summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/nsis/lang
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--nsis/lang/README.txt34
-rw-r--r--nsis/lang/danish.nsi15
-rw-r--r--nsis/lang/dutch.nsi14
-rw-r--r--nsis/lang/english.nsi13
-rw-r--r--nsis/lang/german.nsi15
-rw-r--r--nsis/lang/greek.nsi15
-rw-r--r--nsis/lang/italian.nsi15
-rw-r--r--nsis/lang/japanese.nsi15
-rw-r--r--nsis/lang/russian.nsi14
-rw-r--r--nsis/lang/serbian.nsi15
-rw-r--r--nsis/lang/simpchinese.nsi16
-rw-r--r--nsis/lang/tradchinese.nsi16
-rw-r--r--nsis/lang/turkish.nsi21
13 files changed, 217 insertions, 1 deletions
diff --git a/nsis/lang/README.txt b/nsis/lang/README.txt
new file mode 100644
index 0000000..68ff112
--- /dev/null
+++ b/nsis/lang/README.txt
@@ -0,0 +1,34 @@
+This directory contains a file with text strings for gVim installer.
+It also contains files with translations of the text strings for gVim installer
+into different languages.
+
+For translators.
+
+If you want to prepare a translation for the gVim installer, use the file
+"english.nsi" as a master file. See the other translation files in this
+directory.
+Note that in the definition of the MUI_LANGUAGE macro, the name of the language
+to be translated must be the English name of the language.
+The name of the file with the translation must match the name of the target
+language.
+Also, when translating strings, pay attention to some restrictions on the
+allowable length of strings. For example:
+ component description field - 117 characters;
+ description above the drop-down lists on the .vimrc page - 53 characters;
+ drop-down lists on the .vimrc page - 55 characters.
+Characters in this case mean characters of the English alphabet.
+
+If you do not yet have a translated "uganda.txt" file and a main "README.txt"
+file, set the following values:
+
+for the license file
+LicenseLangString page_lic_file 0 "${VIMRT}\doc\uganda.nsis.txt"
+
+for the readme.txt file
+LangString vim_readme_file 0 "README.txt"
+
+Once you have the translations of these files, then set the values for these
+variables similarly to what is done in the other translation files.
+Also add the appropriate entries to the "gvim.nsi" file as done for other
+languages.
+
diff --git a/nsis/lang/danish.nsi b/nsis/lang/danish.nsi
index b365413..ceb18be 100644
--- a/nsis/lang/danish.nsi
+++ b/nsis/lang/danish.nsi
@@ -3,6 +3,7 @@
# danish.nsi: Danish language strings for gvim NSIS installer.
#
# Locale ID : 1030
+# Locale Name : da
# fileencoding : UTF-8
# Author : scootergrisen
@@ -15,6 +16,20 @@ LangString ^SetupCaption ${LANG_DANISH} "$(^Name) Setup"
LangString ^UninstallCaption ${LANG_DANISH} "$(^Name) Uninstall"
##############################################################################
+# Translated license file for the license page {{{1
+##############################################################################
+
+LicenseLangString page_lic_file 0 "${VIMRT}\doc\uganda.nsis.txt"
+#LicenseLangString page_lic_file ${LANG_DANISH} "${VIMRT}\doc\uganda.nsis.dax"
+
+##############################################################################
+# Translated README.txt file, which is opened after installation {{{1
+##############################################################################
+
+LangString vim_readme_file 0 "README.txt"
+#LangString vim_readme_file ${LANG_DANISH} "README.dax.txt"
+
+##############################################################################
# MUI Configuration Strings {{{1
##############################################################################
diff --git a/nsis/lang/dutch.nsi b/nsis/lang/dutch.nsi
index 1d13224..49b1ed0 100644
--- a/nsis/lang/dutch.nsi
+++ b/nsis/lang/dutch.nsi
@@ -18,6 +18,20 @@ LangString ^UninstallCaption ${LANG_DUTCH} \
"$(^Name) Uninstall"
##############################################################################
+# Translated license file for the license page {{{1
+##############################################################################
+
+LicenseLangString page_lic_file 0 "${VIMRT}\doc\uganda.nsis.txt"
+#LicenseLangString page_lic_file ${LANG_DUTCH} "${VIMRT}\doc\uganda.nsis.nlx"
+
+##############################################################################
+# Translated README.txt file, which is opened after installation {{{1
+##############################################################################
+
+LangString vim_readme_file 0 "README.txt"
+#LangString vim_readme_file ${LANG_DUTCH} "README.nlx.txt"
+
+##############################################################################
# MUI Configuration Strings {{{1
##############################################################################
diff --git a/nsis/lang/english.nsi b/nsis/lang/english.nsi
index e1be985..6f69f58 100644
--- a/nsis/lang/english.nsi
+++ b/nsis/lang/english.nsi
@@ -3,6 +3,7 @@
# english.nsi: English language strings for gvim NSIS installer.
#
# Locale ID : 1033
+# Locale Name : en
# fileencoding : UTF-8
# Author : Guopeng Wen, Ken Takata
@@ -17,6 +18,18 @@ LangString ^UninstallCaption ${LANG_ENGLISH} \
"$(^Name) Uninstall"
##############################################################################
+# License file for the license page {{{1
+##############################################################################
+
+LicenseLangString page_lic_file ${LANG_ENGLISH} "${VIMRT}\doc\uganda.nsis.txt"
+
+##############################################################################
+# README.txt file, which is opened after installation {{{1
+##############################################################################
+
+LangString vim_readme_file ${LANG_ENGLISH} "README.txt"
+
+##############################################################################
# MUI Configuration Strings {{{1
##############################################################################
diff --git a/nsis/lang/german.nsi b/nsis/lang/german.nsi
index b976ef4..21cf80e 100644
--- a/nsis/lang/german.nsi
+++ b/nsis/lang/german.nsi
@@ -3,6 +3,7 @@
# german.nsi : German language strings for gvim NSIS installer.
#
# Locale ID : 1031
+# Locale Name : de
# fileencoding : UTF-8
# Author : Christian Brabandt, tux
@@ -17,6 +18,20 @@ LangString ^UninstallCaption ${LANG_GERMAN} \
"$(^Name) Uninstall"
##############################################################################
+# Translated license file for the license page {{{1
+##############################################################################
+
+LicenseLangString page_lic_file 0 "${VIMRT}\doc\uganda.nsis.txt"
+#LicenseLangString page_lic_file ${LANG_GERMAN} "${VIMRT}\doc\uganda.nsis.dex"
+
+##############################################################################
+# Translated README.txt file, which is opened after installation {{{1
+##############################################################################
+
+LangString vim_readme_file 0 "README.txt"
+#LangString vim_readme_file ${LANG_GERMAN} "README.dex.txt"
+
+##############################################################################
# MUI Configuration Strings {{{1
##############################################################################
diff --git a/nsis/lang/greek.nsi b/nsis/lang/greek.nsi
index 5175dd5..b92d3f3 100644
--- a/nsis/lang/greek.nsi
+++ b/nsis/lang/greek.nsi
@@ -3,6 +3,7 @@
# greek.nsi: Greek language strings for gvim NSIS installer.
#
# Locale ID : 1032
+# Locale Name : el
# fileencoding : UTF-8
# Author : Christos Longros
@@ -17,6 +18,20 @@ LangString ^UninstallCaption ${LANG_GREEK} \
"$(^Name) Uninstall"
##############################################################################
+# Translated license file for the license page {{{1
+##############################################################################
+
+LicenseLangString page_lic_file 0 "${VIMRT}\doc\uganda.nsis.txt"
+#LicenseLangString page_lic_file ${LANG_GREEK} "${VIMRT}\doc\uganda.nsis.elx"
+
+##############################################################################
+# Translated README.txt file, which is opened after installation {{{1
+##############################################################################
+
+LangString vim_readme_file 0 "README.txt"
+#LangString vim_readme_file ${LANG_GREEK} "README.elx.txt"
+
+##############################################################################
# MUI Configuration Strings {{{1
##############################################################################
diff --git a/nsis/lang/italian.nsi b/nsis/lang/italian.nsi
index 029737f..5f32680 100644
--- a/nsis/lang/italian.nsi
+++ b/nsis/lang/italian.nsi
@@ -3,6 +3,7 @@
# italian.nsi : Italian language strings for gvim NSIS installer.
#
# Locale ID : 1040
+# Locale Name : it
# fileencoding : UTF-8
# Author : Antonio Colombo, bovirus - revision: 12.05.2023
@@ -17,6 +18,20 @@ LangString ^UninstallCaption ${LANG_ITALIAN} \
"$(^Name) Uninstall"
##############################################################################
+# Translated license file for the license page {{{1
+##############################################################################
+
+LicenseLangString page_lic_file 0 "${VIMRT}\doc\uganda.nsis.txt"
+#LicenseLangString page_lic_file ${LANG_ITALIAN} "${VIMRT}\doc\uganda.nsis.itx"
+
+##############################################################################
+# Translated README.txt file, which is opened after installation {{{1
+##############################################################################
+
+LangString vim_readme_file 0 "README.txt"
+#LangString vim_readme_file ${LANG_ITALIAN} "README.itx.txt"
+
+##############################################################################
# MUI Configuration Strings {{{1
##############################################################################
diff --git a/nsis/lang/japanese.nsi b/nsis/lang/japanese.nsi
index 58f4dcc..d290355 100644
--- a/nsis/lang/japanese.nsi
+++ b/nsis/lang/japanese.nsi
@@ -3,6 +3,7 @@
# japanese.nsi: Japanese language strings for gvim NSIS installer.
#
# Locale ID : 1041
+# Locale Name : ja
# fileencoding : UTF-8
# Author : Ken Takata
@@ -27,6 +28,20 @@ LangString ^InstallBtn ${LANG_JAPANESE} \
"インストール(&I)"
##############################################################################
+# Translated license file for the license page {{{1
+##############################################################################
+
+LicenseLangString page_lic_file 0 "${VIMRT}\doc\uganda.nsis.txt"
+#LicenseLangString page_lic_file ${LANG_JAPANESE} "${VIMRT}\doc\uganda.nsis.jax"
+
+##############################################################################
+# Translated README.txt file, which is opened after installation {{{1
+##############################################################################
+
+LangString vim_readme_file 0 "README.txt"
+#LangString vim_readme_file ${LANG_JAPANESE} "README.jax.txt"
+
+##############################################################################
# MUI Configuration Strings {{{1
##############################################################################
diff --git a/nsis/lang/russian.nsi b/nsis/lang/russian.nsi
index e4b01e3..876bef2 100644
--- a/nsis/lang/russian.nsi
+++ b/nsis/lang/russian.nsi
@@ -3,7 +3,7 @@
# russian.nsi: Russian language strings for gvim NSIS installer.
#
# Locale ID : 1049
-# Locale name : ru-RU
+# Locale name : ru
# fileencoding : UTF-8
# Author : Restorer
@@ -18,6 +18,18 @@ LangString ^UninstallCaption ${LANG_RUSSIAN} \
"$(^Name) Uninstall"
##############################################################################
+# Translated license file for the license page {{{1
+##############################################################################
+
+LicenseLangString page_lic_file ${LANG_RUSSIAN} "${VIMRT}\doc\uganda.nsis.rux"
+
+##############################################################################
+# Translated README.txt file, which is opened after installation {{{1
+##############################################################################
+
+LangString vim_readme_file ${LANG_RUSSIAN} "README.rux.txt"
+
+##############################################################################
# MUI Configuration Strings {{{1
##############################################################################
diff --git a/nsis/lang/serbian.nsi b/nsis/lang/serbian.nsi
index 11d889a..122727d 100644
--- a/nsis/lang/serbian.nsi
+++ b/nsis/lang/serbian.nsi
@@ -3,6 +3,7 @@
# serbian.nsi: Serbian language strings for gvim NSIS installer.
#
# Locale ID : 3098
+# Locale Name : sr
# fileencoding : UTF-8
# Author : Ivan Pešić
@@ -17,6 +18,20 @@ LangString ^UninstallCaption ${LANG_SERBIAN} \
"$(^Name) Uninstall"
##############################################################################
+# Translated license file for the license page {{{1
+##############################################################################
+
+LicenseLangString page_lic_file 0 "${VIMRT}\doc\uganda.nsis.txt"
+#LicenseLangString page_lic_file ${LANG_SERBIAN} "${VIMRT}\doc\uganda.nsis.srx"
+
+##############################################################################
+# Translated README.txt file, which is opened after installation {{{1
+##############################################################################
+
+LangString vim_readme_file 0 "README.txt"
+#LangString vim_readme_file ${LANG_SERBIAN} "README.srx.txt"
+
+##############################################################################
# MUI Configuration Strings {{{1
##############################################################################
diff --git a/nsis/lang/simpchinese.nsi b/nsis/lang/simpchinese.nsi
index 2c80054..8d2d073 100644
--- a/nsis/lang/simpchinese.nsi
+++ b/nsis/lang/simpchinese.nsi
@@ -4,6 +4,7 @@
# installer.
#
# Locale ID : 2052
+# Locale Name : cn
# fileencoding : UTF-8
# Author : Guopeng Wen, David Liu
@@ -18,6 +19,21 @@ LangString ^UninstallCaption ${LANG_SIMPCHINESE} \
"$(^Name) Uninstall"
##############################################################################
+# Translated license file for the license page {{{1
+##############################################################################
+
+LicenseLangString page_lic_file 0 "${VIMRT}\doc\uganda.nsis.txt"
+#LicenseLangString page_lic_file ${LANG_SIMPCHINESE} \
+# "${VIMRT}\doc\uganda.nsis.cnx"
+
+##############################################################################
+# Translated README.txt file, which is opened after installation {{{1
+##############################################################################
+
+LangString vim_readme_file 0 "README.txt"
+#LangString vim_readme_file ${LANG_SIMPCHINESE} "README.cnx.txt"
+
+##############################################################################
# MUI Configuration Strings {{{1
##############################################################################
diff --git a/nsis/lang/tradchinese.nsi b/nsis/lang/tradchinese.nsi
index 16b6747..66bb1b8 100644
--- a/nsis/lang/tradchinese.nsi
+++ b/nsis/lang/tradchinese.nsi
@@ -4,6 +4,7 @@
# installer.
#
# Locale ID : 1028
+# Locale Name : tw
# fileencoding : UTF-8
# Author : Guopeng Wen
@@ -18,6 +19,21 @@ LangString ^UninstallCaption ${LANG_TRADCHINESE} \
"$(^Name) Uninstall"
##############################################################################
+# Translated license file for the license page {{{1
+##############################################################################
+
+LicenseLangString page_lic_file 0 "${VIMRT}\doc\uganda.nsis.txt"
+#LicenseLangString page_lic_file ${LANG_TRADCHINESE} \
+# "${VIMRT}\doc\uganda.nsis.twx"
+
+##############################################################################
+# Translated README.txt file, which is opened after installation {{{1
+##############################################################################
+
+LangString vim_readme_file 0 "README.txt"
+#LangString vim_readme_file ${LANG_TRADCHINESE} "README.twx.txt"
+
+##############################################################################
# MUI Configuration Strings {{{1
##############################################################################
diff --git a/nsis/lang/turkish.nsi b/nsis/lang/turkish.nsi
index 1046b81..429cbb3 100644
--- a/nsis/lang/turkish.nsi
+++ b/nsis/lang/turkish.nsi
@@ -1,4 +1,9 @@
+# vi:set ts=8 sts=4 sw=4 et fdm=marker:
+#
# turkish.nsi: Turkish language strings for gvim NSIS installer.
+#
+# Locale ID : 1055
+# Locale Name : tr
# fileencoding : UTF-8
# Author : Emir SARI
@@ -11,6 +16,22 @@ LangString ^SetupCaption ${LANG_TURKISH} \
LangString ^UninstallCaption ${LANG_TURKISH} \
"$(^Name) Uninstall"
+##############################################################################
+# Translated license file for the license page {{{1
+##############################################################################
+
+LicenseLangString page_lic_file 0 "${VIMRT}\doc\uganda.nsis.txt"
+#LicenseLangString page_lic_file ${LANG_TURKISH} "${VIMRT}\doc\uganda.nsis.trx"
+
+##############################################################################
+# Translated README.txt file, which is opened after installation {{{1
+##############################################################################
+
+LangString vim_readme_file 0 "README.txt"
+#LangString vim_readme_file ${LANG_TURKISH} "README.trx.txt"
+
+##############################################################################
+
LangString str_show_readme ${LANG_TURKISH} \
"Kurulum bittikten sonra README dosyasını aç"
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2024-12-02 17:10:04 +0000