From f215e02bf85f68d3a6106c2a1f4f7f063f819064 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Baumann Date: Thu, 11 Apr 2024 10:17:27 +0200 Subject: Adding upstream version 7.0.14-dfsg. Signed-off-by: Daniel Baumann --- doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-natnetwork.xml | 367 +++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 367 insertions(+) create mode 100644 doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-natnetwork.xml (limited to 'doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-natnetwork.xml') diff --git a/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-natnetwork.xml b/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-natnetwork.xml new file mode 100644 index 00000000..850fcb25 --- /dev/null +++ b/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-natnetwork.xml @@ -0,0 +1,367 @@ + + + + +%all.entities; +]> + + + $Date: 2023-01-17 15:15:46 +0100 (Tue, 17 Jan 2023) $ + VBoxManage natnetwork + + + + VBoxManage-natnetwork + 1 + + + + VBoxManage-natnetwork + создает, изменяет или управляет сетью NAT + &product-name; + + + + + + VBoxManage natnetwork add + + --disable + --enable + + --netname=имя + --network=сеть + --dhcp=on|off + --ipv6=on|off + --loopback-4=правило + --loopback-6=правило + --port-forward-4=правило + --port-forward-6=правило + + + + VBoxManage natnetwork list + шаблон-фильтра + + + + VBoxManage natnetwork modify + --dhcp=on|off + + --disable + --enable + + --netname=имя + --network=сеть + --ipv6=on|off + --loopback-4=правило + --loopback-6=правило + --port-forward-4=правило + --port-forward-6=правило + + + + VBoxManage natnetwork remove + --netname=имя + + + + VBoxManage natnetwork start + --netname=имя + + + + VBoxManage natnetwork stop + --netname=имя + + + + + Описание + + Команда VBoxManage natnetwork позволяет + создавать, изменять и управлять сетью NAT. + + + Сети NAT используют службу преобразования сетевых адресов (NAT). + Служба группирует системы в сеть и предотвращает прямой доступ + внешних систем к системам внутри сети. Служба также позволяет + системам в сети общаться друг с другом и с внешними системами + посредством TCP и UDP через IPv4 и IPv6. + + + Служба NAT подключена к внутренней сети. Чтобы ВМ использовала + службу NAT, необходимо подключить ВМ к внутренней сети. Задайте + имя внутренней сети когда создаете службу NAT. Заметим, что + внутренняя сеть создается если она еще не существует. + + + Добавить службу сети NAT + + + Команда VBoxManage natnetwork add создает + новый интерфейс внутренней сети и добавляет службу сети NAT. + Вы должны использовать эту команду перед тем как подключать + ВМ к сети NAT. + + + + + + Отключает службу сети NAT. + + + + + + Включает службу сети NAT. + + + + + + Задает имя нового интерфейса внутренней сети в ОС хоста. + + + + + + Указывает статический адрес или сетевой адрес DHCP и + маску интерфейса службы NAT. По умолчанию, это значение + указывает статический сетевой адрес. + + + + + + Включает или отключает сервер DHCP, который указывается + через опцию . + + + + + + Включает или отключает IPv6. По умолчанию, IPv6 отключен, + а IPv4 включен. + + + + + + Включает интерфейс локальной петли IPv4, используя + указанное правило. + + + + + + Включает интерфейс локальной петли IPv6, используя + указанное правило. + + + + + + Включает перенаправление портов IPv4 используя правило, + указанное в правило. + + + + + + Включает перенаправление портов IPv6 используя правило, + указанное в правило. + + + + + + Удалить службу сети NAT + + + Команда VBoxManage natnetwork remove + удаляет указанную службу сети NAT. + + + + + + Задает имя удаляемой службы сети NAT. + + + + + + Запустить службу сети NAT + + + Команда VBoxManage natnetwork start + запускает службу сети NAT и любой связанный сервер DHCP. + + + + + + Задает имя запускаемой службы сети NAT. + + + + + + Остановить службу сети NAT + + + Команда VBoxManage natnetwork stop + останавливает службу сети NAT и любой связанный сервер DHCP. + + + + + + Задает имя останавливаемой службы сети NAT. + + + + + + Показать все службы сети NAT + + + Команда VBoxManage natnetwork list показывает + все службы сети NAT. Можно использовать шаблон для отображения + подмножества служб сетей NAT. + + + + шаблон-фильтра + + Указывает необязательный шаблон фильтра. + + + + + + Изменить настройки службы сети NAT + + + Команда VBoxManage natnetwork modify + изменяет настройки существующего интерфейса внутренней + сети. + + + + + + Отключает службу сети NAT. + + + + + + Включает службу сети NAT. + + + + + + Задает имя нового интерфейса внутренней сети в ОС хоста. + + + + + + Указывает статический или DHCP сетевой адрес и маску + интерфейса службы NAT. По умолчанию это значение + указывает статический сетевой адрес. + + + + + + Включает или отключает сервер DHCP, указанный через + опцию . + + + + + + Включает или отключает IPv6. По умолчанию IPv6 отключен, а + IPv4 включен. + + + + + + Включает интерфейс локальной петли IPv4, используя + указанное правило. + + + + + + Включает интерфейс локальной петли IPv6, используя + указанное правило. + + + + + + Включает перенаправление портов IPv4, используя правило, + указанное в правило. + + + + + + Включает перенаправление портов IPv6, используя правило, + указанное в правило. + + + + + + + + Примеры + + + Следующая команда показывает как создать сеть NAT для + внутренней сети natnet1, использующей + сетевой адрес и маску 192.168.15.0/24 + интерфейса службы NAT. В этой статической конфигурации, + по умолчанию шлюзу назначен IP адрес 192.168.15.1. + Заметим, что этот IP адрес - это следующий адрес после адреса, + указанного опцией . + +$ VBoxManage natnetwork add --netname natnet1 --network "192.168.15.0/24" --enable + + Следующая команда показывает как добавить сервер DHCP к + сети NAT natnet1 после создания: + +$ VBoxManage natnetwork modify --netname natnet1 --dhcp on + + -- cgit v1.2.3