacement for *lsof*(8) on Linux systems.\n" -"Unlike *lsof*, *lsfd* is specialized to Linux kernel; it supports Linux\n" -"specific features like namespaces with simpler code. *lsfd* is not a\n" -"drop-in replacement for *lsof*; they are different in the command line\n" -"interface and output formats.\n" +"*lsfd* is intended to be a modern replacement for *lsof*(8) on Linux " +"systems. Unlike *lsof*, *lsfd* is specialized to Linux kernel; it supports " +"Linux specific features like namespaces with simpler code. *lsfd* is not a " +"drop-in replacement for *lsof*; they are different in the command line " +"interface and output formats." msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:38 -#, no-wrap msgid "" -"*lsfd* uses Libsmartcols for output formatting and filtering. See the description of *--output*\n" -"option for customizing the output format, and *--filter* option for filtering. Use *lsfd --help*\n" -"to get a list of all available columns.\n" +"*lsfd* uses Libsmartcols for output formatting and filtering. See the " +"description of *--output* option for customizing the output format, and *--" +"filter* option for filtering. Use *lsfd --list-columns* to get a list of all " +"available columns." msgstr "" #. type: Labeled list @@ -16344,18 +17229,6 @@ msgstr "*-h*, *--help*" msgid "List in threads level." msgstr "" -#. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:49 ../sys-utils/lsirq.1.adoc:27 -msgid "Don't print headings." -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:53 -msgid "" -"Specify which output columns to print. See the *OUTPUT COLUMNS* section for " -"details of available columns." -msgstr "" - #. type: Plain text #: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:56 msgid "" @@ -16363,11 +17236,6 @@ msgid "" "format +_list_ (e.g., *lsfd -o +DELETED*)." msgstr "" -#. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:59 -msgid "Use raw output format." -msgstr "" - #. type: Plain text #: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:62 msgid "Don't truncate text in columns." @@ -16409,17 +17277,11 @@ msgstr "*-V*, *--version*" msgid "List only IPv4 sockets and/or IPv6 sockets." msgstr "" -#. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:76 -#, no-wrap -msgid "*-Q*, *--filter* _expr_" -msgstr "" - #. type: Plain text #: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:79 msgid "" "Print only the files matching the condition represented by the _expr_. See " -"also *FILTER EXAMPLES*." +"also *scols-filter*(5) and *FILTER EXAMPLES*." msgstr "" #. type: Labeled list @@ -16441,7 +17303,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:90 msgid "" -"See *FILTER EXPRESSION* about _filter_expr_. _label_ should not include `{` " +"See *scols-filter*(5) about _filter_expr_. _label_ should not include `{` " "nor `:`. You can define multiple counters by specifying this option multiple " "times." msgstr "" @@ -16506,243 +17368,410 @@ msgstr "" msgid "Dump the definition of counters used in *--summary* output." msgstr "" -#. type: Title == -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:115 -#, no-wrap -msgid "OUTPUT COLUMNS" -msgstr "" - #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:118 -msgid "Each column has a type. Types are surround by < and >." +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:115 +msgid "List available columns that you can specify at *--output* option." msgstr "" #. TRANSLATORS: Keep {colon} untranslated. #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:122 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:125 msgid "" "CAUTION{colon} The names and types of columns are not stable yet. They may " "be changed in the future releases." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:123 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:126 #, no-wrap msgid "AINODECLASS <``string``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:125 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:128 msgid "Class of anonymous inode." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:126 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:129 #, no-wrap msgid "ASSOC <``string``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:128 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:131 msgid "Association between file and process." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:129 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:132 #, no-wrap msgid "BLKDRV <``string``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:131 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:134 msgid "Block device driver name resolved by `/proc/devices`." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:132 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:135 +#, no-wrap +msgid "BPF-MAP.ID <``number``>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:137 +msgid "Bpf map ID." +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:138 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "*ENV_PATH* (string)" +msgid "BPF-MAP.TYPE <``string``>" +msgstr "*ENV_PATH* (řetězec)" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:140 +msgid "Decoded name of bpf map type." +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:141 +#, no-wrap +msgid "BPF-MAP.TYPE.RAW <``number``>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:143 +msgid "Bpf map type (raw)." +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:144 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "*ENV_PATH* (string)" +msgid "BPF.NAME <``string``>" +msgstr "*ENV_PATH* (řetězec)" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:146 +msgid "Bpf object name." +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:147 +#, no-wrap +msgid "BPF-PROG.ID <``number``>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:149 +msgid "Bpf program ID." +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:150 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "*ENV_PATH* (string)" +msgid "BPF-PROG.TYPE <``string``>" +msgstr "*ENV_PATH* (řetězec)" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:152 +msgid "Decoded name of bpf program type." +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:153 +#, no-wrap +msgid "BPF-PROG.TYPE.RAW <``number``>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:155 +msgid "Bpf program type (raw)." +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:156 #, no-wrap msgid "CHRDRV <``string``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:134 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:158 msgid "Character device driver name resolved by `/proc/devices`." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:135 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:159 #, no-wrap msgid "COMMAND <``string``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:137 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:161 msgid "Command of the process opening the file." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:138 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:162 #, no-wrap msgid "DELETED <``boolean``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:140 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:164 msgid "Reachability from the file system." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:141 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:165 #, no-wrap msgid "DEV <``string``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:143 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:167 msgid "ID of the device containing the file." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:144 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:168 #, no-wrap msgid "DEVTYPE <``string``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:146 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:170 msgid "Device type (`blk`, `char`, or `nodev`)." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:147 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:171 #, no-wrap msgid "ENDPOINT <``string``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:151 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:173 +msgid "IPC endpoints information communicated with the fd." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:177 msgid "" -"IPC endpoints information communicated with the fd. The format of the " -"column depends on the object associated with the fd:" +"*lsfd* collects endpoints within the processes that *lsfd* scans; *lsfd* may " +"miss some endpoints if you limits the processes with *-p* option." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:180 +msgid "The format of the column depends on the object associated with the fd:" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:152 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:181 #, no-wrap msgid "FIFO type" msgstr "" +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:182 +#, no-wrap +msgid "mqueue type" +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:183 +#, no-wrap +msgid "ptmx and pts sources" +msgstr "" + #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:154 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:185 msgid "_PID_,_COMMAND_,_ASSOC_[-r][-w]" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:157 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:188 msgid "" "The last characters ([-r][-w]) represents the read and/or write mode of the " "endpoint." msgstr "" +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:189 +#, no-wrap +msgid "eventfd type" +msgstr "" + #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:162 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:191 +msgid "_PID_,_COMMAND_,_ASSOC_" +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:192 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:340 #, no-wrap +msgid "UNIX-STREAM" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:194 +msgid "_PID_,_COMMAND_,_ASSOC_[-r?][-w?]" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:197 msgid "" -"*lsfd* collects endpoints within the processes that\n" -"*lsfd* scans; *lsfd* may miss some endpoints\n" -"if you limits the processes with *-p* option.\n" +"About the last characters ([-r?][-w?]), see the description of _SOCK." +"SHUTDOWN_." +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:198 +#, no-wrap +msgid "EVENTFD.ID <``number``>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:200 +msgid "Eventfd ID." +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:201 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "*ENV_PATH* (string)" +msgid "EVENTPOLL.TFDS <``string``>" +msgstr "*ENV_PATH* (řetězec)" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:203 +msgid "File descriptors targeted by the eventpoll file." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:163 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:204 #, no-wrap msgid "FD <``number``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:165 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:206 msgid "File descriptor for the file." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:166 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:207 #, no-wrap msgid "FLAGS <``string``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:168 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:209 msgid "Flags specified when opening the file." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:169 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:210 #, no-wrap msgid "FUID <``number``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:171 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:212 msgid "User ID number of the file's owner." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:172 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:213 #, no-wrap msgid "INET.LADDR <``string``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:174 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:215 msgid "Local IP address." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:175 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:216 #, no-wrap msgid "INET.RADDR <``string``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:177 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:218 msgid "Remote IP address." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:178 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:219 #, no-wrap msgid "INET6.LADDR <``string``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:180 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:221 msgid "Local IP6 address." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:181 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:222 #, no-wrap msgid "INET6.RADDR <``string``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:183 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:224 msgid "Remote IP6 address." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:184 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:225 #, no-wrap msgid "INODE <``number``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:186 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:227 msgid "Inode number." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:187 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:228 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "*ENV_PATH* (string)" +msgid "INOTIFY.INODES <``string``>" +msgstr "*ENV_PATH* (řetězec)" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:232 +msgid "" +"Cooked version of INOTIFY.INODES.RAW. The format of the element is _inode-" +"number_,_source-of-inode_." +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:233 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "*ENV_PATH* (string)" +msgid "INOTIFY.INODES.RAW <``string``>" +msgstr "*ENV_PATH* (řetězec)" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:236 +msgid "" +"List of monitoring inodes. The format of the element is _inode-number_``," +"``_device-major_``:``_device-minor_." +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:237 #, no-wrap msgid "KNAME <``string``>" msgstr "" @@ -16756,418 +17785,522 @@ msgstr "" #. `_u_` p #. Not only u but also p is decorated with underline. #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:198 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:248 msgid "" "Raw file name extracted from from ``/proc/``_pid_``/fd/``_fd_ or ``/proc/" "``_pid_``/map_files/``_region_." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:199 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:249 #, no-wrap msgid "KTHREAD <``boolean``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:201 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:251 msgid "Whether the process is a kernel thread or not." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:202 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:252 #, no-wrap msgid "MAJ:MIN <``string``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:204 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:254 msgid "Device ID for special, or ID of device containing file." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:205 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:255 #, no-wrap msgid "MAPLEN <``number``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:207 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:257 msgid "Length of file mapping (in page)." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:208 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:258 #, no-wrap msgid "MISCDEV <``string``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:210 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:260 msgid "Misc character device name resolved by `/proc/misc`." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:211 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:261 #, no-wrap msgid "MNTID <``number``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:213 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:263 msgid "Mount ID." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:214 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:264 #, no-wrap msgid "MODE <``string``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:216 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:266 msgid "Access mode (rwx)." msgstr "" +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:269 +msgid "Cooked version of KNAME. It is mostly same as KNAME." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:271 +msgid "Some files have special formats and information sources:" +msgstr "" + #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:217 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:272 #, no-wrap -msgid "NAME <``string``>" +msgid "bpf-map" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:219 -msgid "Cooked version of KNAME. It is mostly same as KNAME." +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:274 +msgid "id=_BPF-MAP.ID_ type=_BPF-MAP.TYPE_[ name=_BPF.NAME_]" +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:275 +#, no-wrap +msgid "bpf-prog" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:221 -msgid "Some files have special formats and information sources:" +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:277 +msgid "id=_BPF-PROG.ID_ type=_BPF-PROG.TYPE_[ name=_BPF.NAME_]" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:222 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:278 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "*comment*" +msgid "eventpoll" +msgstr "*comment*" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:280 +msgid "tfds=_EVENTPOLL.TFDS_" +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:281 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "*comment*" +msgid "eventfd" +msgstr "*comment*" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:283 +msgid "id=_EVENTFD.ID_" +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:284 +#, no-wrap +msgid "inotify" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:286 +msgid "inodes=_INOTIFY.INODES_" +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:287 +#, no-wrap +msgid "misc:tun" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:289 +msgid "iface=_TUN.IFACE_" +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:290 #, no-wrap msgid "NETLINK" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:224 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:292 msgid "" "protocol=_NETLINK.PROTOCOL_[ lport=_NETLINK.LPORT_[ group=_NETLINK.GROUPS_]]" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:225 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:293 #, no-wrap msgid "PACKET" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:227 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:295 msgid "type=_SOCK.TYPE_[ protocol=_PACKET.PROTOCOL_][ iface=_PACKET.IFACE_]" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:228 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:296 #, no-wrap msgid "pidfd" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:230 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:298 msgid "pid=_TARGET-PID_ comm=_TARGET-COMMAND_ nspid=_TARGET-NSPIDS_" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:233 -#, no-wrap +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:301 msgid "" -"*lsfd* extracts _TARGET-PID_ and _TARGET-NSPIDS_ from\n" -"``/proc/``_pid_``/fdinfo/``_fd_.\n" +"*lsfd* extracts _TARGET-PID_ and _TARGET-NSPIDS_ from ``/proc/``_pid_``/" +"fdinfo/``_fd_." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:234 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:302 #, no-wrap msgid "PING" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:236 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:304 msgid "" "state=_SOCK.STATE_[ id=_PING.ID_][ laddr=_INET.LADDR_ [ raddr=_INET.RADDR_]]" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:237 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:305 #, no-wrap msgid "PINGv6" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:239 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:307 msgid "" "state=_SOCK.STATE_[ id=_PING.ID_][ laddr=_INET6.LADDR_ [ raddr=_INET6." "RADDR_]]" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:240 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:308 +#, no-wrap +msgid "ptmx" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:310 +msgid "tty-index=_PTMX.TTY-INDEX_" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:313 +msgid "*lsfd* extracts _PTMX.TTY-INDEX_ from ``/proc/``_pid_``/fdinfo/``_fd_." +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:314 #, no-wrap msgid "RAW" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:242 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:316 msgid "" "state=_SOCK.STATE_[ protocol=_RAW.PROTOCOL_ [ laddr=_INET.LADDR_ " "[ raddr=_INET.RADDR_]]]" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:243 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:317 #, no-wrap msgid "RAWv6" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:245 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:319 msgid "" "state=_SOCK.STATE_[ protocol=_RAW.PROTOCOL_ [ laddr=_INET6.LADDR_ " "[ raddr=_INET6.RADDR_]]]" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:246 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:320 +#, no-wrap +msgid "signalfd" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:322 +msgid "mask=_SIGNALFD.MASK_" +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:323 #, no-wrap msgid "TCP" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:247 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:324 #, no-wrap msgid "TCPv6" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:249 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:326 msgid "state=_SOCK.STATE_[ laddr=_TCP.LADDR_ [ raddr=_TCP.RADDR_]]" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:250 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:327 +#, no-wrap +msgid "timerfd" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:329 +msgid "" +"clockid=_TIMERFD.CLOCKID_[ remaining=_TIMERFD.REMAINING_ [ interval=_TIMERFD." +"INTERVAL_]]" +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:330 #, no-wrap msgid "UDP" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:251 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:331 #, no-wrap msgid "UDPv6" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:253 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:333 msgid "state=_SOCK.STATE_[ laddr=_UDP.LADDR_ [ raddr=_UDP.RADDR_]]" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:255 -#, no-wrap -msgid "*lsfd* hides ``raddr=`` if _UDP.RADDR_ is ``0.0.0.0`` and _UDP.RPORT_ is 0.\n" +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:335 +msgid "" +"*lsfd* hides ``raddr=`` if _UDP.RADDR_ is ``0.0.0.0`` and _UDP.RPORT_ is 0." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:256 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:336 #, no-wrap msgid "UDP-LITE" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:257 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:337 #, no-wrap msgid "UDPLITEv6" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:259 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:339 msgid "state=_SOCK.STATE_[ laddr=_UDPLITE.LADDR_ [ raddr=_UDPLITE.RADDR_]]" msgstr "" -#. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:260 -#, no-wrap -msgid "UNIX-STREAM" -msgstr "" - #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:262 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:342 msgid "state=_SOCK.STATE_[ path=_UNIX.PATH_]" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:263 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:343 #, no-wrap msgid "UNIX" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:265 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:345 msgid "state=_SOCK.STATE_[ path=_UNIX.PATH_] type=_SOCK.TYPE_" msgstr "" +#. type: delimited block _ +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:350 +msgid "" +"Note that `(deleted)` markers are removed from this column. Refer to " +"_KNAME_, _DELETED_, or _XMODE_ to know the readability of the file from the " +"file system." +msgstr "" + #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:266 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:352 #, no-wrap -msgid "NETLINK.GROUPS <``number``>>" +msgid "NETLINK.GROUPS <``number``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:268 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:354 msgid "Netlink multicast groups." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:269 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:355 #, no-wrap -msgid "NETLINK.LPORT <``number``>>" +msgid "NETLINK.LPORT <``number``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:271 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:357 msgid "Netlink local port id." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:272 -#, no-wrap -msgid "NETLINK.PROTOCOL <``string``>>" -msgstr "" +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:358 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "*ENV_PATH* (string)" +msgid "NETLINK.PROTOCOL <``string``>" +msgstr "*ENV_PATH* (řetězec)" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:274 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:360 msgid "Netlink protocol." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:275 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:361 #, no-wrap msgid "NLINK <``number``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:277 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:363 msgid "Link count." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:278 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:364 #, no-wrap msgid "NS.NAME <``string``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:280 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:366 msgid "Name (_NS.TYPE_:[_INODE_]) of the namespace specified with the file." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:281 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:367 #, no-wrap msgid "NS.TYPE <``string``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:285 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:371 msgid "" "Type of the namespace specified with the file. The type is `mnt`, `cgroup`, " "`uts`, `ipc`, `user`, `pid`, `net`, `time`, or `unknown`." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:286 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:372 #, no-wrap msgid "OWNER <``string``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:288 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:374 msgid "Owner of the file." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:289 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:375 #, no-wrap msgid "PACKET.IFACE <``string``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:291 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:377 msgid "Interface name associated with the packet socket." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:292 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:378 #, no-wrap msgid "PACKET.PROTOCOL <``string``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:294 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:380 msgid "L3 protocol associated with the packet socket." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:295 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:381 #, no-wrap msgid "PARTITION <``string``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:297 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:383 msgid "Block device name resolved by `/proc/partition`." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:298 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:384 #, no-wrap msgid "PID <``number``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:300 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:386 msgid "PID of the process opening the file." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:301 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:387 #, no-wrap msgid "PIDFD.COMM <``string``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:303 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:389 msgid "Command of the process targeted by the pidfd." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:304 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:390 #, no-wrap msgid "PIDFD.NSPID <``string``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:306 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:392 msgid "Value of NSpid field in ``/proc/``_pid_``/fdinfo/``_fd_ of the pidfd." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:308 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:394 msgid "Quoted from kernel/fork.c of Linux source tree:" msgstr "" #. type: delimited block _ -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:314 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:400 msgid "" "If pid namespaces are supported then this function will also print the pid " "of a given pidfd refers to for all descendant pid namespaces starting from " @@ -17176,7 +18309,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: delimited block _ -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:318 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:404 msgid "" "Note that this differs from the Pid and NSpid fields in /proc//status " "where Pid and NSpid are always shown relative to the pid namespace of the " @@ -17184,927 +18317,780 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:320 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:406 #, no-wrap msgid "PIDFD.PID <``number``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:322 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:408 msgid "PID of the process targeted by the pidfd." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:323 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:409 #, no-wrap msgid "PING.ID <`number`>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:325 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:411 msgid "ICMP echo request id used on the PING socket." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:326 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:412 #, no-wrap msgid "POS <``number``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:328 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:414 msgid "File position." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:329 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:415 #, no-wrap msgid "RAW.PROTOCOL <``number``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:331 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:417 msgid "Protocol number of the raw socket." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:332 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:418 #, no-wrap msgid "RDEV <``string``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:334 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:420 msgid "Device ID (if special file)." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:335 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:421 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "*ENV_PATH* (string)" +msgid "SIGNALFD.MASK <``string``>" +msgstr "*ENV_PATH* (řetězec)" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:423 +msgid "Masked signals." +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:424 #, no-wrap msgid "SIZE <``number``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:337 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:426 msgid "File size." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:338 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:427 #, no-wrap msgid "SOCK.LISTENING <``boolean``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:340 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:429 msgid "Listening socket." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:341 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:430 #, no-wrap msgid "SOCK.NETS <``number``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:343 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:432 msgid "Inode identifying network namespace where the socket belongs to." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:344 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:433 #, no-wrap msgid "SOCK.PROTONAME <``string``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:346 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:435 msgid "Protocol name." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:347 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:436 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "*ENV_PATH* (string)" +msgid "SOCK.SHUTDOWN <``string``>" +msgstr "*ENV_PATH* (řetězec)" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:438 +msgid "Shutdown state of socket." +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:439 +#, no-wrap +msgid "[-r?]" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:443 +msgid "" +"If the first character is _r_, the receptions are allowed. If it is _-_, " +"the receptions are disallowed. If it is _?_, the state is unknown." +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:444 +#, no-wrap +msgid "[-w?]" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:448 +msgid "" +"If the second character is _w_, the transmissions are allowed. If it is _-" +"_, the transmissions are disallowed. If it is _?_, the state is unknown." +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:449 #, no-wrap msgid "SOCK.STATE <``string``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:349 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:451 msgid "State of socket." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:350 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:452 #, no-wrap msgid "SOCK.TYPE <``string``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:353 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:455 msgid "" "Type of socket. Here type means the second parameter of socket system call:" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:355 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:457 msgid "stream" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:356 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:458 msgid "dgram" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:357 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:459 msgid "raw" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:358 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:460 msgid "rdm" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:359 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:461 msgid "seqpacket" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:360 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:462 msgid "dccp" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:361 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:463 msgid "packet" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:362 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:464 #, no-wrap msgid "SOURCE <``string``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:364 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:466 msgid "File system, partition, or device containing the file." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:365 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:467 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*ENV_PATH* (string)" msgid "STTYPE <``string``>" msgstr "*ENV_PATH* (řetězec)" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:367 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:469 msgid "" "Raw file types returned from *stat*(2): BLK, CHR, DIR, FIFO, LINK, REG, " "SOCK, or UNKN." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:368 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:470 #, no-wrap msgid "TCP.LADDR <``string``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:370 -msgid "Local L3 (INET.LADDR or INET6.LADDR) address and local TCP port." +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:472 +msgid "Local L3 (_INET.LADDR_ or _INET6.LADDR_) address and local TCP port." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:371 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:473 #, no-wrap -msgid "TCP.LPORT <``integer``>" +msgid "TCP.LPORT <``number``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:373 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:475 msgid "Local TCP port." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:374 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:476 #, no-wrap msgid "TCP.RADDR <``string``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:376 -msgid "Remote L3 (INET.RADDR or INET6.RADDR) address and remote TCP port." +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:478 +msgid "Remote L3 (_INET.RADDR_ or _INET6.RADDR_) address and remote TCP port." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:377 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:479 #, no-wrap -msgid "TCP.RPORT <``integer``>" +msgid "TCP.RPORT <``number``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:379 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:481 msgid "Remote TCP port." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:380 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:482 #, no-wrap msgid "TID <``number``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:382 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:484 msgid "Thread ID of the process opening the file." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:383 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:485 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*ENV_PATH* (string)" -msgid "TYPE <``string``>" +msgid "TIMERFD.CLOCKID <``string``>" msgstr "*ENV_PATH* (řetězec)" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:387 -msgid "" -"Cooked version of STTYPE. It is same as STTYPE with exceptions. For SOCK, " -"print the value for SOCK.PROTONAME. For UNKN, print the value for " -"AINODECLASS if SOURCE is anon_inodefs." -msgstr "" - -#. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:388 -#, no-wrap -msgid "UDP.LADDR <``string``>" -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:390 -msgid "Local IP address and local UDP port." -msgstr "" - -#. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:391 -#, no-wrap -msgid "UDP.LPORT <``integer``>" -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:393 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:405 -msgid "Local UDP port." -msgstr "" - -#. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:394 -#, no-wrap -msgid "UDP.RADDR <``string``>" -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:396 -msgid "Remote IP address and remote UDP port." -msgstr "" - -#. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:397 -#, no-wrap -msgid "UDP.RPORT <``integer``>" -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:399 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:411 -msgid "Remote UDP port." -msgstr "" - -#. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:400 -#, no-wrap -msgid "UDPLITE.LADDR <``string``>" -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:402 -msgid "Local IP address and local UDPLite port." -msgstr "" - -#. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:403 -#, no-wrap -msgid "UDPLITE.LPORT <``integer``>" +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:487 +msgid "Clockid." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:406 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:488 #, no-wrap -msgid "UDPLITE.RADDR <``string``>" +msgid "TIMERFD.INTERVAL <``number``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:408 -msgid "Remote IP address and remote UDPLite port." +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:490 +msgid "Interval." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:409 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:491 #, no-wrap -msgid "UDPLITE.RPORT <``integer``>" -msgstr "" - -#. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:412 -#, no-wrap -msgid "UID <``number``>" +msgid "TIMERFD.REMAINING <``number``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:414 -msgid "User ID number." +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:493 +msgid "Remaining time." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:415 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:494 #, no-wrap -msgid "UNIX.PATH <``string``>" +msgid "PTMX.TTY-INDEX <``number``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:417 -msgid "Filesystem pathname for UNIX domain socket." +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:496 +msgid "TTY index of the counterpart." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:418 -#, no-wrap -msgid "USER <``string``>" -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:420 -msgid "User of the process." -msgstr "" - -#. type: Title == -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:421 -#, no-wrap -msgid "FILTER EXPRESSION" -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:426 -#, no-wrap -msgid "" -"*lsfd* evaluates the expression passed to *--filter* option every time\n" -"before printing a file line. *lsfd* prints the line only if the result\n" -"of evaluation is `true`.\n" -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:432 -msgid "" -"An expression consists of column names, literals and, operators like: " -"`DELETED`, `(PID == 1)`, `(NAME == \"/etc/passwd\")`, `(PID == 1) && " -"DELETED`. `DELETED`, `PID`, and `NAME` are column names in the example. " -"`1` and \"/etc/passwd\" are literals. `==` and `&&` are operators." -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:440 -msgid "" -"Before evaluation, *lsfd* substitutes column names in the given expression " -"with actual column values in the line. There are three different data types: " -"`boolean`, `string`, and `number`. For columns with a `boolean` type, the " -"value can be stand-alone. For `string` and `number` values, the value must " -"be an operand of an operator, for example, `(PID == 1)`. See *OUTPUT " -"COLUMNS* about the types of columns." -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:443 -msgid "" -"Literal is for representing a value directly. See BOOLLIT, STRLIT, and " -"NUMLIT. Different data types have different literal syntax." -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:447 -msgid "" -"An operator works with one or two operand(s). An operator has an expectation " -"about the data type(s) of its operands. Giving an unexpected data type to an " -"operator causes a syntax error." -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:451 -msgid "" -"Operators taking two operands are `and`, `or`, `eq`, `ne`, `le`, `lt`, `ge`, " -"`gt`, `=~`, `!~`. Alphabetically named operators have C-language flavored " -"aliases: `&&`, `||`, `==`, `!=`, `<`, `<=`, `>=`, and `>`." -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:453 -msgid "`!` is the only operator that takes one operand." -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:456 -msgid "" -"`eq`, `ne`, and their aliases expect operands have the same data type. " -"Applying these operators return a `boolean`." -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:459 -msgid "" -"`and`, `or`, `not` and their aliases expect operands have `boolean` data " -"type. Applying these operators return a `boolean`." -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:462 -msgid "" -"`lt`, `le`, `gt`, `ge`, and their aliases expect operands have `number` data " -"types. Applying these operators return a `boolean`." -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:467 -msgid "" -"`=~` is for regular expression matching; if a string at the right side " -"matches a regular expression at the left side, the result is true. The " -"right side operand must be a string literal. See STRLIT about the syntax." -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:470 -msgid "" -"`!~` is a short-hand version of `not (STR =~ PAT)`; it inverts the result of " -"`=~`." -msgstr "" - -#. type: Title === -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:471 -#, no-wrap -msgid "Limitations" -msgstr "" +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:497 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "*ENV_PATH* (string)" +msgid "TUN.IFACE <``string``>" +msgstr "*ENV_PATH* (řetězec)" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:476 -msgid "" -"The current implementation does not define precedences within operators. " -"Use `(` and `)` explicitly for grouping the sub-expressions if your " -"expression uses more than two operators." +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:499 +msgid "Network interface behind the tun device." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:479 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:504 msgid "" -"About `number` typed values, the filter engine supports only non-negative " -"integers." +"Cooked version of _STTYPE_. It is same as _STTYPE_ with exceptions. For " +"_SOCK_, print the value for _SOCK.PROTONAME_. For _UNKN_, print the value " +"for _AINODECLASS_ if _SOURCE_ is `anon_inodefs`." msgstr "" -#. type: Title === -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:480 -#, no-wrap -msgid "Semi-formal syntax" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: In the following messages, translate only the <``variables``>. #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:483 -#, no-wrap -msgid "EXPR " -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:484 -msgid "BOOLEXP" -msgstr "" - -#. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:485 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:505 #, no-wrap -msgid "BOOLEXP0 " +msgid "UDP.LADDR <``string``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:486 -msgid "COLUMN <``boolean``> | BOOLLIT | _(_ BOOLEXP _)_" +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:507 +msgid "Local IP address and local UDP port." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:487 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:508 #, no-wrap -msgid "BOOLEXP " +msgid "UDP.LPORT <``number``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:488 -msgid "BOOLEXP0 | BOOLOP1 | BOOLOP2 | BOOLOP2BL | BOOLOP2CMP | BOOLOP2REG" +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:510 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:522 +msgid "Local UDP port." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:489 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:511 #, no-wrap -msgid "COLUMN " +msgid "UDP.RADDR <``string``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:490 -msgid "[\\_A-Za-z][-_:A-Za-z0-9]*" +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:513 +msgid "Remote IP address and remote UDP port." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:491 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:514 #, no-wrap -msgid "BOOLOP1 " +msgid "UDP.RPORT <``number``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:492 -msgid "_!_ BOOLEXP0 | _not_ BOOLEXP0" +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:516 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:528 +msgid "Remote UDP port." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:493 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:517 #, no-wrap -msgid "STREXP " +msgid "UDPLITE.LADDR <``string``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:494 -msgid "COLUMN <``string``> | STRLIT" +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:519 +msgid "Local IP address and local UDPLite port." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:495 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:520 #, no-wrap -msgid "NUMEXP " -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:496 -msgid "COLUMN <``number``> | NUMLIT" +msgid "UDPLITE.LPORT <``number``>" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:497 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:523 #, no-wrap -msgid "BOOLLIT " +msgid "UDPLITE.RADDR <``string``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:498 -msgid "_true_ | _false_" +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:525 +msgid "Remote IP address and remote UDPLite port." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:499 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:526 #, no-wrap -msgid "CHARS " -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:500 -msgid "( [^\\] | _\\\\_ | _\\'_ | _\\\"_ )*" +msgid "UDPLITE.RPORT <``number``>" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:501 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:529 #, no-wrap -msgid "STRLIT " +msgid "UID <``number``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:502 -msgid "_'_ CHARS _'_ | _\"_ CHARS _\"_" +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:531 +msgid "User ID number." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:503 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:532 #, no-wrap -msgid "NUMLIT " +msgid "UNIX.PATH <``string``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:504 -msgid "[1-9][0-9]* | _0_" +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:534 +msgid "Filesystem pathname for UNIX domain socket." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:505 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:535 #, no-wrap -msgid "BOOLOP2 " +msgid "USER <``string``>" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:506 -msgid "STREXP OP2 STREXP | NUMEXP OP2 NUMEXP | BOOLEXP0 OP2 BOOLEXP0" +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:537 +msgid "User of the process." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:507 -#, no-wrap -msgid "OP2 " -msgstr "" +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:538 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "*ENV_PATH* (string)" +msgid "XMODE <``string``>" +msgstr "*ENV_PATH* (řetězec)" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:508 -msgid "_==_ | _eq_ | _!=_ | _ne_" +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:542 +msgid "" +"Extended version of _MODE_. This column may grow; new letters may be " +"appended to _XMODE_ when *lsfd* supports a new state of file descriptors and/" +"or memory mappings." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:509 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:543 #, no-wrap -msgid "BOOLOP2BL " +msgid "[-r]" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:510 -msgid "BOOLEXP0 OP2BL BOOLEXP0" +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:545 +msgid "opened of mapped for reading. This is also in _MODE_." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:511 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:546 #, no-wrap -msgid "OP2BL " +msgid "[-w]" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:512 -msgid "_&&_ | _and_ | _||_ | _or_" +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:548 +msgid "opened of mapped for writing. This is also in _MODE_." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:513 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:549 #, no-wrap -msgid "BOOLOP2CMP " +msgid "[-x]" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:514 -msgid "NUMEXP OP2CMP NUMEXP" +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:551 +msgid "mapped for executing the code. This is also in _MODE_." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:515 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:552 #, no-wrap -msgid "OP2CMP " +msgid "[-D]" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:516 -msgid "_<_ | _lt_ | _\\<=_ | _le_ | _>_ | _gt_ | _>=_ | _ge_" +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:554 +msgid "deleted from the file system. See also _DELETED_." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:517 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:555 #, no-wrap -msgid "BOOLOP2REG " +msgid "[-Ll]" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:518 -msgid "STREXP OP2REG STRLIT" +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:560 +msgid "" +"locked or leased. _l_ represents a read, a shared lock or a read lease. _L_ " +"represents a write or an exclusive lock or a write lease. If both read/" +"shared and write/exclusive locks or leases are taken by a file descriptor, " +"_L_ is used as the flag." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:519 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:561 #, no-wrap -msgid "OP2REG " +msgid "[-m]" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:520 -msgid "_=~_ | _!~_" +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:568 +msgid "" +"Multiplexed. If the file descriptor is targeted by a eventpoll file or " +"classical system calls for multiplexing (select, pselect, poll, and ppoll), " +"this bit flag is set. Note that if an invocation of the classical system " +"calls is interrupted, *lsfd* may fail to mark _m_ on the file descriptors " +"monitored by the invocation. See *restart_syscall*(2)." msgstr "" #. type: Title == -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:521 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:569 #, no-wrap msgid "FILTER EXAMPLES" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:526 -#, no-wrap +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:574 msgid "" -"*lsfd* has few options for filtering. In most of cases, what you should\n" -"know is *-Q* (or *--filter*) option. Combined with *-o* (or\n" -"*--output*) option, you can customize the output as you want.\n" +"*lsfd* has few options for filtering. In most of cases, what you should know " +"is *-Q* (or *--filter*) option. Combined with *-o* (or *--output*) option, " +"you can customize the output as you want." msgstr "" #. TRANSLATORS: In the following messages, don't forget to add whitespace at the end! #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:528 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:576 #, no-wrap msgid "List files associated with PID 1 and PID 2 processes: " msgstr "" #. type: delimited block . -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:531 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:579 #, no-wrap msgid "# lsfd -Q '(PID == 1) or (PID == 2)'\n" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:533 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:558 -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:568 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:581 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:606 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:616 #, no-wrap msgid "Do the same in an alternative way: " msgstr "" #. type: delimited block . -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:536 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:584 #, no-wrap msgid "# lsfd -Q '(PID == 1) || (PID == 2)'\n" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:538 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:586 #, no-wrap msgid "Do the same in a more efficient way: " msgstr "" #. type: delimited block . -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:541 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:589 #, no-wrap msgid "# lsfd --pid 1,2\n" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:543 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:591 #, no-wrap msgid "Whitescapes can be used instead of a comma: " msgstr "" #. type: delimited block . -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:546 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:594 #, no-wrap msgid "# lsfd --pid '1 2'\n" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:548 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:596 #, no-wrap msgid "Utilize *pidof*(1) for list the files associated with \"firefox\": " msgstr "" #. type: delimited block . -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:551 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:599 #, no-wrap msgid "# lsfd --pid \"$(pidof firefox)\"\n" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:553 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:601 #, no-wrap msgid "List the 1st file descriptor opened by PID 1 process: " msgstr "" #. type: delimited block . -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:556 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:604 #, no-wrap msgid "# lsfd -Q '(PID == 1) and (FD == 1)'\n" msgstr "" #. type: delimited block . -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:561 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:609 #, no-wrap msgid "# lsfd -Q '(PID == 1) && (FD == 1)'\n" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:563 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:611 #, no-wrap msgid "List all running executables: " msgstr "" #. type: delimited block . -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:566 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:614 #, no-wrap msgid "# lsfd -Q 'ASSOC == \"exe\"'\n" msgstr "" #. type: delimited block . -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:571 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:619 #, no-wrap msgid "# lsfd -Q 'ASSOC eq \"exe\"'\n" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:573 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:621 #, no-wrap msgid "Do the same but print only file names: " msgstr "" #. type: delimited block . -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:576 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:624 #, no-wrap msgid "# lsfd -o NAME -Q 'ASSOC eq \"exe\"' | sort -u\n" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:578 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:626 #, no-wrap msgid "List deleted files associated to processes: " msgstr "" #. type: delimited block . -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:581 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:629 #, no-wrap msgid "# lsfd -Q 'DELETED'\n" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:583 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:631 #, no-wrap msgid "List non-regular files: " msgstr "" #. type: delimited block . -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:586 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:634 #, no-wrap msgid "# lsfd -Q 'TYPE != \"REG\"'\n" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:588 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:636 #, no-wrap msgid "List block devices: " msgstr "" #. type: delimited block . -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:591 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:639 #, no-wrap msgid "# lsfd -Q 'DEVTYPE == \"blk\"'\n" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:593 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:641 #, no-wrap msgid "Do the same with TYPE column: " msgstr "" #. type: delimited block . -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:596 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:644 #, no-wrap msgid "# lsfd -Q 'TYPE == \"BLK\"'\n" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:598 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:646 #, no-wrap msgid "List files including \"dconf\" directory in their names: " msgstr "" #. type: delimited block . -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:601 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:649 #, no-wrap msgid "# lsfd -Q 'NAME =~ \".\\*/dconf/.*\"'\n" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:603 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:651 #, no-wrap msgid "List files opened in a QEMU virtual machine: " msgstr "" #. type: delimited block . -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:606 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:654 #, no-wrap msgid "# lsfd -Q '(COMMAND =~ \".\\*qemu.*\") and (FD >= 0)'\n" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:608 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:656 #, no-wrap -msgid "Hide files associated to kernel threads: " +msgid "List timerfd files expired within 0.5 seconds: " msgstr "" #. type: delimited block . -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:611 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:659 #, no-wrap -msgid "# lsfd -Q '!KTHREAD'\n" +msgid "# lsfd -Q '(TIMERFD.remaining < 0.5) and (TIMERFD.remaining > 0.0)'\n" msgstr "" #. type: Title == -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:613 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:661 #, no-wrap msgid "COUNTER EXAMPLES" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:615 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:663 #, no-wrap msgid "Report the numbers of netlink socket descriptors and unix socket descriptors: " msgstr "" #. type: delimited block . -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:623 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:671 #, no-wrap msgid "" "# lsfd --summary=only \\\n" @@ -18116,13 +19102,13 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:625 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:673 #, no-wrap msgid "Do the same but print in JSON format: " msgstr "" #. type: delimited block . -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:641 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:689 #, no-wrap msgid "" "# lsfd --summary=only --json \\\n" @@ -18142,25 +19128,21 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:647 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:695 msgid "The *lsfd* command is part of the util-linux package since v2.38." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:652 +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:700 msgid "" "mailto:yamato@redhat.com[Masatake YAMATO], mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:660 -#, no-wrap +#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:712 msgid "" -"*lsof*(8)\n" -"*pidof*(1)\n" -"*proc*(5)\n" -"*socket*(2)\n" -"*stat*(2)\n" +"*bpftool*(8) *bps*(8) *lslocks*(8) *lsof*(8) *pidof*(1) *proc*(5) " +"*scols-filter*(5) *socket*(2) *ss*(8) *stat*(2)" msgstr "" #. Man page for the lslocks command. @@ -18182,170 +19164,186 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:27 -#, no-wrap -msgid "*lslocks* [options]\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" +msgid "*lslocks* [options]" +msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:31 -#, no-wrap -msgid "*lslocks* lists information about all the currently held file locks in a Linux system.\n" -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:33 msgid "" -"Note that lslocks also lists OFD (Open File Description) locks, these locks " -"are not associated with any process (PID is -1). OFD locks are associated " -"with the open file description on which they are acquired. This lock type is " -"available since Linux 3.15, see *fcntl*(2) for more details." +"*lslocks* lists information about all the currently held file locks in a " +"Linux system." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:39 +#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:40 #, no-wrap msgid "*-i*, *--noinaccessible*" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:41 +#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:42 msgid "Ignore lock files which are inaccessible for the current user." msgstr "" #. TRANSLATORS: Keep {plus} untranslated. #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:52 +#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:53 msgid "" "The default list of columns may be extended if _list_ is specified in the " "format _{plus}list_ (e.g., *lslocks -o {plus}BLOCKER*)." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:57 ../sys-utils/choom.1.adoc:25 +#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:58 ../sys-utils/choom.1.adoc:25 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-P*, *--pty*" msgid "*-p*, *--pid* _pid_" msgstr "*-P*, *--pty*" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:59 +#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:60 msgid "Display only the locks held by the process with this _pid_." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:62 ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:61 +#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:63 ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:61 #: ../sys-utils/lsns.8.adoc:60 ../sys-utils/prlimit.1.adoc:54 #: ../sys-utils/rfkill.8.adoc:41 ../sys-utils/wdctl.8.adoc:56 msgid "Use the raw output format." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:65 ../sys-utils/lsns.8.adoc:66 +#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:66 ../sys-utils/lsns.8.adoc:66 msgid "Do not truncate text in columns." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:70 +#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:71 #, no-wrap msgid "COMMAND" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:72 +#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:73 msgid "The command name of the process holding the lock." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:73 +#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:74 #, no-wrap msgid "PID" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:75 -msgid "The process ID of the process which holds the lock or -1 for OFDLCK." +#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:76 +msgid "The process ID of the process." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:76 +#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:77 #, no-wrap msgid "TYPE" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:78 +#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:79 msgid "" -"The type of lock; can be FLOCK (created with *flock*(2)), POSIX (created " -"with *fcntl*(2) and *lockf*(3)) or OFDLCK (created with *fcntl*(2))." +"The type of lock; can be LEASE (created with *fcntl*(2)), FLOCK (created " +"with *flock*(2)), POSIX (created with *fcntl*(2) and *lockf*(3)) or OFDLCK " +"(created with *fcntl*(2))." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:79 +#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:80 #, no-wrap msgid "SIZE" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:81 +#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:82 msgid "Size of the locked file." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:82 +#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:83 +#, no-wrap +msgid "INODE" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:85 +msgid "The inode number." +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:86 +#, no-wrap +msgid "MAJ:MIN" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:88 +msgid "The major:minor device number." +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:89 #, no-wrap msgid "MODE" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:84 +#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:91 msgid "" "The lock's access permissions (read, write). If the process is blocked and " "waiting for the lock, then the mode is postfixed with an '*' (asterisk)." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:85 +#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:92 #, no-wrap msgid "M" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:87 +#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:94 msgid "" "Whether the lock is mandatory; 0 means no (meaning the lock is only " "advisory), 1 means yes. (See *fcntl*(2).)" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:88 +#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:95 #, no-wrap msgid "START" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:90 +#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:97 msgid "Relative byte offset of the lock." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:91 +#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:98 #, no-wrap msgid "END" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:93 +#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:100 msgid "Ending offset of the lock." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:94 +#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:101 #, no-wrap msgid "PATH" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:96 +#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:103 msgid "" "Full path of the lock. If none is found, or there are no permissions to read " "the path, it will fall back to the device's mountpoint and \"...\" is " @@ -18354,18 +19352,32 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:97 +#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:104 #, no-wrap msgid "BLOCKER" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:99 +#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:106 msgid "The PID of the process which blocks the lock." msgstr "" +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:107 +#, no-wrap +msgid "HOLDERS" +msgstr "" + #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:103 +#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:111 +msgid "" +"The holder(s) of the lock. The format of the holder is _PID_,_COMMAND_," +"_FD_. If a lock is an open file description-oriented lock, there can be " +"more than one holder for the lock. See the NOTES below." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:115 msgid "" "The *lslocks* command is meant to replace the *lslk*(8) command, originally " "written by mailto:abe@purdue.edu[Victor A. Abell] and unmaintained since " @@ -18373,21 +19385,29 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:107 +#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:122 +msgid "" +"\"The process holding the lock\" for leases, FLOCK locks, and OFD locks is a " +"fake-concept. They are associated with the open file description on which " +"they are acquired. With *fork*(2) and/or *cmsg*(3), multiple processes can " +"share an open file description. So the holder process of a lease (or a lock) " +"is not uniquely determined. *lslocks* shows the one of the holder processes " +"in COMMAND and PID columns." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:126 msgid "mailto:dave@gnu.org[Davidlohr Bueso]" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:113 -#, fuzzy, no-wrap +#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:132 +#, fuzzy #| msgid "" #| "*mesg*(1),\n" #| "*talk*(1),\n" #| "*who*(1)\n" -msgid "" -"*flock*(1),\n" -"*fcntl*(2),\n" -"*lockf*(3)\n" +msgid "*flock*(1), *fcntl*(2), *lockf*(3)" msgstr "" "*mesg*(1),\n" "*talk*(1),\n" @@ -18408,20 +19428,21 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/mcookie.1.adoc:18 -#, no-wrap -msgid "*mcookie* [options]\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" +msgid "*mcookie* [options]" +msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../misc-utils/mcookie.1.adoc:22 -#, no-wrap -msgid "*mcookie* generates a 128-bit random hexadecimal number for use with the X authority system. Typical usage:\n" +msgid "" +"*mcookie* generates a 128-bit random hexadecimal number for use with the X " +"authority system. Typical usage:" msgstr "" #. type: delimited block _ #: ../misc-utils/mcookie.1.adoc:25 -#, no-wrap -msgid "*xauth add :0 . `mcookie`*\n" +msgid "*xauth add :0 . `mcookie`*" msgstr "" #. type: Plain text @@ -18486,12 +19507,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/mcookie.1.adoc:60 -#, no-wrap -msgid "" -"*md5sum*(1),\n" -"*X*(7),\n" -"*xauth*(1),\n" -"*rand*(3)\n" +msgid "*md5sum*(1), *X*(7), *xauth*(1), *rand*(3)" msgstr "" #. type: Title = @@ -18507,14 +19523,19 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/namei.1.adoc:16 -#, no-wrap -msgid "*namei* [options] _pathname_...\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" +msgid "*namei* [options] _pathname_..." +msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../misc-utils/namei.1.adoc:20 -#, no-wrap -msgid "*namei* interprets its arguments as pathnames to any type of Unix file (symlinks, files, directories, and so forth). *namei* then follows each pathname until an endpoint is found (a file, a directory, a device node, etc). If it finds a symbolic link, it shows the link, and starts following it, indenting the output to show the context.\n" +msgid "" +"*namei* interprets its arguments as pathnames to any type of Unix file " +"(symlinks, files, directories, and so forth). *namei* then follows each " +"pathname until an endpoint is found (a file, a directory, a device node, " +"etc). If it finds a symbolic link, it shows the link, and starts following " +"it, indenting the output to show the context." msgstr "" #. type: Plain text @@ -18548,8 +19569,9 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/namei.1.adoc:38 -#, no-wrap -msgid "*namei* prints an informative message when the maximum number of symbolic links this system can have has been exceeded.\n" +msgid "" +"*namei* prints an informative message when the maximum number of symbolic " +"links this system can have has been exceeded." msgstr "" #. type: Labeled list @@ -18641,21 +19663,17 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/namei.1.adoc:74 -msgid "" -"The program was rewritten by Karel Zak mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]." +msgid "The program was rewritten by mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]." msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/namei.1.adoc:80 -#, fuzzy, no-wrap +#, fuzzy #| msgid "" #| "*mesg*(1),\n" #| "*talk*(1),\n" #| "*who*(1)\n" -msgid "" -"*ls*(1),\n" -"*stat*(1),\n" -"*symlink*(7)\n" +msgid "*ls*(1), *stat*(1), *symlink*(7)" msgstr "" "*mesg*(1),\n" "*talk*(1),\n" @@ -18674,15 +19692,14 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:16 -#, fuzzy, no-wrap +#, fuzzy #| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" -msgid "*pipesz* [options] [--set _size_] [--] [_command_ [argument] ...]\n" +msgid "*pipesz* [options] [--set _size_] [--] [_command_ [argument] ...]" msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:18 -#, no-wrap -msgid "*pipesz* [options] --get\n" +msgid "*pipesz* [options] --get" msgstr "" #. type: Plain text @@ -18746,8 +19763,14 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:34 -#, no-wrap -msgid "*pipesz* supports specifying multiple short options consecutively, in the usual *getopt*(3) fashion. The first non-option argument is interpreted as _command_. If _command_ might begin with '-', use '--' to separate it from arguments to *pipesz*. In shell scripts, it is good practice to use '--' when parameter expansion is involved. *pipesz* itself does not read from standard input and does not write to standard output unless *--get*, *--help*, or *--version* are specified.\n" +msgid "" +"*pipesz* supports specifying multiple short options consecutively, in the " +"usual *getopt*(3) fashion. The first non-option argument is interpreted as " +"_command_. If _command_ might begin with '-', use '--' to separate it from " +"arguments to *pipesz*. In shell scripts, it is good practice to use '--' " +"when parameter expansion is involved. *pipesz* itself does not read from " +"standard input and does not write to standard output unless *--get*, *--" +"help*, or *--version* are specified." msgstr "" #. type: Labeled list @@ -18970,102 +19993,99 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:102 -#, no-wrap -msgid "*pipe*(7)\n" +msgid "*pipe*(7)" msgstr "" +#. No copyright is claimed. This code is in the public domain; do with +#. it what you wish. +#. po4a: entry man manual #. Written by Andries E. Brouwer (aeb@cwi.nl) #. Placed in the public domain #. type: Title = -#: ../misc-utils/rename.1.adoc:4 +#: ../misc-utils/rename.1.adoc:8 #, no-wrap msgid "rename(1)" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/rename.1.adoc:14 +#: ../misc-utils/rename.1.adoc:18 msgid "rename - rename files" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/rename.1.adoc:18 -#, no-wrap -msgid "*rename* [options] _expression replacement file_...\n" -msgstr "" +#: ../misc-utils/rename.1.adoc:22 +#, fuzzy +#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" +msgid "*rename* [options] _expression replacement file_..." +msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/rename.1.adoc:22 -#, no-wrap -msgid "*rename* will rename the specified files by replacing the first occurrence of _expression_ in their name by _replacement_.\n" +#: ../misc-utils/rename.1.adoc:26 +msgid "" +"*rename* will rename the specified files by replacing the first occurrence " +"of _expression_ in their name by _replacement_." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/rename.1.adoc:25 +#: ../misc-utils/rename.1.adoc:29 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-V*, *--version*" msgid "*-s*, *--symlink*" msgstr "*-V*, *--version*" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/rename.1.adoc:27 +#: ../misc-utils/rename.1.adoc:31 msgid "Do not rename a symlink but change where it points." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/rename.1.adoc:30 +#: ../misc-utils/rename.1.adoc:34 msgid "Show which files were renamed, if any." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/rename.1.adoc:33 +#: ../misc-utils/rename.1.adoc:37 msgid "Do not make any changes; add *--verbose* to see what would be made." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/rename.1.adoc:36 +#: ../misc-utils/rename.1.adoc:40 msgid "Replace all occurrences of _expression_ rather than only the first one." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/rename.1.adoc:37 +#: ../misc-utils/rename.1.adoc:41 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-f*, *--fast*" msgid "*-l*, *--last*" msgstr "*-f*, *--fast*" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/rename.1.adoc:39 +#: ../misc-utils/rename.1.adoc:43 msgid "Replace the last occurrence of _expression_ rather than the first one." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/rename.1.adoc:40 +#: ../misc-utils/rename.1.adoc:44 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-V*, *--version*" msgid "*-o*, *--no-overwrite*" msgstr "*-V*, *--version*" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/rename.1.adoc:42 +#: ../misc-utils/rename.1.adoc:46 msgid "" "Do not overwrite existing files. When *--symlink* is active, do not " "overwrite symlinks pointing to existing targets." msgstr "" -#. type: Labeled list -#: ../misc-utils/rename.1.adoc:43 -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "*-V*, *--version*" -msgid "*-i*, *--interactive*" -msgstr "*-V*, *--version*" - #. type: Plain text -#: ../misc-utils/rename.1.adoc:45 +#: ../misc-utils/rename.1.adoc:49 msgid "Ask before overwriting existing files." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/rename.1.adoc:51 +#: ../misc-utils/rename.1.adoc:55 msgid "" "The renaming has no safeguards by default or without any one of the options " "*--no-overwrite*, *--interactive* or *--no-act*. If the user has permission " @@ -19076,13 +20096,13 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title == -#: ../misc-utils/rename.1.adoc:52 +#: ../misc-utils/rename.1.adoc:56 #, no-wrap msgid "EDGE CASES" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/rename.1.adoc:55 +#: ../misc-utils/rename.1.adoc:59 msgid "" "If the _expression_ is empty, then by default _replacement_ will be added to " "the start of the filename. With *--all*, _replacement_ will be inserted in " @@ -19091,7 +20111,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/rename.1.adoc:57 +#: ../misc-utils/rename.1.adoc:61 msgid "" "Normally, only the final path component of a filename is updated. (Or with " "*--symlink*, only the final path component of the link.) But if either " @@ -19101,13 +20121,13 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title == -#: ../misc-utils/rename.1.adoc:58 +#: ../misc-utils/rename.1.adoc:62 #, no-wrap msgid "INTERACTIVE MODE" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/rename.1.adoc:61 +#: ../misc-utils/rename.1.adoc:65 msgid "" "As most standard utilities rename can be used with a terminal device (tty in " "short) in canonical mode, where the line is buffered by the tty and you " @@ -19117,44 +20137,44 @@ msgid "" msgstr "" #. type: delimited block . -#: ../misc-utils/rename.1.adoc:64 +#: ../misc-utils/rename.1.adoc:68 #, no-wrap msgid "sh -c 'stty -icanon min 1; \"$0\" \"$@\"; stty icanon' rename -i from to files\n" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/rename.1.adoc:70 +#: ../misc-utils/rename.1.adoc:74 msgid "all requested rename operations were successful" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/rename.1.adoc:73 +#: ../misc-utils/rename.1.adoc:77 msgid "all rename operations failed" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/rename.1.adoc:76 +#: ../misc-utils/rename.1.adoc:80 msgid "some rename operations failed" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/rename.1.adoc:79 +#: ../misc-utils/rename.1.adoc:83 msgid "nothing was renamed" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/rename.1.adoc:82 +#: ../misc-utils/rename.1.adoc:86 msgid "unanticipated error occurred" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/rename.1.adoc:86 +#: ../misc-utils/rename.1.adoc:90 msgid "" "Given the files _foo1_, ..., _foo9_, _foo10_, ..., _foo278_, the commands" msgstr "" #. type: delimited block . -#: ../misc-utils/rename.1.adoc:90 +#: ../misc-utils/rename.1.adoc:94 #, no-wrap msgid "" "rename foo foo00 foo?\n" @@ -19162,39 +20182,38 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/rename.1.adoc:93 +#: ../misc-utils/rename.1.adoc:97 msgid "" "will turn them into _foo001_, ..., _foo009_, _foo010_, ..., _foo278_. And" msgstr "" #. type: delimited block . -#: ../misc-utils/rename.1.adoc:96 +#: ../misc-utils/rename.1.adoc:100 #, no-wrap msgid "rename .htm .html *.htm\n" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/rename.1.adoc:99 +#: ../misc-utils/rename.1.adoc:103 msgid "" "will fix the extension of your html files. Provide an empty string for " "shortening:" msgstr "" #. type: delimited block . -#: ../misc-utils/rename.1.adoc:102 +#: ../misc-utils/rename.1.adoc:106 #, no-wrap msgid "rename '_with_long_name' '' file_with_long_name.*\n" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/rename.1.adoc:105 +#: ../misc-utils/rename.1.adoc:109 msgid "will remove the substring in the filenames." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/rename.1.adoc:109 -#, no-wrap -msgid "*mv*(1)\n" +#: ../misc-utils/rename.1.adoc:113 +msgid "*mv*(1)" msgstr "" #. Copyright 2007 by Theodore Ts'o. All Rights Reserved. @@ -19212,8 +20231,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:20 -#, no-wrap -msgid "*uuidd* [options]\n" +msgid "*uuidd* [options]" msgstr "" #. type: Plain text @@ -19245,14 +20263,14 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:31 msgid "" -"The option '-C' or '--cont-clock' enables the feature with a default " +"The option *-C* or *--cont-clock* enables the feature with a default " "max_clock_offset of 2 hours." msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:33 msgid "" -"The option '-C[hd]' or '--cont-clock=[hd]' enables the feature " +"The option *-C[hd]* or *--cont-clock=[hd]* enables the feature " "with a max_clock_offset of NUM seconds. In case of an appended h or d, the " "NUM value is read in hours or days. The minimum value is 60 seconds, the " "maximum value is 365 days." @@ -19274,7 +20292,7 @@ msgstr "" #. type: Labeled list #: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:37 ../sys-utils/flock.1.adoc:62 -#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:131 +#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:138 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-f*, *--fast*" msgid "*-F*, *--no-fork*" @@ -19435,10 +20453,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:92 -#, no-wrap -msgid "" -"*uuid*(3),\n" -"*uuidgen*(1)\n" +msgid "*uuid*(3), *uuidgen*(1)" msgstr "" #. Copyright 1999 Andreas Dilger (adilger@enel.ucalgary.ca) @@ -19456,8 +20471,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:20 -#, no-wrap -msgid "*uuidgen* [options]\n" +msgid "*uuidgen* [options]" msgstr "" #. type: Plain text @@ -19560,40 +20574,52 @@ msgid "Generate the hash of the _name_." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:51 ../sys-utils/lscpu.1.adoc:84 +#: ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:51 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "*-c*, **--command**=__command__" +msgid "*-C*, *--count* _num_" +msgstr "*-c*, **--command**=__příkaz__" + +#. type: Plain text +#: ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:53 +msgid "" +"Generate multiple UUIDs using the enhanced capability of the libuuid to " +"cache time-based UUIDs, thus resulting in improved performance. However, " +"this holds no significance for other UUID types." +msgstr "" + +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:54 ../sys-utils/lscpu.1.adoc:84 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-h*, *--help*" msgid "*-x*, *--hex*" msgstr "*-h*, *--help*" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:53 +#: ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:56 msgid "Interpret name _name_ as a hexadecimal string." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:57 +#: ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:60 msgid "OSF DCE 1.1" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:61 +#: ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:64 msgid "uuidgen --sha1 --namespace @dns --name \"www.example.com\"" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:65 -#, no-wrap -msgid "*uuidgen* was written by Andreas Dilger for *libuuid*(3).\n" +#: ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:68 +msgid "*uuidgen* was written by Andreas Dilger for *libuuid*(3)." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:71 -#, no-wrap +#: ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:74 msgid "" -"*uuidparse*(1),\n" -"*libuuid*(3),\n" -"link:https://tools.ietf.org/html/rfc4122[RFC 4122]\n" +"*uuidparse*(1), *libuuid*(3), link:https://tools.ietf.org/html/rfc4122[RFC " +"4122]" msgstr "" #. Copyright (c) 2017 Sami Kerola @@ -19611,9 +20637,10 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:18 -#, no-wrap -msgid "*uuidparse* [options] _uuid_\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" +msgid "*uuidparse* [options] _uuid_" +msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:22 @@ -19671,11 +20698,8 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:73 -#, no-wrap msgid "" -"*uuidgen*(1),\n" -"*libuuid*(3),\n" -"https://tools.ietf.org/html/rfc4122[RFC 4122]\n" +"*uuidgen*(1), *libuuid*(3), https://tools.ietf.org/html/rfc4122[RFC 4122]" msgstr "" #. type: Title = @@ -19691,14 +20715,13 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:16 -#, no-wrap -msgid "*waitpid* [-v] [*--timeout*|*-t* _seconds_] pid...\n" +msgid "*waitpid* [-v] [*--timeout*|*-t* _seconds_] pid..." msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:20 -#, no-wrap -msgid "*waitpid* is a simple command to wait for arbitrary non-child processes.\n" +msgid "" +"*waitpid* is a simple command to wait for arbitrary non-child processes." msgstr "" #. type: Plain text @@ -19744,8 +20767,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:43 -#, no-wrap -msgid "*waitpid* has the following exit status values:\n" +msgid "*waitpid* has the following exit status values:" msgstr "" #. type: Plain text @@ -19758,15 +20780,9 @@ msgstr "" msgid "timeout expired" msgstr "" -#. type: Plain text -#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:56 -msgid "mailto:thomas@t-8ch.de[Thomas Weißschuh]" -msgstr "" - #. type: Plain text #: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:60 -#, no-wrap -msgid "*waitpid*(2) *wait*(1P)\n" +msgid "*waitpid*(2) *wait*(1P)" msgstr "" # @@ -19815,15 +20831,20 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/whereis.1.adoc:50 -#, fuzzy, no-wrap +#, fuzzy #| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" -msgid "*whereis* [options] [*-BMS* _directory_... *-f*] _name_...\n" +msgid "*whereis* [options] [*-BMS* _directory_... *-f*] _name_..." msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../misc-utils/whereis.1.adoc:54 -#, no-wrap -msgid "*whereis* locates the binary, source and manual files for the specified command names. The supplied names are *first stripped of leading pathname components*. Prefixes of *s.* resulting from use of source code control are also dealt with. *whereis* then attempts to locate the desired program in the standard Linux places, and in the places specified by *$PATH* and *$MANPATH*.\n" +msgid "" +"*whereis* locates the binary, source and manual files for the specified " +"command names. The supplied names are *first stripped of leading pathname " +"components*. Prefixes of *s.* resulting from use of source code control are " +"also dealt with. *whereis* then attempts to locate the desired program in " +"the standard Linux places, and in the places specified by *$PATH* and " +"*$MANPATH*." msgstr "" #. type: Plain text @@ -19836,8 +20857,7 @@ msgstr "" #. type: delimited block _ #: ../misc-utils/whereis.1.adoc:59 -#, no-wrap -msgid "*whereis -bm ls tr -m gcc*\n" +msgid "*whereis -bm ls tr -m gcc*" msgstr "" #. type: Plain text @@ -19856,8 +20876,7 @@ msgstr "" #. type: delimited block _ #: ../misc-utils/whereis.1.adoc:67 -#, no-wrap -msgid "*whereis -m ls -M /usr/share/man/man1 -f cal*\n" +msgid "*whereis -m ls -M /usr/share/man/man1 -f cal*" msgstr "" #. type: Plain text @@ -19879,7 +20898,7 @@ msgid "Search for binaries." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../misc-utils/whereis.1.adoc:76 ../schedutils/uclampset.1.adoc:65 +#: ../misc-utils/whereis.1.adoc:76 ../schedutils/uclampset.1.adoc:69 #, no-wrap msgid "*-m*" msgstr "" @@ -19974,8 +20993,8 @@ msgstr "" msgid "" "Interpret the next names as a *glob(7)* patterns. *whereis* always compares " "only filenames (aka basename) and never complete path. Using directory names " -"in the pattern has no effect. Don’t forget that the shell interprets the " -"pattern when specified on the command line without quotes. It’s necessary to " +"in the pattern has no effect. Don’t forget that the shell interprets the " +"pattern when specified on the command line without quotes. It’s necessary to " "use quotes for the _name_, for example:" msgstr "" @@ -20018,8 +21037,8 @@ msgstr "" #: ../misc-utils/whereis.1.adoc:123 #, no-wrap msgid "" -"*cd /usr/bin* +\n" -"*whereis -u -ms -M /usr/man/man1 -S /usr/src -f **\n" +"*cd /usr/bin*\n" +"*whereis -u -ms -M /usr/man/man1 -S /usr/src -f **" msgstr "" #. Copyright 2009 by Karel Zak. All Rights Reserved. @@ -20037,26 +21056,28 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:18 -#, no-wrap -msgid "*wipefs* [options] _device_...\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" +msgid "*wipefs* [options] _device_..." +msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:20 -#, no-wrap -msgid "*wipefs* [*--backup*] *-o* _offset device_...\n" +msgid "*wipefs* [*--backup*] *-o* _offset device_..." msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:22 -#, no-wrap -msgid "*wipefs* [*--backup*] *-a* _device_...\n" +msgid "*wipefs* [*--backup*] *-a* _device_..." msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:27 -#, no-wrap -msgid "*wipefs* can erase filesystem, raid or partition-table signatures (magic strings) from the specified _device_ to make the signatures invisible for libblkid. *wipefs* does not erase the filesystem itself nor any other data from the device.\n" +msgid "" +"*wipefs* can erase filesystem, raid or partition-table signatures (magic " +"strings) from the specified _device_ to make the signatures invisible for " +"libblkid. *wipefs* does not erase the filesystem itself nor any other data " +"from the device." msgstr "" #. type: Plain text @@ -20071,8 +21092,13 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:31 -#, no-wrap -msgid "*wipefs* calls the *BLKRRPART* ioctl when it has erased a partition-table signature to inform the kernel about the change. The ioctl is called as the last step and when all specified signatures from all specified devices are already erased. This feature can be used to wipe content on partitions devices as well as partition table on a disk device, for example by *wipefs -a /dev/sdc1 /dev/sdc2 /dev/sdc*.\n" +msgid "" +"*wipefs* calls the *BLKRRPART* ioctl when it has erased a partition-table " +"signature to inform the kernel about the change. The ioctl is called as the " +"last step and when all specified signatures from all specified devices are " +"already erased. This feature can be used to wipe content on partition " +"devices as well as a partition table on a disk device, for example by " +"*wipefs -a /dev/sdc1 /dev/sdc2 /dev/sdc*." msgstr "" #. type: Plain text @@ -20080,7 +21106,7 @@ msgstr "" msgid "" "Note that some filesystems and some partition tables store more magic " "strings on the device (e.g., FAT, ZFS, GPT). The *wipefs* command (since " -"v2.31) lists all the offset where a magic strings have been detected." +"v2.31) lists all the offsets where magic strings have been detected." msgstr "" #. type: Plain text @@ -20105,11 +21131,19 @@ msgid "" "restricted with the *-t* option." msgstr "" +#. type: Labeled list +#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:43 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "*-P*, *--pty*" +msgid "*-b*, *--backup*[=_dir_]" +msgstr "*-P*, *--pty*" + #. type: Plain text #: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:45 msgid "" -"Create a signature backup to the file _$HOME/wipefs--.bak_. " -"For more details see the *EXAMPLE* section." +"Create a signature backup to the file _wipefs--.bak_ in " +"_$HOME_ or the directory specified as the optional argument. For more " +"details see the *EXAMPLE* section." msgstr "" #. type: Plain text @@ -20273,21 +21307,23 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../schedutils/chrt.1.adoc:41 -#, fuzzy, no-wrap +#, fuzzy #| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" -msgid "*chrt* [options] _priority command argument_ ...\n" +msgid "*chrt* [options] _priority command argument_ ..." msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../schedutils/chrt.1.adoc:43 -#, no-wrap -msgid "*chrt* [options] *-p* [_priority_] _PID_\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" +msgid "*chrt* [options] *-p* [_priority_] _PID_" +msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../schedutils/chrt.1.adoc:47 -#, no-wrap -msgid "*chrt* sets or retrieves the real-time scheduling attributes of an existing _PID_, or runs _command_ with the given attributes.\n" +msgid "" +"*chrt* sets or retrieves the real-time scheduling attributes of an existing " +"_PID_, or runs _command_ with the given attributes." msgstr "" #. type: Title == @@ -20430,7 +21466,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../schedutils/chrt.1.adoc:79 ../schedutils/uclampset.1.adoc:80 +#: ../schedutils/chrt.1.adoc:79 ../schedutils/uclampset.1.adoc:84 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-V*, *--version*" msgid "*-R*, *--reset-on-fork*" @@ -20476,7 +21512,7 @@ msgstr "" #. type: Labeled list #: ../schedutils/chrt.1.adoc:92 ../schedutils/taskset.1.adoc:71 -#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:71 +#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:75 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-f*, *--fast*" msgid "*-a*, *--all-tasks*" @@ -20503,27 +21539,28 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../schedutils/chrt.1.adoc:100 ../schedutils/taskset.1.adoc:79 -#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:76 +#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:80 msgid "Operate on an existing PID and do not launch a new task." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../schedutils/chrt.1.adoc:103 ../schedutils/uclampset.1.adoc:85 +#: ../schedutils/chrt.1.adoc:103 ../schedutils/uclampset.1.adoc:89 msgid "Show status information." msgstr "" #. TRANSLATORS: Keep {colon} untranslated. #. type: Labeled list -#: ../schedutils/chrt.1.adoc:109 ../schedutils/uclampset.1.adoc:91 +#: ../schedutils/chrt.1.adoc:109 ../schedutils/uclampset.1.adoc:95 #, no-wrap msgid "The default behavior is to run a new command{colon}" msgstr "" #. type: delimited block _ #: ../schedutils/chrt.1.adoc:112 -#, no-wrap -msgid "*chrt* _priority_ _command_ [_arguments_]\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" +msgid "*chrt* _priority_ _command_ [_arguments_]" +msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. TRANSLATORS: Keep {colon} untranslated #. type: Labeled list @@ -20534,22 +21571,22 @@ msgstr "" #. type: delimited block _ #: ../schedutils/chrt.1.adoc:117 -#, no-wrap -msgid "*chrt -p* _PID_\n" +msgid "*chrt -p* _PID_" msgstr "" #. TRANSLATORS: Keep {colon} untranslated. #. type: Labeled list -#: ../schedutils/chrt.1.adoc:119 ../schedutils/uclampset.1.adoc:99 +#: ../schedutils/chrt.1.adoc:119 ../schedutils/uclampset.1.adoc:103 #, no-wrap msgid "Or set them{colon}" msgstr "" #. type: delimited block _ #: ../schedutils/chrt.1.adoc:122 -#, no-wrap -msgid "*chrt -r -p* _priority PID_\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*-P*, *--pty*" +msgid "*chrt -r -p* _priority PID_" +msgstr "*-P*, *--pty*" #. type: Labeled list #: ../schedutils/chrt.1.adoc:123 @@ -20559,8 +21596,7 @@ msgstr "" #. type: delimited block _ #: ../schedutils/chrt.1.adoc:126 -#, no-wrap -msgid "*chrt -r -p 30* _PID_\n" +msgid "*chrt -r -p 30* _PID_" msgstr "" #. type: Labeled list @@ -20571,8 +21607,7 @@ msgstr "" #. type: delimited block _ #: ../schedutils/chrt.1.adoc:130 -#, no-wrap -msgid "*chrt -o -p 0* _PID_\n" +msgid "*chrt -o -p 0* _PID_" msgstr "" #. type: Plain text @@ -20584,13 +21619,13 @@ msgstr "" #. type: Title == #: ../schedutils/chrt.1.adoc:133 ../schedutils/taskset.1.adoc:104 -#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:106 +#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:110 #, no-wrap msgid "PERMISSIONS" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../schedutils/chrt.1.adoc:136 ../schedutils/uclampset.1.adoc:109 +#: ../schedutils/chrt.1.adoc:136 ../schedutils/uclampset.1.adoc:113 msgid "" "A user must possess *CAP_SYS_NICE* to change the scheduling attributes of a " "process. Any user can retrieve the scheduling information." @@ -20615,17 +21650,13 @@ msgid "mailto:rml@tech9.net[Robert Love], mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../schedutils/chrt.1.adoc:154 ../schedutils/uclampset.1.adoc:132 -#, fuzzy, no-wrap +#: ../schedutils/chrt.1.adoc:154 ../schedutils/uclampset.1.adoc:136 +#, fuzzy #| msgid "" #| "*mesg*(1),\n" #| "*talk*(1),\n" #| "*who*(1)\n" -msgid "" -"*nice*(1),\n" -"*renice*(1),\n" -"*taskset*(1),\n" -"*sched*(7)\n" +msgid "*nice*(1), *renice*(1), *taskset*(1), *sched*(7)" msgstr "" "*mesg*(1),\n" "*talk*(1),\n" @@ -20650,27 +21681,25 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../schedutils/ionice.1.adoc:17 -#, no-wrap -msgid "*ionice* [*-c* _class_] [*-n* _level_] [*-t*] *-p* _PID_\n" +msgid "*ionice* [*-c* _class_] [*-n* _level_] [*-t*] *-p* _PID_" msgstr "" #. type: Plain text #: ../schedutils/ionice.1.adoc:19 -#, no-wrap -msgid "*ionice* [*-c* _class_] [*-n* _level_] [*-t*] *-P* _PGID_\n" +msgid "*ionice* [*-c* _class_] [*-n* _level_] [*-t*] *-P* _PGID_" msgstr "" #. type: Plain text #: ../schedutils/ionice.1.adoc:21 -#, no-wrap -msgid "*ionice* [*-c* _class_] [*-n* _level_] [*-t*] *-u* _UID_\n" +msgid "*ionice* [*-c* _class_] [*-n* _level_] [*-t*] *-u* _UID_" msgstr "" #. type: Plain text #: ../schedutils/ionice.1.adoc:23 -#, no-wrap -msgid "*ionice* [*-c* _class_] [*-n* _level_] [*-t*] _command_ [argument] ...\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" +msgid "*ionice* [*-c* _class_] [*-n* _level_] [*-t*] _command_ [argument] ..." +msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../schedutils/ionice.1.adoc:27 @@ -20888,8 +21917,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../schedutils/ionice.1.adoc:94 -#, no-wrap -msgid "*ioprio_set*(2)\n" +msgid "*ioprio_set*(2)" msgstr "" # @@ -20925,22 +21953,31 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../schedutils/taskset.1.adoc:40 -#, fuzzy, no-wrap +#, fuzzy #| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" -msgid "*taskset* [options] _mask command_ [_argument_...]\n" +msgid "*taskset* [options] _mask command_ [_argument_...]" msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../schedutils/taskset.1.adoc:42 -#, fuzzy, no-wrap +#, fuzzy #| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" -msgid "*taskset* [options] *-p* [_mask_] _pid_\n" +msgid "*taskset* [options] *-p* [_mask_] _pid_" msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../schedutils/taskset.1.adoc:46 -#, no-wrap -msgid "The *taskset* command is used to set or retrieve the CPU affinity of a running process given its _pid_, or to launch a new _command_ with a given CPU affinity. CPU affinity is a scheduler property that \"bonds\" a process to a given set of CPUs on the system. The Linux scheduler will honor the given CPU affinity and the process will not run on any other CPUs. Note that the Linux scheduler also supports natural CPU affinity: the scheduler attempts to keep processes on the same CPU as long as practical for performance reasons. Therefore, forcing a specific CPU affinity is useful only in certain applications. The affinity of some processes like kernel per-CPU threads cannot be set.\n" +msgid "" +"The *taskset* command is used to set or retrieve the CPU affinity of a " +"running process given its _pid_, or to launch a new _command_ with a given " +"CPU affinity. CPU affinity is a scheduler property that \"bonds\" a process " +"to a given set of CPUs on the system. The Linux scheduler will honor the " +"given CPU affinity and the process will not run on any other CPUs. Note that " +"the Linux scheduler also supports natural CPU affinity: the scheduler " +"attempts to keep processes on the same CPU as long as practical for " +"performance reasons. Therefore, forcing a specific CPU affinity is useful " +"only in certain applications. The affinity of some processes like kernel " +"per-CPU threads cannot be set." msgstr "" #. type: Plain text @@ -21054,7 +22091,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title == -#: ../schedutils/taskset.1.adoc:82 ../schedutils/uclampset.1.adoc:88 +#: ../schedutils/taskset.1.adoc:82 ../schedutils/uclampset.1.adoc:92 #, no-wrap msgid "USAGE" msgstr "" @@ -21068,9 +22105,10 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../schedutils/taskset.1.adoc:87 -#, no-wrap -msgid "*taskset* _mask_ _command_ [_arguments_]\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" +msgid "*taskset* _mask_ _command_ [_arguments_]" +msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. TRANSLATORS: Keep {colon} untranslated. #. type: Labeled list @@ -21081,9 +22119,10 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../schedutils/taskset.1.adoc:91 -#, no-wrap -msgid "*taskset -p* _pid_\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" +msgid "*taskset -p* _pid_" +msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. TRANSLATORS: Keep {colon} untranslated. #. type: Labeled list @@ -21094,9 +22133,10 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../schedutils/taskset.1.adoc:95 -#, no-wrap -msgid "*taskset -p* _mask pid_\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" +msgid "*taskset -p* _mask pid_" +msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. TRANSLATORS: Keep {colon} untranslated. #. type: Labeled list @@ -21107,9 +22147,9 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../schedutils/taskset.1.adoc:99 -#, fuzzy, no-wrap +#, fuzzy #| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" -msgid "*taskset -pc* _cpu-list pid_\n" +msgid "*taskset -pc* _cpu-list pid_" msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. TRANSLATORS: Keep {colon} untranslated. @@ -21121,9 +22161,10 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../schedutils/taskset.1.adoc:103 -#, no-wrap -msgid "*taskset --cpu-list* _cpu-list command_\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" +msgid "*taskset --cpu-list* _cpu-list command_" +msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../schedutils/taskset.1.adoc:107 @@ -21136,31 +22177,38 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../schedutils/taskset.1.adoc:111 -#, no-wrap -msgid "*taskset* returns 0 in its affinity-getting mode as long as the provided PID exists.\n" +msgid "" +"*taskset* returns 0 in its affinity-getting mode as long as the provided PID " +"exists." msgstr "" #. type: Plain text #: ../schedutils/taskset.1.adoc:113 -#, no-wrap -msgid "*taskset* returns 0 in its affinity-setting mode as long as the underlying *sched_setaffinity*(2) system call does. The success of the command does not guarantee that the specified thread has actually migrated to the indicated CPU(s), but only that the thread will not migrate to a CPU outside the new affinity mask. For example, the affinity of the kernel thread kswapd can be set, but the thread may not immediately migrate and is not guaranteed to ever do so:\n" +msgid "" +"*taskset* returns 0 in its affinity-setting mode as long as the underlying " +"*sched_setaffinity*(2) system call does. The success of the command does " +"not guarantee that the specified thread has actually migrated to the " +"indicated CPU(s), but only that the thread will not migrate to a CPU outside " +"the new affinity mask. For example, the affinity of the kernel thread " +"kswapd can be set, but the thread may not immediately migrate and is not " +"guaranteed to ever do so:" msgstr "" #. type: Plain text #: ../schedutils/taskset.1.adoc:125 #, no-wrap msgid "" -"$ ps ax -o comm,psr,pid | grep kswapd +\n" -"kswapd0 4 82 +\n" -"$ sudo taskset -p 1 82 +\n" -"pid 82's current affinity mask: 1 +\n" -"pid 82's new affinity mask: 1 +\n" -"$ echo $? +\n" -"0 +\n" -"$ ps ax -o comm,psr,pid | grep kswapd +\n" -"kswapd0 4 82 +\n" -"$ taskset -p 82 +\n" -"pid 82's current affinity mask: 1 +\n" +"$ ps ax -o comm,psr,pid | grep kswapd\n" +"kswapd0 4 82\n" +"$ sudo taskset -p 1 82\n" +"pid 82's current affinity mask: 1\n" +"pid 82's new affinity mask: 1\n" +"$ echo $?\n" +"0\n" +"$ ps ax -o comm,psr,pid | grep kswapd\n" +"kswapd0 4 82\n" +"$ taskset -p 82\n" +"pid 82's current affinity mask: 1 +" msgstr "" #. type: Plain text @@ -21174,13 +22222,13 @@ msgstr "" #: ../schedutils/taskset.1.adoc:135 #, no-wrap msgid "" -"$ ps ax -o comm,psr,pid | grep ksoftirqd/0 +\n" -"ksoftirqd/0 0 14 +\n" -"$ sudo taskset -p 1 14 +\n" -"pid 14's current affinity mask: 1 +\n" -"taskset: failed to set pid 14's affinity: Invalid argument +\n" -"$ echo $? +\n" -"1 +\n" +"$ ps ax -o comm,psr,pid | grep ksoftirqd/0\n" +"ksoftirqd/0 0 14\n" +"$ sudo taskset -p 1 14\n" +"pid 14's current affinity mask: 1\n" +"taskset: failed to set pid 14's affinity: Invalid argument\n" +"$ echo $?\n" +"1 +" msgstr "" #. type: Plain text @@ -21189,7 +22237,7 @@ msgid "Written by Robert M. Love." msgstr "" #. type: Title == -#: ../schedutils/taskset.1.adoc:140 ../sys-utils/chcpu.8.adoc:72 +#: ../schedutils/taskset.1.adoc:140 ../sys-utils/chcpu.8.adoc:74 #: ../sys-utils/flock.1.adoc:126 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:126 #: ../term-utils/scriptlive.1.adoc:66 ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:83 #, no-wrap @@ -21207,14 +22255,18 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../schedutils/taskset.1.adoc:152 -#, no-wrap +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "*mesg*(1),\n" +#| "*talk*(1),\n" +#| "*who*(1)\n" msgid "" -"*chrt*(1),\n" -"*nice*(1),\n" -"*renice*(1),\n" -"*sched_getaffinity*(2),\n" -"*sched_setaffinity*(2)\n" +"*chrt*(1), *nice*(1), *renice*(1), *sched_getaffinity*(2), " +"*sched_setaffinity*(2)" msgstr "" +"*mesg*(1),\n" +"*talk*(1),\n" +"*who*(1)\n" #. type: Plain text #: ../schedutils/taskset.1.adoc:154 @@ -21227,7 +22279,7 @@ msgstr "" # # #. uclampset(1) manpage -#. Copyright (C) 2020-2021 Qais Yousef +#. Copyright (C) 2020-2021 Qais Yousef #. Copyright (C) 2020-2021 Arm Ltd #. This is free documentation; you can redistribute it and/or #. modify it under the terms of the GNU General Public License, @@ -21258,20 +22310,24 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../schedutils/uclampset.1.adoc:42 -#, no-wrap -msgid "*uclampset* [options] [*-m* _uclamp_min_] [*-M* _uclamp_max] _command argument_\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" +msgid "" +"*uclampset* [options] [*-m* _uclamp_min_] [*-M* _uclamp_max] _command " +"argument_" +msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../schedutils/uclampset.1.adoc:44 -#, no-wrap -msgid "*uclampset* [options] [*-m* _uclamp_min_] [*-M* _uclamp_max_] *-p* _PID_\n" +msgid "" +"*uclampset* [options] [*-m* _uclamp_min_] [*-M* _uclamp_max_] *-p* _PID_" msgstr "" #. type: Plain text #: ../schedutils/uclampset.1.adoc:48 -#, no-wrap -msgid "*uclampset* sets or retrieves the utilization clamping attributes of an existing _PID_, or runs _command_ with the given attributes.\n" +msgid "" +"*uclampset* sets or retrieves the utilization clamping attributes of an " +"existing _PID_, or runs _command_ with the given attributes." msgstr "" #. type: Plain text @@ -21330,79 +22386,88 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:67 +#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:64 +msgid "Consult latest kernel documentation for more details:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:66 +#, no-wrap +msgid "\thttps://kernel.org/doc/html/latest/scheduler/sched-util-clamp.html\n" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:71 msgid "Set _util_min_ value." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:70 +#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:74 msgid "Set _util_max_ value." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:73 +#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:77 msgid "" "Set or retrieve the utilization clamping attributes of all the tasks " "(threads) for a given PID." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:77 +#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:81 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-f*, *--fast*" msgid "*-s*, *--system*" msgstr "*-f*, *--fast*" #. type: Plain text -#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:79 +#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:83 msgid "Set or retrieve the system-wide utilization clamping attributes." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:82 +#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:86 msgid "Set *SCHED_FLAG_RESET_ON_FORK* flag." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:93 -#, no-wrap -msgid "*uclampset* _[-m uclamp_min]_ _[-M uclamp_max]_ _command_ [_arguments_]\n" -msgstr "" +#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:97 +#, fuzzy +#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" +msgid "*uclampset* _[-m uclamp_min]_ _[-M uclamp_max]_ _command_ [_arguments_]" +msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. TRANSLATORS: Keep {colon} untranslated. #. type: Labeled list -#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:95 +#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:99 #, no-wrap msgid "You can also retrieve the utilization clamping attributes of an existing task{colon}" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:97 -#, no-wrap -msgid "*uclampset -p* _PID_\n" +#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:101 +msgid "*uclampset -p* _PID_" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:101 -#, no-wrap -msgid "*uclampset -p* _PID_ _[-m uclamp_min]_ _[-M uclamp_max]_\n" +#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:105 +msgid "*uclampset -p* _PID_ _[-m uclamp_min]_ _[-M uclamp_max]_" msgstr "" #. TRANSLATORS: Keep {colon} untranslated. #. type: Labeled list -#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:103 +#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:107 #, no-wrap msgid "Or control the system-wide attributes{colon}" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:105 -#, no-wrap -msgid "*uclampset -s* _[-m uclamp_min]_ _[-M uclamp_max]_\n" +#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:109 +msgid "*uclampset -s* _[-m uclamp_min]_ _[-M uclamp_max]_" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:113 +#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:117 msgid "" "The system wide utilization clamp attributes are there to control the " "_allowed_ range the tasks can use. By default both _uclamp_min_ and " @@ -21412,19 +22477,18 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: Keep {colon} untranslated. #. type: Labeled list -#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:115 +#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:119 #, no-wrap msgid "For example{colon}" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:117 -#, no-wrap -msgid "*uclampset -s* `-m 512` `-M 700`\n" +#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:121 +msgid "*uclampset -s* `-m 512` `-M 700`" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:119 +#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:123 msgid "" "will prevent any task from being boosted higher than 512. And all tasks in " "the systems are capped to a utilization of 700. Effectively rendering the " @@ -21432,18 +22496,18 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:121 +#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:125 msgid "" "Consult your kernel docs for the exact expected behavior on that kernel." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:125 -msgid "mailto:qais.yousef@arm.com[Qais Yousef]" +#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:129 +msgid "mailto:qyousef@layalina.io[Qais Yousef]" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:134 +#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:138 msgid "" "See *sched_setscheduler*(2) and *sched_setattr*(2) for a description of the " "Linux scheduling scheme." @@ -21591,10 +22655,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../sys-utils/adjtime_config.5.adoc:58 -#, no-wrap -msgid "" -"*hwclock*(8),\n" -"*rtcwake*(8)\n" +msgid "*hwclock*(8), *rtcwake*(8)" msgstr "" #. type: Title = @@ -21610,14 +22671,15 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:16 -#, no-wrap -msgid "*blkdiscard* [options] [*-o* _offset_] [*-l* _length_] _device_\n" +msgid "*blkdiscard* [options] [*-o* _offset_] [*-l* _length_] _device_" msgstr "" #. type: Plain text #: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:20 -#, no-wrap -msgid "*blkdiscard* is used to discard device sectors. This is useful for solid-state drivers (SSDs) and thinly-provisioned storage. Unlike *fstrim*(8), this command is used directly on the block device.\n" +msgid "" +"*blkdiscard* is used to discard device sectors. This is useful for solid-" +"state drivers (SSDs) and thinly-provisioned storage. Unlike *fstrim*(8), " +"this command is used directly on the block device." msgstr "" #. type: Plain text @@ -21635,8 +22697,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:26 -#, no-wrap -msgid "*WARNING: All data in the discarded region on the device will be lost!*\n" +msgid "*WARNING: All data in the discarded region on the device will be lost!*" msgstr "" #. type: Plain text @@ -21728,8 +22789,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:60 -#, no-wrap -msgid "*blkdiscard* has the following exit status values:\n" +msgid "*blkdiscard* has the following exit status values:" msgstr "" #. type: Plain text @@ -21750,8 +22810,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:78 -#, no-wrap -msgid "*fstrim*(8)\n" +msgid "*fstrim*(8)" msgstr "" #. type: Title = @@ -21767,14 +22826,17 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../sys-utils/blkzone.8.adoc:16 -#, no-wrap -msgid "*blkzone* _command_ [options] _device_\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" +msgid "*blkzone* _command_ [options] _device_" +msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../sys-utils/blkzone.8.adoc:20 -#, no-wrap -msgid "*blkzone* is used to run zone command on device that support the Zoned Block Commands (ZBC) or Zoned-device ATA Commands (ZAC). The zones to operate on can be specified using the offset, count and length options.\n" +msgid "" +"*blkzone* is used to run zone command on device that support the Zoned Block " +"Commands (ZBC) or Zoned-device ATA Commands (ZAC). The zones to operate on " +"can be specified using the offset, count and length options." msgstr "" #. type: Title === @@ -21988,9 +23050,10 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../sys-utils/blkzone.8.adoc:111 -#, no-wrap -msgid "*sg_rep_zones*(8)\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*-P*, *--pty*" +msgid "*sg_rep_zones*(8)" +msgstr "*-P*, *--pty*" #. type: Title = #: ../sys-utils/blkpr.8.adoc:2 @@ -22005,25 +23068,18 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../sys-utils/blkpr.8.adoc:16 -#, fuzzy, no-wrap +#, fuzzy #| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" -msgid "*blkpr* [options] _device_\n" +msgid "*blkpr* [options] _device_" msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../sys-utils/blkpr.8.adoc:20 -#, no-wrap -msgid "*blkpr* is used to run persistent reservations command on device that supports Persistent Reservations feature.\n" +msgid "" +"*blkpr* is used to run persistent reservations command on device that " +"supports Persistent Reservations feature." msgstr "" -#. type: Labeled list -#: ../sys-utils/blkpr.8.adoc:25 ../sys-utils/flock.1.adoc:56 -#: ../term-utils/script.1.adoc:69 -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "*-c*, **--command**=__command__" -msgid "*-c*, *--command* _command_" -msgstr "*-c*, **--command**=__příkaz__" - #. type: Plain text #: ../sys-utils/blkpr.8.adoc:28 msgid "" @@ -22084,8 +23140,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../sys-utils/blkpr.8.adoc:55 -#, no-wrap -msgid "*sg_persist*(8)\n" +msgid "*sg_persist*(8)" msgstr "" #. type: Plain text @@ -22109,26 +23164,28 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:16 -#, no-wrap -msgid "*chcpu* *-c*|*-d*|*-e*|*-g* _cpu-list_\n" +msgid "*chcpu* *-c*|*-d*|*-e*|*-g* _cpu-list_" msgstr "" #. type: Plain text #: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:18 -#, no-wrap -msgid "*chcpu* *-p* _mode_\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*-c*, **--command**=__command__" +msgid "*chcpu* *-p* _mode_" +msgstr "*-c*, **--command**=__příkaz__" #. type: Plain text #: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:20 -#, no-wrap -msgid "*chcpu* *-r*|*-h*|*-V*\n" +msgid "*chcpu* *-r*|*-h*|*-V*" msgstr "" #. type: Plain text #: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:24 -#, no-wrap -msgid "*chcpu* can modify the state of CPUs. It can enable or disable CPUs, scan for new CPUs, change the CPU dispatching _mode_ of the underlying hypervisor, and request CPUs from the hypervisor (configure) or return CPUs to the hypervisor (deconfigure).\n" +msgid "" +"*chcpu* can modify the state of CPUs. It can enable or disable CPUs, scan " +"for new CPUs, change the CPU dispatching _mode_ of the underlying " +"hypervisor, and request CPUs from the hypervisor (configure) or return CPUs " +"to the hypervisor (deconfigure)." msgstr "" #. type: Plain text @@ -22195,14 +23252,20 @@ msgid "" "d*, before it can be deconfigured." msgstr "" +#. type: Plain text +#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:42 +msgid "" +"*chcpu -g* is not supported on IBM z/VM, CPUs are always in a configured." +msgstr "" + #. type: Labeled list -#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:41 +#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:43 #, no-wrap msgid "*-p*, *--dispatch* _mode_" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:43 +#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:45 msgid "" "Set the CPU dispatching _mode_ (polarization). This option has an effect " "only if your hardware architecture and hypervisor support CPU polarization. " @@ -22210,36 +23273,36 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:44 +#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:46 #, no-wrap msgid "*horizontal*" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:46 +#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:48 msgid "The workload is spread across all available CPUs." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:47 +#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:49 #, no-wrap msgid "*vertical*" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:49 +#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:51 msgid "The workload is concentrated on few CPUs." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:50 +#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:52 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-V*, *--version*" msgid "*-r*, *--rescan*" msgstr "*-V*, *--version*" #. type: Plain text -#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:52 +#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:54 msgid "" "Trigger a rescan of CPUs. After a rescan, the Linux kernel recognizes the " "new CPUs. Use this option on systems that do not automatically detect newly " @@ -22247,31 +23310,31 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:58 -#, no-wrap -msgid "*chcpu* has the following exit status values:\n" +#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:60 +msgid "*chcpu* has the following exit status values:" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:67 ../sys-utils/chmem.8.adoc:66 +#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:69 ../sys-utils/chmem.8.adoc:66 msgid "partial success" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:71 +#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:73 msgid "mailto:heiko.carstens@de.ibm.com[Heiko Carstens]" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:75 +#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:77 msgid "Copyright IBM Corp. 2011" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:79 -#, no-wrap -msgid "*lscpu*(1)\n" -msgstr "" +#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:81 +#, fuzzy +#| msgid "su(1)" +msgid "*lscpu*(1)" +msgstr "su(1)" #. type: Title = #: ../sys-utils/chmem.8.adoc:2 @@ -22286,8 +23349,9 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../sys-utils/chmem.8.adoc:16 -#, no-wrap -msgid "*chmem* [*-h] [*-V*] [*-v*] [*-e*|*-d*] [_SIZE_|_RANGE_ *-b* _BLOCKRANGE_] [*-z* _ZONE_]\n" +msgid "" +"*chmem* [*-h] [*-V*] [*-v*] [*-e*|*-d*] [_SIZE_|_RANGE_ *-b* _BLOCKRANGE_] " +"[*-z* _ZONE_]" msgstr "" #. type: Plain text @@ -22426,8 +23490,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../sys-utils/chmem.8.adoc:57 -#, no-wrap -msgid "*chmem* has the following exit status values:\n" +msgid "*chmem* has the following exit status values:" msgstr "" #. type: Labeled list @@ -22478,8 +23541,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../sys-utils/chmem.8.adoc:84 -#, no-wrap -msgid "*lsmem*(1)\n" +msgid "*lsmem*(1)" msgstr "" #. type: Title = @@ -22495,21 +23557,21 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../sys-utils/choom.1.adoc:14 -#, no-wrap -msgid "*choom* *-p* _PID_\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*-f*, *--fast*" +msgid "*choom* *-p* _PID_" +msgstr "*-f*, *--fast*" #. type: Plain text #: ../sys-utils/choom.1.adoc:16 -#, no-wrap -msgid "*choom* *-p* _PID_ *-n* _number_\n" +msgid "*choom* *-p* _PID_ *-n* _number_" msgstr "" #. type: Plain text #: ../sys-utils/choom.1.adoc:18 -#, fuzzy, no-wrap +#, fuzzy #| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" -msgid "*choom* *-n* _number_ [--] _command_ [_argument_ ...]\n" +msgid "*choom* *-n* _number_ [--] _command_ [_argument_ ...]" msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text @@ -22597,8 +23659,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../sys-utils/choom.1.adoc:54 -#, no-wrap -msgid "*proc*(5)\n" +msgid "*proc*(5)" msgstr "" #. Copyright 1992, 1993 Rickard E. Faith (faith@cs.unc.edu) @@ -22616,8 +23677,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../sys-utils/ctrlaltdel.8.adoc:20 -#, no-wrap -msgid "*ctrlaltdel* *hard*|*soft*\n" +msgid "*ctrlaltdel* *hard*|*soft*" msgstr "" #. type: Plain text @@ -22682,11 +23742,10 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../sys-utils/ctrlaltdel.8.adoc:51 -#, no-wrap -msgid "" -"*init*(8),\n" -"*systemd*(1)\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*-f*, *--fast*" +msgid "*init*(8), *systemd*(1)" +msgstr "*-f*, *--fast*" #. Copyright 1993 Rickard E. Faith (faith@cs.unc.edu) #. May be distributed under the GNU General Public License @@ -22703,44 +23762,49 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:20 -#, no-wrap -msgid "*dmesg* [options]\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" +msgid "*dmesg* [options]" +msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:22 -#, no-wrap -msgid "*dmesg* *--clear*\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*-h*, *--help*" +msgid "*dmesg* *--clear*" +msgstr "*-h*, *--help*" #. type: Plain text #: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:24 -#, no-wrap -msgid "*dmesg* *--read-clear* [options]\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*-h*, *--help*" +msgid "*dmesg* *--read-clear* [options]" +msgstr "*-h*, *--help*" #. type: Plain text #: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:26 -#, no-wrap -msgid "*dmesg* *--console-level* _level_\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*-s*, **--shell**=__shell__" +msgid "*dmesg* *--console-level* _level_" +msgstr "*-s*, **--shell**=__shell__" #. type: Plain text #: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:28 -#, no-wrap -msgid "*dmesg* *--console-on*\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*-V*, *--version*" +msgid "*dmesg* *--console-on*" +msgstr "*-V*, *--version*" #. type: Plain text #: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:30 -#, no-wrap -msgid "*dmesg* *--console-off*\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*-V*, *--version*" +msgid "*dmesg* *--console-off*" +msgstr "*-V*, *--version*" #. type: Plain text #: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:34 -#, no-wrap -msgid "*dmesg* is used to examine or control the kernel ring buffer.\n" +msgid "*dmesg* is used to examine or control the kernel ring buffer." msgstr "" #. type: Plain text @@ -22842,7 +23906,7 @@ msgstr "" #: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:61 msgid "" "Read the syslog messages from the given _file_. Note that *-F* does not " -"support messages in kmsg format. The old syslog format is supported only." +"support messages in kmsg format. See *-K* instead." msgstr "" #. type: Labeled list @@ -22861,8 +23925,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:66 -#, no-wrap -msgid "*dmesg --facility=daemon*\n" +msgid "*dmesg --facility=daemon*" msgstr "" #. type: Plain text @@ -22895,13 +23958,27 @@ msgid "" "or time format are silently ignored." msgstr "" +#. type: Labeled list +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:75 +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "*-f*, *--fast*" +msgid "*-K*, *--kmsg-file* _file_" +msgstr "*-f*, *--fast*" + #. type: Plain text #: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:77 -msgid "Print kernel messages." +msgid "" +"Read the /dev/kmsg messages from the given _file_. Different record as " +"expected to be separated by a NULL byte." msgstr "" #. type: Plain text #: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:80 +msgid "Print kernel messages." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:83 msgid "" "Colorize the output. The optional argument _when_ can be *auto*, *never* or " "*always*. If the _when_ argument is omitted, it defaults to *auto*. The " @@ -22910,62 +23987,60 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:81 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:84 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-h*, *--help*" msgid "*-l*, *--level* _list_" msgstr "*-h*, *--help*" #. type: Plain text -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:83 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:86 msgid "" "Restrict output to the given (comma-separated) _list_ of levels. For example:" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:85 -#, no-wrap -msgid "*dmesg --level=err,warn*\n" +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:88 +msgid "*dmesg --level=err,warn*" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:87 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:90 msgid "" "will print error and warning messages only. For all supported levels see the " "*--help* output." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:89 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:92 msgid "" "Appending a plus *+* to a level name also includes all higher levels. For " "example:" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:91 -#, no-wrap -msgid "*dmesg --level=err+*\n" +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:94 +msgid "*dmesg --level=err+*" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:93 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:96 msgid "will print levels *err*, *crit*, *alert* and *emerg*." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:95 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:98 msgid "Prepending it will include all lower levels." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:96 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:99 #, no-wrap msgid "*-n*, *--console-level* _level_" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:98 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:101 msgid "" "Set the _level_ at which printing of messages is done to the console. The " "_level_ is a level number or abbreviation of the level name. For all " @@ -22973,7 +24048,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:100 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:103 msgid "" "For example, *-n 1* or *-n emerg* prevents all messages, except emergency " "(panic) messages, from appearing on the console. All levels of messages are " @@ -22983,13 +24058,13 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:101 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:104 #, no-wrap msgid "*--noescape*" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:103 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:106 msgid "" "The unprintable and potentially unsafe characters (e.g., broken multi-byte " "sequences, terminal controlling chars, etc.) are escaped in format \\x " @@ -22999,42 +24074,42 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:104 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:107 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-P*, *--pty*" msgid "*-P*, *--nopager*" msgstr "*-P*, *--pty*" #. type: Plain text -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:106 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:109 msgid "" "Do not pipe output into a pager. A pager is enabled by default for *--human* " "output." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:107 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:110 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-V*, *--version*" msgid "*-p*, *--force-prefix*" msgstr "*-V*, *--version*" #. type: Plain text -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:109 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:112 msgid "" "Add facility, level or timestamp information to each line of a multi-line " "message." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:112 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:115 msgid "" "Print the raw message buffer, i.e., do not strip the log-level prefixes, but " "all unprintable characters are still escaped (see also *--noescape*)." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:114 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:117 msgid "" "Note that the real raw format depends on the method how *dmesg* reads kernel " "messages. The _/dev/kmsg_ device uses a different format than *syslog*(2). " @@ -23044,14 +24119,14 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:115 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:118 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-P*, *--pty*" msgid "*-S*, *--syslog*" msgstr "*-P*, *--pty*" #. type: Plain text -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:117 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:120 msgid "" "Force *dmesg* to use the *syslog*(2) kernel interface to read kernel " "messages. The default is to use _/dev/kmsg_ rather than *syslog*(2) since " @@ -23059,13 +24134,13 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:118 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:121 #, no-wrap msgid "*-s*, *--buffer-size* _size_" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:120 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:123 msgid "" "Use a buffer of _size_ to query the kernel ring buffer. This is 16392 by " "default. (The default kernel syslog buffer size was 4096 at first, 8192 " @@ -23075,31 +24150,34 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:121 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:124 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-P*, *--pty*" msgid "*-T*, *--ctime*" msgstr "*-P*, *--pty*" #. type: Plain text -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:123 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:126 msgid "Print human-readable timestamps." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:125 -#, no-wrap -msgid "*Be aware that the timestamp could be inaccurate!* The *time* source used for the logs is *not updated after* system *SUSPEND*/*RESUME*. Timestamps are adjusted according to current delta between boottime and monotonic clocks, this works only for messages printed after last resume.\n" +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:128 +msgid "" +"*Be aware that the timestamp could be inaccurate!* The *time* source used " +"for the logs is *not updated after* system *SUSPEND*/*RESUME*. Timestamps " +"are adjusted according to current delta between boottime and monotonic " +"clocks, this works only for messages printed after last resume." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:126 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:129 #, no-wrap msgid "*--since* _time_" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:128 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:131 msgid "" "Display record since the specified time. Supported is the subsecond " "granularity. The time is possible to specify in absolute way as well as by " @@ -23108,13 +24186,13 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:129 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:132 #, no-wrap msgid "*--until* _time_" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:131 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:134 msgid "" "Display record until the specified time. Supported is the subsecond " "granularity. The time is possible to specify in absolute way as well as by " @@ -23123,190 +24201,203 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:132 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:135 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-P*, *--pty*" msgid "*-t*, *--notime*" msgstr "*-P*, *--pty*" #. type: Plain text -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:134 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:137 msgid "Do not print kernel's timestamps." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:137 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:140 msgid "" "Print timestamps using the given _format_, which can be *ctime*, *reltime*, " -"*delta* or *iso*. The first three formats are aliases of the time-format-" -"specific options. The *iso* format is a *dmesg* implementation of the " -"ISO-8601 timestamp format. The purpose of this format is to make the " +"*delta*, *iso* or *raw*. The first three formats are aliases of the time-" +"format-specific options. The *raw* format uses the default timestamp format " +"showing seconds since boot. The *iso* format is a *dmesg* implementation of " +"the ISO-8601 timestamp format. The purpose of this format is to make the " "comparing of timestamps between two systems, and any other parsing, easy. " "The definition of the *iso* timestamp is: YYYY-MM-DDHH:MM:SS," "<-+>." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:139 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:142 msgid "" "The *iso* format has the same issue as *ctime*: the time may be inaccurate " "when a system is suspended and resumed." msgstr "" +#. type: Plain text +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:144 +msgid "" +"*--time-format* may be used multiple times with different values for " +"_format_ to output each specified format." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:146 +msgid "The *delta* always follows *ctime* or *raw* if specified together." +msgstr "" + #. type: Labeled list -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:140 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:147 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-h*, *--help*" msgid "*-u*, *--userspace*" msgstr "*-h*, *--help*" #. type: Plain text -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:142 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:149 msgid "Print userspace messages." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:143 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:150 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-f*, *--fast*" msgid "*-w*, *--follow*" msgstr "*-f*, *--fast*" #. type: Plain text -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:145 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:152 msgid "" "Wait for new messages. This feature is supported only on systems with a " "readable _/dev/kmsg_ (since kernel 3.5.0)." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:146 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:153 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-*, *-l*, *--login*" msgid "*-W*, *--follow-new*" msgstr "*-*, *-l*, *--login*" #. type: Plain text -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:148 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:155 msgid "Wait and print only new messages." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:149 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:156 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*-h*, *--help*" msgid "*-x*, *--decode*" msgstr "*-h*, *--help*" #. type: Plain text -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:151 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:158 msgid "" "Decode facility and level (priority) numbers to human-readable prefixes." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:156 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:163 msgid "The logical color names supported by *dmesg* are:" msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:157 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:164 #, no-wrap msgid "*subsys*" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:159 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:166 msgid "The message sub-system prefix (e.g., \"ACPI:\")." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:162 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:169 msgid "The message timestamp." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:163 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:170 #, no-wrap msgid "*timebreak*" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:165 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:172 msgid "" "The message timestamp in short ctime format in *--reltime* or *--human* " "output." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:166 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:173 #, no-wrap msgid "*alert*" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:168 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:175 msgid "The text of the message with the alert log priority." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:169 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:176 #, no-wrap msgid "*crit*" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:171 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:178 msgid "The text of the message with the critical log priority." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:172 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:179 #, no-wrap msgid "*err*" msgstr "" #. type: Plain text -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:174 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:181 msgid "The text of the message with the error log priority." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:177 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:184 msgid "The text of the message with the warning log priority." msgstr "" #. type: Labeled list -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:178 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:185 #, fuzzy, no-wrap #| msgid "*defaults*" msgid "*segfault*" msgstr "*defaults*" #. type: Plain text -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:180 +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:187 msgid "The text of the message that inform about segmentation fault." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:184 -#, no-wrap -msgid "*dmesg* can fail reporting permission denied error. This is usually caused by *dmesg_restrict* kernel setting, please see *syslog*(2) for more details.\n" +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:191 +msgid "" +"*dmesg* can fail reporting permission denied error. This is usually caused " +"by *dmesg_restrict* kernel setting, please see *syslog*(2) for more details." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:190 -#, no-wrap -msgid "*dmesg* was originally written by mailto:tytso@athena.mit.edu[Theodore Ts'o].\n" +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:197 +msgid "" +"*dmesg* was originally written by mailto:tytso@athena.mit.edu[Theodore Ts'o]." msgstr "" #. type: Plain text -#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:195 -#, no-wrap -msgid "" -"*terminal-colors.d*(5),\n" -"*syslogd*(8)\n" -msgstr "" +#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:202 +#, fuzzy +#| msgid "_/etc/terminal-colors.d/disable_" +msgid "*terminal-colors.d*(5), *syslogd*(8)" +msgstr "_/etc/terminal-colors.d/disable_" # #. Copyright (C) 1994-2005 Jeff Tranter (tranter@pobox.com) @@ -23327,14 +24418,18 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../sys-utils/eject.1.adoc:22 -#, no-wrap -msgid "*eject* [options] _device_|_mountpoint_\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" +msgid "*eject* [options] _device_|_mountpoint_" +msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../sys-utils/eject.1.adoc:26 -#, no-wrap -msgid "*eject* allows removable media (typically a CD-ROM, floppy disk, tape, JAZ, ZIP or USB disk) to be ejected under software control. The command can also control some multi-disc CD-ROM changers, the auto-eject feature supported by some devices, and close the disc tray of some CD-ROM drives.\n" +msgid "" +"*eject* allows removable media (typically a CD-ROM, floppy disk, tape, JAZ, " +"ZIP or USB disk) to be ejected under software control. The command can also " +"control some multi-disc CD-ROM changers, the auto-eject feature supported by " +"some devices, and close the disc tray of some CD-ROM drives." msgstr "" #. type: Plain text @@ -23621,8 +24716,14 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../sys-utils/eject.1.adoc:100 -#, no-wrap -msgid "*eject* only works with devices that support one or more of the four methods of ejecting. This includes most CD-ROM drives (IDE, SCSI, and proprietary), some SCSI tape drives, JAZ drives, ZIP drives (parallel port, SCSI, and IDE versions), and LS120 removable floppies. Users have also reported success with floppy drives on Sun SPARC and Apple Macintosh systems. If *eject* does not work, it is most likely a limitation of the kernel driver for the device and not the *eject* program itself.\n" +msgid "" +"*eject* only works with devices that support one or more of the four methods " +"of ejecting. This includes most CD-ROM drives (IDE, SCSI, and proprietary), " +"some SCSI tape drives, JAZ drives, ZIP drives (parallel port, SCSI, and IDE " +"versions), and LS120 removable floppies. Users have also reported success " +"with floppy drives on Sun SPARC and Apple Macintosh systems. If *eject* does " +"not work, it is most likely a limitation of the kernel driver for the device " +"and not the *eject* program itself." msgstr "" #. type: Plain text @@ -23635,8 +24736,10 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../sys-utils/eject.1.adoc:104 -#, no-wrap -msgid "*eject* may not always be able to determine if the device is mounted (e.g., if it has several names). If the device name is a symbolic link, *eject* will follow the link and use the device that it points to.\n" +msgid "" +"*eject* may not always be able to determine if the device is mounted (e.g., " +"if it has several names). If the device name is a symbolic link, *eject* " +"will follow the link and use the device that it points to." msgstr "" #. type: Plain text @@ -23681,18 +24784,14 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../sys-utils/eject.1.adoc:123 -#, fuzzy, no-wrap +#, fuzzy #| msgid "" #| "*getmntent*(3),\n" #| "*fs*(5),\n" #| "*findmnt*(8),\n" #| "*mount*(8),\n" #| "*swapon*(8)\n" -msgid "" -"*findmnt*(8),\n" -"*lsblk*(8),\n" -"*mount*(8),\n" -"*umount*(8)\n" +msgid "*findmnt*(8), *lsblk*(8), *mount*(8), *umount*(8)" msgstr "" "*getmntent*(3),\n" "*fs*(5),\n" @@ -23713,26 +24812,28 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../sys-utils/fallocate.1.adoc:16 -#, no-wrap -msgid "*fallocate* [*-c*|*-p*|*-z*] [*-o* _offset_] *-l* _length_ [*-n*] _filename_\n" +msgid "" +"*fallocate* [*-c*|*-p*|*-z*] [*-o* _offset_] *-l* _length_ [*-n*] _filename_" msgstr "" #. type: Plain text #: ../sys-utils/fallocate.1.adoc:18 -#, no-wrap -msgid "*fallocate* *-d* [*-o* _offset_] [*-l* _length_] _filename_\n" +msgid "*fallocate* *-d* [*-o* _offset_] [*-l* _length_] _filename_" msgstr "" #. type: Plain text #: ../sys-utils/fallocate.1.adoc:20 -#, no-wrap -msgid "*fallocate* *-x* [*-o* _offset_] *-l* _length filename_\n" +msgid "*fallocate* *-x* [*-o* _offset_] *-l* _length filename_" msgstr "" #. type: Plain text #: ../sys-utils/fallocate.1.adoc:24 -#, no-wrap -msgid "*fallocate* is used to manipulate the allocated disk space for a file, either to deallocate or preallocate it. For filesystems which support the *fallocate*(2) system call, preallocation is done quickly by allocating blocks and marking them as uninitialized, requiring no IO to the data blocks. This is much faster than creating a file by filling it with zeroes.\n" +msgid "" +"*fallocate* is used to manipulate the allocated disk space for a file, " +"either to deallocate or preallocate it. For filesystems which support the " +"*fallocate*(2) system call, preallocation is done quickly by allocating " +"blocks and marking them as uninitialized, requiring no IO to the data " +"blocks. This is much faster than creating a file by filling it with zeroes." msgstr "" #. type: Plain text @@ -23949,11 +25050,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../sys-utils/fallocate.1.adoc:91 -#, no-wrap -msgid "" -"*truncate*(1),\n" -"*fallocate*(2),\n" -"*posix_fallocate*(3)\n" +msgid "*truncate*(1), *fallocate*(2), *posix_fallocate*(3)" msgstr "" # @@ -23991,21 +25088,22 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../sys-utils/flock.1.adoc:41 -#, no-wrap -msgid "*flock* [options] _file_|_directory_ _command_ [_arguments_]\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" +msgid "*flock* [options] _file_|_directory_ _command_ [_arguments_]" +msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../sys-utils/flock.1.adoc:43 -#, no-wrap -msgid "*flock* [options] _file_|_directory_ *-c* _command_\n" +msgid "*flock* [options] _file_|_directory_ *-c* _command_" msgstr "" #. type: Plain text #: ../sys-utils/flock.1.adoc:45 -#, no-wrap -msgid "*flock* [options] _number_\n" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n" +msgid "*flock* [options] _number_" +msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n" #. type: Plain text #: ../sys-utils/flock.1.adoc:49 @@ -24170,8 +25268,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../sys-utils/flock.1.adoc:97 -#, no-wrap -msgid "*flock* does not detect deadlock. See *flock*(2) for details.\n" +msgid "*flock* does not detect deadlock. See *flock*(2) for details." msgstr "" #. type: Plain text @@ -24288,8 +25385,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../sys-utils/flock.1.adoc:134 -#, no-wrap -msgid "*flock*(2)\n" +msgid "*flock*(2)" msgstr "" #. type: Title = @@ -24305,26 +25401,28 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../sys-utils/fsfreeze.8.adoc:16 -#, no-wrap -msgid "*fsfreeze* *--freeze*|*--unfreeze* _mountpoint_\n" +msgid "*fsfreeze* *--freeze*|*--unfreeze* _mountpoint_" msgstr "" #. type: Plain text #: ../sys-utils/fsfreeze.8.adoc:20 -#, no-wrap -msgid "*fsfreeze* suspends or resumes access to a filesystem.\n" +msgid "*fsfreeze* suspends or resumes access to a filesystem." msgstr "" #. type: Plain text #: ../sys-utils/fsfreeze.8.adoc:22 -#, no-wrap -msgid "*fsfreeze* halts any new access to the filesystem and creates a stable image on disk. *fsfreeze* is intended to be used with hardware RAID devices that support the creation of snapshots.\n" +msgid "" +"*fsfreeze* halts any new access to the filesystem and creates a stable image " +"on disk. *fsfreeze* is intended to be used with hardware RAID devices that " +"support the creation of snapshots." msgstr "" #. type: Plain text #: ../sys-utils/fsfreeze.8.adoc:24 -#, no-wrap -msgid "*fsfreeze* is unnecessary for *device-mapper* devices. The device-mapper (and LVM) automatically freezes a filesystem on the device when a snapshot creation is requested. For more details see the *dmsetup*(8) man page.\n" +msgid "" +"*fsfreeze* is unnecessary for *device-mapper* devices. The device-mapper " +"(and LVM) automatically freezes a filesystem on the device when a snapshot " +"creation is requested. For more details see the *dmsetup*(8) man page." msgstr "" #. type: Plain text @@ -24414,8 +25512,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../sys-utils/fsfreeze.8.adoc:56 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:68 -#, no-wrap -msgid "*mount*(8)\n" +msgid "*mount*(8)" msgstr "" # @@ -24480,6 +25577,15 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ../sys-utils/fstab.5.adoc:56 msgid "" +"The file is not read by *mount*(8) only but often is used by many other " +"tools and daemons, and proper functionality may require additional steps. " +"For example, on systemd-based systems, it's recommended to use *systemctl " +"daemon-reload* after *fstab* modification." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:58 +msgid "" "Each filesystem is described on a separate line. Fields on each line are " "separated by tabs or spaces. Lines starting with '#' are comments. Blank " "lines are ignored." @@ -24489,24 +25595,24 @@ msgstr "" "znakem „#“ jsou komentáře. Prázdné řádky jsou ignorovány." #. type: Plain text -#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:58 +#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:60 msgid "The following is a typical example of an *fstab* entry:" msgstr "Následuje typická ukázka záznamu *fstab*:" #. type: delimited block . -#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:61 +#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:63 #, no-wrap msgid "LABEL=t-home2 /home ext4 defaults,auto_da_alloc 0 2\n" msgstr "LABEL=t-home2 /home ext4 defaults,auto_da_alloc 0 2\n" #. type: Title === -#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:63 +#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:65 #, no-wrap msgid "The first field (_fs_spec_)." msgstr "První položka (_fs_spec_)." #. type: Plain text -#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:66 +#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:68 #, fuzzy #| msgid "" #| "This field describes the block special device, remote filesystem or " @@ -24522,7 +25628,7 @@ msgstr "" "nebo odkládací soubor či oddíl, který má být zapnut." #. type: Plain text -#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:68 +#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:70 msgid "" "For ordinary mounts, it will hold (a link to) a block special device node " "(as created by *mknod*(2)) for the device to be mounted, like _/dev/cdrom_ " @@ -24542,7 +25648,7 @@ msgstr "" "*udev* nebo *sysfs*, se do *fstab* obvykle neuvádějí." #. type: Plain text -#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:70 +#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:72 msgid "" "LABEL=