From f215e02bf85f68d3a6106c2a1f4f7f063f819064 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Baumann Date: Thu, 11 Apr 2024 10:17:27 +0200 Subject: Adding upstream version 7.0.14-dfsg. Signed-off-by: Daniel Baumann --- src/VBox/Installer/win/NLS/de_DE.wxl | 619 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ src/VBox/Installer/win/NLS/el_GR.wxl | 624 +++++++++++++++++++++++++++++++++++ src/VBox/Installer/win/NLS/en_US.wxl | 620 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ src/VBox/Installer/win/NLS/fa_IR.wxl | 548 ++++++++++++++++++++++++++++++ src/VBox/Installer/win/NLS/fr_FR.wxl | 618 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ src/VBox/Installer/win/NLS/it_IT.wxl | 548 ++++++++++++++++++++++++++++++ src/VBox/Installer/win/NLS/ru_RU.wxl | 620 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ src/VBox/Installer/win/NLS/tr_TR.wxl | 620 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ src/VBox/Installer/win/NLS/zh_CN.wxl | 620 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ src/VBox/Installer/win/NLS/zh_TW.wxl | 620 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ 10 files changed, 6057 insertions(+) create mode 100644 src/VBox/Installer/win/NLS/de_DE.wxl create mode 100644 src/VBox/Installer/win/NLS/el_GR.wxl create mode 100644 src/VBox/Installer/win/NLS/en_US.wxl create mode 100644 src/VBox/Installer/win/NLS/fa_IR.wxl create mode 100644 src/VBox/Installer/win/NLS/fr_FR.wxl create mode 100644 src/VBox/Installer/win/NLS/it_IT.wxl create mode 100644 src/VBox/Installer/win/NLS/ru_RU.wxl create mode 100644 src/VBox/Installer/win/NLS/tr_TR.wxl create mode 100644 src/VBox/Installer/win/NLS/zh_CN.wxl create mode 100644 src/VBox/Installer/win/NLS/zh_TW.wxl (limited to 'src/VBox/Installer/win/NLS') diff --git a/src/VBox/Installer/win/NLS/de_DE.wxl b/src/VBox/Installer/win/NLS/de_DE.wxl new file mode 100644 index 00000000..dcd4d3e1 --- /dev/null +++ b/src/VBox/Installer/win/NLS/de_DE.wxl @@ -0,0 +1,619 @@ + + + + + + + 1033 + Deutsch + + &Nein + &Ja + A&bbrechen + &Weiter> + < &Zurück + Durch&suchen + O&K + Ü&berprüfen + &Installieren + &Entfernen + &Fertig stellen + &Reparieren + &Zurück + &Wiederholen + I&gnorieren + B&eenden + + Angepasst + Setup + + + + Lizenz + Benutzerhandbuch + + + + [ProductName] Hauptanwendung. + [ProductName] Treiber für USB Geräte-Unterstützung. + [ProductName] Treiber für Netzwerk-Unterstützung. + [ProductName] Treiber für Netzwerkbrücke. + [ProductName] Treiber für virtuellen Netzwerk-Adapter für Host-only Netzwerke. + [ProductName] Treiber für NDIS6-Netzwerkbrücke. + [ProductName] Treiber für virtuellen Netzwerk-Adapter für NDIS6-Host-only-Netzwerke. + + Python-Support für VirtualBox. + + + + Sie benötigen Administrations-Rechte zum (De-)Installieren von [ProductName]! Das Setup wird nun beendet. + Für [ProductName] muss zuerst das Microsoft Visual C++ 2019 Redistributable Package installiert werden. Bitte installieren und danach die Installation von [ProductName] wiederholen. + [ProductName] läuft nur auf Windows XP oder höher! + Diese Applikation läuft nur auf 32-bit Windows-Systemen. Bitte installieren Sie die 64-bit Version von [ProductName]! + Diese Applikation läuft nur auf 64-bit Windows-Systemen. Bitte installieren Sie die 32-bit Version von [ProductName]! + Eine alte Sun Version von VirtualBox wurde auf diesem Computer gefunden. Bitte deinstallieren Sie diese Version zuerst. Danach können Sie [ProductName] installieren! + Eine alte innotek Version von VirtualBox wurde auf diesem Computer gefunden. Bitte deinstallieren Sie diese Version zuerst. Danach können Sie [ProductName] installieren! + + + + Sind Sie sicher, dass Sie die Installation von [ProductName] abbrechen möchten? + + + + Willkommen beim Setup-Assistenten von [ProductName] + Der Setup-Assistent installiert [ProductName] auf Ihrem Computer. Klicken Sie auf "Weiter", um den Vorgang fortzusetzen, oder klicken Sie auf "Abbrechen", um den Setup-Assistenten zu beenden. + + + + Endbenutzer-Lizenzvertrag + Bitte lesen Sie den folgenden Lizenzvertrag sorgfältig durch. + Ich &akzeptiere die Bedingungen des Lizenzvertrags. + Ich &akzeptiere die Bedingungen des Lizenzvertrags nicht. + + + + Seriennummer + Bitte geben Sie die Seriennummer in die unten stehenden Felder ein. Sie finden die Nummer auf dem Aufkleber in der VirtualBox CD-Hülle. + Wenn Sie fertig mit der Eingabe sind, drücken Sie bitte den "Überprüfen"-Knopf unten. + + + + Eingegebene Seriennummer ist ungültig! + Bitte geben Sie Ihre Seriennummer erneut auf der vorherigen Seite ein. + Beachten Sie, dass die Seriennummer exakt so geschrieben sein muss wie sie auf dem Aufkleber erscheint. + + + + Warnung: + Inkompatible Saved States! + Wenn Sie jetzt [ProductName] updaten, werden alle gesicherten Zustände bereits existierender virtueller Maschinen nicht mehr funktionieren! Nach der Installation müssen Sie die gesicherten Zustände manuell verwerfen. + Jetzt mit der Installation weitermachen? + + + + Hostinterfaces + Wenn Sie bei bereits existierenden virtuellen Maschinen sogenannte Hostinterfaces verwenden, müssen Sie diese nach der Installation noch einmal neu erstellen. + + + + Ort: + Speicherplatz + Wählen Sie die Installationsart der Features aus. + Klicken Sie in der unten angezeigten Struktur auf die Symbole, um die Installationsart der Features zu ändern. + Benutzerdefiniertes Setup + CustomizeDlgItemDescription-CustomizeDlgItemDescription + CustomizeDlgItemSize-CustomizeDlgItemSize + CustomizeDlgLocation-CustomizeDlgLocation + + + + Anpassen + Bitte unten die gewünschten Optionen auswählen: + Startmenü-Einträge anlegen + Verknüpfung auf dem Desktop anlegen + Verknüpfung in der Schnellstartleiste anlegen + Dateizuordnungen registrieren + + + + Bitte den zu verwendenden Netzwerktreiber auswählen: + NDIS5 Netzwerktreiber. +Standard für ältere Windows-Versionen (vor Vista). + NDIS6 Netzwerktreiber. +Standard für neuere Windows-Versionen (Vista und neuer). + NDIS5 Netzwerktreiber. + NDIS6 Netzwerktreiber. + + + + Warnung: + Netzwerkschnittstellen + Beim Installieren des [ProductName] Netzwerk-Features wird die Netzwerkverbindung unterbrochen und der Computer somit temporär vom Netzwerk getrennt. + Jetzt mit der Installation fortfahren? + + + + Fehlende Abhängigkeiten + Python Core / win32api + Um die [ProductName] Python-Unterstützung zu installieren, werden Python Core als auch das win32api-Paket benötigt. + Wenn nun mit der Installation der [ProductName] Python-Unterstützung fortgefahren wird, muss diese später manuell eingerichtet werden. Bitte dazu im SDK-Handbuch für mehr Informationen nachschlagen. + Jetzt mit der Installation fortfahren? + + + + Der erforderliche Speicherplatz für die Installation der ausgewählten Features. + Die markierten Datenträger verfügen nicht über genügend Speicherplatz für die ausgewählten Features. Sie können entweder einige Dateien von den markierten Datenträgern entfernen, weniger Features installieren oder einen anderen Zieldatenträger auswählen. + Erforderlicher Speicherplatz + {120}{70}{70}{70}{70} + + + + Zum Zielordner wechseln + Zielordner ändern + Eine Verzeichnisebene nach oben + Einen neuen Ordner erstellen + &Suchen in: + &Ordnername: + + + + Der Assistent ist nun bereit die Installationsart "[InstallMode]" zu installieren. + Klicken Sie auf "Installieren", um mit der Installation zu beginnen. Klicken Sie auf "Zurück", um die Installationseinstellungen zu überprüfen oder zu ändern. + Bereit zum Installieren + + + + Klicken Sie auf die Schaltfläche "Fertig stellen", um den Setup-Assistenten fertig zu stellen. + Der Setup-Assistent von [ProductName] wurde fertig gestellt. + [ProductName] nach der Installation starten + + + + Der Setup-Assistent von [ProductName] wurde vorzeitig abgebrochen + Der Setup-Assistent von [ProductName] wurde aufgrund eines Fehlers vorzeitig abgebrochen. Es wurden keine Änderungen an Ihrem System vorgenommen. Um dieses Programm zu einem späteren Zeitpunkt zu installieren, führen Sie den Setup-Assistenten erneut aus. + Klicken Sie auf die Schaltfläche "Fertig stellen", um den Setup-Assistenten fertig zu stellen. + + + + Die folgenden Anwendungen verwenden Dateien, die während des Setups aktualisiert werden müssen. Schließen Sie diese Anwendungen, und klicken Sie anschließend auf "Wiederholen", um die Installation fortzusetzen, oder auf "Beenden", um die Installation zu beenden. + Einige der zu aktualisierenden Dateien werden gerade verwendet. + Verwendete Dateien + + + + Der Setup-Assistent von [ProductName] wurde unterbrochen + Das Setup von [ProductName] wurde unterbrochen. Es wurden keine Änderungen an Ihrem System vorgenommen. Um dieses Programm zu einem späteren Zeitpunkt zu installieren, führen Sie die Installation erneut aus. + Klicken Sie auf die Schaltfläche "Fertig stellen", um den Setup-Assistenten zu beenden. + + + + Warten Sie, während [ProductName] durch den Setup-Assistenten installiert wird. Dies kann einige Zeit in Anspruch nehmen. + + + + Der Setup-Assistent von [ProductName] wird fortgesetzt + Der Setup-Assistent schließt die Installation von [ProductName] auf Ihrem Computer ab. Klicken Sie auf "Installieren", um den Vorgang fortzusetzen, oder klicken Sie auf "Abbrechen", um den Setup-Assistenten zu beenden. + + + + Ändern, Reparieren oder Entfernen der Installation + Wählen Sie den durchzuführenden Vorgang. + R&eparieren + Repariert Fehler in der aktuellen Installation durch Reparieren von fehlenden und beschädigten Dateien, Verknüpfungen und Registrierungseinträgen. + Installation reparieren + Repariere + repariert + En&tfernen + Entfernt [ProductName] vom Computer. + Installation entfernen + Entferne + entfernt + + + + Willkommen beim Setup-Assistenten von [ProductName] + Der Setup-Assistent ermöglicht Ihnen, die Installationsart der auf Ihrem Computer installierten Features von [ProductName] zu ändern oder diese von Ihrem Computer zu entfernen. Klicken Sie auf "Weiter", um den Vorgang fortzusetzen, oder klicken Sie auf "Abbrechen", um den Setup-Assistenten zu beenden. + + + + Für die Installation ist nicht genügend Speicherplatz verfügbar. + Die markierten Datenträger verfügen nicht über genügend Speicherplatz für die ausgewählten Features. Sie können entweder einige Dateien von den markierten Datenträgern entfernen, weniger Features installieren oder einen anderen Zieldatenträger auswählen. + Nicht genügend freier Speicherplatz auf dem Datenträger + + + + Für die Installation ist nicht genügend Speicherplatz verfügbar. + Die markierten Datenträger verfügen nicht über genügend Speicherplatz für die momentan ausgewählten Features. + Nicht genügend freier Speicherplatz auf dem Datenträger + Sie können entweder einige Dateien von den ausgewählten Volumes entfernen, weniger Features installieren oder einen anderen Zieldatenträger auswählen. + + + + [ProductName] entfernen + Sie haben sich entschieden, [ProductName] von Ihrem Computer zu entfernen. + Klicken Sie nun auf "Entfernen" um [ProductName] von Ihrem Computer zu entfernen. Wenn Sie die Installations-Einstellungen sehen oder verändern möchten, klicken Sie auf "Zurück". Klicken Sie auf "Beenden" um den Setup-Assistenten zu beenden. + + + + [ProductName] reparieren + Der Setup-Assistent ist nun bereit für die Reparatur von [ProductName]. + Klicken Sie nun auf "Reparieren" um [ProductName] zu reparieren. Wenn Sie die Installations-Einstellungen sehen oder verändern möchten, klicken Sie auf "Zurück". Klicken Sie auf "Beenden" um den Setup-Assistenten zu beenden. + + + + Bitte warten Sie, während der Setup-Assistent die Speicherplatz-Anforderungen ermittelt. + + + + Die folgenden Anwendungen verwenden Dateien, die aktualisiert werden müssen. Der Setup-Assistent kann diese Anwendungen schließen und erneut starten oder zu einem späteren Zeitpunkt einen Neustart des Computers durchführen. + Einige der zu aktualisierenden Dateien werden gerade verwendet. + Verwendete Dateien + An&wendungen schließen und erneut starten + Anwen&dungen nicht schließen; ein Neustart ist erforderlich + + + {{Schwerwiegender Fehler: }} + {{Fehler [1]. }} + Warnung [1]. + Information [1]. + Bei der Installation dieses Pakets ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Es liegt eventuell ein das Paket betreffendes Problem vor. Der Fehlercode ist [1]. {{Argumente: [2], [3], [4]}} + {{Datenträger voll: }} + Aktion [Time]: [1]. [2] + [ProductName] + {[2]}{, [3]}{, [4]} + Meldungstyp: [1], Argument: [2] + === Protokollierung gestartet: [Date] [Time] === + === Protokollierung beendet: [Date] [Time] === + Aktion gestartet um [Time]: [1]. + Aktion beendet um [Time]: [1]. Rückgabewert [2]. + Restdauer: {[1] Minute(n) }{[2] Sekunde(n)} + Nicht genügend Arbeitsspeicher. Beenden Sie andere Anwendungen, und wiederholen Sie den Vorgang. + Installer reagiert nicht. + Installer wurde vorzeitig abgebrochen. + Bitte warten Sie, während [ProductName] konfiguriert wird. + Erforderliche Daten werden ermittelt... + Ältere Versionen dieser Anwendung werden entfernt... + Das Entfernen älterer Versionen der Anwendung wird vorbereitet... + Das Setup für {[ProductName]} wurde erfolgreich abgeschlossen. + Das Setup für {[ProductName]} ist fehlgeschlagen. + Fehler beim Lesen der Datei: [3]. {{ Systemfehler [2].}} Stellen Sie sicher, dass die Datei vorhanden ist, und Sie darauf zugreifen können. + Datei "[2]" kann nicht erstellt werden. Ein Verzeichnis mit dem gleichen Namen ist bereits vorhanden. Brechen Sie die Installation ab, und wählen Sie einen anderen Speicherort für die Installation aus. + Legen Sie den Datenträger ein: [2] + Der Installer besitzt keine ausreichenden Rechte, um auf dieses Verzeichnis zuzugreifen: [2]. Die Installation kann nicht fortgesetzt werden. Melden Sie sich als Administrator an, oder wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator. + Fehler beim Schreiben in Datei: [2]. Überprüfen Sie, ob Sie Zugriff auf dieses Verzeichnis haben. + Fehler beim Lesen der Datei: [3]. {{ Systemfehler [2].}} Stellen Sie sicher, dass die Datei vorhanden ist und Sie darauf zugreifen können. + Eine andere Anwendung hat exklusiven Zugriff auf die Datei "[2]". Schließen Sie alle anderen Anwendungen, und klicken Sie auf "Wiederholen". + Für die Installation dieser Datei ist nicht genügend Speicherplatz vorhanden: [2]. Geben Sie Speicherplatz frei, und klicken Sie auf "Wiederholen", oder klicken Sie auf "Abbrechen", um den Vorgang zu beenden. + Quelldatei nicht gefunden: [2]. Überprüfen Sie, ob die Datei vorhanden ist und Sie Zugriff darauf haben. + Fehler beim Lesen der Datei: [3]. {{ Systemfehler [2].}} Stellen Sie sicher, dass die Datei vorhanden ist und Sie darauf zugreifen können. + Fehler beim Schreiben in die Datei: [3]. {{ Systemfehler [2].}} Stellen Sie sicher, dass Sie auf das Verzeichnis zugreifen können. + Quelldatei nicht gefunden{{(CAB-Datei)}}: [2]. Überprüfen Sie, ob die Datei vorhanden ist und Sie Zugriff darauf haben. + Das Verzeichnis "[2]" kann nicht erstellt werden. Eine Datei mit diesem Namen ist bereits vorhanden. Benennen Sie die Datei um, oder löschen Sie diese. Klicken Sie anschließend auf "Wiederholen", oder klicken Sie auf "Abbrechen", um den Vorgang zu beenden. + Das Volume [2] ist momentan nicht verfügbar. Wählen Sie ein anderes Volume aus. + Der angegebene Pfad [2] ist nicht verfügbar. + In den angegebenen Ordner konnte nicht geschrieben werden: [2]. + Beim Lesen der Datei [2] ist ein Netzwerkfehler aufgetreten + Beim Erstellen des Verzeichnisses [2] ist ein Fehler aufgetreten + Beim Erstellen des Verzeichnisses [2] ist ein Netzwerkfehler aufgetreten + Beim Öffnen der CAB-Quelldatei [2] ist ein Fehler aufgetreten. + Der angegebene Pfad ist zu lang: [2] + Der Installer besitzt keine ausreichenden Berechtigungen, um diese Datei zu ändern: [2]. + Ein Teil des Ordnerpfads "[2]" ist ungültig. Der Name des Pfads ist entweder leer oder überschreitet die vom System zugelassene Länge. + Der Pfad [2] enthält ungültige Zeichenfolgen. + Der Pfad [2] enthält ein ungültiges Zeichen. + [2] ist kein gültiger kurzer Dateiname. + Fehler beim Ermitteln der Dateisicherheit: [3] GetLastError: [2] + Ungültiges Laufwerk: [2] + Fehler beim Anwenden eines Patches auf die Datei [2]. Die Datei wurde wahrscheinlich bereits anderweitig aktualisiert und kann durch diesen Patch nicht modifiziert werden. Wenden Sie sich an den Hersteller des Patches, um weitere Informationen zu erhalten. {{Systemfehler: [3]}} + Eine erforderliche Datei kann nicht installiert werden, da die CAB-Datei [2] nicht digital signiert ist. Möglicherweise ist die CAB-Datei beschädigt. + Eine erforderliche Datei kann nicht installiert werden, da die CAB-Datei [2] eine ungültige digitale Signatur besitzt. Möglicherweise ist die CAB-Datei beschädigt.{{ Fehler [3] wurde von WinVerifyTrust zurückgegeben.}} + Die Datei [2] konnte nicht kopiert werden: CRC-Fehler. + Die Datei [2] konnte nicht verschoben werden: CRC-Fehler. + Die Datei [2] konnte nicht gepatcht werden: CRC-Fehler. + Die Datei "[2]" kann nicht installiert werden, da die Datei in der CAB-Datei "[3]" nicht gefunden wurde. Dies deutet auf einen Netzwerkfehler, einen CD-ROM-Lesefehler oder auf ein das Paket betreffendes Problem hin. + Die für die Installation erforderliche Datei "[2]" ist beschädigt und kann nicht verwendet werden. Dies deutet auf einen Netzwerkfehler, einen CD-ROM-Lesefehler oder auf ein das Paket betreffendes Problem hin. + Beim Erstellen der für die Installation erforderlichen temporären Datei ist ein Fehler aufgetreten.{{ Ordner: [3]. Systemfehlercode: [2]}} + Der Schlüssel [2] konnte nicht erstellt werden. {{ Systemfehler [3].}} Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende Zugriffsrechte für diesen Schlüssel besitzen, oder setzen Sie sich mit dem Support in Verbindung. + Der Schlüssel [2] konnte nicht geöffnet werden. {{ Systemfehler [3].}} Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende Zugriffsrechte für diesen Schlüssel besitzen, oder setzen Sie sich mit dem Support in Verbindung. + Der Wert [2] konnte nicht aus dem Schlüssel [3] gelöscht werden. {{ Systemfehler [4].}} Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende Zugriffsrechte für diesen Schlüssel besitzen, oder setzen Sie sich mit dem Support in Verbindung. + Der Schlüssel konnte nicht gelöscht werden: [2]. {{ Systemfehler [3].}} Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende Zugriffsrechte für diesen Schlüssel besitzen, oder setzen Sie sich mit dem Support in Verbindung. + Der Wert [2] konnte nicht aus dem Schlüssel [3] gelesen werden. {{ Systemfehler [4].}} Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende Zugriffsrechte für diesen Schlüssel besitzen, oder setzen Sie sich mit dem Support in Verbindung. + Der Wert [2] konnte nicht unter den Schlüssel [3] geschrieben werden. {{ Systemfehler [4].}} Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende Zugriffsrechte für diesen Schlüssel besitzen, oder setzen Sie sich mit dem Support in Verbindung. + Die Schlüsselnamen für den Schlüssel [2] konnten nicht gelesen werden. {{ Systemfehler [3].}} Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende Zugriffsrechte für diesen Schlüssel besitzen, oder setzen Sie sich mit dem Support in Verbindung. + Die Namen der untergeordneten Schlüssel des Schlüssels [2] konnten nicht bestimmt werden. {{ Systemfehler [3].}} Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende Zugriffsrechte für diesen Schlüssel besitzen, oder setzen Sie sich mit dem Support in Verbindung. + Die Sicherheitsinformationen für den Schlüssel [2] konnten nicht gelesen werden. {{ Systemfehler [3].}} Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende Zugriffsrechte für diesen Schlüssel besitzen, oder setzen Sie sich mit dem Support in Verbindung. + Der verfügbare Registrierungsspeicher konnte nicht vergrößert werden. [2] KB freier Registrierungsspeicher sind zum Installieren dieser Anwendung erforderlich. + Es wird bereits eine weitere Installation ausgeführt. Sie müssen diese Installation abschließen, bevor Sie den Vorgang fortsetzen können. + Fehler beim Zugriff auf gesicherte Daten. Stellen Sie sicher, dass Windows Installer korrekt konfiguriert ist, und wiederholen Sie die Installation. + Benutzer "[2]" hat die Installation des Produkts "[3]" bereits initiiert. Dieser Benutzer muss die Installation erneut ausführen, bevor dieses Produkt verwendet werden kann. + Benutzer "[2]" hat die Installation des Produkts "[3]" bereits initiiert. Dieser Benutzer muss die Installation erneut ausführen, bevor dieses Produkt verwendet werden kann. + Nicht genügend Speicherplatz -- Volume: "[2]"; benötigter Speicher: [3] KB; verfügbarer Speicher: [4] KB. Geben Sie Speicherplatz frei, und wiederholen Sie den Vorgang. + Sind Sie sicher, dass Sie den Vorgang abbrechen möchten? + Die Datei [2][3] wird im Augenblick von folgendem Prozess verwendet: Name: [4], ID: [5], Fenstertitel: "[6]"}. Schließen Sie diese Anwendung, und wiederholen Sie den Vorgang. + Das Produkt "[2]" ist bereits installiert und verhindert die Installation dieses Produkts. Die beiden Produkte sind inkompatibel. + Auf Volume "[2]" steht nicht genügend Speicherplatz für die Installation bei aktivierter Wiederherstellungsoption zur Verfügung. [3] KB sind erforderlich, aber nur [4] KB sind verfügbar. Klicken Sie auf "Ignorieren", um die Installation ohne Speicherung von Wiederherstellungsinformationen fortzusetzen, klicken Sie auf "Wiederholen", um den verfügbaren Speicher erneut zu überprüfen oder auf "Abbrechen", um die Installation abzubrechen. + Auf den Netzwerkpfad [2] konnte nicht zugegriffen werden. + Die folgenden Anwendungen sollten geschlossen werden, bevor Sie die Installation fortsetzen: + Es konnte kein kompatibles Produkt auf dem Computer gefunden werden, das zur Installation dieses Produkts erforderlich ist. + Beim Übernehmen der Sicherheitseinstellungen ist ein Fehler aufgetreten. [2] ist kein gültiger Benutzer bzw. keine gültige Gruppe. Dies kann ein das Paket betreffendes Problem oder ein bei Herstellung der Netzwerkverbindung mit dem Domänencontroller aufgetretenes Problem sein. Überprüfen Sie die Netzwerkverbindung und klicken Sie auf "Wiederholen" oder "Abbrechen", um die Installation abzubrechen. {{Die SID des Benutzers wurde nicht gefunden, Systemfehler [3]}} + Der Schlüssel [2] ist ungültig. Überprüfen Sie, ob Sie den korrekten Schlüssel eingegeben haben. + Der Installer muss Ihren Computer neu starten, bevor die Konfiguration von [2] fortgesetzt werden kann. Klicken Sie auf "Ja", um den Neustart jetzt durchzuführen, oder klicken Sie auf "Nein", um den Neustart zu einem späteren Zeitpunkt manuell durchzuführen. + Sie müssen den Computer neu starten, damit die geänderte Konfiguration von [2] wirksam wird. Klicken Sie auf "Ja", um den Computer jetzt neu zu starten, oder auf "Nein", um den Computer später manuell neu zu starten. + Eine Installation von [2] ist im Augenblick angehalten. Sie müssen die von dieser Installation vorgenommenen Änderungen rückgängig machen, bevor Sie fortfahren können. Möchten Sie diese Änderungen rückgängig machen? + Im Augenblick wird eine weitere Installation dieses Produkts durchgeführt. Sie müssen die von dieser Installation vorgenommenen Änderungen rückgängig machen, bevor Sie fortfahren können. Möchten Sie diese Änderungen rückgängig machen? + Ein Installationspaket des Produkts [2] konnte nicht gefunden werden. Wiederholen Sie die Installation unter Verwendung einer gültigen Kopie des Installationspakets "[3]". + Die Installation wurde erfolgreich abgeschlossen. + Die Installation ist fehlgeschlagen. + Produkt: [2] -- [3] + Sie können den ursprünglichen Zustand des Computers wiederherstellen oder die Installation später fortsetzen. Möchten Sie eine Wiederherstellung durchführen? + Während des Schreibens der Installationsdaten auf den Datenträger ist ein Fehler aufgetreten. Überprüfen Sie, ob ausreichend Speicherplatz auf dem Datenträger vorhanden ist, und klicken Sie auf "Wiederholen", oder klicken Sie auf "Abbrechen", um die Installation zu beenden. + Eine oder mehrere Dateien, die zum Wiederherstellen des ursprünglichen Zustands Ihres Computers benötigt werden, konnten nicht gefunden werden. Wiederherstellen nicht möglich. + [2] kann eines der erforderlichen Produkte nicht installieren. Wenden Sie sich an den technischen Support. {{Systemfehler [3].}} + Die ältere Version von [2] kann nicht entfernt werden. Wenden Sie sich an den technischen Support. {{Systemfehler [3].}} + [2] wird installiert + [2] wird konfiguriert + [2] wird entfernt + Die Datei [2] wurde von der Richtlinie für die digitale Signatur zurückgewiesen. + Auf den Windows Installer-Dienst konnte nicht zugegriffen werden. Dies kann auftreten, wenn Windows im abgesicherten Modus ausgeführt wird oder wenn der Windows Installer nicht korrekt installiert wurde. Setzen Sie sich mit dem Supportpersonal in Verbindung, um weitere Unterstützung zu erhalten. + Es ist ein Problem mit dem Windows Installer-Paket aufgetreten. Ein für den Abschluss der Installation erforderliches Skript konnte nicht ausgeführt werden. Wenden Sie sich an den Support oder den Hersteller des Pakets. {{Skriptfehler [3], [4] bei benutzerdefinierter Aktion [2]: [5] Zeile [6], Spalte [7], [8]}} + Es liegt ein dieses Windows Installer-Paket betreffendes Problem vor. Ein für den Abschluss der Installation erforderliches Programm konnte nicht ausgeführt werden. Wenden Sie sich an das Supportpersonal oder den Hersteller des Pakets. {{Aktion: [2], Pfad: [3], Befehl: [4] }} + Es ist ein Problem mit dem Windows Installer-Paket aufgetreten. Ein Programm, das als Teil des Setups ausgeführt wird, wurde nicht erwartungsgemäß abgeschlossen. Wenden Sie sich an den Support oder den Hersteller des Pakets. {{Aktion [2], Pfad: [3], Befehl: [4] }} + Es ist ein Problem mit dem Windows Installer-Paket aufgetreten. Eine für den Abschluss dieser Installation erforderliche DLL-Datei konnte nicht ausgeführt werden. Wenden Sie sich an den Support oder den Hersteller des Pakets. {{Aktion [2], Eintrag: [3], Bibliothek: [4] }} + Das Entfernen wurde erfolgreich abgeschlossen. + Das Entfernen ist fehlgeschlagen. + Die Ankündigung wurde erfolgreich abgeschlossen. + Die Ankündigung ist fehlgeschlagen. + Die Konfiguration wurde erfolgreich abgeschlossen. + Die Konfiguration ist fehlgeschlagen. + Sie müssen über Administratorrechte verfügen, um diese Anwendung entfernen zu können. Melden Sie sich als Administrator an, oder wenden Sie sich an den technischen Support, um Unterstützung zu erhalten. + Das Quellinstallationspaket für das Produkt [2] stimmt nicht mehr mit dem Clientpaket überein. Wiederholen Sie die Installation mit einer gültigen Kopie des Installationspakets "[3]". + Sie müssen den Computer neu starten, um die Installation von [2] abzuschließen. Andere Benutzer sind momentan an diesem Computer angemeldet, und ein Neustart könnte unter Umständen dazu führen, dass Änderungen nicht gespeichert werden. Möchten Sie den Computer jetzt neu starten? + Der Pfad [2] ist ungültig. Geben Sie einen gültigen Pfad an. + Nicht genügend Arbeitsspeicher. Beenden Sie andere Anwendungen, und wiederholen Sie den Vorgang. + In Laufwerk [2] ist kein Datenträger eingelegt. Legen Sie einen Datenträger ein und klicken Sie auf "Wiederholen", oder klicken Sie auf "Abbrechen", um zu dem zuvor ausgewählten Volume zurückzukehren. + In Laufwerk [2] ist kein Datenträger eingelegt. Legen Sie einen Datenträger ein und klicken Sie auf "Wiederholen", oder klicken Sie auf "Abbrechen", um zum Dialog "Durchsuchen" zurückzukehren und ein anderes Volume auszuwählen. + Der Ordner [2] ist nicht vorhanden. Geben Sie einen Pfad zu einem vorhandenen Ordner ein. + Ihre Zugriffsrechte reichen nicht aus, um diesen Ordner zu lesen. + Es konnte kein gültiger Zielordner für die Installation bestimmt werden. + Fehler beim Lesen der Quellinstallationsdatenbank: [2]. + Planung des Computerneustarts: Die Datei [2] wird in [3] umbenannt. Der Computer muss neu gestartet werden, um den Vorgang abzuschließen. + Planung des Computerneustarts: Die Datei [2] wird gelöscht. Der Computer muss neu gestartet werden, um den Vorgang abzuschließen. + Fehler beim Registrieren von Modul [2]. HRESULT [3]. Wenden Sie sich an den Support. + Fehler beim Entfernen von Modul [2] aus der Registrierung. HRESULT [3]. Wenden Sie sich an den Support. + Fehler beim Zwischenspeichern von Paket [2]. Fehler: [3]. Wenden Sie sich an den Support. + Die Schriftart [2] konnte nicht registriert werden. Überprüfen Sie, ob Sie über ausreichende Berechtigungen zum Installieren von Schriftarten verfügen, und ob das System diese Schriftart unterstützt. + Die Schriftart [2] konnte nicht aus der Registrierung entfernt werden. Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende Berechtigungen zum Entfernen von Schriftarten besitzen. + Die Verknüpfung [2] konnte nicht erstellt werden. Stellen Sie sicher, dass der Zielordner vorhanden ist, und Sie darauf zugreifen können. + Die Verknüpfung [2] konnte nicht entfernt werden. Stellen Sie sicher, dass die Verknüpfungsdatei vorhanden ist, und Sie darauf zugreifen können. + Typbibliothek für Datei [2] konnte nicht registriert werden. Wenden Sie sich an den Support. + Typbibliothek für Datei [2] konnte nicht aus der Registrierung entfernt werden. Wenden Sie sich an den Support. + Die INI-Datei [2][3] konnte nicht aktualisiert werden. Überprüfen Sie, ob die Datei vorhanden ist und Sie Zugriff darauf haben. + Es konnte nicht festgelegt werden, dass Datei [3] beim Neustart des Computers durch Datei [2] ersetzt wird. Überprüfen Sie, ob Sie Schreibzugriff auf Datei [3] haben. + Fehler beim Entfernen des ODBC-Treiber-Managers, ODBC-Fehler [2]: [3]. Setzen Sie sich mit dem Support in Verbindung. + Fehler beim Installieren des ODBC-Treiber-Managers. ODBC-Fehler [2]: [3]. Setzen Sie sich mit dem Support in Verbindung. + Fehler beim Entfernen des ODBC-Treibers [4], ODBC-Fehler [2]: [3]. Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende Berechtigungen zum Entfernen von ODBC-Treibern besitzen. + Fehler beim Installieren des ODBC-Treibers: [4]. ODBC-Fehler [2]: [3}. Stellen Sie sicher, dass die Datei [4] vorhanden ist und Sie darauf zugreifen können. + Fehler beim Konfigurieren der ODBC-Datenquelle: [4]. ODBC-Fehler [2]: [3}. Stellen Sie sicher, dass die Datei [4] vorhanden ist und Sie darauf zugreifen können. + Dienst "[2]" ([3]) konnte nicht gestartet werden. Überprüfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum Starten von Systemdiensten besitzen. + Dienst "[2]" ([3]) konnte nicht angehalten werden. Überprüfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum Anhalten von Systemdiensten besitzen. + Dienst "[2]" ([3]) konnte nicht entfernt werden. Überprüfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum Entfernen von Systemdiensten besitzen. + Dienst "[2]" ([3]) konnte nicht installiert werden. Überprüfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum Installieren von Systemdiensten besitzen. + Umgebungsvariable "[2]" konnte nicht aktualisiert werden. Überprüfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum Ändern von Umgebungsvariablen besitzen. + Sie besitzen keine ausreichenden Berechtigungen, um diese Installation für alle Benutzer dieses Computers auszuführen. Melden Sie sich als Administrator an, und wiederholen Sie diese Installation. + Dateisicherheit für Datei "[3]" konnte nicht festgelegt werden. Fehler: [2]. Überprüfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum Ändern der Sicherheitsrechte für diese Datei besitzen. + Die Komponentendienste (COM+ 1.0) sind nicht auf diesem Computer installiert. Diese Installation erfordert Komponentendienste, um ordnungsgemäß abgeschlossen werden zu können. Komponentendienste sind auf Windows 2000 verfügbar. + Fehler beim Registrieren der COM+-Anwendung. Wenden Sie sich an den Support, um weitere Informationen zu erhalten. + Fehler beim Entfernen der COM+-Anwendung aus der Registrierung. Wenden Sie sich an den Support, um weitere Informationen zu erhalten. + Die Beschreibung für den Dienst "[2]" ([3]) konnte nicht geändert werden. + Der Windows Installer-Dienst kann die geschützte Systemdatei "[2]" nicht aktualisieren. Sie müssen eventuell das Betriebssystem aktualisieren, damit dieses Programm richtig ausgeführt werden kann. {{Paketversion: [3], geschützte Betriebssystemversion: [4]}} + Der Dienst "Windows Installer" kann die geschützte Windows-Datei [2] nicht aktualisieren. {{Paketversion: [3], geschützte Betriebssystemversion: [4], Systemdateischutzfehler: [5]}} + Eine oder mehrere geschützte Windows-Dateien konnten nicht aktualisiert werden {{SFP-Fehler: [2]. Liste der geschützten Dateien:\r\n[3]}} + Benutzerinstallationen sind über die Computerrichtlinie deaktiviert. + Fehler während der Installation von Assembly "[6]". Rufen Sie die Hilfe auf, oder wenden Sie sich an den Support. HRESULT: [3]. {{Assemblyschnittstelle: [4], Funktion: [5], Komponente: [2]}} + Fehler während der Installation von Assembly "[6]". Die Assembly hat entweder keinen sicheren Namen, oder sie wurde nicht mit der Mindestschlüssellänge signiert. HRESULT: [3]. {{Assemblyschnittstelle: [4], Funktion: [5], Komponente: [2]}} + Fehler während der Installation von Assembly "[6]". Die Signatur oder der Katalog konnten nicht überprüft werden oder sind ungültig. HRESULT: [3]. {{Assemblyschnittstelle: [4], Funktion: [5], Komponente: [2]}} + Fehler während der Installation der Assembly "[6]". Ein oder mehrere Module der Assembly wurden nicht gefunden. HRESULT: [3]. {{Assemblyschnittstelle: [4], Funktion: [5], Komponente: [2]}} + + + Die Applikation "[2]" muss geschlossen werden um die Installation fortsetzen zu können. + + Die Installation wird überprüft + Neue Dateien werden kopiert + Datei: [1], Verzeichnis: [9], Größe: [6] + Netzwerkinstallationsdateien werden kopiert + Datei: [1], Verzeichnis: [9], Größe: [6] + Speicherplatzbedarf wird berechnet + Speicherplatzbedarf wird berechnet + Speicherplatzbedarf wird berechnet + Verknüpfungen werden erstellt + Verknüpfung: [1] + Qualifizierte Komponenten werden veröffentlicht + Komponenten-ID: [1], Qualifizierer: [2] + Produktfeatures werden veröffentlicht + Feature: [1] + Produktinformationen werden veröffentlicht + Klassenserver werden registriert + Klassen-ID: [1] + Erweiterungsserver werden registriert + Erweiterung: [1] + MIME-Informationen werden registriert + MIME-Inhaltstyp: [1], Erweiterung: [2] + Programm-IDs werden registriert + Programm-ID: [1] + Registrierungsspeicher wird zugeordnet + Freier Speicherplatz: [1] + Installierte Anwendungen werden gesucht + Eigenschaft: [1], Signatur: [2] + Ausführbare Dateien werden gebunden + Datei: [1] + Qualifizierte Produkte werden gesucht + Ordner werden erstellt + Ordner: [1] + Dienste werden gelöscht + Dienst: [1] + Dateien werden dupliziert + Datei: [1], Verzeichnis: [9], Größe: [6] + Nach verwandten Anwendungen wird gesucht + Anwendung gefunden: [1] + ODBC-Komponenten werden installiert + Neue Dienste werden installiert + Dienst: [2] + Die Startbedingungen werden überprüft + Featurestatus verwandter Anwendungen wird migriert + Anwendung: [1] + Dateien werden verschoben + Datei: [1], Verzeichnis: [9], Größe: [6] + Dateien werden gepatcht + Datei: [1], Verzeichnis: [2], Größe: [3] + Komponentenregistrierung wird aktualisiert + COM+-Anwendungen und -Komponenten werden registriert + Anwendungs-ID: [1]{{, Anwendungstyp: [2], Benutzer: [3], RSN: [4]}} + Schriftarten werden registriert + Schriftart: [1] + Produkt wird registriert + [1] + Typenbibliotheken werden registriert + Bibliotheken-ID: [1] + Benutzer wird registriert + [1] + Duplizierte Dateien werden entfernt + Datei: [1], Verzeichnis: [9] + Umgebungsvariablen werden aktualisiert + Name: [1], Wert: [2], Aktion [3] + Anwendungen werden entfernt + Anwendung: [1], Befehlszeile: [2] + Dateien werden entfernt + Datei: [1], Verzeichnis: [9] + Ordner werden entfernt + Ordner: [1] + INI-Dateieinträge werden entfernt + Datei: [1], Abschnitt: [2], Schlüssel: [3], Wert: [4] + ODBC-Komponenten werden entfernt + Systemregistrierungswerte werden entfernt + Schlüssel: [1], Name: [2] + Verknüpfungen werden entfernt + Verknüpfung: [1] + Qualifizierte Produkte werden gesucht + Modul wird aus der Registrierung entfernt + Datei: [1], Ordner: [2] + Modulregistrierung wird aufgehoben + Datei: [1], Ordner: [2] + ODBC-Verzeichnisse werden initialisiert + Dienste werden gestartet + Dienst: [1] + Dienste werden beendet + Dienst: [1] + Veröffentlichung qualifizierter Komponenten wird aufgehoben + Komponenten-ID: [1], Qualifizierer: [2] + Veröffentlichung der Produktfeatures wird aufgehoben + Feature: [1] + Registrierung der Klassenserver wird aufgehoben + Klassen-ID: [1] + Registrierung der COM+-Anwendungen und -Komponenten wird aufgehoben + Anwendungs-ID: [1]{{, Anwendungstyp: [2]}} + Registrierung der Erweiterungsserver wird aufgehoben + Erweiterung: [1] + Registrierung der Schriftarten wird aufgehoben + Schriftart: [1] + Registrierung der MIME-Informationen wird aufgehoben + MIME-Inhaltstyp: [1], Erweiterung: [2] + Registrierung der Programm-IDs wird aufgehoben + Programm-ID: [1] + Registrierung der Typenbibliotheken wird aufgehoben + Bibliotheken-ID: [1] + Umgebungsvariablen werden aktualisiert + Name: [1], Wert: [2], Aktion [3] + INI-Dateiwerte werden geschrieben + Datei: [1], Abschnitt: [2], Schlüssel: [3], Wert: [4] + Systemregistrierungswerte werden geschrieben + Schlüssel: [1], Name: [2], Wert: [3] + Anwendung wird angekündigt + Für folgende Aktion werden Skriptvorgänge erstellt: + [1] + Systemkatalog wird installiert + Datei: [1], Abhängigkeiten: [2] + Assemblyinformationen werden veröffentlicht + Anwendungskontext:[1], Assemblyname:[2] + Veröffentlichung der Assemblierungsinformationen wird aufgehoben + Anwendungskontext:[1], Assemblyname:[2] + Aktion wird rückgängig gemacht: + [1] + Sicherungsdateien werden entfernt + Datei: [1] + Verschobene Dateien werden entfernt + Datei: [1], Verzeichnis: [9] + Veröffentlichung der Produktinformationen wird aufgehoben + + Bytes + GB + KB + MB + Nicht verfügbar + Bei der ersten Verwendung installieren + Alles von CD starten + Alles auf der lokalen Festplatte installieren + Alles vom Netzwerk starten + Von CD starten + Auf der lokalen Festplatte installieren + Vom Netzwerk starten + Erforderliche Daten werden ermittelt... + Dieses Feature wird nicht installiert. + Dieses Feature wird bei der ersten Verwendung installiert. + Dieses Feature wird zum Starten von CD installiert. + Dieses Feature wird auf der lokalen Festplatte installiert. + Dieses Feature wird zum Starten vom Netzwerk installiert. + Dieses Feature wird nicht verfügbar sein. + Dieses Feature wird bei der ersten Verwendung installiert. + Dieses Feature wird von CD gestartet. + Dieses Feature wird auf der lokalen Festplatte installiert. + Dieses Feature wird vom Netzwerk gestartet. + Dieses Feature wird vollständig deinstalliert und kann nicht von CD gestartet werden. + Dieses Feature wird nicht mehr von CD gestartet, sondern bei der ersten Verwendung installiert. + Dieses Feature wird weiterhin von CD gestartet. + Dieses Feature wird nicht mehr von CD gestartet, sondern auf der lokalen Festplatte installiert. + Dieses Feature gibt [1] auf der Festplatte frei. + Diese Funktion erfordert [1] auf der Festplatte. + Kosten für dieses Feature werden berechnet... + Dieses Feature wird vollständig entfernt. + Dieses Feature wird von der lokalen Festplatte entfernt und bei der ersten Verwendung installiert. + Dieses Feature wird von der lokalen Festplatte entfernt, bleibt aber zum Starten von CD installiert. + Dieses Feature bleibt weiterhin auf der lokalen Festplatte installiert. + Dieses Feature wird von der lokalen Festplatte entfernt, bleibt aber zum Starten vom Netzwerk installiert. + Dieses Feature wird vollständig deinstalliert und kann nicht vom Netzwerk gestartet werden. + Dieses Feature wird nicht mehr vom Netzwerk gestartet, sondern bei der ersten Verwendung installiert. + Dieses Feature wird nicht mehr vom Netzwerk gestartet, sondern auf der lokalen Festplatte installiert. + Dieses Feature wird weiterhin vom Netzwerk gestartet. + Dieses Feature gibt [1] auf der Festplatte frei. Es sind [2] von [3] untergeordneten Features ausgewählt, die [4] auf der Festplatte freigeben. + Dieses Feature gibt [1] auf der Festplatte frei. Es sind [2] von [3] untergeordneten Features ausgewählt, die [4] auf der Festplatte erfordern. + Dieses Feature erfordert [1] auf der Festplatte. Es sind [2] von [3] untergeordneten Features ausgewählt, die [4] auf der Festplatte freigeben. + Dieses Feature erfordert [1] auf der Festplatte. Es sind [2] von [3] untergeordneten Features ausgewählt, die [4] auf der Festplatte erfordern. + Restdauer: {[1] Minute(n) }{[2] Sekunde(n)} + Verfügbar + Differenz + Erforderlich + Datenträgergröße + Volume + + diff --git a/src/VBox/Installer/win/NLS/el_GR.wxl b/src/VBox/Installer/win/NLS/el_GR.wxl new file mode 100644 index 00000000..8d98eab9 --- /dev/null +++ b/src/VBox/Installer/win/NLS/el_GR.wxl @@ -0,0 +1,624 @@ + + + + + + + 1032 + Ελληνικά + + Όχι + Ναι + Άκυρο + Επόμενο> + Πίσω + Εξερεύνηση + ΟΚ + Έλεγχος + Εγκατάσταση + Κατάργηση + Τέλος + Επισκευή + Επιστροφή + Επανάληψη + Παράβλεψη + Έξοδος + + Προσαρμοσμένο + Εγκατάσταση + + + + Άδεια + Εγχειρίδιο χρήστη + + + + Εφαρμογή [ProductName]. + Οδηγός συσκευών USB [ProductName] για υποστήριξη συσκευών USB. + Οδηγός συσκευών δικτύου [ProductName] για υποστήριξη δικτύου. + Οδηγός [ProductName] για γεφυρωμένη δικτύωση. + Οδηγός [ProductName] εικονικής κάρτας δικτύου για μόνο-με-οικοδεσπότη δίκτυα. + Οδηγός [ProductName] για NDIS6 γεφυρωμένα δίκτυα. + Οδηγός [ProductName] εικονικής κάρτας δικτύου για NDIS6 μόνο-με-οικοδεσπότη δίκτυα. + + Υποστήριξη Python για το VirtualBox. + + + + Πρέπει να έχετε δικαιώματα διαχειριστή για την (απ)εγκατάσταση του [ProductName]! Η εφαρμογή θα τερματιστεί τώρα. + [ProductName] needs the Microsoft Visual C++ 2019 Redistributable Package being installed first. Please install and restart the installation of [ProductName]. + Αυτή η εφαρμογή τρέχει μόνο σε Windows XP ή παραπάνω. + Αυτή η εφαρμογή τρέχει μόνο σε συστήματα Windows 32 bit. Εγκαταστήστε την έκδοση 64-bit του [ProductName]! + Αυτή η εφαρμογή τρέχει μόνο σε συστήματα Windows 64 bit. Εγκαταστήστε την έκδοση 32-bit του [ProductName]! + Βρέθηκε μία παλιότερη εγκατάσταση του Sun VirtualBox στον υπολογιστή. Καταργήστε πρώτα την εγκατάσταση αυτού του πακέτου και μετά εγκαταστήστε το [ProductName]! + Βρέθηκε μία παλιότερη εγκατάσταση του innotek VirtualBox στον υπολογιστή. Καταργήστε πρώτα την εγκατάσταση αυτού του πακέτου και μετά εγκαταστήστε το [ProductName]! + + + + Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ακυρώσετε την εγκατάσταση του [ProductName]; + + + + Καλώς ήρθατε στον Οδηγό Εγκατάστασης [ProductName] + Ο Οδηγός Εγκατάστασης θα εγκαταστήσει το [ProductName] στον υπολογιστή σας. Κάντε κλικ στο κουμπί "Επόμενο" για να συνεχίσετε ή στο κουμπί "Άκυρο" για έξοδο από τον Οδηγό Εγκατάστασης. + + + + Συμφωνία Άδειας Χρήσης Τελικού Χρήστη + Διαβάστε προσεκτικά την παρακάτω Άδειας Χρήσης. + Αποδέχομαι τους όρους της Άδειας Χρήσης + Δεν αποδέχομαι τους όρους της Άδειας Χρήσης + + + + Σειριακός Αριθμός + Εισάγετε τον σειριακό αριθμό σας στα παρακάτω πεδία. Θα το βρείτε στο αυτοκόλλητο μέσα στην θήκη του CD του VirtualBox. + Όταν ολοκληρώσετε την εισαγωγή του σειριακού αριθμού, πατήστε το κουμπί "Check" παρακάτω. + + + + Ο καταχωρημένος σειριακός αριθμός δεν ήταν έγκυρος! + Πληκτρολογήσετε ξανά τον σειριακό αριθμό σας. + Λάβετε υπόψη ότι ο σειριακός αριθμός πρέπει να γράφεται ακριβώς όπως είναι τυπωμένος στο αυτοκόλλητο. + + + + Προειδοποίηση: + Μη Συμβατές Αποθηκευμένες Καταστάσεις! + Κατά την αναβάθμιση του [ProductName], όλες οι αποθηκευμένες καταστάσεις από τα ήδη υπάρχοντα σας εικονικές μηχανές δεν θα λειτουργούν πια! Μετά την εγκατάσταση, πρέπει να τις απορρίψετε μη αυτόματα. + Συνέχιση της εγκατάστασης; + + + + Κάρτες Δικτύου + Αν χρησιμοποιούσατε ορισμένες κάρτες δικτύου για τις εικονικές μηχανές σας στην προηγούμενη έκδοση, θα πρέπει να τις ξαναδημιουργήσετε χειροποίητα μετά από την εγκατάσταση. + + + + Η ακόλουθη εφαρμογή θα πρέπει να κλείσει πριν συνεχίσετε την εγκατάσταση: "[2]" + + + + Τοποθεσία: + Χρήση Δίσκου + Επιλέξτε τον τρόπο που θέλετε να εγκατασταθούν οι δυνατότητες. + Κάντε κλικ στα εικονίδια στο παρακάτω δέντρο για να αλλάξετε τον τρόπο που θα εγκατασταθούν οι δυνατότητες. + Προσαρμοσμένη ρύθμιση + CustomizeDlgItemDescription-CustomizeDlgItemDescription + CustomizeDlgItemSize-CustomizeDlgItemSize + CustomizeDlgLocation-CustomizeDlgLocation + + + + Προσαρμογή + Διαλέξτε από τις παρακάτω επιλογές: + Δημιουργία καταχωρήσεων στο μενού έναρξης + Δημιουργία συντόμευσης στην επιφάνεια εργασίας + Δημιουργία συντόμευσης στη γραμμή γρήγορης εκκίνησης + Καταχώριση συσχετίσεων αρχείων + + + + Επιλέξτε ποιο τύπο οδηγών δικτύου θα χρησιμοποιήσετε: + Οδηγός δικτύου NDIS5. +Αυτή είναι η προεπιλογή για παλαιότερες εκδόσεις των Windows (προ-Vista). + Οδηγός δικτύου NDIS6. +Αυτό είναι η προεπιλογή για νεότερες εκδόσεις των Windows (Vista και νεώτερα). + Χρησιμοποιήστε τον οδηγό δικτύου NDIS5. + Χρησιμοποιήστε τον οδηγό δικτύου NDIS6. + + + + Προειδοποίηση: + Κάρτες Δικτύου + Η εγκατάσταση των χαρακτηριστικών δικτύου [ProductName] θα επαναφέρει τη σύνδεση δικτύου σας και θα σας αποσυνδέσει προσωρινά από το δίκτυο. + Συνέχιση της εγκατάστασης; + + + + Missing Dependencies + Python Core / win32api + Installing the [ProductName] Python bindings requires the Python Core package and the win32api bindings to be installed first. + When continuing the installation of the [ProductName] Python bindings now, those need to be set up manually later. Refer to the [ProductName] SDK manual for more information. + Proceed with installation now? + + + + Ο χώρος στο δίσκο που απαιτείται για την εγκατάσταση των επιλεγμένων δυνατοτήτων. + Οι επισημασμένοι τόμοι (αν υπάρχουν) δεν διαθέτουν αρκετό χώρο στο δίσκο για τις επιλεγμένες δυνατότητες. Μπορείτε είτε να αφαιρέσετε ορισμένα αρχεία από τους τόμους που έχουν επισημανθεί, είτε να εγκαταστήσετε λιγότερες δυνατότητες σε τοπικές μονάδες, ή να επιλέξετε διαφορετικές μονάδες προορισμού. + Απαιτήσεις Χώρου στο Δίσκο + {120}{70}{70}{70}{70} + + + + Αναζήτηση στο φάκελο προορισμού + Αλλαγή τρέχοντος φακέλου προορισμού + Ένα επίπεδο πιο πάνω + Δημιουργία νέου φακέλου + Αναζήτηση σε: + Όνομα φακέλου: + + + + Ο Οδηγός Εγκατάστασης είναι έτοιμος να ξεκινήσει την [InstallMode] εγκατάσταση. + Κάντε κλικ στο κουμπί "Εγκατάσταση" για να ξεκινήσετε την εγκατάσταση. Αν θέλετε να αναθεωρήσετε ή να αλλάξετε κάποια από τις ρυθμίσεις εγκατάστασης, κάντε κλικ στο κουμπί "Πίσω". Κάντε κλικ στο κουμπί "Άκυρο" για έξοδο από τον οδηγό. + Έτοιμο για εγκατάσταση + + + + Κάντε κλικ στο κουμπί "Τέλος" για να βγείτε από τον Οδηγό εγκατάστασης. + Η εγκατάσταση του [ProductName] ολοκληρώθηκε. + Ξεκινήστε το [ProductName] μετά την εγκατάσταση + + + + Ο Οδηγός Εγκατάστασης του [ProductName] ολοκληρώθηκε πρόωρα + Η εγκατάσταση του [ProductName] σταμάτησε πρόωρα λόγω σφάλματος. Το σύστημά σας δεν έχει τροποποιηθεί. Για να εγκαταστήσετε το πρόγραμμα αργότερα, εκτελέστε ξανά την εγκατάσταση. + Κάντε κλικ στο κουμπί "Τέλος" για να βγείτε από τον Οδηγό Εγκατάστασης. + + + + Οι ακόλουθες εφαρμογές χρησιμοποιούν αρχεία που πρέπει να ενημερωθούν από αυτή τη εγκατάσταση. Κλείστε αυτές τις εφαρμογές και κάντε κλικ στο κουμπί "Επανάληψη" για να συνεχίσετε την εγκατάσταση ή στο κουμπί "Έξοδος" για έξοδο. + Ορισμένα αρχεία που πρέπει να ενημερωθούν χρησιμοποιούνται αυτή τη στιγμή. + Αρχεία σε Χρήση + + + + Ο Οδηγός Εγκατάστασης του [ProductName] διακόπηκε + Η εγκατάσταση του [ProductName] διακόπτεται. Το σύστημά σας δεν έχει τροποποιηθεί. Για να εγκαταστήσετε αυτό το πρόγραμμα αργότερα, εκτελέστε ξανά την εγκατάσταση. + Κάντε κλικ στο κουμπί "Τέλος" για να βγείτε από τον Οδηγό εγκατάστασης. + + + + Περιμένετε μέχρι ο Οδηγός Εγκατάστασης να εγκαταστήσει το [ProductName]. Αυτό μπορεί να διαρκέσει αρκετά λεπτά. + + + + Επαναφορά του Οδηγού Εγκατάστασης [ProductName] + Ο Οδηγός Εγκατάστασης θα ολοκληρώσει την εγκατάσταση του [ProductName] στον υπολογιστή σας. Κάντε κλικ στο κουμπί "Εγκατάσταση" για να συνεχίσετε ή στο κουμπί "Άκυρο" για έξοδο από τον Οδηγό Εγκατάστασης. + + + + Τροποποίηση, Επισκευή ή Κατάργηση εγκατάστασης + Επιλέξτε τη λειτουργία που θέλετε να εκτελέσετε. + Επισκευή + Επισκευή σφαλμάτων στην πιο πρόσφατη κατάσταση εγκατάστασης - διορθώνει αλλοιωμένα αρχεία ή αρχεία που λείπουν, συντομεύσεις και καταχωρήσεις μητρώου. + Επισκευή εγκατάστασης + Επισκευάζει + επισκευές + Κατάργηση + Καταργεί το [ProductName] από τον υπολογιστή σας. + Κατάργηση εγκατάστασης + Κατάργεί + καταργήσεις + + + + Καλώς ήρθατε στον Οδηγό Εγκατάστασης [ProductName] + Ο Οδηγός εγκατάστασης θα σας επιτρέψει να επισκευάσετε την τρέχουσα εγκατάσταση ή να καταργήσετε το [ProductName] από τον υπολογιστή σας. Κάντε κλικ στο κουμπί "Επόμενο" για να συνεχίσετε ή στο κουμπί "Άκυρο" για έξοδο από τον Οδηγό Εγκατάστασης. + + + + Ο χώρος στο δίσκο που απαιτείται για την εγκατάσταση υπερβαίνει το διαθέσιμο χώρο στο δίσκο. + Οι τόμοι που επισημαίνονται δεν έχουν αρκετό διαθέσιμο χώρο στο δίσκο για τις επιλεγμένες δυνατότητες. Μπορείτε να καταργήσετε μερικά αρχεία από τους τόμους που επισημαίνονται, να εγκαταστήσετε λιγότερες δυνατότητες ή να επιλέξετε μια διαφορετική μονάδα δίσκου προορισμού. + Δεν υπάρχει αρκετός χώρος στο δίσκο + + + + Ο χώρος στο δίσκο που απαιτείται για την εγκατάσταση υπερβαίνει το διαθέσιμο χώρο στο δίσκο. + Οι τόμοι που επισημαίνονται δεν έχουν αρκετό διαθέσιμο χώρο στο δίσκο για τις επιλεγμένες δυνατότητες. Μπορείτε να καταργήσετε μερικά αρχεία από τους τόμους που επισημαίνονται, να εγκαταστήσετε λιγότερες δυνατότητες ή να επιλέξετε μια διαφορετική μονάδα δίσκου προορισμού. + Δεν υπάρχει αρκετός χώρος στο δίσκο + Εναλλακτικά, μπορείτε να επιλέξετε να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία επαναφοράς του εγκαταστάτη. Αυτό επιτρέπει στο πρόγραμμα εγκατάστασης να επαναφέρει την αρχική κατάσταση του υπολογιστή σας σε περίπτωση διακοπής της εγκατάστασης με οποιονδήποτε τρόπο. Κάντε κλικ στο κουμπί "Ναι" εάν θέλετε να αναλάβετε το ρίσκο απενεργοποίησης της επαναφοράς. + + + + Κατάργηση [ProductName] + Έχετε επιλέξει να καταργήσετε το πρόγραμμα από τον υπολογιστή σας. + Κάντε κλικ στο κουμπί "Κατάργηση" για να καταργήσετε το [ProductName] από τον υπολογιστή σας. Αν θέλετε να αναθεωρήσετε ή να αλλάξετε κάποια από τις ρυθμίσεις εγκατάστασης, κάντε κλικ στο κουμπί "Πίσω". Κάντε κλικ στο κουμπί "Άκυρο" για έξοδο από τον οδηγό. + + + + Επιδιόρθωση [ProductName] + Ο Οδηγός εγκατάστασης είναι έτοιμος να ξεκινήσει την επιδιόρθωση του [ProductName]. + Κάντε κλικ στο κουμπί "Επιδιόρθωση" για να επιδιορθώσετε την εγκατάσταση του [ProductName]. Αν θέλετε να αναθεωρήσετε ή να αλλάξετε κάποια από τις ρυθμίσεις εγκατάστασης, κάντε κλικ στο κουμπί "Πίσω". Κάντε κλικ στο κουμπί "Άκυρο" για έξοδο από τον οδηγό. + + + + Περιμένετε μέχρι να ολοκληρωθεί ο καθορισμός των απαιτήσεων του χώρου στο δίσκο. + + + + Οι ακόλουθες εφαρμογές χρησιμοποιούν αρχεία που πρέπει να ενημερωθούν από αυτή τη ρύθμιση. Μπορείτε να αφήσετε τον Οδηγό εγκατάστασης να τα κλείσει και να επιχειρήσετε να τα επανεκκινήσετε ή να επανεκκινήσετε αργότερα το μηχάνημα. + Ορισμένα αρχεία που πρέπει να ενημερωθούν χρησιμοποιούνται αυτή τη στιγμή. + Αρχεία σε χρήση + Κλείστε τις εφαρμογές και προσπαθήστε να τις επανεκκινήσετε. + Μην κλείσετε εφαρμογές. Απαιτείται επανεκκίνηση. + + + {{Ανεπανόρθωτο σφάλμα: }} + {{Σφάλμα [1]. }} + Προειδοποίηση [1]. + + Πληροφορίες [1]. + Το πρόγραμμα εγκατάστασης αντιμετώπισε ένα μη αναμενόμενο σφάλμα κατά την εγκατάσταση αυτού του πακέτου. Αυτό μπορεί να αποτελεί ένδειξη προβλήματος σε αυτό το πακέτο. Ο κωδικός σφάλματος είναι [1]. {{Τα ορίσματα είναι: [2], [3], [4]}} + + {{Ο δίσκος είναι πλήρης: }} + Ενέργεια [Time]: [1]. [2] + [ProductName] + {[2]}{, [3]}{, [4]} + Τύπος μηνύματος: [1], Όρισμα: [2] + === Έναρξη καταγραφής: [Date] [Time] === + === Διακοπή καταγραφής: [Date] [Time] === + Έναρξη ενέργειας [Time]: [1]. + Τερματισμός ενέργειας [Time]: [1]. Τιμή επιστροφής [2]. + Χρόνος που απομένει: {[1] λεπτά }{[2] δευτερόλεπτα} + Η μνήμη δεν επαρκεί. Τερματίστε τις άλλες εφαρμογές προτού προσπαθήσετε ξανά. + Το πρόγραμμα εγκατάστασης δεν αποκρίνεται πλέον. + Το πρόγραμμα εγκατάστασης τερματίστηκε πρόωρα. + Περιμένετε όσο τα Windows ρυθμίζουν τις παραμέτρους του [ProductName] + Συλλογή απαιτούμενων πληροφοριών... + Κατάργηση παλαιότερων εκδόσεων αυτής της εφαρμογής... + Προετοιμασία για κατάργηση παλαιότερων εκδόσεων της εφαρμογής... + Η εγκατάσταση του {[ProductName] }ολοκληρώθηκε με επιτυχία. + Η εγκατάσταση του {[ProductName] } απέτυχε. + Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ανάγνωση από το αρχείο: [2]. {{Σφάλμα συστήματος [3].}} Βεβαιωθείτε ότι το αρχείο υπάρχει και ότι έχετε πρόσβαση σε αυτό. + Δεν είναι δυνατή η δημιουργία του αρχείου "[2]". Υπάρχει ήδη ένας κατάλογος με αυτό το όνομα. Ακυρώστε την εγκατάσταση και προσπαθήστε να κάνετε εγκατάσταση σε διαφορετική θέση. + Τοποθετήστε το δίσκο: [2] + Το πρόγραμμα εγκατάστασης δεν διαθέτει επαρκή δικαιώματα πρόσβασης σε αυτόν τον κατάλογο: [2]. Δεν είναι δυνατό να συνεχιστεί η εγκατάσταση. Συνδεθείτε ως διαχειριστής ή επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματός σας. + Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εγγραφή στο αρχείο: [2]. Βεβαιωθείτε ότι έχετε πρόσβαση σε αυτόν τον κατάλογο. + Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ανάγνωση από το αρχείο [2]. {{ Σφάλμα συστήματος [3].}} Βεβαιωθείτε ότι το αρχείο υπάρχει και ότι έχετε πρόσβαση σε αυτό. + Μια άλλη εφαρμογή έχει αποκλειστικά δικαιώματα πρόσβασης στο αρχείο '[2]'. Τερματίστε όλες τις άλλες εφαρμογές και κάντε κλικ στο κουμπί "Επανάληψη". + Δεν υπάρχει αρκετός χώρος στο δίσκο για την εγκατάσταση αυτού του αρχείου: [2]. Αποδεσμεύστε χώρο από το δίσκο και μετά κάντε κλικ στο κουμπί "Επανάληψη" ή στο κουμπί "Άκυρο" για έξοδο. + Το αρχείο προέλευσης δεν βρέθηκε: [2]. Βεβαιωθείτε ότι το αρχείο υπάρχει και ότι έχετε πρόσβαση σε αυτό. + Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ανάγνωση από το αρχείο: [3]. {{ Σφάλμα συστήματος [2].}} Βεβαιωθείτε ότι το αρχείο υπάρχει και ότι έχετε πρόσβαση σε αυτό. + Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εγγραφή στο αρχείο: [3]. {{ Σφάλμα συστήματος [2].}} Βεβαιωθείτε ότι έχετε πρόσβαση σε αυτόν τον κατάλογο. + Δεν βρέθηκε το αρχείο προέλευσης{{(αρχειοθήκη)}}: [2]. Βεβαιωθείτε ότι το αρχείο υπάρχει και ότι έχετε πρόσβαση σε αυτό. + Δεν είναι δυνατή η δημιουργία του καταλόγου "[2]". Υπάρχει ήδη ένα αρχείο με αυτό το όνομα. Μετονομάστε ή καταργήστε το αρχείο και κάντε κλικ στο κουμπί "Επανάληψη" ή στο κουμπί "Άκυρο" για έξοδο. + Ο τόμος [2] δεν είναι διαθέσιμος αυτήν τη στιγμή. Επιλέξτε έναν άλλον τόμο. + Η καθορισμένη διαδρομή "[2]" δεν είναι διαθέσιμη. + Δεν είναι δυνατή η εγγραφή στον καθορισμένο φάκελο: [2]. + Παρουσιάστηκε σφάλμα δικτύου κατά την προσπάθεια ανάγνωσης από το αρχείο: [2] + Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια δημιουργίας του καταλόγου: [2] + Παρουσιάστηκε σφάλμα δικτύου κατά την προσπάθεια δημιουργίας του καταλόγου: [2] + Παρουσιάστηκε σφάλμα δικτύου κατά την προσπάθεια ανοίγματος της αρχειοθήκης του αρχείου προέλευσης: [2] + Η καθορισμένη διαδρομή είναι υπερβολικά μεγάλη: [2] + Το πρόγραμμα εγκατάστασης δεν έχει επαρκή δικαιώματα για την τροποποίηση αυτού του αρχείου: [2]. + Ένα μέρος της διαδρομής φακέλου "[2]" δεν είναι έγκυρο. Είτε είναι κενό είτε υπερβαίνει το μέγιστο επιτρεπόμενο μήκος του συστήματος. + Η διαδρομή φακέλου "[2]" περιέχει λέξεις που δεν είναι έγκυρες σε διαδρομές φακέλων. + Η διαδρομή φακέλου "[2]" περιέχει ένα μη έγκυρο χαρακτήρα. + Το "[2]" δεν είναι έγκυρο σύντομο όνομα αρχείου. + Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη λήψη της ασφάλειας του αρχείου: [3] GetLastError: [2] + Η μονάδα δίσκου δεν είναι έγκυρη: [2] + Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εφαρμογή της ενημέρωσης κώδικα στο αρχείο [2]. Πιθανόν να έχει ενημερωθεί με άλλα μέσα και να μην είναι δυνατή η τροποποίησή του από αυτή την ενημέρωση κώδικα. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με τον προμηθευτή της ενημέρωσης κώδικα. {{Σφάλμα συστήματος: [3]}} + Δεν είναι δυνατή η εγκατάσταση ενός απαιτούμενου αρχείου, επειδή η αρχειοθήκη [2] δεν είναι υπογεγραμμένη ψηφιακά. Αυτό μπορεί να σημαίνει ότι η αρχειοθήκη είναι κατεστραμμένη. + Δεν είναι δυνατή η εγκατάσταση ενός απαιτούμενου αρχείου, επειδή η αρχειοθήκη [2] έχει μη έγκυρη ψηφιακή υπογραφή. Αυτό μπορεί να σημαίνει ότι η αρχειοθήκη είναι κατεστραμμένη.{{ Επιστράφηκε σφάλμα [3] από τη λειτουργία WinVerifyTrust.}} + Αποτυχία σωστής αντιγραφής αρχείου [2]: Σφάλμα CRC. + Αποτυχία σωστής μετακίνησης αρχείου [2]: Σφάλμα CRC. + Αποτυχία σωστής ενημέρωσης αρχείου [2]: Σφάλμα CRC. + Δεν είναι δυνατή η εγκατάσταση του αρχείου "[2]", επειδή δεν είναι δυνατή η εύρεση του αρχείου στην αρχειοθήκη "[3]". Αυτό μπορεί να σημαίνει σφάλμα δικτύου, σφάλμα ανάγνωσης από το CD-ROM ή πρόβλημα του πακέτου. + Η αρχειοθήκη "[2]" που απαιτείται για αυτή την εγκατάσταση έχει καταστραφεί και δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί. Αυτό μπορεί να σημαίνει σφάλμα δικτύου, σφάλμα ανάγνωσης από το CD-ROM ή πρόβλημα του πακέτου. + Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την απόπειρα δημιουργίας ενός προσωρινού αρχείου απαραίτητου για την ολοκλήρωση αυτής της εγκατάστασης.{{ Φάκελος: [3]. Κωδικός σφάλματος συστήματος: [2]}} + Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία του κλειδιού: [2]. {{ Σφάλμα συστήματος [3].}} Βεβαιωθείτε ότι έχετε επαρκή δικαιώματα πρόσβασης σε αυτό το κλειδί ή επικοινωνήστε με το προσωπικό υποστήριξης. + Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του κλειδιού: [2]. {{Σφάλμα συστήματος [3].}} Βεβαιωθείτε ότι έχετε επαρκή δικαιώματα πρόσβασης σε αυτό το κλειδί ή επικοινωνήστε με το προσωπικό υποστήριξης. + Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή της τιμής [2] από το κλειδί [3]. {{ Σφάλμα συστήματος [4].}} Βεβαιωθείτε ότι έχετε επαρκή δικαιώματα πρόσβασης σε αυτό το κλειδί ή επικοινωνήστε με το προσωπικό υποστήριξης. + Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή του κλειδιού [2]. {{ Σφάλμα συστήματος [3].}} Βεβαιωθείτε ότι έχετε επαρκή δικαιώματα πρόσβασης σε αυτό το κλειδί ή επικοινωνήστε με το προσωπικό υποστήριξης. + Δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση της τιμής [2] από το κλειδί [3]. {{ Σφάλμα συστήματος [4].}} Βεβαιωθείτε ότι έχετε επαρκή δικαιώματα πρόσβασης σε αυτό το κλειδί ή επικοινωνήστε με το προσωπικό υποστήριξης. + Δεν ήταν δυνατή η εγγραφή της τιμής [2] στο κλειδί [3]. {{ Σφάλμα συστήματος [4].}} Βεβαιωθείτε ότι έχετε επαρκή δικαιώματα πρόσβασης σε αυτό το κλειδί ή επικοινωνήστε με το προσωπικό υποστήριξης. + Δεν ήταν δυνατή η λήψη ονομάτων τιμών για το κλειδί [2]. {{ Σφάλμα συστήματος [3].}} Βεβαιωθείτε ότι έχετε επαρκή δικαιώματα πρόσβασης σε αυτό το κλειδί ή επικοινωνήστε με το προσωπικό υποστήριξης. + Δεν ήταν δυνατή η λήψη ονομάτων δευτερευόντων κλειδιών για το κλειδί [2]. {{ Σφάλμα συστήματος [3].}} Βεβαιωθείτε ότι έχετε επαρκή δικαιώματα πρόσβασης σε αυτό το κλειδί ή επικοινωνήστε με το προσωπικό υποστήριξης. + Δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση πληροφοριών ασφαλείας για το κλειδί [2]. {{ Σφάλμα συστήματος [3].}} Βεβαιωθείτε ότι έχετε επαρκή δικαιώματα πρόσβασης σε αυτό το κλειδί ή επικοινωνήστε με το προσωπικό υποστήριξης. + Δεν ήταν δυνατή η αύξηση του διαθέσιμου χώρου στο μητρώο. Απαιτούνται [2] KB ελεύθερου χώρου στο μητρώο για την εγκατάσταση αυτής της εφαρμογής. + Μια άλλη εγκατάσταση είναι σε εξέλιξη. Ολοκληρώστε την εγκατάσταση που βρίσκεται σε εξέλιξη προτού συνεχίσετε με αυτή την εγκατάσταση. + Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την πρόσβαση σε ασφαλή δεδομένα. Βεβαιωθείτε ότι οι παράμετροι του Windows Installer έχουν ρυθμιστεί σωστά και προσπαθήστε να επαναλάβετε την εγκατάσταση. + Ο χρήστης "[2]" έχει προετοιμάσει ήδη μια εγκατάσταση για το προϊόν "[3]". Αυτός ο χρήστης θα πρέπει να εκτελέσει τη συγκεκριμένη εγκατάσταση ξανά, για να μπορέσει να χρησιμοποιήσει το προϊόν. Η τρέχουσα εγκατάσταση θα συνεχιστεί τώρα. + Ο χρήστης "[2]" έχει προετοιμάσει ήδη μια εγκατάσταση για το προϊόν "[3]". Αυτός ο χρήστης θα πρέπει να εκτελέσει τη συγκεκριμένη εγκατάσταση ξανά, για να μπορέσει να χρησιμοποιήσει το προϊόν. + Δεν επαρκεί ο χώρος στο δίσκο -- Τόμος: "[2]"; απαιτούμενος χώρος: [3] KB, διαθέσιμος χώρος: [4] KB. Αποδεσμεύστε χώρο στο δίσκο και δοκιμάστε ξανά. + Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να κάνετε ακύρωση; + Το αρχείο [2][3] χρησιμοποιείται { από την ακόλουθη διεργασία: Όνομα: [4], Αναγνωριστικό: [5], Τίτλος παραθύρου: "[6]"}. Κλείστε αυτή την εφαρμογή και δοκιμάστε ξανά. + Το προϊόν "[2]" είναι ήδη εγκατεστημένο, γεγονός που εμποδίζει την εγκατάσταση αυτού του προϊόντος. Τα δύο προϊόντα δεν είναι συμβατά. + Δεν υπάρχει αρκετός χώρος δίσκου στον τόμο "[2]" για τη συνέχιση της εγκατάστασης με ενεργοποιημένη την ανάκτηση. Απαιτούνται [3] KB, αλλά είναι διαθέσιμα μόνο [4] KB. Κάντε κλικ στο κουμπί "Παράβλεψη", για να συνεχίσετε την εγκατάσταση χωρίς την αποθήκευση πληροφοριών ανάκτησης. Κάντε κλικ στο κουμπί "Επανάληψη" για νέο έλεγχο του διαθέσιμου χώρου ή στο κουμπί "Άκυρο", για να τερματίσετε την εγκατάσταση. + Δεν ήταν δυνατή η πρόσβαση στη θέση δικτύου [2]. + Πρέπει να κλείσετε τις παρακάτω εφαρμογές, για να συνεχίσετε την εγκατάσταση: + Δεν ήταν δυνατή η εύρεση συμβατών προϊόντων που έχουν ήδη εγκατασταθεί στον υπολογιστή για την εγκατάσταση αυτού του προϊόντος. + Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εφαρμογή των ρυθμίσεων ασφαλείας. Ο χρήστης "[2]" δεν είναι έγκυρος χρήστης ή ομάδα χρηστών. Αυτό θα μπορούσε να σημαίνει πρόβλημα με το πακέτο ή πρόβλημα με τη σύνδεση σε ελεγκτή τομέα στο δίκτυο. Ελέγξτε τη σύνδεση δικτύου σας και κάντε κλικ στο κουμπί "Επανάληψη" ή κάντε στο κουμπί "Άκυρο", για να τερματίσετε την εγκατάσταση. {{Δεν ήταν δυνατός ο εντοπισμός του SID χρήστη, σφάλμα συστήματος [3]}} + Το κλειδί [2] δεν είναι έγκυρο. Βεβαιωθείτε ότι εισαγάγατε το σωστό κλειδί. + Το πρόγραμμα εγκατάστασης πρέπει να επανεκκινήσει το σύστημά σας, για να συνεχιστεί η ρύθμιση των παραμέτρων του [2]. Κάντε κλικ στο κουμπί "Ναι", για να γίνει επανεκκίνηση τώρα ή στο κουμπί "Όχι", εάν θέλετε να κάνετε επανεκκίνηση αργότερα με μη αυτόματο τρόπο. + Πρέπει να κάνετε επανεκκίνηση του συστήματός σας για να ενεργοποιηθούν οι αλλαγές που έγιναν στις ρυθμίσεις των παραμέτρων του [2]. Κάντε κλικ στο κουμπί "Ναι" για να γίνει επανεκκίνηση τώρα ή στο κουμπί "Όχι" εάν θέλετε να κάνετε επανεκκίνηση αργότερα με μη αυτόματο τρόπο. + Αυτήν τη στιγμή έχει ανασταλεί η εγκατάσταση του [2]. Πρέπει να αναιρέσετε τις αλλαγές που έγιναν από αυτή την εγκατάσταση για να συνεχίσετε. Θέλετε να αναιρέσετε αυτές τις αλλαγές; + Μια προηγούμενη εγκατάσταση για αυτό το προϊόν βρίσκεται σε εξέλιξη. Πρέπει να αναιρέσετε τις αλλαγές που έγιναν από αυτή την εγκατάσταση για να συνεχίσετε. Θέλετε να αναιρέσετε αυτές τις αλλαγές; + Δεν ήταν δυνατή η εύρεση ενός πακέτου εγκατάστασης για το προϊόν [2]. Επιχειρήστε εκ νέου εγκατάσταση χρησιμοποιώντας ένα έγκυρο αντίγραφο του πακέτου εγκατάστασης '[3]'. + Η εγκατάσταση ολοκληρώθηκε με επιτυχία. + Η εγκατάσταση απέτυχε. + Προϊόν: [2] -- [3] + Μπορείτε να επαναφέρετε τον υπολογιστή σας στην προηγούμενή του κατάσταση ή να συνεχίσετε την εγκατάσταση αργότερα. Θέλετε να γίνει επαναφορά; + Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εγγραφή των πληροφοριών εγκατάστασης στο δίσκο. Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει αρκετός διαθέσιμος χώρος στο δίσκο και κάντε κλικ στο κουμπί "Επανάληψη" ή στο κουμπί "Άκυρο", για να τερματίσετε την εγκατάσταση. + Δεν ήταν δυνατή η εύρεση ενός ή περισσότερων αρχείων που απαιτούνται για την επαναφορά του υπολογιστή σας στην προηγούμενή του κατάσταση. Δεν θα είναι δυνατή η επαναφορά. + Το πρόγραμμα [2] δεν είναι δυνατό να εγκαταστήσει ένα από τα απαιτούμενα προϊόντα του. Επικοινωνήστε με την ομάδα τεχνικής υποστήριξης. {{Σφάλμα συστήματος: [3].}} + Δεν είναι δυνατή η κατάργηση της παλαιότερης έκδοσης του προγράμματος [2]. Επικοινωνήστε με την ομάδα τεχνικής υποστήριξης. {{Σφάλμα συστήματος [3].}} + Έγινε εγκατάσταση του [2] + Έγινε ρύθμιση παραμέτρων του [2] + Έγινε κατάργηση του [2] + Το αρχείο [2] απορρίφθηκε από την πολιτική ψηφιακής υπογραφής. + Δεν ήταν δυνατή η πρόσβαση στην υπηρεσία του Windows Installer. Αυτό μπορεί να συμβεί, εάν εκτελείτε τα Windows σε κατάσταση ασφαλούς λειτουργίας ή εάν το Windows Installer δεν έχει εγκατασταθεί σωστά. Επικοινωνήστε με το προσωπικό υποστήριξης για βοήθεια. + Υπάρχει ένα πρόβλημα με αυτό το πακέτο του Windows Installer. Μια δέσμη ενεργειών που απαιτείται για να ολοκληρωθεί αυτή η εγκατάσταση δεν μπόρεσε να εκτελεστεί. Επικοινωνήστε με το προσωπικό υποστήριξης ή τον προμηθευτή του πακέτου. {{Προσαρμοσμένη ενέργεια [2] σφάλμα δέσμης ενεργειών [3], [4]: [5] Γραμμή [6], Στήλη [7], [8] }} + Υπάρχει ένα πρόβλημα με αυτό το πακέτο του Windows Installer. Ένα πρόγραμμα που απαιτείται για να ολοκληρωθεί αυτή η εγκατάσταση δεν μπόρεσε να εκτελεστεί. Επικοινωνήστε με το προσωπικό υποστήριξης ή τον προμηθευτή του πακέτου. {{Ενέργεια: [2], θέση: [3], εντολή: [4] }} + Υπάρχει ένα πρόβλημα με αυτό το πακέτο του Windows Installer. Ένα πρόγραμμα που εκτελείται ως μέρος αυτού του προγράμματος εγκατάστασης δεν ολοκληρώθηκε όπως αναμενόταν. Επικοινωνήστε με το προσωπικό υποστήριξης ή τον προμηθευτή του πακέτου. {{Ενέργεια [2], θέση: [3], εντολή: [4] }} + Υπάρχει ένα πρόβλημα με αυτό το πακέτο του Windows Installer. Ένα αρχείο DLL που απαιτείται για να ολοκληρωθεί αυτή η εγκατάσταση δεν μπόρεσε να εκτελεστεί. Επικοινωνήστε με το προσωπικό υποστήριξης ή τον προμηθευτή του πακέτου. {{Ενέργεια [2], καταχώρηση: [3], βιβλιοθήκη: [4] }} + Η κατάργηση ολοκληρώθηκε με επιτυχία. + Η κατάργηση απέτυχε. + Η κοινοποίηση ολοκληρώθηκε με επιτυχία. + Η κοινοποίηση απέτυχε. + Η ρύθμιση παραμέτρων ολοκληρώθηκε με επιτυχία. + Η ρύθμιση παραμέτρων απέτυχε. + Πρέπει να είστε διαχειριστής, για να καταργήσετε αυτή την εφαρμογή. Για την κατάργησή της θα πρέπει να συνδεθείτε στον υπολογιστή ως διαχειριστής ή να ζητήσετε βοήθεια από την ομάδα τεχνικής υποστήριξης. + Το πακέτο εγκατάστασης του αρχείου προέλευσης για το προϊόν [2] είναι εκτός συγχρονισμού με το πακέτο του προγράμματος-πελάτη. Επιχειρήστε εκ νέου εγκατάσταση χρησιμοποιώντας ένα έγκυρο αντίγραφο του πακέτου εγκατάστασης '[3]'. + Για να ολοκληρωθεί η εγκατάσταση του [2], πρέπει να κάνετε επανεκκίνηση του υπολογιστή. Αυτήν τη στιγμή είναι συνδεδεμένοι άλλοι χρήστες σε αυτόν τον υπολογιστή και με την επανεκκίνηση μπορεί να χάσουν τις εργασίες τους. Θέλετε να κάνετε επανεκκίνηση τώρα; + Η διαδρομή [2] δεν είναι έγκυρη. Καθορίστε μια έγκυρη διαδρομή. + Η μνήμη δεν επαρκεί. Τερματίστε τις άλλες εφαρμογές προτού προσπαθήσετε ξανά. + Δεν υπάρχει δίσκος στη μονάδα δίσκου [2]. Τοποθετήστε ένα δίσκο και κάντε κλικ στο κουμπί "Επανάληψη" ή στο κουμπί "Άκυρο" για να επιστρέψετε στον τόμο που είχε επιλεγεί προηγουμένως. + Δεν υπάρχει δίσκος στη μονάδα δίσκου [2]. Τοποθετήστε ένα δίσκο και κάντε κλικ στο κουμπί "Επανάληψη" ή στο κουμπί "Άκυρο" για να επιστρέψετε στο παράθυρο διαλόγου "Αναζήτηση" και να επιλέξετε έναν άλλον τόμο. + Ο φάκελος [2] δεν υπάρχει. Πληκτρολογήστε μια διαδρομή προς ένα φάκελο που υπάρχει. + Δεν έχετε επαρκή δικαιώματα για την ανάγνωση αυτού του φακέλου. + Δεν ήταν δυνατός ο προσδιορισμός έγκυρου φακέλου προορισμού για την εγκατάσταση. + Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια ανάγνωσης από τη βάση δεδομένων εγκατάστασης προέλευσης: [2]. + Προγραμματισμός λειτουργίας επανεκκίνησης: Μετονομασία αρχείου [2] σε [3]. Πρέπει να γίνει επανεκκίνηση για να ολοκληρωθεί η λειτουργία. + Προγραμματισμός λειτουργίας επανεκκίνησης: Διαγραφή αρχείου [2]. Πρέπει να γίνει επανεκκίνηση για να ολοκληρωθεί η λειτουργία. + Η καταχώρηση της λειτουργικής μονάδας [2] απέτυχε. HRESULT [3]. Επικοινωνήστε με το προσωπικό υποστήριξης. + Η κατάργηση της καταχώρησης της λειτουργικής μονάδας [2] απέτυχε. HRESULT [3]. Επικοινωνήστε με το προσωπικό υποστήριξης. + Η εγγραφή του πακέτου [2] στη μνήμη cache απέτυχε. Σφάλμα: [3]. Επικοινωνήστε με το προσωπικό υποστήριξης. + Δεν ήταν δυνατή η καταχώρηση της γραμματοσειράς [2]. Βεβαιωθείτε ότι έχετε επαρκή δικαιώματα για την εγκατάσταση γραμματοσειρών και ότι το σύστημα υποστηρίζει αυτήν τη γραμματοσειρά. + Δεν ήταν δυνατή η κατάργηση της καταχώρησης της γραμματοσειράς [2]. Βεβαιωθείτε ότι έχετε επαρκή δικαιώματα για την κατάργηση γραμματοσειρών. + Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία της συντόμευσης [2]. Βεβαιωθείτε ότι ο φάκελος προορισμού υπάρχει και ότι έχετε πρόσβαση σε αυτόν. + Δεν ήταν δυνατή η κατάργηση της συντόμευσης [2]. Βεβαιωθείτε ότι το αρχείο συντόμευσης υπάρχει και ότι έχετε πρόσβαση σε αυτό. + Δεν ήταν δυνατή η καταχώρηση βιβλιοθήκης τύπων για το αρχείο [2]. Επικοινωνήστε με το προσωπικό υποστήριξης. + Δεν ήταν δυνατή η κατάργηση της καταχώρησης βιβλιοθήκης τύπων για το αρχείο [2]. Επικοινωνήστε με το προσωπικό υποστήριξης. + Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση του αρχείου ini [2][3]. Βεβαιωθείτε ότι το αρχείο υπάρχει και ότι έχετε πρόσβαση σε αυτό. + Δεν ήταν δυνατός ο προγραμματισμός του αρχείου [2] ώστε να αντικαταστήσει το αρχείο [3] κατά την επανεκκίνηση. Βεβαιωθείτε ότι έχετε δικαιώματα εγγραφής στο αρχείο [3]. + Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την κατάργηση της διαχείρισης προγραμμάτων οδήγησης ODBC. Σφάλμα ODBC [2]: [3]. Επικοινωνήστε με το προσωπικό υποστήριξης. + Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εγκατάσταση της διαχείρισης προγραμμάτων οδήγησης ODBC. Σφάλμα ODBC [2]: [3]. Επικοινωνήστε με το προσωπικό υποστήριξης. + Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την κατάργηση του προγράμματος οδήγησης ODBC: [4]. Σφάλμα ODBC [2]: [3]. Βεβαιωθείτε ότι έχετε επαρκή δικαιώματα για την κατάργηση προγραμμάτων οδήγησης ODBC. + Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης ODBC: [4]. Σφάλμα ODBC [2]: [3]. Βεβαιωθείτε ότι το αρχείο [4] υπάρχει και ότι έχετε πρόσβαση σε αυτό. + Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη ρύθμιση παραμέτρων της προέλευσης δεδομένων ODBC: [4]. Σφάλμα ODBC [2]: [3]. Βεβαιωθείτε ότι το αρχείο [4] υπάρχει και ότι έχετε πρόσβαση σε αυτό. + Η εκκίνηση της υπηρεσίας "[2]" ([3]) απέτυχε. Βεβαιωθείτε ότι έχετε επαρκή δικαιώματα για την εκκίνηση υπηρεσιών συστήματος. + Δεν ήταν δυνατή η διακοπή της υπηρεσίας "[2]" ([3]). Βεβαιωθείτε ότι έχετε επαρκή δικαιώματα για τη διακοπή υπηρεσιών συστήματος. + Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή της υπηρεσίας "[2]" ([3]). Βεβαιωθείτε ότι έχετε επαρκή δικαιώματα για την κατάργηση υπηρεσιών συστήματος. + Δεν ήταν δυνατή η εγκατάσταση της υπηρεσίας "[2]" ([3]). Βεβαιωθείτε ότι έχετε επαρκή δικαιώματα για την εγκατάσταση υπηρεσιών συστήματος. + Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση της μεταβλητής περιβάλλοντος "[2]". Βεβαιωθείτε ότι έχετε επαρκή δικαιώματα για την τροποποίηση μεταβλητών περιβάλλοντος. + Δεν έχετε επαρκή δικαιώματα για την ολοκλήρωση αυτής της εγκατάστασης για όλους τους χρήστες του υπολογιστή. Συνδεθείτε ως διαχειριστής και προσπαθήστε ξανά να κάνετε εγκατάσταση. + Δεν ήταν δυνατή η ρύθμιση ασφαλείας αρχείου για το αρχείο "[3]". Σφάλμα: [2]. Βεβαιωθείτε ότι έχετε επαρκή δικαιώματα για την τροποποίηση των δικαιωμάτων ασφαλείας για αυτό το αρχείο. + Οι υπηρεσίες στοιχείων (COM+ 1.0) δεν έχουν εγκατασταθεί σε αυτόν τον υπολογιστή. Αυτή η εγκατάσταση απαιτεί τις υπηρεσίες στοιχείων για να ολοκληρωθεί με επιτυχία. Οι υπηρεσίες στοιχείων είναι διαθέσιμες στα Windows 2000. + Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την καταχώρηση της εφαρμογής COM+. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το προσωπικό υποστήριξης. + Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την κατάργηση της καταχώρησης της εφαρμογής COM+. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το προσωπικό υποστήριξης. + Δεν ήταν δυνατή η αλλαγή της περιγραφής για την υπηρεσία "[2]" ([3]). + Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση του αρχείου συστήματος [2] από την υπηρεσία Windows Installer, επειδή το αρχείο προστατεύεται από τα Windows. Ίσως χρειαστεί να ενημερώσετε το λειτουργικό σας σύστημα, ώστε να λειτουργεί σωστά αυτό το πρόγραμμα. {{Έκδοση πακέτου: [3], Έκδοση προστατευμένου λειτουργικού συστήματος: [4]}} + Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση του προστατευμένου αρχείου των Windows [2] από την υπηρεσία του Windows Installer. {{Έκδοση πακέτου: [3], Έκδοση προστατευμένου λειτουργικού συστήματος: [4], Σφάλμα SFP: [5]}} + Η υπηρεσία Windows Installer δεν μπορεί να ενημερώσει ένα ή περισσότερα προστατευμένα αρχεία των Windows. {{Σφάλμα SFP: [2]. Λίστα προστατευμένων αρχείων:\r\n[3]}} + Οι εγκαταστάσεις χρηστών είναι απενεργοποιημένες μέσω πολιτικής στον υπολογιστή. + Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εγκατάσταση της συγκρότησης "[6]". Ανατρέξτε στη Βοήθεια και Υποστήριξη για περισσότερες πληροφορίες. HRESULT: [3]. {{διασύνδεση συγκρότησης: [4], λειτουργία: [5], στοιχείο: [2]}} + Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εγκατάσταση της συγκρότησης "[6]". Η συγκρότηση δεν έχει ισχυρό όνομα ή δεν διαθέτει υπογραφή με το ελάχιστο μήκος κλειδιού. HRESULT: [3]. {{διασύνδεση συγκρότησης: [4], λειτουργία: [5], στοιχείο: [2]}} + Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εγκατάσταση της συγκρότησης "[6]". Η υπογραφή ή ο κατάλογος δεν ήταν δυνατό να επαληθευτούν ή δεν είναι έγκυρα. HRESULT: [3]. {{διασύνδεση συγκρότησης: [4], λειτουργία: [5], στοιχείο: [2]}} + Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εγκατάσταση της συγκρότησης "[6]". Μία ή περισσότερες λειτουργικές μονάδες της συγκρότησης δεν ήταν δυνατό να βρεθούν. HRESULT: [3]. {{διασύνδεση συγκρότησης: [4], λειτουργία: [5], στοιχείο: [2]}} + + + Η εφαρμογή "[2]" πρέπει να κλείσει για να συνεχιστεί η εγκατάσταση. + + Επικύρωση εγκατάστασης + Αντιγραφή νέων αρχείων + Αρχείο: [1], Κατάλογος: [9], Μέγεθος: [6] + Αντιγραφή αρχείων εγκατάστασης δικτύου + Αρχείο: [1], Κατάλογος: [9], Μέγεθος: [6] + Υπολογισμός απαιτούμενου χώρου + Υπολογισμός απαιτούμενου χώρου + Υπολογισμός απαιτούμενου χώρου + Δημιουργία συντομεύσεων + Συντόμευση: [1] + Δημοσίευση προσδιορισμένων στοιχείων + Αναγνωριστικό στοιχείου: [1], Προσδιοριστικό: [2] + Δημοσίευση δυνατοτήτων προϊόντος + Δυνατότητα: [1] + Δημοσίευση πληροφοριών προϊόντος + Καταχώρηση διακομιστών κλάσης + Αναγνωριστικό κλάσης: [1] + Καταχώρηση διακομιστών επέκτασης + Επέκταση: [1] + Καταχώρηση πληροφοριών MIME + Τύπος περιεχομένου MIME: [1], Επέκταση: [2] + Καταχώρηση αναγνωριστικών προγράμματος + Αναγνωριστικό προγράμματος: [1] + Εκχώρηση χώρου στο μητρώο + Ελεύθερος χώρος: [1] + Αναζήτηση εγκατεστημένων εφαρμογών + Ιδιότητα: [1], Υπογραφή: [2] + Σύνδεση εκτελέσιμων αρχείων + Αρχείο: [1] + Αναζήτηση για κατάλληλα προϊόντα + Δημιουργία φακέλων + Φάκελος: [1] + Διαγραφή υπηρεσιών + Υπηρεσία: [1] + Δημιουργία διπλότυπων αρχείων + Αρχείο: [1], Κατάλογος: [9], Μέγεθος: [6] + Αναζήτηση σχετικών εφαρμογών + Βρέθηκε η εφαρμογή: [1] + Εγκατάσταση στοιχείων ODBC + Εγκατάσταση νέων υπηρεσιών + Υπηρεσία: [2] + Αξιολόγηση συνθηκών εκκίνησης + Μετεγκατάσταση καταστάσεων δυνατοτήτων από σχετικές εφαρμογές + Εφαρμογή: [1] + Μετακίνηση αρχείων + Αρχείο: [1], Κατάλογος: [9], Μέγεθος: [6] + Ενημέρωση κώδικα αρχείων + Αρχείο: [1], Κατάλογος: [2], Μέγεθος: [3] + Ενημέρωση καταχώρησης στοιχείου + Καταχώρηση εφαρμογών και στοιχείων COM+ + Αναγνωριστικό εφαρμογής: [1]{{, Τύπος εφαρμογής: [2], Χρήστες: [3], RSN: [4]}} + Καταχώρηση γραμματοσειρών + Γραμματοσειρά: [1] + Δήλωση προϊόντος + [1] + Καταχώρηση βιβλιοθηκών τύπων + Αναγνωριστικό βιβλιοθήκης: [1] + Καταχώρηση χρήστη + [1] + Κατάργηση διπλότυπων αρχείων + Αρχείο: [1], Κατάλογος: [9] + Ενημέρωση συμβολοσειρών περιβάλλοντος + Όνομα: [1], Τιμή: [2], Ενέργεια [3] + Κατάργηση εφαρμογών + Εφαρμογή: [1], Γραμμή εντολών: [2] + Κατάργηση αρχείων + Αρχείο: [1], Κατάλογος: [9] + Κατάργηση φακέλων + Φάκελος: [1] + Κατάργηση καταχωρήσεων αρχείων INI + Αρχείο: [1], Ενότητα: [2], Κλειδί: [3], Τιμή: [4] + Κατάργηση στοιχείων ODBC + Κατάργηση τιμών μητρώου συστήματος + Κλειδί: [1], Όνομα: [2] + Κατάργηση συντομεύσεων + Συντόμευση: [1] + Αναζήτηση για κατάλληλα προϊόντα + Καταχώρηση λειτουργικών μονάδων + Αρχείο: [1], Φάκελος: [2] + Κατάργηση καταχώρησης λειτουργικών μονάδων + Αρχείο: [1], Φάκελος: [2] + Προετοιμασία καταλόγων ODBC + Εκκίνηση υπηρεσιών + Υπηρεσία: [1] + Διακοπή υπηρεσιών + Υπηρεσία: [1] + Κατάργηση δημοσίευσης προσδιορισμένων στοιχείων + Αναγνωριστικό στοιχείου: [1], Προσδιοριστικό: [2] + Κατάργηση δημοσίευσης δυνατοτήτων προϊόντος + Δυνατότητα: [1] + Κατάργηση καταχώρησης διακομιστών κλάσης + Αναγνωριστικό κλάσης: [1] + Κατάργηση καταχώρησης εφαρμογών και στοιχείων COM+ + Αναγνωριστικό εφαρμογής: [1]{{, Τύπος εφαρμογής: [2]}} + Κατάργηση καταχώρησης διακομιστών επέκτασης + Επέκταση: [1] + Κατάργηση καταχώρησης γραμματοσειρών + Γραμματοσειρά: [1] + Κατάργηση καταχώρησης πληροφοριών MIME + Τύπος περιεχομένου MIME: [1], Επέκταση: [2] + Κατάργηση καταχώρησης αναγνωριστικών προγράμματος + Αναγνωριστικό προγράμματος: [1] + Κατάργηση καταχώρησης βιβλιοθηκών τύπων + Αναγνωριστικό βιβλιοθήκης: [1] + Ενημέρωση συμβολοσειρών περιβάλλοντος + Όνομα: [1], Τιμή: [2], Ενέργεια [3] + Εγγραφή τιμών αρχείων INI + Αρχείο: [1], Ενότητα: [2], Κλειδί: [3], Τιμή: [4] + Εγγραφή τιμών μητρώου συστήματος + Κλειδί: [1], Όνομα: [2], Τιμή: [3] + Κοινοποίηση εφαρμογής + Δημιουργία ενεργειών δέσμης για την ενέργεια: + [1] + Εγκατάσταση καταλόγου συστήματος + Αρχείο: [1], Εξαρτήσεις: [2] + Δημοσίευση πληροφοριών συγκρότησης + Περιβάλλον εφαρμογής:[1], Όνομα συγκρότησης:[2] + Κατάργηση δημοσίευσης πληροφοριών συγκρότησης + Περιβάλλον εφαρμογής:[1], Όνομα συγκρότησης:[2] + Ενέργεια επαναφοράς: + [1] + Κατάργηση αρχείων αντιγράφων ασφαλείας + Αρχείο: [1] + Κατάργηση αρχείων που μετακινήθηκαν + Αρχείο: [1], Κατάλογος: [9] + Κατάργηση δημοσίευσης πληροφοριών προϊόντος + + bytes + GB + KB + MB + Δεν θα είναι διαθέσιμη η πλήρης δυνατότητα + Η δυνατότητα θα εγκατασταθεί όταν ζητηθεί + Η πλήρης δυνατότητα θα εγκατασταθεί για εκτέλεση από το CD + Η πλήρης δυνατότητα θα εγκατασταθεί στον τοπικό σκληρό δίσκο + Η πλήρης δυνατότητα θα εγκατασταθεί για εκτέλεση από το δίκτυο + Θα εγκατασταθεί για εκτέλεση από το CD + Θα εγκατασταθεί στον τοπικό σκληρό δίσκο + Θα εγκατασταθεί για εκτέλεση από το δίκτυο + Συλλογή απαιτούμενων πληροφοριών... + Αυτή η δυνατότητα δεν θα εγκατασταθεί + Αυτή η δυνατότητα θα ρυθμιστεί έτσι ώστε να εγκατασταθεί όταν θα είναι απαραίτητη + Αυτή η δυνατότητα θα εγκατασταθεί ώστε να εκτελείται από CD + Αυτή η δυνατότητα θα εγκατασταθεί στον τοπικό σκληρό δίσκο + Αυτή η δυνατότητα θα εγκατασταθεί ώστε να εκτελείται από το δίκτυο + Αυτή η δυνατότητα δεν θα είναι πλέον διαθέσιμη + Θα εγκατασταθεί όταν ζητηθεί + Αυτή η δυνατότητα θα είναι διαθέσιμη για εκτέλεση από το CD + Αυτή η δυνατότητα θα εγκατασταθεί στον τοπικό σκληρό δίσκο + Αυτή η δυνατότητα θα είναι διαθέσιμη για εκτέλεση από το δίκτυο + Η εγκατάσταση αυτής της δυνατότητας θα καταργηθεί πλήρως, δεν θα μπορείτε να την εκτελέσετε από CD + Αυτή η δυνατότητα θα αλλάξει από την κατάσταση εκτέλεσης από CD, για να εγκατασταθεί όταν ζητηθεί + Αυτή η δυνατότητα θα εξακολουθήσει να εκτελείται από CD + Αυτή η δυνατότητα θα αλλάξει από την κατάσταση εκτέλεσης από CD, για να εγκατασταθεί στον τοπικό σκληρό δίσκο + Αυτή η δυνατότητα αποδεσμεύει [1] από το σκληρό δίσκο. + Αυτή η δυνατότητα απαιτεί [1] στο σκληρό δίσκο. + Υπολογισμός απαιτούμενου χώρου για αυτήν τη δυνατότητα... + Αυτή η δυνατότητα θα καταργηθεί εντελώς + Αυτή η δυνατότητα θα καταργηθεί από τον τοπικό σκληρό σας δίσκο, αλλά θα ρυθμιστεί για να εγκατασταθεί όταν ζητηθεί + Αυτή η δυνατότητα θα καταργηθεί από τον τοπικό σκληρό δίσκο, αλλά θα είναι ακόμη διαθέσιμη για εκτέλεση από CD + Αυτή η δυνατότητα θα παραμείνει στον τοπικό σκληρό σας δίσκο + Αυτή η δυνατότητα θα καταργηθεί από τον τοπικό σκληρό δίσκο, αλλά θα είναι ακόμη διαθέσιμη για εκτέλεση από το δίκτυο + Η εγκατάσταση αυτής της δυνατότητας θα καταργηθεί πλήρως, δεν θα μπορείτε να την εκτελέσετε από το δίκτυο + Αυτή η δυνατότητα θα αλλάξει από την κατάσταση εκτέλεσης από το δίκτυο, για να εγκατασταθεί όταν ζητηθεί + Αυτή η δυνατότητα θα αλλάξει από την κατάσταση εκτέλεσης από το δίκτυο, για να εγκατασταθεί στον τοπικό σκληρό δίσκο + Αυτή η δυνατότητα θα εξακολουθήσει να εκτελείται από το δίκτυο + Αυτή η δυνατότητα αποδεσμεύει [1] από το σκληρό δίσκο. Οι [2] από τις [3] δευτερεύουσες δυνατότητές της είναι επιλεγμένες. Οι δευτερεύουσες δυνατότητες αποδεσμεύουν έως [4] από το σκληρό δίσκο. + Αυτή η δυνατότητα αποδεσμεύει [1] από το σκληρό δίσκο. Οι [2] από τις [3] δευτερεύουσες δυνατότητές της είναι επιλεγμένες. Οι δευτερεύουσες δυνατότητες απαιτούν [4] στο σκληρό δίσκο. + Αυτή η δυνατότητα απαιτεί [1] στο σκληρό δίσκο. Οι [2] από τις [3] δευτερεύουσες δυνατότητές της είναι επιλεγμένες. Οι δευτερεύουσες δυνατότητες αποδεσμεύουν έως [4] από το σκληρό δίσκο. + Αυτή η δυνατότητα απαιτεί [1] στο σκληρό δίσκο. Οι [2] από τις [3] δευτερεύουσες δυνατότητές της είναι επιλεγμένες. Οι δευτερεύουσες δυνατότητες απαιτούν [4] στο σκληρό δίσκο. + Χρόνος που απομένει: {[1] λεπτά }{[2] δευτερόλεπτα} + Διαθέσιμο + Διαφορά + Απαιτούμενο + Μέγεθος δίσκου + Τόμος + diff --git a/src/VBox/Installer/win/NLS/en_US.wxl b/src/VBox/Installer/win/NLS/en_US.wxl new file mode 100644 index 00000000..b3be4e45 --- /dev/null +++ b/src/VBox/Installer/win/NLS/en_US.wxl @@ -0,0 +1,620 @@ + + + + + + + 1033 + English + + &No + &Yes + &Cancel + &Next > + < &Back + Br&owse + O&K + &Check + &Install + &Remove + &Finish + &Repair + &Return + Re&try + I&gnore + E&xit + + Custom + Setup + + + + License + User manual + + + + [ProductName] application. + [ProductName] USB device drivers for USB device support. + [ProductName] network device drivers for networking support. + [ProductName] driver for Bridged Networking. + [ProductName] virtual network adapter driver for Host-Only Networking. + [ProductName] driver for NDIS6 Bridged Networking. + [ProductName] virtual network adapter driver for NDIS6 Host-Only Networking. + + Python support for VirtualBox. + + + + You need to have administrator rights to (un)install [ProductName]! This setup will abort now. + [ProductName] needs the Microsoft Visual C++ 2019 Redistributable Package being installed first. Please install and restart the installation of [ProductName]. + This application only runs on Windows XP or above. + This application only runs on 32-bit Windows systems. Please install the 64-bit version of [ProductName]! + This application only runs on 64-bit Windows systems. Please install the 32-bit version of [ProductName]! + An old Sun VirtualBox installation has been found on this machine. Please uninstall this package first and then install [ProductName]! + An old innotek VirtualBox installation has been found on this machine. Please uninstall this package first and then install [ProductName]! + + + + Are you sure you want to cancel [ProductName] installation? + + + + Welcome to the [ProductName] Setup Wizard + The Setup Wizard will install [ProductName] on your computer. Click Next to continue or Cancel to exit the Setup Wizard. + + + + End-User License Agreement + Please read the following license agreement carefully. + I &accept the terms in the License Agreement + I &do not accept the terms in the License Agreement + + + + Serial Number + Please enter your serial number in the fields below. You'll find it on the sticker inside the VirtualBox CD case. + When done entering the serial number, press the "Check" button below. + + + + Entered serial number was invalid! + Please go back to enter your serial number again. + Keep in mind that the serial number must be spelled exactly like printed on the sticker. + + + + Warning: + Incompatible Saved States! + When upgrading [ProductName], all saved states from your already existing machines won't work anymore! After the installation, you have to discard them manually. + Proceed with installation now? + + + + Host Interfaces + If you used some host interfaces for your machines in the previous version, you have to recreate them manually after this installation. + + + + The following application should be closed before continuing the install: "[2]" + + + + Location: + Disk &Usage + Select the way you want features to be installed. + Click on the icons in the tree below to change the way features will be installed. + Custom Setup + CustomizeDlgItemDescription-CustomizeDlgItemDescription + CustomizeDlgItemSize-CustomizeDlgItemSize + CustomizeDlgLocation-CustomizeDlgLocation + + + + Customize + Please choose from the options below: + Create start menu entries + Create a shortcut on the desktop + Create a shortcut in the Quick Launch Bar + Register file associations + + + + Please choose which type of network drivers you will use: + NDIS5 network drivers. +This is default for older versions of Windows (pre-Vista). + NDIS6 network drivers. +This is default for newer versions of Windows (Vista and newer). + Use NDIS5 network drivers. + Use NDIS6 network drivers. + + + + Warning: + Network Interfaces + Installing the [ProductName] Networking feature will reset your network connection and temporarily disconnect you from the network. + Proceed with installation now? + + + + Missing Dependencies + Python Core / win32api + Installing the [ProductName] Python bindings requires the Python Core package and the win32api bindings to be installed first. + When continuing the installation of the [ProductName] Python bindings now, those need to be set up manually later. Refer to the [ProductName] SDK manual for more information. + Proceed with installation now? + + + + The disk space required for the installation of the selected features. + The highlighted volumes (if any) do not have enough disk space available for the currently selected features. You can either remove some files from the highlighted volumes, or choose to install less features onto local drive(s), or select different destination drive(s). + Disk Space Requirements + {120}{70}{70}{70}{70} + + + + Browse to the destination folder + Change current destination folder + Up one level + Create a new folder + &Look in: + &Folder name: + + + + The Setup Wizard is ready to begin the [InstallMode] installation. + Click Install to begin the installation. If you want to review or change any of your installation settings, click Back. Click Cancel to exit the wizard. + Ready to Install + + + + Click the Finish button to exit the Setup Wizard. + [ProductName] installation is complete. + Start [ProductName] after installation + + + + [ProductName] Setup Wizard ended prematurely + [ProductName] setup ended prematurely because of an error. Your system has not been modified. To install this program at a later time, please run the installation again. + Click the Finish button to exit the Setup Wizard. + + + + The following applications are using files that need to be updated by this setup. Close these applications and then click &Retry to continue the installation or Exit to exit it. + Some files that need to be updated are currently in use. + Files in Use + + + + [ProductName] Setup Wizard was interrupted + [ProductName] setup was interrupted. Your system has not been modified. To install this program at a later time, please run the installation again. + Click the Finish button to exit the Setup Wizard. + + + + Please wait while the Setup Wizard installs [ProductName]. This may take several minutes. + + + + Resuming the [ProductName] Setup Wizard + The Setup Wizard will complete the installation of [ProductName] on your computer. Click Install to continue or Cancel to exit the Setup Wizard. + + + + Modify, Repair or Remove installation + Select the operation you wish to perform. + Re&pair + Repairs errors in the most recent installation state - fixes missing or corrupt files, shortcuts and registry entries. + Repair installation + Repairing + repairs + &Remove + Removes [ProductName] from your computer. + Remove installation + Removing + removes + + + + Welcome to the [ProductName] Setup Wizard + The Setup Wizard will allow you to repair your current installation or remove [ProductName] from your computer. Click Next to continue or Cancel to exit the Setup Wizard. + + + + Disk space required for the installation exceeds available disk space. + The highlighted volumes do not have enough disk space available for the currently selected features. You can either remove some files from the highlighted volumes, or choose to install less features onto local drive(s), or select different destination drive(s). + Out of Disk Space + + + + Disk space required for the installation exceeds available disk space. + The highlighted volumes do not have enough disk space available for the currently selected features. You can either remove some files from the highlighted volumes, or choose to install less features onto local drive(s), or select different destination drive(s). + Out of Disk Space + Alternatively, you may choose to disable the installer's rollback functionality. This allows the installer to restore your computer's original state should the installation be interrupted in any way. Click Yes if you wish to take the risk to disable rollback. + + + + Remove [ProductName] + You have chosen to remove the program from your computer. + Click Remove to remove [ProductName] from your computer. If you want to review or change any of your installation settings, click Back. Click Cancel to exit the wizard. + + + + Repair [ProductName] + The Setup Wizard is ready to begin the repair of [ProductName]. + Click Repair to repair the installation of [ProductName]. If you want to review or change any of your installation settings, click Back. Click Cancel to exit the wizard. + + + + Please wait while the installer finishes determining your disk space requirements. + + + + The following applications are using files that need to be updated by this setup. You can let Setup Wizard close them and attempt to restart them or reboot the machine later. + Some files that need to be updated are currently in use. + Files in Use + &Close the applications and attempt to restart them. + &Do not close applications. A reboot will be required. + + + {{Fatal error: }} + {{Error [1]. }} + Warning [1]. + + Info [1]. + The installer has encountered an unexpected error installing this package. This may indicate a problem with this package. The error code is [1]. {{The arguments are: [2], [3], [4]}} + + {{Disk full: }} + Action [Time]: [1]. [2] + [ProductName] + {[2]}{, [3]}{, [4]} + Message type: [1], Argument: [2] + === Logging started: [Date] [Time] === + === Logging stopped: [Date] [Time] === + Action start [Time]: [1]. + Action ended [Time]: [1]. Return value [2]. + Time remaining: {[1] minutes }{[2] seconds} + Out of memory. Shut down other applications before retrying. + Installer is no longer responding. + Installer stopped prematurely. + Please wait while Windows configures [ProductName] + Gathering required information... + Removing older versions of this application... + Preparing to remove older versions of this application... + {[ProductName] }Setup completed successfully. + {[ProductName] }Setup failed. + Error reading from file: [2]. {{ System error [3].}} Verify that the file exists and that you can access it. + Cannot create the file '[2]'. A directory with this name already exists. Cancel the install and try installing to a different location. + Please insert the disk: [2] + The installer has insufficient privileges to access this directory: [2]. The installation cannot continue. Log on as administrator or contact your system administrator. + Error writing to file: [2]. Verify that you have access to that directory. + Error reading from file [2]. {{ System error [3].}} Verify that the file exists and that you can access it. + Another application has exclusive access to the file '[2]'. Please shut down all other applications, then click Retry. + There is not enough disk space to install this file: [2]. Free some disk space and click Retry, or click Cancel to exit. + Source file not found: [2]. Verify that the file exists and that you can access it. + Error reading from file: [3]. {{ System error [2].}} Verify that the file exists and that you can access it. + Error writing to file: [3]. {{ System error [2].}} Verify that you have access to that directory. + Source file not found{{(cabinet)}}: [2]. Verify that the file exists and that you can access it. + Cannot create the directory '[2]'. A file with this name already exists. Please rename or remove the file and click retry, or click Cancel to exit. + The volume [2] is currently unavailable. Please select another. + The specified path '[2]' is unavailable. + Unable to write to the specified folder: [2]. + A network error occurred while attempting to read from the file: [2] + An error occurred while attempting to create the directory: [2] + A network error occurred while attempting to create the directory: [2] + A network error occurred while attempting to open the source file cabinet: [2] + The specified path is too long: [2] + The Installer has insufficient privileges to modify this file: [2]. + A portion of the folder path '[2]' is invalid. It is either empty or exceeds the length allowed by the system. + The folder path '[2]' contains words that are not valid in folder paths. + The folder path '[2]' contains an invalid character. + '[2]' is not a valid short file name. + Error getting file security: [3] GetLastString: [2] + Invalid Drive: [2] + Error applying patch to file [2]. It has probably been updated by other means, and can no longer be modified by this patch. For more information contact your patch vendor. {{System Error: [3]}} + A file that is required cannot be installed because the cabinet file [2] is not digitally signed. This may indicate that the cabinet file is corrupt. + A file that is required cannot be installed because the cabinet file [2] has an invalid digital signature. This may indicate that the cabinet file is corrupt.{{ Error [3] was returned by WinVerifyTrust.}} + Failed to correctly copy [2] file: CRC error. + Failed to correctly move [2] file: CRC error. + Failed to correctly patch [2] file: CRC error. + The file '[2]' cannot be installed because the file cannot be found in cabinet file '[3]'. This could indicate a network error, an error reading from the CD-ROM, or a problem with this package. + The cabinet file '[2]' required for this installation is corrupt and cannot be used. This could indicate a network error, an error reading from the CD-ROM, or a problem with this package. + There was an error creating a temporary file that is needed to complete this installation.{{ Folder: [3]. System error code: [2]}} + Could not create key: [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel. + Could not open key: [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel. + Could not delete value [2] from key [3]. {{ System error [4].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel. + Could not delete key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel. + Could not read value [2] from key [3]. {{ System error [4].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel. + Could not write value [2] to key [3]. {{ System error [4].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel. + Could not get value names for key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel. + Could not get sub key names for key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel. + Could not read security information for key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel. + Could not increase the available registry space. [2] KB of free registry space is required for the installation of this application. + Another installation is in progress. You must complete that installation before continuing this one. + Error accessing secured data. Please make sure the Windows Installer is configured properly and try the install again. + User '[2]' has previously initiated an install for product '[3]'. That user will need to run that install again before they can use that product. Your current install will now continue. + User '[2]' has previously initiated an install for product '[3]'. That user will need to run that install again before they can use that product. + Out of disk space -- Volume: '[2]'; required space: [3] KB; available space: [4] KB. Free some disk space and retry. + Are you sure you want to cancel? + The file [2][3] is being held in use{ by the following process: Name: [4], Id: [5], Window Title: '[6]'}. Close that application and retry. + The product '[2]' is already installed, preventing the installation of this product. The two products are incompatible. + There is not enough disk space on the volume '[2]' to continue the install with recovery enabled. [3] KB are required, but only [4] KB are available. Click Ignore to continue the install without saving recovery information, click Retry to check for available space again, or click Cancel to quit the installation. + Could not access network location [2]. + The following applications should be closed before continuing the install: + Could not find any previously installed compliant products on the machine for installing this product. + An error occurred while applying security settings. [2] is not a valid user or group. This could be a problem with the package, or a problem connecting to a domain controller on the network. Check your network connection and click Retry, or Cancel to end the install. {{Unable to locate the user's SID, system error [3]}} + The key [2] is not valid. Verify that you entered the correct key. + The installer must restart your system before configuration of [2] can continue. Click Yes to restart now or No if you plan to manually restart later. + You must restart your system for the configuration changes made to [2] to take effect. Click Yes to restart now or No if you plan to manually restart later. + An installation for [2] is currently suspended. You must undo the changes made by that installation to continue. Do you want to undo those changes? + A previous installation for this product is in progress. You must undo the changes made by that installation to continue. Do you want to undo those changes? + An installation package for the product [2] cannot be found. Try the installation again using a valid copy of the installation package '[3]'. + Installation completed successfully. + Installation failed. + Product: [2] -- [3] + You may either restore your computer to its previous state or continue the install later. Would you like to restore? + An error occurred while writing installation information to disk. Check to make sure enough disk space is available, and click Retry, or Cancel to end the install. + One or more of the files required to restore your computer to its previous state could not be found. Restoration will not be possible. + [2] cannot install one of its required products. Contact your technical support group. {{System String: [3].}} + The older version of [2] cannot be removed. Contact your technical support group. {{System String [3].}} + Installed [2] + Configured [2] + Removed [2] + File [2] was rejected by digital signature policy. + The Windows Installer Service could not be accessed. This can occur if you are running Windows in safe mode, or if the Windows Installer is not correctly installed. Contact your support personnel for assistance. + There is a problem with this Windows Installer package. A script required for this install to complete could not be run. Contact your support personnel or package vendor. {{Custom action [2] script error [3], [4]: [5] Line [6], Column [7], [8] }} + There is a problem with this Windows Installer package. A program required for this install to complete could not be run. Contact your support personnel or package vendor. {{Action: [2], location: [3], command: [4] }} + There is a problem with this Windows Installer package. A program run as part of the setup did not finish as expected. Contact your support personnel or package vendor. {{Action [2], location: [3], command: [4] }} + There is a problem with this Windows Installer package. A DLL required for this install to complete could not be run. Contact your support personnel or package vendor. {{Action [2], entry: [3], library: [4] }} + Removal completed successfully. + Removal failed. + Advertisement completed successfully. + Advertisement failed. + Configuration completed successfully. + Configuration failed. + You must be an Administrator to remove this application. To remove this application, you can log on as an Administrator, or contact your technical support group for assistance. + The path [2] is not valid. Please specify a valid path. + Out of memory. Shut down other applications before retrying. + There is no disk in drive [2]. Please insert one and click Retry, or click Cancel to go back to the previously selected volume. + There is no disk in drive [2]. Please insert one and click Retry, or click Cancel to return to the browse dialog and select a different volume. + The folder [2] does not exist. Please enter a path to an existing folder. + You have insufficient privileges to read this folder. + A valid destination folder for the install could not be determined. + Error attempting to read from the source install database: [2]. + Scheduling reboot operation: Renaming file [2] to [3]. Must reboot to complete operation. + Scheduling reboot operation: Deleting file [2]. Must reboot to complete operation. + Module [2] failed to register. HRESULT [3]. Contact your support personnel. + Module [2] failed to unregister. HRESULT [3]. Contact your support personnel. + Failed to cache package [2]. Error: [3]. Contact your support personnel. + Could not register font [2]. Verify that you have sufficient permissions to install fonts, and that the system supports this font. + Could not unregister font [2]. Verify that you that you have sufficient permissions to remove fonts. + Could not create Shortcut [2]. Verify that the destination folder exists and that you can access it. + Could not remove Shortcut [2]. Verify that the shortcut file exists and that you can access it. + Could not register type library for file [2]. Contact your support personnel. + Could not unregister type library for file [2]. Contact your support personnel. + Could not update the ini file [2][3]. Verify that the file exists and that you can access it. + Could not schedule file [2] to replace file [3] on reboot. Verify that you have write permissions to file [3]. + Error removing ODBC driver manager, ODBC error [2]: [3]. Contact your support personnel. + Error installing ODBC driver manager, ODBC error [2]: [3]. Contact your support personnel. + Error removing ODBC driver: [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that you have sufficient privileges to remove ODBC drivers. + Error installing ODBC driver: [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that the file [4] exists and that you can access it. + Error configuring ODBC data source: [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that the file [4] exists and that you can access it. + Service '[2]' ([3]) failed to start. Verify that you have sufficient privileges to start system services. + Service '[2]' ([3]) could not be stopped. Verify that you have sufficient privileges to stop system services. + Service '[2]' ([3]) could not be deleted. Verify that you have sufficient privileges to remove system services. + Service '[2]' ([3]) could not be installed. Verify that you have sufficient privileges to install system services. + Could not update environment variable '[2]'. Verify that you have sufficient privileges to modify environment variables. + You do not have sufficient privileges to complete this installation for all users of the machine. Log on as administrator and then retry this installation. + Could not set file security for file '[3]'. Error: [2]. Verify that you have sufficient privileges to modify the security permissions for this file. + Component Services (COM+ 1.0) are not installed on this computer. This installation requires Component Services in order to complete successfully. Component Services are available on Windows 2000. + Error registering COM+ Application. Contact your support personnel for more information. + Error unregistering COM+ Application. Contact your support personnel for more information. + The description for service '[2]' ([3]) could not be changed. + The Windows Installer service cannot update the system file [2] because the file is protected by Windows. You may need to update your operating system for this program to work correctly. {{Package version: [3], OS Protected version: [4]}} + The Windows Installer service cannot update the protected Windows file [2]. {{Package version: [3], OS Protected version: [4], SFP Error: [5]}} + The Windows Installer service cannot update one or more protected Windows files. {{SFP String: [2]. List of protected files:\r\n[3]}} + User installations are disabled via policy on the machine. + An error occured during the installation of assembly component [2]. HRESULT: [3]. {{assembly interface: [4], function: [5], assembly name: [6]}} + + + The application "[2]" needs to be closed for the installation to continue. + + Validating install + Copying new files + File: [1], Directory: [9], Size: [6] + Copying network install files + File: [1], Directory: [9], Size: [6] + Computing space requirements + Computing space requirements + Computing space requirements + Creating shortcuts + Shortcut: [1] + Publishing Qualified Components + Component ID: [1], Qualifier: [2] + Publishing Product Features + Feature: [1] + Publishing product information + Registering Class servers + Class Id: [1] + Registering extension servers + Extension: [1] + Registering MIME info + MIME Content Type: [1], Extension: [2] + Registering program identifiers + ProgId: [1] + Allocating registry space + Free space: [1] + Searching for installed applications + Property: [1], Signature: [2] + Binding executables + File: [1] + Searching for qualifying products + Creating folders + Folder: [1] + Deleting services + Service: [1] + Creating duplicate files + File: [1], Directory: [9], Size: [6] + Searching for related applications + Found application: [1] + Installing ODBC components + Installing new services + Service: [2] + Evaluating launch conditions + Migrating feature states from related applications + Application: [1] + Moving files + File: [1], Directory: [9], Size: [6] + Patching files + File: [1], Directory: [2], Size: [3] + Updating component registration + Registering COM+ Applications and Components + AppId: [1]{{, AppType: [2], Users: [3], RSN: [4]}} + Registering fonts + Font: [1] + Registering product + [1] + Registering type libraries + LibID: [1] + Registering user + [1] + Removing duplicated files + File: [1], Directory: [9] + Updating environment strings + Name: [1], Value: [2], Action [3] + Removing applications + Application: [1], Command line: [2] + Removing files + File: [1], Directory: [9] + Removing folders + Folder: [1] + Removing INI files entries + File: [1], Section: [2], Key: [3], Value: [4] + Removing ODBC components + Removing system registry values + Key: [1], Name: [2] + Removing shortcuts + Shortcut: [1] + Searching for qualifying products + Registering modules + File: [1], Folder: [2] + Unregistering modules + File: [1], Folder: [2] + Initializing ODBC directories + Starting services + Service: [1] + Stopping services + Service: [1] + Unpublishing Qualified Components + Component ID: [1], Qualifier: [2] + Unpublishing Product Features + Feature: [1] + Unregister Class servers + Class Id: [1] + Unregistering COM+ Applications and Components + AppId: [1]{{, AppType: [2]}} + Unregistering extension servers + Extension: [1] + Unregistering fonts + Font: [1] + Unregistering MIME info + MIME Content Type: [1], Extension: [2] + Unregistering program identifiers + ProgId: [1] + Unregistering type libraries + LibID: [1] + Updating environment strings + Name: [1], Value: [2], Action [3] + Writing INI files values + File: [1], Section: [2], Key: [3], Value: [4] + Writing system registry values + Key: [1], Name: [2], Value: [3] + Advertising application + Generating script operations for action: + [1] + Installing system catalog + File: [1], Dependencies: [2] + Publishing assembly information + Application Context:[1], Assembly Name:[2] + Unpublishing assembly information + Application Context:[1], Assembly Name:[2] + Rolling back action: + [1] + Removing backup files + File: [1] + Removing moved files + File: [1], Directory: [9] + Unpublishing product information + + bytes + GB + KB + MB + Entire feature will be unavailable + Feature will be installed when required + Entire feature will be installed to run from CD + Entire feature will be installed on local hard drive + Entire feature will be installed to run from network + Will be installed to run from CD + Will be installed on local hard drive + Will be installed to run from network + Gathering required information... + This feature will remain uninstalled + This feature will be set to be installed when required + This feature will be installed to run from CD + This feature will be installed on the local hard drive + This feature will be installed to run from the network + This feature will become unavailable + Will be installed when required + This feature will be available to run from CD + This feature will be installed on your local hard drive + This feature will be available to run from the network + This feature will be uninstalled completely, you won't be able to run it from CD + This feature will change from run from CD state to set to be installed when required + This feature will remain to be run from CD + This feature will change from run from CD state to be installed on the local hard drive + This feature frees up [1] on your hard drive. + This feature requires [1] on your hard drive. + Compiling cost for this feature... + This feature will be completely removed + This feature will be removed from your local hard drive, but will be set to be installed when required + This feature will be removed from your local hard drive, but will be still available to run from CD + This feature will remain on you local hard drive + This feature will be removed from your local hard drive, but will be still available to run from the network + This feature will be uninstalled completely, you won't be able to run it from the network + This feature will change from run from network state to set to be installed when required + This feature will change from run from network state to be installed on the local hard drive + This feature will remain to be run from the network + This feature frees up [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures free up [4] on your hard drive. + This feature frees up [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures require [4] on your hard drive. + This feature requires [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures free up [4] on your hard drive. + This feature requires [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures require [4] on your hard drive. + Time remaining: {[1] minutes }{[2] seconds} + Available + Difference + Required + Disk Size + Volume + + diff --git a/src/VBox/Installer/win/NLS/fa_IR.wxl b/src/VBox/Installer/win/NLS/fa_IR.wxl new file mode 100644 index 00000000..f6b0173a --- /dev/null +++ b/src/VBox/Installer/win/NLS/fa_IR.wxl @@ -0,0 +1,548 @@ + + + + + + + 1065 + Farsi + + &خير + &بله + &انصراف + &بعدی > + < &قبلی + &جستجو + تأ&یید + &بررسی + &نصب + &حذف + پ&ايان + &تعمیر + &بازگشت + &دوباره + &چشمپوشی + خ&روج + دستی + نصب + + مجوز + راهنمای کاربر + + برنامه [ProductName] . + درایور دستگاه یو اِس بی [ProductName] برای پشتیبانی از دستگاه یو اِس بی. + درایور دستگاه شبکه [ProductName] برای پشتیبانی از شبکه. + درایور [ProductName] برای شبکه پل شده. + درایور آداپتور شبکه مجازی [ProductName] برای شبکه فقط-میزبان. + [ProductName] driver for NDIS6 Bridged Networking. + [ProductName] virtual network adapter driver for NDIS6 Host-Only Networking. + + پشتیبانی از پایتون برای ویرچوال باکس. + + برای حذف [ProductName] شما نیاز به اجازه مدیر دارید! این راه انداز حالا لغو میشود. + [ProductName] needs the Microsoft Visual C++ 2019 Redistributable Package being installed first. Please install and restart the installation of [ProductName]. + این برنامه فقط در ویندوز ایکس پی یا بالاتر اِجرا میشود. + این برنامه فقط روی ویندوز 32 بیتی اِجرا میشود. لطفا نسخه 64 بیتی [ProductName] را نصب کنید! + این برنامه فقط روی ویندوز 64 بیتی اِجرا میشود. لطفا نسخه 32 بیتی [ProductName] را نصب کنید! + یک نصب قدیمی ویرچوال باکس روی این رایانه یافت شد. لطفا اول این بسته را حذف سپس [ProductName] را نصب کنید! + یک نسخه قدیمی نصب ویرچوال باکس در این ماشین یافت شد. لطفا اول این بسته را حذف و سپس [ProductName] را نصب کنید! + + آیا میخواهید نصب [ProductName] را لغو کنید؟ + + به برنامه نصب [ProductName] خوش آمدید + این ویزارد [ProductName] را روی رایانه شما نصب میکند. روی بعدی برای ادامه یا روی لغو برای خروج از این ویزارد کلیک کنید. + + توافقنامه مجوز کاربر نهایی + لطفا توافقنامه مجوز زیرا را بادقت بخوانید. + &من ضوابط را در توافقنامه مجوز می پذیرم + &من ضوابط را در توافقنامه مجوز نمی پذیرم + + شماره سریال + لطفا شماره سریال را در فیلد زیر وارد کنید.آن را روی برچسب روی جلد سی دی ویرچوال باکس می یابید. + وقتی که وارد کردن شماره سریال انجام شد،دکمه "بررسی" را در زیر فشار دهید. + + شماره سریال وارد شده غیرمعتبر است! + لطفا برگردید و شماره سریال خود را دوباره وارد کنید. + بخاطر داشته باشید که شماره سریال باید دقیقا همانطور که دریافت شده وارد شود. + + هشدار: + وضعیت ذخیره شده ناسازگار! + هنگام ارتقاء [ProductName]، همه وضعیت های ذخیره شده ای که از قبل برای ماشین ها وجود دارد کار نمیکند! بعد از نصب،باید آنها را دستی لغو کنید. + حالا با نصب اقدام کند؟ + + رابط های میزبان + اگر در نسخه قبلی برخی رابط میزبان برای ماشین خود استفاده کرده اید،شما باید آنها را دستی بعد از این نصب مجددا ایجاد کنید. + + قبل از ادامه نصب برنامه زیر باید بسته شود: "[2]" + + مكان: + &مصرف دیسک + روشی را که میخواهید ویژگی ها نصب شود انتخاب کنید. + روی آیکون درختی در زیر برای انتخاب اینکه کدام ویژگی ها نصب شود کلیک کنید. + نصب دستی + CustomizeDlgItemDescription-CustomizeDlgItemDescription + CustomizeDlgItemSize-CustomizeDlgItemSize + CustomizeDlgLocation-CustomizeDlgLocation + + سفارشی + لطفاً از گزینه های زیر انتخاب کنید: + Create start menu entries + ایجاد یک میانبر روی دسکتاپ + ایجاد یک میانبر در اِجرای سریع + ثبت نام انجمن فایل + + Please choose which type of network drivers you will use: + NDIS5 network drivers. +This is default for older versions of Windows (pre-Vista). + NDIS6 network drivers. +This is default for newer versions of Windows (Vista and newer). + Use NDIS5 network drivers. + Use NDIS6 network drivers. + + هشدار: + رابط های شبکه + نصب ویژگی شبکه [ProductName] ارتباط شبکه شما را ریست خواهد کرد و موقتا ارتباط شما قطع خواهد شد. + حالا با نصب اقدام کند؟ + + Missing Dependencies + Python Core / win32api + Installing the [ProductName] Python bindings requires the Python Core package and the win32api bindings to be installed first. + When continuing the installation of the [ProductName] Python bindings now, those need to be set up manually later. Refer to the [ProductName] SDK manual for more information. + Proceed with installation now? + + فضای دیسک موردنیاز برای نصب ویژگی های انتخاب شده. + درایوهای برجسته شده(اگر وجود دارد) فضای دیسک کافی برای ویژگی های انتخاب شده ندارد.شما میتوانید تعدادی فایل از درایو برجسته شده حذف کنید، یا ویژگی های کمتری برای نصب در درایو محلی انتخاب کنید یا درایو مقصد متفاوتی انتخاب کنید. + فضای دیسک موردنیاز + {120}{70}{70}{70}{70} + + پوشه مقصد را انتخاب کنید + تغییر پوشه نصب فعلی + یک مرحله قبل + ایجاد یک پوشه جدید + &نصب در: + &نام پوشه: + + برنامه راه انداز آماده شروع نصب [InstallMode] هست. + برای شروع "نصب" را کلیک کنید. اگر میخواهید هرگونه از تنظیمات نصب را بازبینی یا تغییر دهید، روی "قبلی" کلیک کنید. روی "لغو" برای خروج از ویزارد کلیک کنید + آماده براي نصب + + روی دکمه پایان برای خروج از ویزارد نصب کلیک کنید. + نصب [ProductName] کامل شد. + بعداز نصب، [ProductName] اِجرا شود + + نصب [ProductName] نابهنگام پایان یافت + نصب [ProductName] نابهنگام به علت خطا پایان یافت. سیستم شما تغییر نکرده است. برای نصب این برنامه در زمانی دیگر، لطفا برنامه راه انداز را دوباره اجرا کنید. + روی دکمه پایان برای خروج از ویزارد نصب کلیک کنید. + + برنامه های زیر از فایل هایی که نیاز به بروزرسانی دارند استفاده میکنند. شما میتوانید برنامه را ببندید و روی "دوباره" کلیک کنید، با روی "لغو" برای خروج از آن کلیک کنید. + بعضی از فایل هایی که نیاز به بروزرسانی دارند اکنون درحال استفاده است. + فایل در حال استفاده + + نصب [ProductName] قطع شده است + نصب [ProductName] قطع شده است. سیستم شما تغییرنیافته است. برای نصب دوباره این برنامه،لطفا فایل راه اندازی را دوباره اجرا کنید. + روی دکمه پایان برای خروج از ویزارد نصب کلیک کنید. + + لطفا تا زمانیکه [ProductName] نصب میشود،منتظر بمانید. شاید چنددقیقه طول بکشد. + + ادامه ویزارد نصب [ProductName] + ویزارد، نصب [ProductName] را در رایانه شما کامل خواهد کرد. روی نصب برای ادامه یا روی لغو برای خروج از ویزارد کلیک کنید. + + تغییر، تعمیر یا حذف نصب + عملکردی را که میخواهید اجرا کنید انتخاب کنید. + &تعمیر + تعمیر خطاها در حالت نصب های اخیر - تعمیر فایل های گم شده یا خراب،میانبرها و وردی ریجیستری. + نصب نصب + تعمیر + تعمیر + &حذف + حذف [ProductName] از رایانه. + حذف نصب + حذف + حذف + + به برنامه نصب [ProductName] خوش آمدید + ویزارد راه انداز به شما اجازه تعمیر نصب فعلی یا حذف [ProductName] را از رایانه میدهد. روی بعدی برای ادامه یا روی لغو برای خروج از ویزارد راه انداز کلیک کنید. + + فضای دیسک موردنیاز برای نصب از فضای دیسک موجود تجاوز کرده است. + درایوهای برجسته شده فضای دیسک کافی برای ویژگی های انتخاب شده ندارد.شما میتوانید تعدادی فایل از درایو برجسته شده حذف کنید، یا ویژگی های کمتری برای نصب در درایو محلی انتخاب کنید یا درایو مقصد متفاوتی انتخاب کنید. + فضای دیسک کم است + + فضای دیسک موردنیاز برای نصب از فضای دیسک موجود تجاوز کرده است. + درایوهای برجسته شده فضای دیسک کافی برای ویژگی های انتخاب شده ندارد.شما میتوانید تعدادی فایل از درایو برجسته شده حذف کنید، یا ویژگی های کمتری برای نصب در درایو محلی انتخاب کنید یا درایو مقصد متفاوتی انتخاب کنید. + فضای دیسک کم است + متناوبا، شما میتوانید قابلیت بازگشت به عقب ایستالر را غیر فعال کنید. این به شما اجازه بازگرداندن رایانه به حالت اصلی در هر جا که نصب قطع شده را میدهد. اگر این ریسک را قبول میکنید روی بله کلیک کنید. + + حذف [ProductName] + شما حذف برنامه از رایانه را انتخاب کرده اید. + روی "حذف" برای حذف [ProductName] از رایانه کلیک کنید. اگر میخواهید هرگونه از تنظیمات نصب را بازبینی یا تغییر دهید، روی "قبلی" کلیک کنید. روی "لغو" برای خروج از ویزارد کلیک کنید. + + تعمیر [ProductName] + ویزارد آماده شروع تعمیر [ProductName] هست. + روی "تعمیر" برای تعمیر نصب [ProductName] کلیک کنید. اگر میخواهید هرگونه از تنظیمات نصب را بازبینی یا تغییر دهید، روی "قبلی" کلیک کنید. روی "لغو" برای خروج از ویزارد کلیک کنید. + + لطفا تا زمانیکه اینستالر فضای دیسک موردنیاز را تشخیص دهد منتظر بمانید. + + برنامه های زیر از فایل هایی که نیاز به بروزرسانی دارند استفاده میکنند. شما میتوانید بگذارید برنامه آنها را ببندد و سعی کند آنها را ریستارت کند یا این ماشین را در بعد ریستارت کند. + بعضی از فایل هایی که نیاز به بروزرسانی دارند اکنون درحال استفاده است. + فایل در حال استفاده + &برنامه ها را ببندید و سعی کنید آنها را ریستارت کنید + &برنامه ها را نبندید.یک ریستارت نیاز است. + + {{خطای مهلک: }} + {{خطا [1]. }} + هشدار [1]. + + اطلاعات [1]. + اینستالر با یک خطای غیرمنتظره در نصب این بسته مواجه شده است. این یک مشکل با این برنامه را نشان میدهد. کد خطا [1]هست. {{نشانوند هست: [2], [3], [4]}} + + {{ديسك پر است: }} + اقدام [Time]: [1]. [2] + [ProductName] + {[2]}{, [3]}{, [4]} + نوع پیام: [1], نشانوند: [2] + === وقایع نگاری شروه شده: [Date] [Time] === + === وقایع نگاری متوقف شده: [Date] [Time] === + شروع اقدام [Time]: [1]. + اقدام پایان یافته است [Time]: [1]. مقدار بازگشت [2]. + زمان باقیمانده: {[1] دقیقه }{[2] ثانیه} + حافظه کم است.قبل از سعی دوباره سایر برنامه ها را ببندید. + اینستالر بیش از این پاسخ نمیدهد. + اینستالر نابهنگام متوقف شده است. + لطفا تا زمانیکه ویندوز [ProductName] را پیکربندی میکند منتظر بمانید + گردآوری اطلاعات موردنیاز... + حذف نسخه های قدیمی این برنامه... + آماده سازی برای حذف نسخه های قدیمی این برنامه... + نصب {[ProductName] }با موفقیت کامل شد. + موفق به نصب {[ProductName] }نشد. + خطای خواندن از فایل: [2]. {{ خطای سیستم [3].}} بازبینی کنید فایل موجود است و میتوانید به آن دسترسی داشته باشید. + فایل '[2]' را نمیتوان ایجاد کرد. یک دایرکتوری با این نام موجود است. لغو نصب و سعی در نصب در پوشه متفاوت + لطفا دیسک را قرار دهید: [2] + نصب کننده اجازه ناکافی برای دسترسی به این دایرکتوری دارد: [2]. نصب را نمیتوان ادامه داد. بعنوان آدمین وارد شوید یا با مدیر سیستم تماس بگیرید. + خطای نوشتن در فایل: [2]. بازبینی کنید به این دایرکتوری دسترسی دارید. + خطای خواندن از فایل [2]. {{ خطای سیستم [3].}} بازبینی کنید فایل موجود است و اجازه دسترسی به آن دارید. + برنامه دیگری دسترسی انحصاری به فایل '[2]' را دارد. لطف سایر برنامه ها را بسته،و دوباره سعی کنید. + فضای دیسک کافی برای نصب این فایل موجود نیست: [2]. مقداری از فضای دیسک را خالی کنید و روی "دوباره"، کلیک کنید یا روی "لغو" برای خروج کلیک کنید. + فایل منبع یافت نشد: [2]. بازبینی کنید فایل موجود است و به آن دسترسی دارید. + خطای خواندن از فایل: [3]. {{ خطای سیستم [2].}} بازبینی کنید فایل موجود است و اجازه دسترسی دارید. + خطای نوشتن در فایل: [3]. {{ خطای سیستم [2].}} بازبینی کنید شما اجازه دسترسی به این فایل دارید. + فایل منبع یافت نشد{{(cabinet)}}: [2]. بازبینی کنید فایل وجود دارد و به آن دسترسی دارید. + دایرکتوری '[2]' را نمیتوان ایجاد کرد. یک فایل با این نام از قبل موجود است. لطفا فایل را حذف یا تغییرنام دهید و روی "دوباره"، یا "لغو" برای خروج کلیک کنید. + درایو [2] اکنون موجود نیست. لطفا یکی دیگر انتخاب کنید. + مسیر مشخص شده '[2]' غیرقابل دسترسی است. + قادر به نوشتن در پوشه مشخص شده نیست: [2]. + یک خطای شبکه حین سعی در خواندن از فایل رخ داد: [2] + یک خطا حین سعی در ایجاد دایرکتوری رخ داد: [2] + یک خطای شبکه حین ایجاد دایرکتوری رخ داده است: [2] + یک خطای شبکه حین سعی در بازکردن فایل منبع کابینت رخ داده است: [2] + مسیر مشخص شده خیلی بلند است: [2] + اینستالر اجازه کافی برای تغییر این فایل ندارد: [2]. + یک بخش از مسیر پوشه '[2]' نامعتبر است. آن یا خالی هست یا از مقدار اجازه داده شده سیستم بیشتر است. + مسیر پوشه '[2]' محتوی لغاتی هست که در مسیر پوشه ها معتبر نیست. + مسیر پوشه '[2]' محتوی کاراکتر نامعتبر است. + '[2]' نام فایل کوتاه صحیح نیست. + خطای گرفتن فایل امنیتی: [3] گرفتن آخرین استرینگ: [2] + درایو نامعتبر: [2] + خطای اِعمال وصله به فایل [2]. آن بروزسانی شده با روشی دیگر، و بیش از این نمیتواند با این وصله ویرایش شود. برای اطلاعات بیشتر با فروشده وصله تمای بگیرید. {{خطای سیستم: [3]}} + یک فایل موردنیاز نمیتواند نصب شود زیرا کابینت فایل [2] امضای دیجیتالی نشده است. این ممکن است نشان دهنده فایل کابینت خراب است. + یک فایل که موردنیاز است نمیتواند نصب شود زیرا فایل کابینت [2] امضای دیجیتالی نامعتبر دارد. این ممکن است نشان دهنده این است که فایل کابینت خراب است.{{ خطا [3] بازگشت خورده با WinVerifyTrust.}} + موفق به کپی صحیح فایل [2] نشد: خطای سی آر سی. + موفق به انتقال صحیح فایل [2] نشد: خطای سی آر سی. + موفق به وصله صحیح فایل [2] نشد: خطای سی آر سی. + فایل '[2]' نمیتواند نصب شود زیرا فایل را در کابینت فایل '[3]' نیافت. این شاید نشان دهنده خطای شبکه باشد، یک خطای خواندن از سی دی رام، یا یک مشکل با این بسته. + فایل کابینت '[2]' که موردنیاز برای این نصب است خراب است و نمیتوان استفاده کرد. این شاید نشان دهنده خطای شبکه باشد، یک خطای خواندن از سی دی رام، یا یک مشکل با این بسته. + یک خطای ایجاد فایل موقتی هست که آن برای کامل شدن نصب نیاز است.{{ پوشه: [3]. کد خطای سیستم: [2]}} + کلید را نمیتوان ایجاد کرد: [2]. {{ خطای سیستم [3].}} بازبینی کید اجازه کافی در این کلید دارید،یا با پشتیبانی شخصی تماس بگیرید + کلید را نمیتوان باز کرد: [2]. {{ خطای سیستمی [3].}} بازبینی کنید اجازه کافی در این کلید دارید،یا با پشتیبانی شخصی تماس بگیرید + مقدار [2] از کلید [3] نمیتوان حذف کرد. {{ خطای سیستم [4].}} بازبینی کنید اجازه کافی در این کلید دارید،یا با پشتیبانی شخصی تماس بگیرید + کلید [2] را نمیتوان حذف کرد. {{ خطای سیستم [3].}} بازبینی کنید اجازه کافی در این کلید دارید،یا با پشتیبانی شخصی تماس بگیرید + مقدار [2] از کلید [3] نمیتوان خواند. {{ خطای سیستم [4].}} بازبینی کنید اجازه کافی در این کلید دارید،یا با پشتیبانی شخصی تماس بگیرید + مقدار [2] در کلید [3] نمیتواند بنویسد. {{ خطای سیستم [4].}} بازبینی کنید اجازه کافی در این کلید دارید،یا با پشتیبانی شخصی تماس بگیرید. + نام مقدار را برای کلید [2] میتوان گرفت. {{ خطای سیستم [3].}} بازبینی کنید اجازه کافی در این کلید دارید،یا با پشتیبانی شخصی تماس بگیرید. + نام زیرکلید را برای کلید [2] نمیتوان گرفت. {{ خطای سیستم [3].}} بازبینی کنید اجازه کافی در این کلید دارید،یا با پشتیبانی شخصی تماس بگیرید. + اطلاعات امنیتی را برای کلید [2] نمیتوان خواند. {{ خطای سیستم [3].}} بازبینی کنید اجازه کافی در این کلید دارید،یا با پشتیبانی شخصی تماس بگیرید. + فضای ریجیستری موجود را نمیتوان افزایش داد. [2] کیلوبایت از فضای آزاد ریجیستری برای نصب این برنامه نیاز است. + نصب دیگری درحال پیشرفت است.باید آن نصب را قبل از ادامه نصب جدید کامل کنید. + خطای دسترسی به داده ایمن شده. لطفا مطمئن شوید ویندوز اینستالر بدرسی پیکربندی شده و دوباره سعی کنید. + کاربر '[2]' قبلا سعی در نصب محصول '[3]' داشته است. آن کاربر نیاز خواهد بود دوباره این نصب را اجرا کند قبل از اینکه آنها بتوانند از آن استفاده کنند. نصب فعلی شما حالا ادامه خواهد یافت + کاربر '[2]' قبلا سعی در نصب محصول '[3]' داشته است. آن کاربر نیاز خواهد بود دوباره این نصب را اجرا کند قبل از اینکه آنها بتوانند از آن استفاده کنند. + فضای دیسک کم است -- درایو: '[2]'; فضای موردنیاز: [3] کیلوبایت; فضای موجود: [4] کیلوبایت. فضایی از دیسک را خالی و دوباره سعی کنید. + آیا میخواهید لغو کنید؟ + فایل [2][3] درحال استفاده نگه داشته شده است{ با فرآیند زیر: نام: [4], شناسه: [5], عنوان پنجره: '[6]'}. آن برنامه را بسته و دوباره سعی کنید. + محصول '[2]' از قبل نصب شده است، جلوگیری از نصب این محصول. دو محصول ناسازگار هستند. + فضای دیسک کافی در درایو '[2]' برای ادامه نصب با بازگردانی فعال شده موجود نیست. [3] کیلوبایت نیاز است، اما فقط [4] کیلوبایت موجود است. روی "چشمپوشی" برای ادامه نصب بدون ذخیره سازی اطلاعات بازگردانی کلیک کنید، روی "دوباره" برای بررسی دوباره فضای موجود کلیک کنید، یا روی "لغو" برای خروج از نصب کلیک کنید. + به مکان شبکه [2] نمیتوان دسترسی داشت. + برنامه های زیر باید قبل از ادامه نصب بسته شود: + نمیتواند هیچگونه محصول مشابه که قبلا در این ماشین نصب شده باشد را برای نصب این محصول بیابد. + یک خطا حین اِعمال تنظیمات امنیتی رخ داد. [2] گروه یا کاربر معتبر نیست. این مشکل میتواند از بسته باشد، یا مشکل اتصال به کنترلگر دامین در شبکه باشد. ارتباط شبکه را بررسی و روی دوباره کلیک کنید، یا روی لغو برای پایان نصب کلیک کنید. {{قادر به مکان یابی اِس ای دی کاربر نیست، خطای سیستم [3]}} + کلید [2] صحیح نیست. بازبینی کنید کلید صحیح را وارد کرده اید. + اینستالر قبل از پیکربندی [2] برای ادامه،باید ریستارت شود. روی "بله" برای ریستارت یا "خیر" برای ریستارت در زمانی دیگر کلیک کنید. + برای اعمال اثرگذاری تغییرات پیکربندی اعمال شده در [2] سیستم را باید ریستارت کنید. روی بله برای ریستارت و روی خیر برای ریستارت در بعد کلیک کنید. + یک نصب برای [2] اکنون معلق شده است. برای ادامه شما باید تغییرات ایجاد شده با آن نصب را آندو کنید. میخواهید تغییرات را آندو کنید؟ + یک نصب قبلی برای این محصول در پیشرفت است.باید تغییراتی که با آن نصب ایجاد شده را آندو کرده و سپس ادامه دهید.آیا تغییرات را آندو می کنید؟ + یک بسته نصب برای محصول [2] را نمیتوان یافت. نصب را دوباره توسط نسخه معتبر بسته نصب '[3]' اجرا کنید. + نصب باموفقیت کامل شد. + موفق به نصب نشد. + محصول: [2] -- [3] + میتوانید رایانه را به حالت قبل برگردانید یا نصب را در زمان دیگری ادامه دهید.میخواهید بازگردانی کنید؟ + یک خطا حین نوشتن اطلاعات نصب روی دیسک رخ داد.مطمئن شوید فضای آزاد دیسک کافی است،و روی دوباره یا لغو برای پایان دادن به نصب کلیک کنید. + یک یا تعداد بیشتری از فایلهایی موردنیاز برای بازگردانی رایانه به حالت قبل یافت نشد.بازگردانی غیرممکن است. + [2] نمیتواند یکی از محصولات موردنیاز را نصب کنید. با گروه پشتیبانی شخصی تماس بگیرید. {{استرینگ سیستم: [3].}} + نسخه قدیمی [2] را نمیتواند حذف کرد. باگروه پشتیبانی فنی تماس بگیرید. {{استرینگ سیستم [3].}} + نصب شده [2] + پیکربندی شده [2] + حذف شده [2] + فایل [2] با سیاست امضای دیجیتالی پذیرفته نشده است. + نمیتوان به ویندوز اینستالر دسترسی داشت.اگر در سیف مد ویندوز باشید این رخ میدهد، یا ویندوز اینستالر بدرستی نصب نشده است.برای راهنمایی با پشتیبانی شخصی خود تماس بگیرید. + این یک مشکل با بسته ویندوز اینستالر هست. یک اسکریپت موردنیاز برای کامل شدن این نصب را نمیتوان اجرا کرد. با فروشنده بسته یا پشتیبانی شخصی تماس بگیرید.. {{اقدام دستی [2] خطای اسکریپت [3], [4]: [5] خط [6], ستون [7], [8] }} + این یک مشکل با بسته ویندوز اینستالر هست. یک برنامه موردنیاز برای کامل شدن این نصب را نمیتوان اجرا کرد. با فروشنده بسته یا پشتیبانی شخصی تماس بگیرید.. {{اقدام: [2], مکان: [3], فرمان: [4] }} + این مشکل با بسته ویندوز اینستالر هست. برنامه اجرا شده بعنوان بخشی از نصب همانطور که انتظار میرفت به پایان نرسیده است. با پشتیبانی شخصی یا فروشنده محصول تماس بگیرید. {{اقدام [2], مکان: [3], فرمان: [4] }} + این یک مشکل با بسته ویندوز اینستالر هست. یک دی اِل اِل موردنیاز برای کامل شدن این نصب را نمیتوان اجرا کرد. با فروشنده بسته یا پشتیبانی شخصی تماس بگیرید.. {{اقدام [2], ورودی: [3], کتابخانه: [4] }} + حذف باموفقیت انجام شد. + موفق به حذف نشد. + آگهی با موفقیت کامل شد. + آگهی موفق نشد. + پیکربندی باموفقیت کامل شد. + موفق به پیکربندی نشد. + شما باید برای حذف این برنامه آدمین باشید.برای حذف این برنامه،وارد اکانت آدمین شوید،یا برای راهنمایی با گروه پشتیبانی تماس بگیرید. + مسیر [2] نامعتبر است. لطفا یک مسیر معتبر مشخص کنید. + حافظه کم است.قبل از سعی دوباره سایر برنامه ها را ببندید. + دیسکی در درایو [2] موجود نیست. لطفا دیسک را قرار داده و روی "دوباره"، یا روی "لغو" برای رفتن به درایو انتخاب شده قبلی کلیک کنید. + دیسکی در درایو [2] موجود نیست. لطفا دیسک را قرار داده و روی "دوباره"، یا روی "لغو" برای بازگشت به دیالوگ جستجو و انتخاب درایو متفاوت کلیک کنید. + پوشه [2] وجود ندارد. لطفا یک مسیر در پوشه موجود وارد کنید. + شما اجازه کافی برای خواندن این پوشه را ندارید. + یک پوشه مقصد معتبر برای نصب را نمیتواند تشخیص دهد. + خطا سعی در خواندن از منبع نصب پایگاه داده: [2]. + زمان بندی عملکرد ریستارت: تغییرنام فایل [2] به [3]. برای کامل شدن عملکرد باید ریستارت شود. + زمان بندی عملکرد ریستارت: حذف فایل [2]. برای کامل شدن عملکرد باید ریستارت شود. + مدل [2] موفق به ثبت نشد. HRESULT [3]. با پشتیبانی شخصی تماس بگیرید. + مدل [2] موفق به حذف نشد. HRESULT [3]. با پشتیبانی شخصی تماس بگیرید. + موفق به کش یا ذخیره بسته [2] نشد. خطا: [3]. با پشتیبانی شخصی تماس بگیرید. + قادر به ثبت فونت [2] نیست. بازبینی کنید اجازه کافی برای نصب فونت ها را دارید، و آن سیستم از این فونت پشتیبانی میکند. + فونت [2] را نمیتوان حذف کرد. بازبینی کنید اجازه کافی برای حذف فونت را دارید. + میانبر [2] را نمیتوان ایجاد کرد.بازبینی کنید پوشه مقصد وجود دارد و میتوانید به آن دسترسی داشته باشید. + میانبر [2] را نمیتوان حذف کرد.بازبینی کنید فایل میانبر وجود دارد و میتوانید به آن دسترسی داشته باشید. + نوع کتابخانه را برای فایل [2] نمیتوان ثبت کرد. با پشتیبانی شخصی تماس بگیرید. + قادر به حذف نوع کتابخانه ای برای فایل [2] نیست. با پشتیبانی شخصی تماس بگیرید. + نمیتوان بروزرسانی کرد فایل ini [2][3]. بازبینی کنید فایل وجود دارد و به آن دسترسی دارید. + فایل [2] برای جایگزینی با فایل [3] در ریستارت را نمیتوان زمان بندی کرد. بازبینی کنید اجازه نوشتن در فایل [3] را دارید. + خطای حذف مدیریت درایور ODBC ، ODBC خطای [2]: [3]. با پشتیبانی شخصی تماس بگیرید. + خطای نصب مدیریت درایو ODBC، ODBC خطا [2]: [3]. با پشتیبانی شخصی تماس بگیرید. + خطای حذف درایور ODBC : [4], ODBC خطا [2]: [3]. بازبینی اجازه کافی برای حذف درایورای ODBC را دارید. + خطای نصب درایور ODBC : [4], ODBC خطا [2]: [3]. بازبینی کنید فایل [4] موجود است و به آن دسترسی دارید. + خطای پیکربندی داده ODBC : [4], ODBC خطا [2]: [3]. بازبینی کنید فایل [4] موجود است و به آن دسترسی دارید. + سرویس '[2]' ([3]) موفق به شروع نشد. بازبینی کنید اجازه کافی برای شروع سرویس سیستم را دارید. + سرویس '[2]' ([3]) نمیتواند متوقف شود. بازبینی کنید اجازه کافی برای توقف سرویس سیستمی دارید. + سرویس '[2]' ([3]) را نمیتوان حذف کرد. بازبینی کنید اجازه کافی برای حذف سرویس سیستمی را دارید. + سرویس '[2]' ([3]) نمیتواند نصب شود. بازبینی کنید اجازه کافی برای نصب سرویس سیستمی دارید. + نمیتوان متغییرهای محیطی '[2]' را بروزرسانی کرد. بازبینی کنید اجازه کافی برای ویرایش متغییرهای محیطی را دارید. + شما اجازه کافی برای کامل کردن این نصب برای همه کاربران این ماشین را ندارید.وارد اکانت آدمی شوید و مجددا سعی کنید. + نمیتواند فایل امنیتی را برای فایل '[3]' تنظیم کند. خطا: [2]. بازبینی کنید اجازه کافی برای ویرایش امنیت برای این فایل را دارید. + مولفه سرویس (COM+ 1.0) در این رایانه نصب نشده است. این نب نیاز به مولفه سرویس بمنظور کامل شدن موفقیت آمیز دارد. مولفه سرویس در ویندوز 2000 موجود است. + خطای ثبت برنامه کام پلاس.برای اطلاعات بیشتر با پشتیبانی شخصی تماس بگیرید. + خطای حذف برنامه کام پلاس.برای اطلاعات بیشتر با پشتیبانی شخصی تماس بگیرید. + توضیح برای سرویس '[2]' ([3]) را نمیتوان تغییر داد. + سرویس ویندوز اینستالر نمیتواند فایل سیستمی [2] را بروزرسانی کند زیرا توسط ویندوز حفاظت میشود. ممکن است شما نیاز به بروزرسانی سیستم برای صحیح کارکردن این برامه دارید. {{نسخه بسته: [3], نسخه حفاظت شده سیستم عامل: [4]}} + سرویس ویندوز اینستالر فایل ویندوزی حفاظت شده [2] را نمیتواند بروزرسانی کند. {{نسخه بسته: [3], نسخه حفاظت شده سیستم عامل: [4], SFP خطای: [5]}} + سرویس ویندوز اینستالر نمیتواند یک یا تعداد بیشتری از فایل های حافظت شده را بروزرسانی کند. {{SFP استرینگ: [2]. لیست فایل های حافظت شده:\r\n[3]}} + نصب کاربر در این ماشین توسط سیاست غیرفعال شده است. + یک خطا حین نصب مولفه اسمبلی [2] رخ داد. HRESULT: [3]. {{رابط اسمبلی: [4], تابع: [5], نام اسمبلی: [6]}} + + برنامه "[2]" برای ادامه نصب باید بسته شود. + معتبرسازی نصب + کپی فایل های جدید + فایل: [1], دایرکتوری: [9], حجم: [6] + کپی فایل های نصب شبکه + فایل: [1], دایرکتوری: [9], حجم: [6] + محاسبه فضای موردنیاز + محاسبه فضای موردنیاز + محاسبه فضای موردنیاز + ایبجاد میانبرها + میانبر: [1] + نشر مولفه های بررسی صلاحت شده + شناسه مولفه: [1], صلاحیت کننده: [2] + نشر ویژگی های محصول + ویژگی: [1] + نشر اطلاعات محصول + ثبت کرد کلاس سرورها + شناسه کلاس: [1] + ثبت کردن پسوند های سرور + پسوند: [1] + ثبت کردن اطلاعات MIME + و محتوای MIME: [1], پسوند: [2] + ثبت تعیین کننده هویت برنامه + شناسه برنامه: [1] + تخصیص فضای ریجیستری + فضای آزاد: [1] + جستجوی برای برنامه های نصب شده + مشخصه: [1], امضاء: [2] + فایل قابل اجرای الزامی + فایل: [1] + جستجو برای صلاحیت محصول + ایجاد پوشه ها + پوشه: [1] + حذف سرویس + سرویس: [1] + ایجاد فایل المثنی + فایل: [1], دایرکتوری: [9], حجم: [6] + جستجوی برای برنامه مربوطه + برنامه یافت: [1] + نصب مولفه های ODBC + نصب سرویس جدید + سرویس: [2] + بررسی شرایط اِجرا + انتقال یافتن حالت ویژگی از برنامه مرتبط + برنامه: [1] + انتقال فایل ها + فایل: [1], دایرکتوری: [9], حجم: [6] + وصله کردن فایل ها + فایل: [1], دایرکتوری: [2], حجم: [3] + بروزرسانی ثبت مولفه + ثبت کردن موفه ها و برنامه های کام پلاس + شناسه برنامه: [1]{{, نوع برنامه: [2], کاربران: [3], آر اِس اِن: [4]}} + ثبت کردن فونت ها + فونت: [1] + ثبت کردن محصول + [1] + ثبت نوع کتابخانه + شناسه لیب: [1] + ثبت کردن کاربر + [1] + حذف فایل های تکراری + فایل: [1], دایرکتوری: [9] + بروزرسانی استرینگ های محیطی + نام: [1], مقدار: [2], اقدام [3] + حذف برنامه + برنامه: [1], فرمان خطی: [2] + حذف فایل ها + فایل: [1], دایرکتوری: [9] + حذف پوشه ها + پوشه: [1] + حذف ورودی های فایل INI + فایل: [1], قسمت: [2], کلید: [3], مقدار: [4] + حذف مولفه های ODBC + حذف مقادیر سیستم ریجیستری + کلید: [1], نام: [2] + حذف میانبرها + میانبر: [1] + جستجو برای صلاحیت محصول + ثبت کردن مدل ها + فایل: [1], پوشه: [2] + حذف مدل ها + فایل: [1], پوشه: [2] + بارگیری دایرکتوری های ODBC + شروع سرویس + سرویس: [1] + توقف سرویس + سرویس: [1] + حذف مولفه هی صلاحیت شده + شناسه مولفه: [1], صلاحیت کننده: [2] + حذف ویژگی های محصول + ویژگی: [1] + حذف کلاس سرورها + شناسه کلاس: [1] + حذف مولفه و برنامه های کام پلاس + شناسه برنامه: [1]{{, نوع برنامه: [2]}} + حذف پسوند سرورها + پسوند: [1] + حذف فونت ها + فونت: [1] + حذف اطلاعات MIME + و محتوای MIME: [1], پسوند: [2] + حذف تعیین کننده هویت برامه + شناسه برنامه: [1] + حذف نوع کتابخانه ای + شناسه لیب: [1] + بروزرسانی استرینگ های محیطی + نام: [1], مقدار: [2], اقدام [3] + نوشتن مقادیر فایل INI + فایل: [1], قسمت: [2], کلید: [3], مقدار: [4] + نوشتن مقادیر سیستم ریجیستری + کلید: [1], نام: [2], مقدار: [3] + برنامه آگهی + تولید اسکریپت عملکرد برای اقدام: + [1] + نصب پرونده شاخص + فایل: [1], وابسته ها: [2] + نشر اطلاعات اسمبلی + زمینه برنامه:[1], نام اسمبلی:[2] + حذف اطلاعات اسمبلی + زمینه برنامه:[1], نام اسمبلی:[2] + اقدام برگرداندن به عقب: + [1] + حذف فایل های پشتیبان + فایل: [1] + حذف فایل ها انتقال داده شده + فایل: [1], دایرکتوری: [9] + حذف اطلاعات محصول + بايت + گيگابايت + کيلوبايت + مگابايت + کل ویژگی ها دردسترس نمیباشد + ویژگی زمانیکه نیاز باشد نصب خواهد شد + کل ویژگی ها برای اجرا از سی دی نصب خواهد شد + کل ویژگی ها روی درایو محلی نصب خواهد شد + کل ویژگی ها برای اجرا از شبکه نصب خواهد شد + برای اجرا از روی سی دی نصب خواهد شد + روی درایو محلی نصب خواهد شد + برای اجرا از شبکه نصب خواهد شد + گردآوری اطلاعات موردنیاز... + این ویژگی حذف شده باقی میماند + این ویژگی تنظیم خواهد شد تا هنگامیکه نیازبود نصب شود + این ویژگی نصب خواهد شد تا از روی سی دی اِجرا شود + این ویژگی روی درایو محلی نصب خواهد شد + این ویژگی برای اجرا از شبکه نصب خواهد شد + این ویژگی خارج از دسترس میباشد + زمانیکه نیازباشد نصب خواهد شد + این ویژگی برای اجرا از سی دی موجود خواهد بود + این ویژگی از درایو محلی نصب خواهد شد + این ویژگی برای اجرا از شبکه موجود خواهد بود + این ویژگی کاملا حذف خواهد شد،شما قادر به اجرا از سی دی نخواهید بود + این ویژگی از حالت اجرا از سی دی به حالت زمانیکه نیازباشد نصب شود تغییر خواهد کرد + این ویژگی برای اجرا از سی دی باقی میماند + این ویژگی از حالت اجرا از سی دی به حالت نصب شده در درایو محلی تغییر خواهد کرد + این ویژگی [1] از فضای دیسک را آزاد میکند. + این ویژگی نیاز به [1] در درایو محلی دارد. + کامپایل بها برای این ویژگی... + این ویژگی کاملا حذف خواهد شد + این ویژگی از درایو محلی حذف خواهد شد،اما تنظیم میشود زمانیکه نیاز بود نصب شود + این ویژگی از درایو محلی حذف خواهد شد،اما هنوز برای اجرا از سی دی موجود خواهد بود + این ویژگی در درایو محلی باقی میماند + این ویژگی از درایو محلی حذف خواهد شد،اما هنوز برای اجرا از شبکه موجود خواهد بود + این ویژگی کاملا حذف خواهد شد،شما قادر به اجرا از شبکه نخواهید بود + این ویژگی از حالت اجرا از شبکه به حالت زمانیکه نیازباشد نصب شود تغییر خواهد کرد + این ویژگی از حالت اجرا از شبکه به حالت نصب شده در درایو محلی تغییر خواهد کرد + این ویژگی برای اجرا از شبکه باقی میماند + این ویژگی [1] از درایو محلی را آزاد خواهد کرد. آن [2] از [3] زیر ویژگی های انتخاب شده را دارد. زیرویژگی ها [4] از درایو محلی را آزاد میکند. + این ویژگی [1] از درایو محلی را آزاد خواهد کرد. آن [2] از [3] زیر ویژگی های انتخاب شده را دارد. زیرویژگی ها نیاز به [4] از درایو محلی دارد. + این ویژگی نیاز به [1] از درایو محلی دارد. آن [2] از [3] زیرویژگی های انتخاب شده را دارد. زیرویژگی ها [4] از درایو محلی را ازاد میکند. + این ویژگی نیاز به [1] از درایو محلی دارد. آن [2] از [3] زیرویژگی های انتخاب شده را دارد. زیرویژگی ها نیازبه [4] از درایو محلی دارد. + زمان باقیمانده: {[1] دقیقه }{[2] ثانیه} + دردسترس + اختلاف + موردنیاز + حجم دیسک + درایو + diff --git a/src/VBox/Installer/win/NLS/fr_FR.wxl b/src/VBox/Installer/win/NLS/fr_FR.wxl new file mode 100644 index 00000000..773786c5 --- /dev/null +++ b/src/VBox/Installer/win/NLS/fr_FR.wxl @@ -0,0 +1,618 @@ + + + + + + + 1036 + Francais + + &Non + &Oui + &Annuler + &Suivant > + < &Précédent + Parco&urir + O&K + &Vérifier + &Installer + &Enlever + &Terminer + &Réparer + &Précédent + &Réessayer + &Ignorer + Q&uitter + + Personalisé + Installation + + + + Licence + Manuel d'utilisation + + + + Application [ProductName]. + Pilotes USB [ProductName] pour le support de périphériques USB. + Pilotes [ProductName] pour le support réseau. + Pilote [ProductName] pour l'accès réseau par pont. + Pilote de carte réseau virtuelle [ProductName] pour l'accès réseau privé hôte. + [ProductName] driver for NDIS6 Bridged Networking. + [ProductName] virtual network adapter driver for NDIS6 Host-Only Networking. + + Python support for VirtualBox. + + + + Vous ne pouvez pas (dés)installer [ProductName] sans droits d'administrateur! Ce programme d'installation terminera maintenant. + [ProductName] needs the Microsoft Visual C++ 2019 Redistributable Package being installed first. Please install and restart the installation of [ProductName]. + Cette application nécéssite Windows XP ou plus récent. + Cette application ne marche que sur des systèmes Windows 32-bit. Veuillez installer la version 64-bit de [ProductName]! + Cette application ne marche que sur des systèmes Windows 64-bit. Veuillez installer la version 32-bit de [ProductName]! + Vous avez une ancienne installation de innotek VirtualBox sur cette machine. Il vous faudra la désinstaller avant de pouvoir installer [ProductName]. + + + + Voulez vous vraiment abondonner l'installation de [ProductName]? + + + + Bienvenue dans l'assistant d'installation de [ProductName] + Cet assistant installera [ProductName] sur votre ordinateur. Appuyez sur Suivant pour continuer ou sur Annuler pour abondonner l'installation. + + + + Contrat de licence de logiciel + Veuillez lire attentivement le Contrat de licence suivant. + J'&accepte les termes du Contrat de licence + Je &n'accepte pas les termes du Contrat de licence + + + + Numéro de série + Veulliez entrer votre numéro de série dans les champs ci-dessous. Vous le trouverez sur l'autocollant à l'intérieur du boîtier du CD de VirtualBox. + Quand vous avez fini d'entrer le numéro de série, appuyez sur le bouton Vérifier ci-dessous. + + + + Le numéro de série que vous avez entré n'est pas valide! + Veulliez retourner pour réentrer votre numéro de série. + N'oubliez pas que le numéro de série doit être entré exactement comme il est imprimé sur l'autocollant. + + + + Avertissement: + Etat sauvegardé incompatible! + Quand vous mettez à jour [ProductName], les états sauvegardés de vos machines existants ne fonctionneront plus! Après l'installation, il vous faudra les rejeter manuellement. + Poursuivre avec l'installation? + + + + Interfaces réseau hôte + Si vous avez utilisé des interfaces réseau hôte sur votre système avec la version précédente, il vous faudra les recréer manuellement après cette installation. + + + + Location: + &Espace disque + Choisissez les fonctionnalités que vous souhaiter installer. + Cliquez sur les icônes dans l'arborescence ci-dessous pour choisir les fonctionnalités qui seront installés. + Installation personalisée + Description de l'entrée sélectionnée en plusieurs lignes. + La taille de l'entrée sélectionnée. + <Chemin de l'entrée sélectionnée> + + + + Personaliser + Veuillez choisir une des options suivantes: + Créer des éléments dans le menu démarrer + Créer un raccourci sur le bureau + Créer un raccourci dans la barre de lancement rapide + Inscription des associations de fichiers + + + + Veuillez choisir le type de pilotes réseau à utiliser : + NDIS5 network drivers. +This is default for older versions of Windows (pre-Vista). + NDIS6 network drivers. +This is default for newer versions of Windows (Vista and newer). + Utiliser pilotes réseau NDIS5. + Utiliser pilotes réseau NDIS6. + + + + Avertissement + Interfaces réseau + L'installation de la fonctionnalité réseau de [ProductName] réinitialisera votre connection réseau et vous déconnectera temporairement du réseau. + Désirez-vous poursuivre l'installation maintenant? + + + + Missing Dependencies + Python Core / win32api + Installing the [ProductName] Python bindings requires the Python Core package and the win32api bindings to be installed first. + When continuing the installation of the [ProductName] Python bindings now, those need to be set up manually later. Refer to the [ProductName] SDK manual for more information. + Proceed with installation now? + + + + L'espace disque requise pour l'installation des fonctionnalités sélectionnées. + Les supports mises en relief n'ont pas assez d'espace disque disponible pour les fonctionnalités sélectionnées. Vous pouvez soit supprimer des fichiers sur les supports, soit choisir d'installer moins de fonctionnalités sur les supports locals, soit choisir des supports differents pour l'installation. + Espace disque requise + {120}{70}{70}{70}{70} + + + + Choisissez un dossier pour l'installation + Changer le dossier d'installation + Dossier parent + Créer un nouveau dossier + &Chercher dans: + &Nom du dossier: + + + + L'assistant est prêt à commencer l'installation [InstallMode]. + Appuyez sur Installer pour commencer l'installation. Si vous désirez revoir ou modifier vos paramètres d'installation, appuyez sur Précédent. Appuyez sur Annuler pour abondoner l'installation. + Prêt à installer + + + + Veuillez appuyez sur Terminer pour quitter l'assistant d'installation. + L'installation de [ProductName] est terminé. + Démarrer [ProductName] après l'installation + + + + L'assistant d'installation [ProductName] a terminé anormalement + L'installation de [ProductName] a été terminé en raison d'une erreur. Votre système n'a pas été modifié. Pour installer ce programme plus tard, veuillez relancer l'assistant. + Appuyez sur Terminer pour quitter l'assistant d'installation. + + + + Les applications suivantes utilisent des fichiers qui doivent être mis à jour dans le cadre de cette installation. Fermez ces applications puis cliquez sur Réessayer pour poursuivre l'installation ou sur Quitter pour quitter l'installation. + Certains fichiers devant être mis à jour sont en cours d'utilisation. + Fichiers en cours d'utilisation + + + + L'assistant d'installation [ProductName] a été interrompu + L'installation de [ProductName] a été interrompu. Votre système n'a pas été modifié. Pour installer ce programme ultérieurement, veuillez relancer l'assistant. + Appuyez sur Terminer pour quitter l'assistant d'installation. + + + + Veuillez patienter pendant que l'assistant installe [ProductName]. Ceci peut durer plusieurs minutes. + + + + Continuant l'assistant d'installation [ProductName] + L'assistant d'installation completera l'installation de [ProductName] sur votre ordinateur. Appuyez sur Installer pour continuer ou sur Annuler pour abondonner l'assistant. + + + + Modifier, réparer ou supprimer une installation + Choisissez l'opération que vous désirer effectuer. + Ré&parer + Répare des erreurs dans l'état de l'installation la plus récente - répare des fichiers, racourcis et entrées dans la base de registre manquants ou corrompus. + Reparer installation + Repare + repare + &Désinstaller + Supprime [ProductName] de votre ordinateur. + Suprimer installation + Suprime + suprime + + + + Bienvenue dans l'assistant d'installation [ProductName] + L'assistant d'installation vous permettra de réparer ou de supprimer de votre ordinateur l'installation actuelle de [ProductName]. Appuyez sur Suivant pour continuer ou sur Annuler pour abondonner l'assistant. + + + + L'espace disque disponible est insuffisant pour l'installation. + Les supports mises en relief n'ont pas assez d'espace disque disponible pour les fonctionnalités sélectionnées. Vous pouvez soit supprimer des fichiers sur les supports, soit choisir d'installer moins de fonctionnalités sur les supports locals, soit choisir des supports différents pour l'installation. + Espace disque insuffisant + + + + L'espace disque disponible est insuffisant pour l'installation. + Les supports mises en relief n'ont pas assez d'espace disque disponible pour les fonctionnalités sélectionnées. Vous pouvez soit supprimer des fichiers sur les supports, soit choisir d'installer moins de fonctionnalités sur les supports locals, soit choisir des supports différents pour l'installation. + Espace disque épuisé + En alternative, vous pouvez choisir de désactiver la fonctionnalité «rollback», qui permet de réstaurer l'état d'origine de votre ordinateur en cas d'interruption de l'installation. Appuyez sur Oui si vous désirer courir le risque de désactiver le rollback. + + + + Supprimer [ProductName] + Vous avez choisi de supprimer l'application de votre ordinateur. + Appuyez sur Désinstaller pour supprimer [ProductName] de votre ordinateur. Si vous désirez revoir ou modifier vos paramètres d'installation, appuyez sur Précédent. Appuyez sur Annuler pour quitter l'assistant. + + + + Réparer [ProductName] + L'assistant d'installation est prêt à commencer la réparation de [ProductName]. + Appuyez sur Réparer pour réparer l'installation de [ProductName]. Si vous désirez revoir ou modifier vos paramètres d'installation, appuyez sur Précédent. Appuyez sur Annuler pour quitter l'assistant. + + + + Veuillez patienter pendant que le programme d'installation découvre l'espace disque requis. + + + + Les applications suivantes utilisent des fichiers qui doivent être mis à jour dans le cadre de cette installation. Vous pouvez laisser l'assistant d'installation les fermer puis essayer de les redémarrer ou redémarrer l'ordinateur ultérieurement. + Certains fichiers devant être mis à jour sont en cours d'utilisation. + Fichiers en cours d'utilisation + &Fermer les applications et essayer de les redémarrer. + &Ne pas fermer les applications. Un redémarrage sera nécessaire. + + + {{Erreur irrécupérable : }} + {{Erreur [1]. }} + Avertissement [1]. + Informations [1]. + Le programme d'installation a rencontré une erreur inattendue lors de l'installation de ce package. Il s'agit peut-être d'un problème lié au package. Le code d'erreur est [1]. {{Les arguments sont : [2], [3], [4]}} + {{Disque plein : }} + Action [Time] : [1]. [2] + [ProductName] + {[2]}{, [3]}{, [4]} + Type de message : [1], Argument : [2] + === Début de l'écriture dans le journal : [Date] [Time] === + === Fin de l'écriture dans le journal : [Date] [Time] === + Début de l'action [Time] : [1]. + Fin de l'action [Time] : [1]. Valeur renvoyée : [2]. + Durée restante : {[1] minute(s) }{[2] secondes} + Mémoire insuffisante. Fermez les autres applications avant de recommencer. + Le programme d'installation ne répond plus. + L'exécution du programme d'installation a pris fin prématurément. + Veuillez patienter pendant que Windows configure le logiciel "[ProductName]" + Collecte des informations nécessaires en cours... + Suppression des versions précédentes de cette application... + Préparation de la suppression des versions précédentes de cette application... + L'installation du logiciel "[ProductName]" s'est terminée correctement. + Échec de l'installation du logiciel "[ProductName]". + Erreur lors de la lecture du fichier [2]. {{ Erreur système [3].}} Vérifiez que ce fichier existe et que vous êtes autorisé à y accéder. + Impossible de créer le fichier '[2]'. Un répertoire portant ce nom existe déjà. Annulez l'installation et essayez de l'effectuer à un autre emplacement. + Insérez le disque : [2] + Le programme d'installation ne dispose pas des privilèges suffisants pour accéder à ce répertoire : [2]. Impossible de poursuivre l'installation. Ouvrez une session en tant qu'administrateur ou contactez votre administrateur système. + Erreur lors de l'écriture dans le fichier : [2]. Vérifiez que vous êtes autorisé à accéder à ce répertoire. + Erreur lors de la lecture du fichier [2]. {{ Erreur système [3].}} Vérifiez que ce fichier existe et que vous êtes autorisé à y accéder. + Une autre application dispose d'un droit d'accès exclusif au fichier '[2]'. Fermez toutes les autres applications, puis cliquez sur Réessayer. + L'espace disque est insuffisant pour installer ce fichier : [2]. Libérez de l'espace disque et cliquez sur Réessayer ou cliquez sur Annuler pour quitter. + Fichier source introuvable : [2]. Vérifiez que le fichier existe et que vous êtes autorisé à y accéder. + Erreur lors de la lecture du fichier [3].{{ Erreur système [2].}} Vérifiez que ce fichier existe et que vous êtes autorisé à y accéder. + Erreur lors de l'écriture dans le fichier : [3]. {{ Erreur système [2].}} Vérifiez que vous êtes autorisé à accéder à ce répertoire. + Fichier source introuvable {{(cabinet)}} : [2]. Vérifiez que le fichier existe et que vous êtes autorisé à y accéder. + Impossible de créer le répertoire '[2]'. Un fichier portant ce nom existe déjà. Renommez le fichier et cliquez sur Réessayer ou cliquez sur Annuler pour quitter. + Le volume [2] est actuellement indisponible. Veuillez en sélectionner un autre. + Le chemin d'accès spécifié '[2]' n'est pas disponible. + Impossible d'écrire dans le dossier spécifié : [2]. + Une erreur réseau s'est produite lors de la tentative de lecture à partir du fichier : [2] + Erreur lors de la tentative de création du répertoire : [2] + Une erreur réseau s'est produite lors de la tentative de création du répertoire : [2] + Une erreur réseau s'est produite lors de la tentative d'ouverture du fichier CAB du fichier source : [2]. + Le chemin d'accès spécifié est trop long : [2] + Le programme d'installation ne dispose pas des privilèges nécessaires pour modifier ce fichier : [2]. + Une partie du chemin d'accès au dossier '[2]' n'est pas valide. Il est peut-être vide ou dépasse la longueur autorisée par le système. + Le chemin d'accès au dossier '[2]' contient des mots non valides. + Le chemin d'accès au dossier '[2]' contient un caractère non valide. + Le nom de fichier court '[2]' n'est pas valide. + Erreur lors de l'obtention des informations sur la sécurité du fichier [3] GetLastError : [2] + Lecteur non valide : [2] + Erreur lors de l'application du correctif au fichier [2]. Celui-ci a probablement été mis à jour par d'autres moyens et ne peut plus être modifié par ce correctif. Pour plus d'informations, consultez le fournisseur de votre correctif. {{Erreur système : [3]}} + Un fichier requis ne peut pas être installé, car le fichier CAB [2] n'est pas signé numériquement. Cela indique peut-être que le fichier CAB est endommagé. + Un fichier requis ne peut pas être installé, car le fichier CAB [2] contient une signature numérique non valide. Cela indique peut-être que le fichier est endommagé.{{ L'erreur [3] a été renvoyée par WinVerifyTrust.}} + Échec de la copie du fichier [2] : erreur CRC. + Échec du déplacement du fichier [2] : erreur CRC. + Échec de la modification du fichier [2] : erreur CRC. + Impossible d'installer le fichier '[2]', car il est introuvable dans le fichier CAB '[3]'. Cela indique peut-être une erreur au niveau du réseau, une erreur de lecture à partir du CD-ROM ou un problème inhérent au package. + Le fichier CAB '[2]' requis pour l'installation est endommagé et ne peut pas être utilisé. Cela indique peut-être une erreur au niveau du réseau, une erreur de lecture à partir du CD-ROM ou un problème inhérent au package. + Une erreur s'est produite lors de la création d'un fichier temporaire nécessaire à l'installation.{{ Dossier : [3]. Code d'erreur système : [2]}} + Impossible de créer la clé : [2]. {{ Erreur système [3].}} Vérifiez que vous disposez des droits d'accès nécessaires pour cette clé ou contactez votre service de support technique. + Impossible d'ouvrir la clé [2]. Erreur système [3]. Vérifiez que vous disposez des droits d'accès nécessaires pour cette clé ou contactez votre service de support technique. + Impossible de supprimer la valeur [2] de la clé [3]. {{ Erreur système [4].}} Vérifiez que vous disposez des droits suffisants pour cette clé ou contactez votre service de support technique. + Impossible de supprimer la clé [2]. Erreur système [3]. Vérifiez que vous disposez des droits d'accès nécessaires pour cette clé ou contactez votre service de support technique. + Impossible de lire la valeur [2] de la clé [3]. {{ Erreur système [4].}} Vérifiez que vous disposez des droits suffisants pour cette clé ou contactez votre service de support technique. + Impossible d'écrire la valeur [2] dans la clé [3].{{ Erreur système [4].}} Vérifiez que vous disposez des droits d'accès nécessaires pour cette clé ou contactez votre service de support technique. + Impossible d'obtenir le nom des valeurs de la clé [2]. {{ Erreur système [3].}} Vérifiez que vous disposez des droits d'accès nécessaires pour cette clé ou contactez votre service de support technique. + Impossible d'obtenir le nom des sous-clés de la clé [2]. {{ Erreur système [3].}} Vérifiez que vous disposez des droits d'accès nécessaires pour cette clé ou contactez votre service de support technique. + Impossible de lire les informations sur la sécurité de la clé [2]. {{ Erreur système [3].}} Vérifiez que vous disposez des droits d'accès nécessaires pour cette clé ou contactez votre service de support technique. + Impossible d'augmenter l'espace disponible dans le Registre. [2] Ko d'espace doivent être libres dans le Registre pour permettre l'installation de cette application. + Une autre installation est en cours d'exécution. Vous devez la terminer avant de poursuivre cette installation. + Erreur lors de l'accès aux données protégées. Vérifiez que Windows Installer est correctement configuré, puis recommencez l'installation. + L'utilisateur '[2]' a déjà lancé l'installation du produit '[3]'. Il devra réexécuter cette installation avant de pouvoir utiliser le produit. L'installation en cours va se poursuivre. + L'utilisateur '[2]' a déjà lancé l'installation du produit '[3]'. Il devra réexécuter cette installation avant de pouvoir utiliser le produit. + Espace disque insuffisant -- Volume : '[2]' ; espace nécessaire : [3] Ko ; espace disponible : [4] Ko. Libérez de l'espace sur le disque, puis recommencez. + Voulez-vous vraiment annuler ? + Le fichier [2][3] est en cours d'utilisation{ par l'opération suivante : nom : [4], identifiant : [5], titre de la fenêtre : '[6]'}. Fermez cette application et réessayez. + Le produit '[2]' est déjà installé. Impossible d'installer ce produit, car il est incompatible avec celui déjà installé. + Espace insuffisant sur le volume '[2]' pour continuer l'installation avec l'option de récupération. [3] Ko sont requis, alors que seuls [4] Ko sont disponibles. Cliquez sur Ignorer pour poursuivre l'installation sans enregistrer les informations de récupération, cliquez sur Recommencer pour revérifier l'espace libre, ou cliquez sur Annuler pour arrêter. + Impossible d'accéder à l'emplacement réseau [2]. + Fermez les applications suivantes avant de poursuivre l'installation : + Impossible de trouver un produit compatible précédemment installé permettant l'installation de ce produit sur cet ordinateur. + Erreur lors de l'application des paramètres de sécurité. [2] n'est pas un utilisateur ou un groupe valide. Cela indique peut-être une erreur au niveau du package ou de la connexion à un contrôleur de domaine sur le réseau. Vérifiez votre connexion réseau et cliquez sur Réessayer ou cliquez sur Annuler pour mettre fin à l'installation. {{Impossible de localiser l'ID de sécurité de l'utilisateur, erreur système [3]}} + La clé [2] n'est pas valide. Vérifiez que vous avez entré la clé correcte. + Le programme d'installation doit redémarrer votre système avant que la configuration de [2] puisse continuer. Cliquez sur Oui pour redémarrer maintenant ou sur Non si vous voulez redémarrer ultérieurement. + Vous devez redémarrer votre système pour que les modifications apportées à la configuration de [2] prennent effet. Cliquez sur Oui pour redémarrer maintenant, ou sur Non si vous voulez redémarrer manuellement ultérieurement. + L'installation de [2] est interrompue. Vous devez annuler les modifications apportées par cette installation pour continuer. Voulez-vous annuler les modifications ? + Une installation de ce produit est déjà en cours. Vous devez annuler les modifications apportées par cette installation pour continuer. Voulez-vous annuler les modifications ? + Aucun package d'installation pour le produit [2] n'a été trouvé. Recommencez l'installation en utilisant une copie valide du package d'installation '[3]'. + Installation terminée. + Échec de l'installation. + Produit : [2] -- [3] + Vous pouvez restaurer l'état antérieur de votre ordinateur ou poursuivre l'installation ultérieurement. Voulez-vous restaurer votre ordinateur ? + Une erreur s'est produite lors de l'écriture des informations concernant l'installation sur le disque. Vérifiez que l'espace disponible sur le disque est suffisant, puis cliquez sur Réessayer ou cliquez sur Annuler pour mettre fin à l'installation. + Impossible de trouver un ou plusieurs des fichiers requis pour restaurer l'état antérieur de votre ordinateur. Impossible de procéder à la restauration. + [2] ne peut pas installer un des produits nécessaires. Contactez votre service de support technique. {{Erreur système : [3].}} + Impossible de supprimer la version antérieure de [2]. Contactez votre service de support technique. {{Erreur système [3].}} + [2] installé + [2] configuré + [2] supprimé + Le fichier [2] a été rejeté par la stratégie de signature numérique. + Impossible d'accéder au service Windows Installer. Ceci peut se produire si Windows est en mode Sans échec, ou si le programme d'installation de Windows n'est pas correctement installé. Contactez votre service de support technique pour assistance. + Il y a un problème au niveau du package Windows Installer. Un script requis pour cette installation n'a pas pu être exécuté. Contactez votre service de support technique ou l'éditeur du package. {{Action personnalisée [2] erreur de script [3], [4] : [5] ligne [6], colonne [7], [8] }} + Il y a un problème au niveau du package Windows Installer. Un programme requis pour cette installation n'a pas pu être exécuté. Contactez votre service de support technique ou l'éditeur du package. {Action : [2], emplacement : [3], commande : [4] }} + Il y a un problème au niveau du package Windows Installer. Un programme nécessaire à l'installation ne s'est pas correctement exécuté. Contactez votre service de support technique ou l'éditeur du package. {{Action [2], emplacement : [3], commande : [4] }} + Il y a un problème au niveau du package Windows Installer. Une DLL requise pour cette installation n'a pas pu être exécutée. Contactez votre service de support technique ou l'éditeur du package. {{Action [2], entrée : [3], bibliothèque : [4] }} + Suppression effectuée. + Échec de la suppression. + Annonce effectuée. + Échec de l'annonce. + Configuration effectuée. + Échec de la configuration. + Vous devez être administrateur pour supprimer cette application. Pour la supprimer, ouvrez une session en tant qu'administrateur ou contactez votre service de support technique pour assistance. + Le package d'installation source pour le produit [2] n'est pas synchronisé avec le package client. Réessayez l'installation en utilisant une copie valide du package d'installation '[3]'. + Vous devez redémarrer l'ordinateur afin de terminer l'installation du produit [2]. D'autres utilisateurs sont actuellement connectés à cet ordinateur et le redémarrer pourrait causer la perte de leurs données. Voulez-vous redémarrer maintenant ? + Le chemin d'accès [2] n'est pas valide. Spécifiez un chemin d'accès valide. + Mémoire insuffisante. Fermez les autres applications avant de recommencer. + Le lecteur [2] est vide. Insérez un disque et cliquez sur Réessayer, ou cliquez sur Annuler pour revenir au volume sélectionné précédemment. + Le lecteur [2] est vide. Insérez un disque et cliquez sur Recommencer, ou cliquez sur Annuler pour revenir dans la boîte de dialogue Sélection de l'emplacement et sélectionner un autre volume. + Le dossier [2] n'existe pas. Entrez un chemin d'accès à un dossier existant. + Vous ne disposez pas des privilèges nécessaires pour lire le contenu de ce dossier. + Impossible de trouver un dossier de destination valide pour l'installation. + Une erreur s'est produite lors de la tentative de lecture de la base de données d'installation source : [2]. + Planification du redémarrage : Le fichier [2] est renommé [3]. Pour terminer l'opération, votre système doit être redémarré. + Planification du redémarrage : Suppression du fichier [2]. Pour terminer l'opération, votre système doit être redémarré. + Impossible d'inscrire le module [2]. HRESULT [3]. Contactez votre service de support technique. + Impossible d'annuler l'inscription du module [2]. HRESULT [3]. Contactez votre service de support technique. + Impossible de placer le package [2] dans le cache. Erreur : [3]. Contactez votre Support technique. + Impossible d'inscrire la police [2]. Vérifiez que vous disposez des autorisations nécessaires pour l'installation des polices et que le système prend en charge cette police. + Impossible d'annuler l'inscription de la police [2]. Vérifiez que vous disposez des autorisations requises pour supprimer des polices. + Impossible de créer le raccourci [2]. Vérifiez que le dossier de destination existe et que vous êtes autorisé à y accéder. + Impossible de supprimer le raccourci [2]. Vérifiez que le fichier de raccourcis existe et que vous êtes autorisé à y accéder. + Impossible d'inscrire la bibliothèque de types pour le fichier [2]. Contactez votre service de support technique. + Impossible d'annuler l'inscription de la bibliothèque de types pour le fichier [2]. Contactez votre service de support technique. + Impossible de mettre à jour le fichier ini [2][3]. Vérifiez que ce fichier existe et que vous êtes autorisé à y accéder. + Impossible de planifier le remplacement du fichier [3] par le fichier [2] au redémarrage. Vérifiez que vous êtes autorisé à accéder en écriture au fichier [3]. + Erreur lors de la suppression du gestionnaire de pilotes ODBC. Erreur ODBC [2] : [3]. Contactez votre Support technique. + Erreur lors de l'installation du gestionnaire de pilotes ODBC. Erreur ODBC [2] : [3]. Contactez votre Support technique. + Erreur lors de la suppression du pilote ODBC [4]. Erreur ODBC [2] : [3]. Vérifiez que vous disposez des privilèges nécessaires pour supprimer des pilotes ODBC. + Erreur lors de l'installation du pilote ODBC [4]. Erreur ODBC [2] : [3]. Vérifiez que le fichier [4] existe et que vous êtes autorisé à y accéder. + Erreur lors de la configuration de la source de données ODBC [4]. Erreur ODBC [2] : [3]. Vérifiez que le fichier [4] existe et que vous êtes autorisé à y accéder. + Échec du démarrage du service '[2]' ([3]). Vérifiez que vous disposez des privilèges nécessaires pour démarrer les services système. + Impossible d'arrêter le service '[2]' ([3]). Vérifiez que vous disposez des privilèges nécessaires pour arrêter les services système. + Impossible de supprimer le service '[2]' ([3]). Vérifiez que vous disposez des privilèges nécessaires pour supprimer les services système. + Impossible d'installer le service'[2]' ([3]). Vérifiez que vous disposez des privilèges nécessaires pour installer des services système. + Impossible de mettre à jour la variable d'environnement '[2]'. Vérifiez que vous disposez des privilèges nécessaires pour modifier les variables d'environnement. + Vous ne disposez pas des privilèges nécessaires pour exécuter cette installation pour tous les utilisateurs de cet ordinateur. Ouvrez une session en tant qu'administrateur, puis relancez cette installation. + Impossible de définir la sécurité de fichier pour le fichier '[3]'. Erreur : [2]. Vérifiez que vous disposez des privilèges nécessaires pour modifier les autorisations de sécurité pour ce fichier. + Les services de composants (COM+ 1.0) ne sont pas installés sur cet ordinateur. Cette installation nécessite les services de composants afin de se terminer correctement. Les services de composants sont disponibles sur Windows 2000. + Erreur lors de l'inscription de l'application COM+. Contactez votre service de support technique pour plus d'informations. + Erreur lors de l'annulation de l'inscription de l'application COM+. Contactez votre service de support technique pour plus d'informations. + La description du service '[2]' ([3]) n'a pas pu être modifiée. + Le service Windows Installer ne peut pas mettre à jour le fichier système [2], car le fichier est protégé par Windows. Vous devrez peut-être mettre à jour votre système d'exploitation pour que ce programme fonctionne correctement. {{Version du package : [3], version protégée du système d'exploitation : [4]}} + Le service Windows Installer ne peut pas mettre à jour le fichier Windows protégé [2]. {{Version du package : [3], Version protégée du système d'exploitation : [4], Erreur SFP : [5]}} + Le service Windows Installer ne peut pas mettre à jour certains fichiers Windows protégés. {{Erreur SFP : [2]. Liste des fichiers protégés :\r\n[3]}} + Les installations utilisateurs sont désactivées par la stratégie en vigueur sur cet ordinateur. + Une erreur s'est produite lors de l'installation de l'assembly '[6]'. Reportez-vous à l'aide et au support pour plus d'informations. HRESULT : [3]. {{interface d'assembly : [4], fonction : [5], composant : [2]}} + Une erreur s'est produite lors de l'installation de l'assembly '[6]'. L'assembly n'a pas un nom fort et n'est pas signé avec une longueur de clé minimale. HRESULT : [3]. {{interface de l'assembly : [4], fonction : [5], composant: [2]}} + Une erreur s'est produite lors de l'installation de l'assembly '[6]'. La signature ou le catalogue n'a pas pu être vérifié ou n'est pas valide. HRESULT : [3]. {{interface d'assembly : [4], fonction : [5], composant : [2]}} + Une erreur s'est produite lors de l'installation de l'assembly '[6]'. Un ou plusieurs des modules de l'assembly sont introuvables. HRESULT : [3]. {{interface d'assembly : [4], fonction : [5], composant : [2]}} + + + L'application "[2]" doit être fermée pour que l'installation puisse continuer. + + Validation de l'installation + Copie des nouveaux fichiers + Fichier : [1], Répertoire : [9], Taille : [6] + Copie des fichiers d'installation réseau + Fichier : [1], Répertoire : [9], Taille : [6] + Calcul de l'espace nécessaire + Calcul de l'espace nécessaire + Calcul de l'espace nécessaire + Création des raccourcis + Raccourci : [1] + Publication des composants qualifiés + Identificateur du composant : [1], qualificateur : [2] + Publication des composants du produit + Composant : [1] + Publication des informations sur le produit + Inscription des serveurs de classes + Identificateur de classe : [1] + Inscription des extensions serveur + Extension : [1] + Inscription des informations MIME + Type de contenu MIME : [1], extension : [2] + Inscription des identificateurs de programmes + Identificateur du programme : [1] + Allocation de l'espace du Registre + Espace libre : [1] + Recherche des applications déjà installées + Propriété : [1], Signature : [2] + Liaison des exécutables + Fichier : [1] + Recherche des produits éligibles + Création des dossiers + Dossier : [1] + Suppression des services + Service : [1] + Création de fichiers dupliqués + Fichier : [1], Répertoire : [9], Taille : [6] + Recherche des applications associées + Application trouvée : [1] + Installation des composants ODBC + Installation des nouveaux services + Service : [2] + Évaluation des conditions de lancement + Migration de l'état des composants à partir des applications associées + Application : [1] + Déplacement des fichiers + Fichier : [1], Répertoire : [9], Taille : [6] + Fichiers de correction + Fichier : [1], Répertoire : [2], Taille : [3] + Mise à jour de l'inscription des composants + Inscription des composants et applications COM+ + Id application : [1]{{, Type application : [2], Utilisateurs : [3], RSN : [4]}} + Inscription des polices + Police : [1] + Inscription du produit + [1] + Inscription des bibliothèques de type + Identificateur de la bibliothèque : [1] + Inscription de l'utilisateur + [1] + Suppression des fichiers dupliqués + Fichier : [1], Répertoire : [9] + Mise à jour des chaînes d'environnement + Nom : [1], valeur : [2], action : [3] + Suppression des applications + Application : [1], Ligne de commande : [2] + Suppression des fichiers + Fichier : [1], Répertoire : [9] + Suppression des dossiers + Dossier : [1] + Suppression des entrées des fichiers INI + Fichier : [1] ; section : [2] ; clé : [3] ; valeur : [4] + Suppression des composants ODBC + Suppression des valeurs du Registre système + Clé : [1], Nom : [2] + Suppression des raccourcis + Raccourci : [1] + Recherche des produits éligibles + Inscription des modules + Fichier : [1] ; dossier : [2] + Annulation de l'inscription des modules + Fichier : [1] ; dossier : [2] + Initialisation des répertoires ODBC en cours + Démarrage des services + Service : [1] + Arrêt des services + Service : [1] + Annulation de la publication des composants qualifiés + Identificateur du composant : [1], qualificateur : [2] + Annulation de la publication des composants du produit + Composant : [1] + Annulation de l'inscription des serveurs de classes + Identificateur de classe : [1] + Annulation de l'inscription des composants et applications COM+ + Id application : [1]{{, AppType : [2]}} + Annulation de l'inscription des extensions serveur + Extension : [1] + Annulation de l'inscription des polices + Police : [1] + Annulation de l'inscription des informations MIME + Type de contenu MIME : [1], extension : [2] + Annulation de l'inscription des identificateurs de programmes + Identificateur du programme : [1] + Annulation de l'inscription des bibliothèques de type + Identificateur de la bibliothèque : [1] + Mise à jour des chaînes d'environnement + Nom : [1], valeur : [2], action : [3] + Écriture des valeurs des fichiers INI + Fichier : [1] ; section : [2] ; clé : [3] ; valeur : [4] + Écriture des valeurs du Registre système + Clé : [1], Nom : [2], Valeur : [3] + Publication d'informations sur l'application + Génération de scripts pour l'action : + [1] + Installation du catalogue système + Fichier : [1], dépendances : [2] + Publication des informations de modules + Contexte de l'application : [1], nom de l'assembly : [2] + Dépublication des informations sur l'assembly + Contexte de l'application : [1], nom de l'assembly : [2] + Annulation de l'action : + [1] + Suppression des fichiers de sauvegarde + Fichier : [1] + Suppression des fichiers déplacés + Fichier : [1], Répertoire : [9] + Annulation de la publication des informations sur le produit + + octets + Go + Ko + Mo + Ce composant ne sera pas disponible. + Ce composant sera installé à la demande. + Ce composant sera installé en totalité pour être exécuté à partir du CD + Ce composant sera installé en totalité sur le disque dur local + Ce composant sera installé en totalité pour être exécuté à partir du réseau + Installation pour une exécution à partir du CD + Installation sur le disque dur local + Installation pour une exécution à partir du réseau + Collecte des informations nécessaires en cours... + Ce composant ne sera pas installé + Ce composant sera configuré pour être installé à la demande + Ce composant sera installé pour être exécuté à partir du CD + Ce composant sera installé sur le disque dur local + Ce composant sera installé pour être exécuté à partir du réseau + Ce composant ne sera plus disponible + Installation à la demande + Ce composant sera disponible pour être exécuté à partir du CD + Ce composant sera installé sur votre disque dur local + Ce composant sera disponible pour être exécuté à partir du réseau + Ce composant sera désinstallé en totalité et ne pourra plus être exécuté à partir du CD + Ce composant ne pourra plus être exécuté à partir du CD et sera configuré pour être installé à la demande + Ce composant sera conservé pour être exécuté à partir du CD + Ce composant ne pourra plus être exécuté à partir du CD et sera installé sur le disque dur local + Ce composant libère [1] sur votre disque dur. + Ce composant nécessite la présence de [1] sur votre disque dur. + Calcul de l'espace nécessaire pour ce composant... + Ce composant sera supprimé en totalité + Ce composant sera supprimé du disque dur local, mais sera configuré pour être installé à la demande + Ce composant sera supprimé du disque dur local, mais pourra encore être exécuté à partir du CD + Ce composant sera conservé sur le disque dur local + Ce composant sera supprimé de votre disque dur local, mais sera toujours disponible pour être exécuté à partir du réseau + Ce composant sera désinstallé en totalité et ne pourra plus être exécuté à partir du réseau + Ce composant ne pourra plus être exécuté à partir du réseau et sera configuré pour être installé à la demande + Ce composant ne pourra plus être exécuté à partir du réseau et sera installé sur le disque dur local + Ce composant sera conservé pour être exécuté à partir du réseau + Ce composant libère [1] sur votre disque dur. [2] sous-composants sur [3] sont sélectionnés. Les sous-composants libèrent [4] sur votre disque dur. + Ce composant libère [1] sur votre disque dur. [2] sous-composants sur [3] sont sélectionnés. Les sous-composants nécessitent la présence de [4] sur votre disque dur. + Ce composant nécessite la présence de [1] sur votre disque dur. [2] sous-composants sur [3] sont sélectionnés. Les sous-composants libèrent [4] sur votre disque dur. + Ce composant nécessite la présence de [1] sur votre disque dur. [2] sous-composants sur [3] sont sélectionnés. Les sous-composants nécessitent la présence de [4] sur votre disque dur. + Durée restante : {[1] minute(s) }{[2] secondes} + Disponible + Différences + Nécessaire + Taille du disque + Volume + + diff --git a/src/VBox/Installer/win/NLS/it_IT.wxl b/src/VBox/Installer/win/NLS/it_IT.wxl new file mode 100644 index 00000000..adead2a5 --- /dev/null +++ b/src/VBox/Installer/win/NLS/it_IT.wxl @@ -0,0 +1,548 @@ + + + + + + + 1040 + Italiano + + &No + &Sì + A&nnulla + &Avanti > + < &Indietro + S&foglia + O&K + &Controlla + &Installa + &Rimuovi + &Fine + &Ripara + &Ritorna + Ri&prova + I&gnora + E&sci + Personalizzato + Installazione + + Licenza + Manuale utente + + Applicazione [ProductName]. + Driver di [ProductName] per il supporto di dispositivi USB. + Driver di [ProductName] per il supporto di rete. + Driver di [ProductName] per la rete con bridge. + Driver di [ProductName] per la scheda di rete virtuale per la rete solo host. + Driver di [ProductName] per la rete con bridge NDIS6. + Driver di [ProductName] per la scheda di rete virtuale per la rete solo host NDIS6. + + Supporto Python per VirtualBox. + + Devi avere diritti di amministrazione per (dis)installare [ProductName]! L'installazione sarà interrotta immediatamente. + [ProductName] needs the Microsoft Visual C++ 2019 Redistributable Package being installed first. Please install and restart the installation of [ProductName]. + Questa applicazione può essere eseguita solo su Windows XP o superiori. + Questa applicazione può essere eseguita solo su sistemi Windows a 32 bit. Installa la versione a 64 bit di [ProductName]! + Questa applicazione può essere eseguita solo su sistemi Windows a 64 bit. Installa la versione a 32 bit di [ProductName]! + Una vecchia installazione di Sun VirtualBox è stata trovata su questa macchina. Disinstalla prima questo pacchetto e poi installa [ProductName]! + Una vecchia installazione di innotek VirtualBox è stata trovata su questa macchina. Disinstalla prima questo pacchetto e poi installa [ProductName]! + + Sei sicuro di voler annullare l'installazione di [ProductName]? + + Benvenuti nella procedura guidata di installazione di [ProductName] + La procedura guidata installerà [ProductName] sul tuo computer. Fai clic su Avanti per continuare o su Annulla per uscire dalla procedura guidata. + + Accordo di licenza con l'utente finale + Leggi attentamente il seguente accordo di licenza. + &Accetto i termini dell'accordo di licenza + &Non accetto i termini dell'accordo di licenza + + Numero di serie + Digita il numero di serie nel campo seguente. Troverai il numero sull'adesivo all'interno della custodia del CD di VirtualBox. + Una volta digitato il numero di serie, premi il pulsante "Controlla" in basso. + + Il numero di serie digitato non era valido! + Torna indietro per digitare nuovamente il numero di serie. + Ricorda che il numero seriale deve essere scritto esattamente come è stampato sull'adesivo. + + Avviso: + Stati salvati non compatibili! + Quando aggiorni [ProductName], tutti gli stati salvati dalle macchine già esistenti non funzioneranno più! Dopo l'installazione, dovrai scartarli manualmente. + Procedere subito con l'installazione? + + Interfacce host + Se hai utilizzato interfacce host per le tue macchine nella versione precedente, devi ricrearle manualmente dopo questa installazione. + + La seguente applicazione dovrebbe essere chiusa prima di procedere con l'installazione: "[2]" + + Posizione: + &Utilizzo del disco + Seleziona la modalità di installazione delle funzionalità. + Fai clic sulle icone dell'albero seguente per cambiare la modalità di installazione delle funzionalità. + Installazione personalizzata + CustomizeDlgItemDescription-CustomizeDlgItemDescription + CustomizeDlgItemSize-CustomizeDlgItemSize + CustomizeDlgLocation-CustomizeDlgLocation + + Personalizza + Scegli dalle opzioni seguenti: + Crea voci del menu di avvio + Crea una scorciatoia sul desktop + Crea una scorciatoia nella barra di avvio veloce + Registrati associazioni di file + + Scegli quale tipo di driver di rete utilizzerai: + Driver di rete NDIS5. +Questo è il tipo predefinito per le vecchie versioni di Windows (pre-Vista). + Driver di rete NDIS6. +Questo è il tipo predefinito per le nuove versioni di Windows (Vista e successivi). + Usa driver di rete NDIS5. + Usa driver di rete NDIS6. + + Avviso: + Interfacce di rete + L'installazione delle funzionalità di rete di [ProductName] ripristinerà la connessione di rete causando una disconnessione temporanea dalla rete. + Vuoi procedere subito con l'installazione? + + Missing Dependencies + Python Core / win32api + Installing the [ProductName] Python bindings requires the Python Core package and the win32api bindings to be installed first. + When continuing the installation of the [ProductName] Python bindings now, those need to be set up manually later. Refer to the [ProductName] SDK manual for more information. + Proceed with installation now? + + Lo spazio su disco richiesto per l'installazione delle funzionalità selezionate. + I volumi evidenziati non hanno spazio disponibile sufficiente per le funzionalità attualmente selezionate. Puoi rimuovere alcuni file dai volumi evidenziati, scegliere di installare meno funzionalità sul disco locale o selezionare un disco di destinazione diverso. + Requisiti di spazio disco + {120}{70}{70}{70}{70} + + Spostati nella cartella di destinazione + Cambia la cartella di destinazione attuale + Livello superiore + Crea una nuova cartella + &Cerca in: + &Nome della cartella: + + La procedura guidata è pronta per iniziare l'installazione di [InstallMode]. + Fai clic su Installa per iniziare l'installazione. Se vuoi rivedere o cambiare una qualsiasi impostazione di installazione, fai clic su Indietro. Fai clic su Annulla per uscire dalla procedura guidata. + Pronto per l'installazione + + Fai clic sul pulsante Fine per uscire dalla procedura guidata. + L'installazione di [ProductName] è completa. + Avvia [ProductName] dopo l'installazione + + La procedura guidata di [ProductName] è stata terminata in anticipo + L'installazione di [ProductName] è stata terminata in anticipo a causa di un errore. Il sistema non è stato modificato. Per installare questo programma successivamente, esegui nuovamente l'installazione. + Fai clic sul pulsante Fine per uscire dalla procedura guidata. + + Le seguenti applicazioni stanno utilizzando file che devono essere aggiornati da questa installazione. Chiudi queste applicazioni e poi fai clic su &Riprova per continuare l'installazione o Esci per abbandonarla. + Alcuni file che devono essere aggiornati sono attualmente utilizzati. + File in uso + + La procedura guidata di [ProductName] è stata interrotta + L'installazione di [ProductName] è stata interrotta. Il sistema non è stato modificato. Per installare questo programma successivamente, esegui nuovamente questa installazione. + Fai clic sul pulsante Fine per uscire dalla procedura guidata. + + Attendi che la procedura guidata installi [ProductName]. Potrebbe richiedere qualche minuto. + + Ripristino della procedura guidata di installazione di [ProductName] + La procedura guidata completerà l'installazione di [ProductName] sul tuo computer. Fai clic su Installa per continuare o Annulla per uscire dalla procedura guidata. + + Modifica, ripara o rimuovi l'installazione + Seleziona l'operazione che desideri eseguire. + Ri&para + Ripara gli errori nello stato di installazione più recente - corregge i file, le scorciatoie e le voci di registro mancanti o danneggiate. + Ripara l'installazione + Riparazione + ripara + &Rimuovi + Rimuove [ProductName] dal tuo computer. + Rimuovi l'installazione + Rimozione + rimuove + + Benvenuti nella procedura guidata di installazione di [ProductName] + La procedura guidata di installazione ti consentirà di riparare la tua installazione attuale o rimuovere [ProductName] dal tuo computer. Fai clic su Avanti per continuare o Annulla per uscire dalla procedura guidata. + + Lo spazio su disco richiesto per l'installazione supera lo spazio disponibile. + I volumi evidenziati non hanno spazio disco sufficiente per le funzionalità attualmente selezionate. Puoi rimuovere alcuni file dai volumi evidenziati, scegliere di installare meno funzionalità sul disco locale o seleziona un disco di destinazione diverso. + Spazio su disco insufficiente + + Lo spazio su disco richiesto per l'installazione supera lo spazio disponibile. + I volumi evidenziati non hanno spazio disco sufficiente per le funzionalità attualmente selezionate. Puoi rimuovere alcuni file dai volumi evidenziati, scegliere di installare meno funzionalità sul disco locale o seleziona un disco di destinazione diverso. + Spazio su disco insufficiente + In alternativa, puoi scegliere di disabilitare la funzionalità di rollback dell'installatore. Questo consente all'installatore di ripristinare lo stato originale del tuo computer qualore l'installazione venisse interrotta in qualsiasi modo. Fai clic su Sì se desideri rischiare di disabilitare il rollback. + + Rimuovi [ProductName] + Hai scelto di rimuovere il programma dal tuo computer. + Fai clic su Rimuovi per rimuovere [ProductName] dal tuo computer. Se vuoi rivedere o cambiare una qualsiasi impostazione di installazione, fai clic su Indietro. Fai clic su Annulla per uscire dalla procedura guidata. + + Ripara [ProductName] + La procedura guidata di installazione è pronta per iniziare la riparazione di [ProductName]. + Fai clic su Ripara per riparare l'installazione di [ProductName]. Se vuoi rivedere o cambiare le impostazioni di installazione, fai clic su Indietro. Fai clic su Annulla per uscire dalla procedura guidata. + + Attendi che l'installatore termini il calcolo dei requisiti di spazio sul disco. + + Le seguenti applicazioni stanno utilizzando file che devono essere aggiornati da questa installazione. Puoi permette alla procedura guidata di chiuderle e tentare di riavviarle o riavviare successivamente la macchina. + Alcuni file che devono essere aggiornati sono attualmente utilizzati. + File in uso + &Chiudi le applicazioni e prova a riavviarle. + &Non chiudere le applicazioni. Sarà necessario un riavvio. + + {{Errore grave: }} + {{Errore [1]. }} + Avviso [1]. + + Info [1]. + L'installatore ha riscontrato un errore inatteso durante l'installazione di questo pacchetto. Questo potrebbe indicare un problema con questo pacchetto. Il codice di errore è [1]. {{Gli argomenti sono: [2], [3], [4]}} + + {{Disco pieno: }} + Azione [Time]: [1]. [2] + [ProductName] + {[2]}{, [3]}{, [4]} + Tipo di messaggio: [1], Argomento: [2] + === Registrazione iniziata: [Date] [Time] === + === Registrazione fermata: [Date] [Time] === + Avvio azione [Time]: [1]. + Azione terminata [Time]: [1]. Valore restituito [2]. + Tempo rimanente: {[1] minuti }{[2] secondi} + Memoria insufficiente. Chiudi le altre applicazione prima di riprovare. + L'installazione non risponde più. + L'installatore si è fermato prematuramente. + Attendi mentre Windows configura [ProductName] + Raccolta delle informazioni necessarie in corso... + Rimozione delle vecchie versioni di questa applicazione... + Preparazione della rimozione delle vecchie versioni di questa applicazione... + {[ProductName] }Installazione completata correttamente. + {[ProductName] }Installazione non riuscita. + Errore durante la lettura dal file: [2]. {{ Errore di sistema [3].}} Verifica che il file esista e che sia accessibile. + Impossibile creare il file '[2]'. Una cartella con questo nome esiste già. Annulla l'installazione o prova ad installare in una posizione diversa. + Inserisci il disco: [2] + L'installatore ha privilegi insufficienti per accedere a questa cartella: [2]. L'installazione non può continuare. Accedi come amministratore o contatta il tuo amministratore di sistema. + Errore durante la scrittura del file: [2]. Verifica di avere l'accesso a tale cartella. + Errore durante la lettura del file [2]. {{ Errore di sistema [3].}} Verifica che il file esista e sia accessibile. + Un'altra applicazione ha accesso esclusivo al file '[2]'. Termina le altre applicazioni e fai clic su Riprova. + Non c'è spazio su disco sufficiente per installare questo file: [2]. Libera spazio su disco e fai clic su Riprova, o fai clic su Annulla per uscire. + File di origine non trovato: [2]. Verifica che il file esista e che sia accessibile. + Errore durante la lettura del file: [3]. {{ Errore di sistema [2].}} Verifica che il file esista e sia accessibile. + Errore durante la scrittura del file: [3]. {{ Errore di sistema [2].}} Verifica di avere l'accesso a tale cartella. + File di origine non trovato{{(cabinet)}}: [2]. Verifica che il file esista e sia accessibile. + Impossibile creare la cartella '[2]'. Un file con questo nome esiste già. Rinomina o rimuovi il file e fai clic su Riprova, o fai clic su Annulla per uscire. + Il volume [2] è attualmente indisponibile. Selezionane un altro. + Il percorso specificato '[2]' non è disponibile. + Impossibile scrivere nella cartella specificata: [2]. + Si è verificato un errore di rete durante il tentativo di leggere dal file: [2] + Si è verificato un errore durante il tentativo di creare la cartella: [2] + Si è verificato un errore di rete durante il tentativo di creare la cartella: [2] + Si è verificato un errore di rete durante il tentativo di aprire il cabinet del file sorgente: [2] + Il percorso specificato è troppo lungo: [2] + L'installatore ha privilegi insufficienti per modificare questo file: [2]. + Una parte del percorso della cartella '[2]' non è valida. È vuota o eccede la lunghezza consentita dal sistema. + Il percorso '[2]' contiene parole non valide nei percorsi delle cartelle. + Il percorso della cartella '[2]' contiene un carattere non valido. + '[2]' non è un nome breve valido. + Errore durante il recupero della protezione del file: [3] GetLastString: [2] + Disco non valido: [2] + Errore durante l'applicazione della patch al file [2]. È stato probabilmente aggiornato in altro modo, e non può essere più modificato da questa patch. Per ulteriori informazioni contatta il fornitore della patch. {{Errore di sistema: [3]}} + Un file richiesto non può essere installato poiché il file cabinet [2] non è firmato digitalmente. Questo potrebbe indicare che il file cabinet è danneggiato. + Un file richiesto non può essere installato poiché il file cabinet [2] non è firmato digitalmente. Questo potrebbe indicare che il file cabinet è danneggiato.{{ L'errore [3] è stato restituito da WinVerifyTrust.}} + Impossibile copiare correttamente il file [2]: errore CRC. + Impossibile spostare correttamente il file [2]: errore CRC. + Impossibile applicare correttamente il file di patch [2]: errore CRC. + Il file '[2]' non può essere installato poiché il file non può essere trovato nel file cabinet '[3]'. Questo potrebbe indicare un errore di rete, un errore di lettura dal CD-ROM o un problema con questo pacchetto. + Il file cabinet '[2]' richiesto da questa installazione è danneggiato e non può essere utilizzato. Questo potrebbe indicare un errore di rete, un errore di lettura dal CD-ROM o un problema con questo pacchetto. + Si è verificato un errore durante la creazione di un file temporaneo che è necessario per completare questa installazione.{{ Cartella: [3]. Codice dell'errore di sistema: [2]}} + Impossibile creare la chiave: [2]. {{ Errore di sistema [3].}} Verifica di avere accesso alla chiave, o contatta il tuo personale di supporto. + Impossibile aprire la chiave: [2]. {{ Errore di sistema [3].}} Verifica di avere accesso alla chiave, o contatta il tuo personale di supporto. + Impossibile eliminare il valore [2] dalla chiave [3]. {{ Errore di sistema [4].}} Verifica di avere accesso alla chiave, o contatta il tuo personale di supporto. + Impossibile eliminare la chiave [2]. {{ Errore di sistema [3].}} Verifica di avere accesso alla chiave, o contatta il tuo personale di supporto. + Impossibile leggere il valore [2] dalla chiave [3]. {{ Errore di sistema [4].}} Verifica di avere accesso alla chiave, o contatta il tuo personale di supporto. + Impossibile scrivere il valore [2] nella chiave [3]. {{ Errore di sistema [4].}} Verifica di avere accesso alla chiave, o contatta il tuo personale di supporto. + Impossibile ottenere i nomi dei valori per la chiave [2]. {{ Errore di sistema [3].}} Verifica di avere accesso alla chiave, o contatta il tuo personale di supporto. + Impossibile ottenere i nomi delle sotto-chiavi per la chiave [2]. {{ Errore di sistema [3].}} Verifica di avere accesso alla chiave, o contatta il tuo personale di supporto. + Impossibile leggere le informazioni di sicurezza per la chiave [2]. {{ Errore di sistema [3].}} Verifica di avere accesso alla chiave, o contatta il tuo personale di supporto. + Impossibile incrementare lo spazio disponibile per il registro. [2] KB di spazio libero per il registro sono richiesti per l'installazione di questa applicazione. + Un'altra installazione è in corso. Devi completare quella installazione prima di continuare con questa. + Errore durante l'accesso ai dati protetti. Assicurati che Windows Installer sia installato correttamente e prova nuovamente l'installazione. + L'utente '[2]' ha iniziato precedentemente un'installazione del prodotto '[3]'. Quell'utente dovrà eseguire nuovamente l'installazione prima che possa utilizzare il prodotto. La tua installazione attuale continuerà subito. + L'utente '[2]' ha iniziato precedentemente un'installazione del prodotto '[3]'. Quell'utente dovrà eseguire nuovamente l'installazione prima che possa utilizzare il prodotto. + Spazio su disco insufficiente -- Volume: '[2]'; spazio richiesto: [3] KB; spazio disponibile: [4] KB. Libera spazio sul disco e riprova. + Sei sicuro di voler annullare? + Il file [2][3] è in uso { dal processo seguente: Nome: [4], Id: [5], Titolo finestra: '[6]'}. Chiudi l'applicazione e riprova. + Il prodotto '[2]' è già installato, e impedisce l'installazione di questo prodotto. I due prodotti sono incompatibili. + Non c'è spazio su disco sufficiente sul volume '[2]' per continuare l'installazione con il ripristino abilitato. [3] KB sono richiesti, ma solo [4] KB sono disponibili. Fai clic su Ignora per continuare l'installazione senza salvare le informazioni di ripristino, fai clic su Riprova per controllare nuovamente lo spazio disponibile o fai clic su Annulla per uscire dall'installazione. + Impossibile accedere al percorso di rete [2]. + Le seguenti applicazioni dovrebbero essere chiuse prima di continuare l'installazione: + Impossibile trovare alcun prodotto compatibile precedentemente installato sulla macchina per l'installazione di questo prodotto. + Si è verificato un errore durante l'applicazione delle impostazioni di sicurezza. [2] non è un utente o gruppo valido. Questo potrebbe essere un problema del pacchetto o un problema di connessione a un controller di dominio sulla rete. Controlla la tua connessione di rete e fai clic su Riprova o su Annulla per terminare l'installazione. {{Impossibile trovare il SID dell'utente, errore di sistema [3]}} + La chiave [2] non è valida. Verifica di aver digitato la chiave corretta. + L'installatore deve riavviare il tuo sistema prima che la Configurazione di [2] possa continuare. Fai clic su Sì per riavviare subito o No se preferisci riavviare manualmente più tardi. + Devi riavviare il tuo sistema affinché le modifiche di Configurazione apportare da [2] abbiano effetto. Fai clic su Sì per riavviare subito o No se preferisci riavviare manualmente più tardi. + Un'installazione di [2] è attualmente sospesa. Devi annullare le modifiche fatte da quell'installazione per continuare. Vuoi annullare tali modifiche? + Una precedente installazione di questo prodotto è in corso. Devi annullare le modifiche fatte da quell'installazione per continuare. Vuoi annullare tali modifiche? + Un pacchetto di installazione per il prodotto [2] non è disponibile. Prova nuovamente l'installazione utilizzando una copia valida del pacchetto di installazione '[3]'. + Installazione completata correttamente. + Installazione non riuscita. + Prodotto: [2] -- [3] + Puoi sia ripristinare il tuo computer al suo stato precedente, sia continuare l'installazione successivamente. Vuoi ripristinare? + Si è verificato un errore durante la scrittura delle informazioni di installazione su disco. Controlla per assicurarti che sia disponibile lo spazio su disco necessario, e fai clic su Riprova, o Annulla per terminare l'installazione. + Uno o più file richiesti per ripristinare il tuo computer al suo stato precedente non possono essere trovati. Il ripristino non sarà possibile. + [2] non è in grado di installare uno dei prodotti richiesti. Contatta il tuo supporto tecnico. {{Stringa di sistema: [3].}} + La vecchia versione di [2] non può essere rimossa. Contatta il tuo supporto tecnico. {{Stringa di sistema [3].}} + Installato [2] + Configurato [2] + Rimosso [2] + Il file [2] è stato rifiutata dal criterio di firma digitale. + Il servizio Windows Installer non è accessibile. Ciò può accadere se Windows viene eseguito in modalità provvisoria o se Windows Installer non è installato correttamente. Contatta il tuo supporto tecnico per richiedere assistenza. + C'è un problema con questa versione del pacchetto Windows Installer. Uno script richiesto per completare questa installazione non può essere eseguito. Contatta il tuo supporto tecnico o il fornitore del pacchetto. {{Azione personalizzata [2] errore script [3], [4]: [5] Riga [6], Colonna [7], [8] }} + C'è un problema con questa versione del pacchetto Windows Installer. Un programma richiesto per completare questa installazione non può essere eseguito. Contatta il tuo supporto tecnico o il fornitore del pacchetto. {{Azione: [2], posizione: [3], comando: [4] }} + C'è un problema con questa versione del pacchetto Windows Installer. L'esecuzione di un programma parte dell'installazione non è terminata come previsto. Contatta il tuo supporto tecnico o il fornitore del pacchetto. {{Azione [2], posizione: [3], comando: [4] }} + C'è un problema con questa versione del pacchetto Windows Installer. Una DLL richiesta per completare questa installazione non può essere eseguita. Contatta il tuo supporto tecnico o il fornitore del pacchetto. {{Azione [2], voce: [3], libreria: [4] }} + Rimozione completata correttamente. + Rimozione non riuscita. + Pubblicazione completata correttamente. + Pubblicazione non riuscita. + Configurazione completata correttamente. + Configurazione non riuscita. + Devi essere un amministratore per rimuovere questa applicazione. Per rimuovere questa applicazione, puoi accedere come amministratore o contattare il tuo supporto tecnico per ricevere assistenza. + Il percorso [2] non è valido. Specifica un percorso valido. + Memoria insufficiente. Chiudi le altre applicazioni prima di riprovare. + Non c'è alcun disco nel lettore [2]. Inseriscine uno e fai clic su Riprova, o fai clic su Annulla per tornare al volume selezionato in precedenza. + Non c'è alcun disco nel lettore [2]. Inseriscine uno e fai clic su Riprova, o fai clic su Annulla per tornare alla finestra di navigazione e selezionare un volume differente. + La cartella [2] non esiste. Digita un percorso a una cartella esistente. + Non hai i permessi di lettura su questa cartella. + Non è possibile determinare una cartella di destinazione valida per l'installazione. + Errore durante il tentativo di leggere dal database di installazione di origine: [2]. + Pianificazione dell'operazione di riavvio: rinomina del file [2] in [3]. Necessario il riavvio per completare l'operazione. + Pianificazione dell'operazione di riavvio: eliminazione del file [2]. È necessario il riavvio per completare l'operazione. + La registrazione del modulo [2] non è riuscita. HRESULT [3]. Contatta il tuo personale di supporto. + La de-registrazione del modulo [2] non è riuscita. HRESULT [3]. Contatta il tuo personale di supporto. + Memorizzazione in cache del pacchetto [2] non riuscita. Errore: [3]. Contatta il tuo personale di supporto. + Impossibile registrare il carattere [2]. Verifica di avere permessi sufficienti per installare i caratteri, e che il sistema supporti questo carattere. + Impossibile de-registrare il carattere [2]. Verifica di avere permessi sufficienti per rimuovere i caratteri. + Impossibile creare la scorciatoia [2]. Verifica che la cartella di destinazione esista e che sia accessibile. + Impossibile rimuovere la scorciatoia [2]. Verifica che il file della scorciatoia esista e che sia accessibile. + Impossibile registrare la libreria dei tipi per il file [2]. Contatta il tuo personale di supporto. + Impossibile de-registrare la libreria dei tipi per il file [2]. Contatta il tuo personale di supporto. + Impossibile aggiornare il file ini [2][3]. Verifica che il file esista e che sia accessibile. + Impossibile pianificare la sostituzione del file [3] con il file [2] all riavvio. Verifica di avere i permessi di scrittura sul file [3]. + Errore durante la rimozione del gestore dei driver ODBC, errore ODBC [2]: [3]. Contatta il tuo personale di supporto. + Errore durante l'installazione del gestore dei driver ODBC, errore ODBC [2]: [3]. Contatta il tuo personale di supporto. + Errore durante la rimozione del driver ODBC: [4], errore ODBC [2]: [3]. Verifica di aver privilegi sufficienti per rimuovere i driver ODBC. + Errore durante l'installazione del driver ODBC: [4], errore ODBC [2]: [3]. Verifica che il file [4] esista e che sia accessibile. + Errore durante la Configurazione dell'origine dati ODBC: [4], errore ODBC [2]: [3]. Verifica che il file [4] esista e che sia accessibile. + Il servizio '[2]' ([3]) non può essere avviato. Verifica di aver privilegi sufficienti per avviare i servizi di sistema. + Il servizio '[2]' ([3]) non può essere fermato. Verifica di aver privilegi sufficienti per fermare i servizi di sistema. + Il servizio '[2]' ([3]) non può essere eliminato. Verifica di aver privilegi sufficienti per rimuovere i servizi di sistema. + Il servizio '[2]' ([3]) non può essere installato. Verifica di aver privilegi sufficienti per installare i servizi di sistema. + Impossibile aggiornare la variabile d'ambiente '[2]'. Verifica di avere privilegi sufficienti per modificare le variabili d'ambiente. + Non hai privilegi sufficienti per completare questa installazione per tutti gli utenti sulla macchina. Accedi come amministratore e riprova questa installazione. + Impossibile impostare la sicurezza del file '[3]'. Errore: [2]. Verifica di avere privilegi sufficienti per modificare i permessi di protezione per questo file. + I Component Services (COM+ 1.0) non sono installati su questo computer. Questa installazione richiede i Component Services per essere completata correttamente. Component Services sono disponibili su Windows 2000. + Errore durante la registrazione dell'applicazione COM+. Contatta il tuo personale di supporto per ulteriori informazioni. + Errore durante la de-registrazione dell'applicazione COM+. Contatta il tuo personale di supporto per ulteriori informazioni. + La descrizione del servizio '[2]' ([3]) non può essere cambiata. + Il servizio Windows Installer non può aggiornare il file di sistema [2] poiché il file è protetto da Windows. Potresti dover aggiornare il tuo sistema operativo affinché questo programma funzioni correttamente. {{Versione pacchetto: [3], Versione protetta OS: [4]}} + Il servizio Windows Installer non può aggiornare il file protetto di Windows [2]. {{Versione pacchetto: [3], Versione protetta OS: [4], Errore SFP: [5]}} + Il servizio Windows Installer non può aggiornare uno o più file protetti di Windows. {{Stringa SFP: [2]. Elenco dei file protetti:\r\n[3]}} + Le installazioni utente sono disabilitate tramite policy sulla macchina. + Si è verificato un errore durante l'installazione del componente assembly [2]. HRESULT: [3]. {{interfaccia assembly: [4], funzione: [5], nome assembly: [6]}} + + L'applicazione "[2]" deve essere chiusa affinché l'installazione possa continuare. + Convalida dell'installazione + Copia dei nuovi file + File: [1], Cartella: [9], Dimensione: [6] + Copia dei file di installazione da rete + File: [1], Cartella: [9], Dimensione: [6] + Calcolo dei requisiti di spazio + Calcolo dei requisiti di spazio + Calcolo dei requisiti di spazio + Creazione delle scorciatoie + Scorciatoia: [1] + Pubblicazione componenti qualificate + ID componente: [1], Qualificatore: [2] + Pubblicazione funzionalità del prodotto + Funzionalità: [1] + Pubblicazione delle informazioni sul prodotto + Registrazione dei server delle classi + ID classe: [1] + Registrazione dei server delle estensioni + Estensione: [1] + Registrazione informazioni MIME + Tipo di contenuto MIME: [1], Estensione: [2] + Registrazione degli identificatori di programma + ProgId: [1] + Allocazione spazio di registro + Spazio disponibile: [1] + Ricerca delle applicazioni installate + Proprietà: [1], Firma: [2] + Associazione eseguibili + File: [1] + Ricerca dei prodotti qualificanti + Creazione delle cartelle + Cartella: [1] + Eliminazione dei servizi + Servizio: [1] + Creazione dei file duplicati + File: [1], Cartella: [9], Dimensione: [6] + Ricerca della applicazioni correlate + Trovata applicazione: [1] + Installazione dei componenti ODBC + Installazione dei nuovi servizi + Servizio: [2] + Valutazione delle condizioni di avvio + Migrazione degli stati delle funzionalità dalle applicazioni correlate + Applicazione: [1] + Spostamento dei file + File: [1], Cartella: [9], Dimensione: [6] + Applicazione patch ai file + File: [1], Cartella: [2], Dimensione: [3] + Aggiornamento registrazione dei componenti + Registrazione applicazioni COM+ e componenti + AppId: [1]{{, AppType: [2], Utenti: [3], RSN: [4]}} + Registrazione dei caratteri + Carattere: [1] + Registrazione del prodotto + [1] + Registrazione delle librerie dei tipi + LibID: [1] + Registrazione utente + [1] + Rimozione dei file duplicati + File: [1], Cartella: [9] + Aggiornamento stringhe d'ambiente + Nome: [1], Valore: [2], Azione [3] + Rimozione delle applicazioni + Applicazione: [1], Riga di comando: [2] + Rimozione dei file + File: [1], Cartella: [9] + Rimozione delle cartelle + Cartella: [1] + Rimozione voci dei file INI + File: [1], Sezione: [2], Chiave: [3], Valore: [4] + Rimozione componenti ODBC + Rimozione dei valori del registro di sistema + Chiave: [1], Nome: [2] + Rimozione delle scorciatoie + Scorciatoia: [1] + Ricerca dei prodotti qualificanti + Registrazione dei moduli + File: [1], Cartella: [2] + De-registrazione dei moduli + File: [1], Cartella: [2] + Inizializzazione delle cartelle ODBC + Avvio dei servizi + Servizio: [1] + Interruzione dei servizi + Servizio: [1] + Rimozione pubblicazione dei componenti qualificati + ID componente: [1], Qualificatore: [2] + Rimozione della pubblicazione delle funzionalità di prodotto + Funzionalità: [1] + De-registrazione server delle classi + ID classe: [1] + De-registrazione applicazioni COM+ e componenti + AppId: [1]{{, AppType: [2]}} + De-registrazione server delle estensioni + Estensione: [1] + De-registrazione dei caratteri + Carattere: [1] + De-registrazione informazioni MIME + Tipi di contenuto MIME: [1], Estensione: [2] + De-registrazione degli identificatori di programma + ProgId: [1] + De-registrazione delle librerie dei tipi + LibID: [1] + Aggiornamento stringhe d'ambiente + Nome: [1], Valore: [2], Azione [3] + Scrittura valori dei file INI + File: [1], Sezione: [2], Chiave: [3], Valore: [4] + Scrittura valori registro di sistema + Chiave: [1], Nome: [2], Valore: [3] + Pubblicazione dell'applicazione + Generazione di operazioni di script per l'azione: + [1] + Installazione del catalogo di sistema + File: [1], Dipendenze: [2] + Pubblicazione informazioni assembly + Contesto dell'applicazione:[1], Nome assembly:[2] + Rimozione pubblicazione informazioni assembly + Contesto dell'applicazione:[1], Nome assembly:[2] + Azione di rollback: + [1] + Rimozione dei file di backup + File: [1] + Rimozione dei file spostati + File: [1], Cartella: [9] + Rimozione della pubblicazione delle informazioni sul prodotto + byte + GB + KB + MB + La funzionalità completa non sarà disponibile + La funzionalità sarà installata quando richiesto + La funzionalità completa sarà installata per essere eseguita da CD + La funzionalità completa sarà installata sul disco fisso locale + La funzionalità completa sarà installata per essere eseguita dalla rete + Sarà installata per essere eseguita da CD + Sarà installata sul disco fisso locale + Sarà installata per essere eseguita dalla rete + Raccolta delle informazioni necessarie in corso... + Questa funzionalità rimarrà disinstallata + Questa funzionalità sarà impostata per essere installata quando necessario + Questa funzionalità sarà installata per essere eseguita da CD + Questa funzionalità sarà installata sul disco fisso locale + Questa funzionalità sarà installata per essere eseguita dalla rete + Questa funzionalità diventerà indisponibile + Sarà installata quando richiesto + Questa funzionalità sarà disponibile per essere eseguita da CD + Questa funzionalità sarà installata sul disco fisso locale + Questa funzionalità sarà disponibile per essere eseguita dalla rete + Questa funzionalità sarà disinstallata completamente, non potrai eseguirla da CD + Questa funzionalità cambierà dallo stato di esecuzione da CD a impostazione per essere installata quando necessario + Questa funzionalità continuerà ad essere eseguibile da CD + Questa funzionalità cambierà dallo stato di esecuzione da CD a impostazione per essere installata sul disco fisso locale + Questa funzionalità libera [1] sul tuo disco fisso. + Questa funzionalità richiede [1] del tuo disco fisso. + Costo di compilazione per questa funzionalità... + Questa funzionalità sarà rimossa completamente + Questa funzionalità sarà rimossa dal tuo disco fisso locale, ma sarà impostata per essere installata quando necessario + Questa funzionalità sarà rimossa dal tuo disco fisso locale, ma sarà ancora disponibile per l'esecuzione da CD + Questa funzionalità rimarrà sul tuo disco fisso locale + Questa funzionalità sarà rimossa dal tuo disco fisso locale, ma sarà ancora disponibile per essere eseguita dalla rete + Questa funzionalità sarà disinstallata completamente, non potrai eseguirla dalla rete + Questa funzionalità cambierà dallo stato di esecuzione da rete a impostazione per essere installata quando necessario + Questa funzionalità cambierà dallo stato di esecuzione da rete a essere installata sul disco fisso locale + Questa funzionalità continuerà ad essere eseguibile dalla rete + Questa funzionalità libera [1] sul tuo disco fisso. Ha [2] di [3] sotto-funzionalità selezionate. Le sotto-funzionalità liberano [4] sul tuo disco fisso.. + Questa funzionalità libera [1] sul tuo disco fisso. Ha [2] di [3] sotto-funzionalità selezionate. Le sotto-funzionalità richiedono [4] sul tuo disco fisso. + Questa funzionalità richiede [1] sul tuo disco fisso. Ha [2] di [3] sotto-funzionalità selezionate. Le sotto-funzionalità liberano [4] sul tuo disco fisso. + Questa funzionalità richiede [1] sul tuo disco fisso. Ha [2] di [3] sotto-funzionalità selezionate. Le sotto-funzionalità richiedono [4] sul tuo disco fisso. + Tempo rimanente: {[1] minuti }{[2] secondi} + Disponibile + Differenza + Richiesto + Dimensione disco + Volume + diff --git a/src/VBox/Installer/win/NLS/ru_RU.wxl b/src/VBox/Installer/win/NLS/ru_RU.wxl new file mode 100644 index 00000000..b3be4e45 --- /dev/null +++ b/src/VBox/Installer/win/NLS/ru_RU.wxl @@ -0,0 +1,620 @@ + + + + + + + 1033 + English + + &No + &Yes + &Cancel + &Next > + < &Back + Br&owse + O&K + &Check + &Install + &Remove + &Finish + &Repair + &Return + Re&try + I&gnore + E&xit + + Custom + Setup + + + + License + User manual + + + + [ProductName] application. + [ProductName] USB device drivers for USB device support. + [ProductName] network device drivers for networking support. + [ProductName] driver for Bridged Networking. + [ProductName] virtual network adapter driver for Host-Only Networking. + [ProductName] driver for NDIS6 Bridged Networking. + [ProductName] virtual network adapter driver for NDIS6 Host-Only Networking. + + Python support for VirtualBox. + + + + You need to have administrator rights to (un)install [ProductName]! This setup will abort now. + [ProductName] needs the Microsoft Visual C++ 2019 Redistributable Package being installed first. Please install and restart the installation of [ProductName]. + This application only runs on Windows XP or above. + This application only runs on 32-bit Windows systems. Please install the 64-bit version of [ProductName]! + This application only runs on 64-bit Windows systems. Please install the 32-bit version of [ProductName]! + An old Sun VirtualBox installation has been found on this machine. Please uninstall this package first and then install [ProductName]! + An old innotek VirtualBox installation has been found on this machine. Please uninstall this package first and then install [ProductName]! + + + + Are you sure you want to cancel [ProductName] installation? + + + + Welcome to the [ProductName] Setup Wizard + The Setup Wizard will install [ProductName] on your computer. Click Next to continue or Cancel to exit the Setup Wizard. + + + + End-User License Agreement + Please read the following license agreement carefully. + I &accept the terms in the License Agreement + I &do not accept the terms in the License Agreement + + + + Serial Number + Please enter your serial number in the fields below. You'll find it on the sticker inside the VirtualBox CD case. + When done entering the serial number, press the "Check" button below. + + + + Entered serial number was invalid! + Please go back to enter your serial number again. + Keep in mind that the serial number must be spelled exactly like printed on the sticker. + + + + Warning: + Incompatible Saved States! + When upgrading [ProductName], all saved states from your already existing machines won't work anymore! After the installation, you have to discard them manually. + Proceed with installation now? + + + + Host Interfaces + If you used some host interfaces for your machines in the previous version, you have to recreate them manually after this installation. + + + + The following application should be closed before continuing the install: "[2]" + + + + Location: + Disk &Usage + Select the way you want features to be installed. + Click on the icons in the tree below to change the way features will be installed. + Custom Setup + CustomizeDlgItemDescription-CustomizeDlgItemDescription + CustomizeDlgItemSize-CustomizeDlgItemSize + CustomizeDlgLocation-CustomizeDlgLocation + + + + Customize + Please choose from the options below: + Create start menu entries + Create a shortcut on the desktop + Create a shortcut in the Quick Launch Bar + Register file associations + + + + Please choose which type of network drivers you will use: + NDIS5 network drivers. +This is default for older versions of Windows (pre-Vista). + NDIS6 network drivers. +This is default for newer versions of Windows (Vista and newer). + Use NDIS5 network drivers. + Use NDIS6 network drivers. + + + + Warning: + Network Interfaces + Installing the [ProductName] Networking feature will reset your network connection and temporarily disconnect you from the network. + Proceed with installation now? + + + + Missing Dependencies + Python Core / win32api + Installing the [ProductName] Python bindings requires the Python Core package and the win32api bindings to be installed first. + When continuing the installation of the [ProductName] Python bindings now, those need to be set up manually later. Refer to the [ProductName] SDK manual for more information. + Proceed with installation now? + + + + The disk space required for the installation of the selected features. + The highlighted volumes (if any) do not have enough disk space available for the currently selected features. You can either remove some files from the highlighted volumes, or choose to install less features onto local drive(s), or select different destination drive(s). + Disk Space Requirements + {120}{70}{70}{70}{70} + + + + Browse to the destination folder + Change current destination folder + Up one level + Create a new folder + &Look in: + &Folder name: + + + + The Setup Wizard is ready to begin the [InstallMode] installation. + Click Install to begin the installation. If you want to review or change any of your installation settings, click Back. Click Cancel to exit the wizard. + Ready to Install + + + + Click the Finish button to exit the Setup Wizard. + [ProductName] installation is complete. + Start [ProductName] after installation + + + + [ProductName] Setup Wizard ended prematurely + [ProductName] setup ended prematurely because of an error. Your system has not been modified. To install this program at a later time, please run the installation again. + Click the Finish button to exit the Setup Wizard. + + + + The following applications are using files that need to be updated by this setup. Close these applications and then click &Retry to continue the installation or Exit to exit it. + Some files that need to be updated are currently in use. + Files in Use + + + + [ProductName] Setup Wizard was interrupted + [ProductName] setup was interrupted. Your system has not been modified. To install this program at a later time, please run the installation again. + Click the Finish button to exit the Setup Wizard. + + + + Please wait while the Setup Wizard installs [ProductName]. This may take several minutes. + + + + Resuming the [ProductName] Setup Wizard + The Setup Wizard will complete the installation of [ProductName] on your computer. Click Install to continue or Cancel to exit the Setup Wizard. + + + + Modify, Repair or Remove installation + Select the operation you wish to perform. + Re&pair + Repairs errors in the most recent installation state - fixes missing or corrupt files, shortcuts and registry entries. + Repair installation + Repairing + repairs + &Remove + Removes [ProductName] from your computer. + Remove installation + Removing + removes + + + + Welcome to the [ProductName] Setup Wizard + The Setup Wizard will allow you to repair your current installation or remove [ProductName] from your computer. Click Next to continue or Cancel to exit the Setup Wizard. + + + + Disk space required for the installation exceeds available disk space. + The highlighted volumes do not have enough disk space available for the currently selected features. You can either remove some files from the highlighted volumes, or choose to install less features onto local drive(s), or select different destination drive(s). + Out of Disk Space + + + + Disk space required for the installation exceeds available disk space. + The highlighted volumes do not have enough disk space available for the currently selected features. You can either remove some files from the highlighted volumes, or choose to install less features onto local drive(s), or select different destination drive(s). + Out of Disk Space + Alternatively, you may choose to disable the installer's rollback functionality. This allows the installer to restore your computer's original state should the installation be interrupted in any way. Click Yes if you wish to take the risk to disable rollback. + + + + Remove [ProductName] + You have chosen to remove the program from your computer. + Click Remove to remove [ProductName] from your computer. If you want to review or change any of your installation settings, click Back. Click Cancel to exit the wizard. + + + + Repair [ProductName] + The Setup Wizard is ready to begin the repair of [ProductName]. + Click Repair to repair the installation of [ProductName]. If you want to review or change any of your installation settings, click Back. Click Cancel to exit the wizard. + + + + Please wait while the installer finishes determining your disk space requirements. + + + + The following applications are using files that need to be updated by this setup. You can let Setup Wizard close them and attempt to restart them or reboot the machine later. + Some files that need to be updated are currently in use. + Files in Use + &Close the applications and attempt to restart them. + &Do not close applications. A reboot will be required. + + + {{Fatal error: }} + {{Error [1]. }} + Warning [1]. + + Info [1]. + The installer has encountered an unexpected error installing this package. This may indicate a problem with this package. The error code is [1]. {{The arguments are: [2], [3], [4]}} + + {{Disk full: }} + Action [Time]: [1]. [2] + [ProductName] + {[2]}{, [3]}{, [4]} + Message type: [1], Argument: [2] + === Logging started: [Date] [Time] === + === Logging stopped: [Date] [Time] === + Action start [Time]: [1]. + Action ended [Time]: [1]. Return value [2]. + Time remaining: {[1] minutes }{[2] seconds} + Out of memory. Shut down other applications before retrying. + Installer is no longer responding. + Installer stopped prematurely. + Please wait while Windows configures [ProductName] + Gathering required information... + Removing older versions of this application... + Preparing to remove older versions of this application... + {[ProductName] }Setup completed successfully. + {[ProductName] }Setup failed. + Error reading from file: [2]. {{ System error [3].}} Verify that the file exists and that you can access it. + Cannot create the file '[2]'. A directory with this name already exists. Cancel the install and try installing to a different location. + Please insert the disk: [2] + The installer has insufficient privileges to access this directory: [2]. The installation cannot continue. Log on as administrator or contact your system administrator. + Error writing to file: [2]. Verify that you have access to that directory. + Error reading from file [2]. {{ System error [3].}} Verify that the file exists and that you can access it. + Another application has exclusive access to the file '[2]'. Please shut down all other applications, then click Retry. + There is not enough disk space to install this file: [2]. Free some disk space and click Retry, or click Cancel to exit. + Source file not found: [2]. Verify that the file exists and that you can access it. + Error reading from file: [3]. {{ System error [2].}} Verify that the file exists and that you can access it. + Error writing to file: [3]. {{ System error [2].}} Verify that you have access to that directory. + Source file not found{{(cabinet)}}: [2]. Verify that the file exists and that you can access it. + Cannot create the directory '[2]'. A file with this name already exists. Please rename or remove the file and click retry, or click Cancel to exit. + The volume [2] is currently unavailable. Please select another. + The specified path '[2]' is unavailable. + Unable to write to the specified folder: [2]. + A network error occurred while attempting to read from the file: [2] + An error occurred while attempting to create the directory: [2] + A network error occurred while attempting to create the directory: [2] + A network error occurred while attempting to open the source file cabinet: [2] + The specified path is too long: [2] + The Installer has insufficient privileges to modify this file: [2]. + A portion of the folder path '[2]' is invalid. It is either empty or exceeds the length allowed by the system. + The folder path '[2]' contains words that are not valid in folder paths. + The folder path '[2]' contains an invalid character. + '[2]' is not a valid short file name. + Error getting file security: [3] GetLastString: [2] + Invalid Drive: [2] + Error applying patch to file [2]. It has probably been updated by other means, and can no longer be modified by this patch. For more information contact your patch vendor. {{System Error: [3]}} + A file that is required cannot be installed because the cabinet file [2] is not digitally signed. This may indicate that the cabinet file is corrupt. + A file that is required cannot be installed because the cabinet file [2] has an invalid digital signature. This may indicate that the cabinet file is corrupt.{{ Error [3] was returned by WinVerifyTrust.}} + Failed to correctly copy [2] file: CRC error. + Failed to correctly move [2] file: CRC error. + Failed to correctly patch [2] file: CRC error. + The file '[2]' cannot be installed because the file cannot be found in cabinet file '[3]'. This could indicate a network error, an error reading from the CD-ROM, or a problem with this package. + The cabinet file '[2]' required for this installation is corrupt and cannot be used. This could indicate a network error, an error reading from the CD-ROM, or a problem with this package. + There was an error creating a temporary file that is needed to complete this installation.{{ Folder: [3]. System error code: [2]}} + Could not create key: [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel. + Could not open key: [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel. + Could not delete value [2] from key [3]. {{ System error [4].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel. + Could not delete key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel. + Could not read value [2] from key [3]. {{ System error [4].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel. + Could not write value [2] to key [3]. {{ System error [4].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel. + Could not get value names for key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel. + Could not get sub key names for key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel. + Could not read security information for key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel. + Could not increase the available registry space. [2] KB of free registry space is required for the installation of this application. + Another installation is in progress. You must complete that installation before continuing this one. + Error accessing secured data. Please make sure the Windows Installer is configured properly and try the install again. + User '[2]' has previously initiated an install for product '[3]'. That user will need to run that install again before they can use that product. Your current install will now continue. + User '[2]' has previously initiated an install for product '[3]'. That user will need to run that install again before they can use that product. + Out of disk space -- Volume: '[2]'; required space: [3] KB; available space: [4] KB. Free some disk space and retry. + Are you sure you want to cancel? + The file [2][3] is being held in use{ by the following process: Name: [4], Id: [5], Window Title: '[6]'}. Close that application and retry. + The product '[2]' is already installed, preventing the installation of this product. The two products are incompatible. + There is not enough disk space on the volume '[2]' to continue the install with recovery enabled. [3] KB are required, but only [4] KB are available. Click Ignore to continue the install without saving recovery information, click Retry to check for available space again, or click Cancel to quit the installation. + Could not access network location [2]. + The following applications should be closed before continuing the install: + Could not find any previously installed compliant products on the machine for installing this product. + An error occurred while applying security settings. [2] is not a valid user or group. This could be a problem with the package, or a problem connecting to a domain controller on the network. Check your network connection and click Retry, or Cancel to end the install. {{Unable to locate the user's SID, system error [3]}} + The key [2] is not valid. Verify that you entered the correct key. + The installer must restart your system before configuration of [2] can continue. Click Yes to restart now or No if you plan to manually restart later. + You must restart your system for the configuration changes made to [2] to take effect. Click Yes to restart now or No if you plan to manually restart later. + An installation for [2] is currently suspended. You must undo the changes made by that installation to continue. Do you want to undo those changes? + A previous installation for this product is in progress. You must undo the changes made by that installation to continue. Do you want to undo those changes? + An installation package for the product [2] cannot be found. Try the installation again using a valid copy of the installation package '[3]'. + Installation completed successfully. + Installation failed. + Product: [2] -- [3] + You may either restore your computer to its previous state or continue the install later. Would you like to restore? + An error occurred while writing installation information to disk. Check to make sure enough disk space is available, and click Retry, or Cancel to end the install. + One or more of the files required to restore your computer to its previous state could not be found. Restoration will not be possible. + [2] cannot install one of its required products. Contact your technical support group. {{System String: [3].}} + The older version of [2] cannot be removed. Contact your technical support group. {{System String [3].}} + Installed [2] + Configured [2] + Removed [2] + File [2] was rejected by digital signature policy. + The Windows Installer Service could not be accessed. This can occur if you are running Windows in safe mode, or if the Windows Installer is not correctly installed. Contact your support personnel for assistance. + There is a problem with this Windows Installer package. A script required for this install to complete could not be run. Contact your support personnel or package vendor. {{Custom action [2] script error [3], [4]: [5] Line [6], Column [7], [8] }} + There is a problem with this Windows Installer package. A program required for this install to complete could not be run. Contact your support personnel or package vendor. {{Action: [2], location: [3], command: [4] }} + There is a problem with this Windows Installer package. A program run as part of the setup did not finish as expected. Contact your support personnel or package vendor. {{Action [2], location: [3], command: [4] }} + There is a problem with this Windows Installer package. A DLL required for this install to complete could not be run. Contact your support personnel or package vendor. {{Action [2], entry: [3], library: [4] }} + Removal completed successfully. + Removal failed. + Advertisement completed successfully. + Advertisement failed. + Configuration completed successfully. + Configuration failed. + You must be an Administrator to remove this application. To remove this application, you can log on as an Administrator, or contact your technical support group for assistance. + The path [2] is not valid. Please specify a valid path. + Out of memory. Shut down other applications before retrying. + There is no disk in drive [2]. Please insert one and click Retry, or click Cancel to go back to the previously selected volume. + There is no disk in drive [2]. Please insert one and click Retry, or click Cancel to return to the browse dialog and select a different volume. + The folder [2] does not exist. Please enter a path to an existing folder. + You have insufficient privileges to read this folder. + A valid destination folder for the install could not be determined. + Error attempting to read from the source install database: [2]. + Scheduling reboot operation: Renaming file [2] to [3]. Must reboot to complete operation. + Scheduling reboot operation: Deleting file [2]. Must reboot to complete operation. + Module [2] failed to register. HRESULT [3]. Contact your support personnel. + Module [2] failed to unregister. HRESULT [3]. Contact your support personnel. + Failed to cache package [2]. Error: [3]. Contact your support personnel. + Could not register font [2]. Verify that you have sufficient permissions to install fonts, and that the system supports this font. + Could not unregister font [2]. Verify that you that you have sufficient permissions to remove fonts. + Could not create Shortcut [2]. Verify that the destination folder exists and that you can access it. + Could not remove Shortcut [2]. Verify that the shortcut file exists and that you can access it. + Could not register type library for file [2]. Contact your support personnel. + Could not unregister type library for file [2]. Contact your support personnel. + Could not update the ini file [2][3]. Verify that the file exists and that you can access it. + Could not schedule file [2] to replace file [3] on reboot. Verify that you have write permissions to file [3]. + Error removing ODBC driver manager, ODBC error [2]: [3]. Contact your support personnel. + Error installing ODBC driver manager, ODBC error [2]: [3]. Contact your support personnel. + Error removing ODBC driver: [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that you have sufficient privileges to remove ODBC drivers. + Error installing ODBC driver: [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that the file [4] exists and that you can access it. + Error configuring ODBC data source: [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that the file [4] exists and that you can access it. + Service '[2]' ([3]) failed to start. Verify that you have sufficient privileges to start system services. + Service '[2]' ([3]) could not be stopped. Verify that you have sufficient privileges to stop system services. + Service '[2]' ([3]) could not be deleted. Verify that you have sufficient privileges to remove system services. + Service '[2]' ([3]) could not be installed. Verify that you have sufficient privileges to install system services. + Could not update environment variable '[2]'. Verify that you have sufficient privileges to modify environment variables. + You do not have sufficient privileges to complete this installation for all users of the machine. Log on as administrator and then retry this installation. + Could not set file security for file '[3]'. Error: [2]. Verify that you have sufficient privileges to modify the security permissions for this file. + Component Services (COM+ 1.0) are not installed on this computer. This installation requires Component Services in order to complete successfully. Component Services are available on Windows 2000. + Error registering COM+ Application. Contact your support personnel for more information. + Error unregistering COM+ Application. Contact your support personnel for more information. + The description for service '[2]' ([3]) could not be changed. + The Windows Installer service cannot update the system file [2] because the file is protected by Windows. You may need to update your operating system for this program to work correctly. {{Package version: [3], OS Protected version: [4]}} + The Windows Installer service cannot update the protected Windows file [2]. {{Package version: [3], OS Protected version: [4], SFP Error: [5]}} + The Windows Installer service cannot update one or more protected Windows files. {{SFP String: [2]. List of protected files:\r\n[3]}} + User installations are disabled via policy on the machine. + An error occured during the installation of assembly component [2]. HRESULT: [3]. {{assembly interface: [4], function: [5], assembly name: [6]}} + + + The application "[2]" needs to be closed for the installation to continue. + + Validating install + Copying new files + File: [1], Directory: [9], Size: [6] + Copying network install files + File: [1], Directory: [9], Size: [6] + Computing space requirements + Computing space requirements + Computing space requirements + Creating shortcuts + Shortcut: [1] + Publishing Qualified Components + Component ID: [1], Qualifier: [2] + Publishing Product Features + Feature: [1] + Publishing product information + Registering Class servers + Class Id: [1] + Registering extension servers + Extension: [1] + Registering MIME info + MIME Content Type: [1], Extension: [2] + Registering program identifiers + ProgId: [1] + Allocating registry space + Free space: [1] + Searching for installed applications + Property: [1], Signature: [2] + Binding executables + File: [1] + Searching for qualifying products + Creating folders + Folder: [1] + Deleting services + Service: [1] + Creating duplicate files + File: [1], Directory: [9], Size: [6] + Searching for related applications + Found application: [1] + Installing ODBC components + Installing new services + Service: [2] + Evaluating launch conditions + Migrating feature states from related applications + Application: [1] + Moving files + File: [1], Directory: [9], Size: [6] + Patching files + File: [1], Directory: [2], Size: [3] + Updating component registration + Registering COM+ Applications and Components + AppId: [1]{{, AppType: [2], Users: [3], RSN: [4]}} + Registering fonts + Font: [1] + Registering product + [1] + Registering type libraries + LibID: [1] + Registering user + [1] + Removing duplicated files + File: [1], Directory: [9] + Updating environment strings + Name: [1], Value: [2], Action [3] + Removing applications + Application: [1], Command line: [2] + Removing files + File: [1], Directory: [9] + Removing folders + Folder: [1] + Removing INI files entries + File: [1], Section: [2], Key: [3], Value: [4] + Removing ODBC components + Removing system registry values + Key: [1], Name: [2] + Removing shortcuts + Shortcut: [1] + Searching for qualifying products + Registering modules + File: [1], Folder: [2] + Unregistering modules + File: [1], Folder: [2] + Initializing ODBC directories + Starting services + Service: [1] + Stopping services + Service: [1] + Unpublishing Qualified Components + Component ID: [1], Qualifier: [2] + Unpublishing Product Features + Feature: [1] + Unregister Class servers + Class Id: [1] + Unregistering COM+ Applications and Components + AppId: [1]{{, AppType: [2]}} + Unregistering extension servers + Extension: [1] + Unregistering fonts + Font: [1] + Unregistering MIME info + MIME Content Type: [1], Extension: [2] + Unregistering program identifiers + ProgId: [1] + Unregistering type libraries + LibID: [1] + Updating environment strings + Name: [1], Value: [2], Action [3] + Writing INI files values + File: [1], Section: [2], Key: [3], Value: [4] + Writing system registry values + Key: [1], Name: [2], Value: [3] + Advertising application + Generating script operations for action: + [1] + Installing system catalog + File: [1], Dependencies: [2] + Publishing assembly information + Application Context:[1], Assembly Name:[2] + Unpublishing assembly information + Application Context:[1], Assembly Name:[2] + Rolling back action: + [1] + Removing backup files + File: [1] + Removing moved files + File: [1], Directory: [9] + Unpublishing product information + + bytes + GB + KB + MB + Entire feature will be unavailable + Feature will be installed when required + Entire feature will be installed to run from CD + Entire feature will be installed on local hard drive + Entire feature will be installed to run from network + Will be installed to run from CD + Will be installed on local hard drive + Will be installed to run from network + Gathering required information... + This feature will remain uninstalled + This feature will be set to be installed when required + This feature will be installed to run from CD + This feature will be installed on the local hard drive + This feature will be installed to run from the network + This feature will become unavailable + Will be installed when required + This feature will be available to run from CD + This feature will be installed on your local hard drive + This feature will be available to run from the network + This feature will be uninstalled completely, you won't be able to run it from CD + This feature will change from run from CD state to set to be installed when required + This feature will remain to be run from CD + This feature will change from run from CD state to be installed on the local hard drive + This feature frees up [1] on your hard drive. + This feature requires [1] on your hard drive. + Compiling cost for this feature... + This feature will be completely removed + This feature will be removed from your local hard drive, but will be set to be installed when required + This feature will be removed from your local hard drive, but will be still available to run from CD + This feature will remain on you local hard drive + This feature will be removed from your local hard drive, but will be still available to run from the network + This feature will be uninstalled completely, you won't be able to run it from the network + This feature will change from run from network state to set to be installed when required + This feature will change from run from network state to be installed on the local hard drive + This feature will remain to be run from the network + This feature frees up [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures free up [4] on your hard drive. + This feature frees up [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures require [4] on your hard drive. + This feature requires [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures free up [4] on your hard drive. + This feature requires [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures require [4] on your hard drive. + Time remaining: {[1] minutes }{[2] seconds} + Available + Difference + Required + Disk Size + Volume + + diff --git a/src/VBox/Installer/win/NLS/tr_TR.wxl b/src/VBox/Installer/win/NLS/tr_TR.wxl new file mode 100644 index 00000000..2604eff9 --- /dev/null +++ b/src/VBox/Installer/win/NLS/tr_TR.wxl @@ -0,0 +1,620 @@ + + + + + + + 1055 + Türkçe + + &Hayır + &Evet + İ&ptal + İ&leri > + < &Geri + &Gözat + &TAMAM + &Denetle + &Yükle + K&aldır + &Bitir + &Onar + Geri &Dön + Yeniden De&ne + Yok&say + Çı&kış + + Özel + Kur + + + + Lisans + Kullanım kılavuzu + + + + [ProductName] uygulaması. + USB aygıtı desteği için [ProductName] USB aygıtı sürücüleri. + Ağ oluşturma desteği için [ProductName] ağ aygıtı sürücüleri. + Köprü Ağı Oluşturma için [ProductName] sürücüsü. + Yalnızca-Anamakine Ağı Oluşturma için [ProductName] sanal ağ bağdaştırıcısı sürücüsü. + NDIS6 Köprü Ağı Oluşturma için [ProductName] sürücüsü. + NDIS6 Yalnızca-Anamakine Ağı Oluşturma için [ProductName] sanal ağ bağdaştırıcısı sürücüsü. + + VirtualBox için Python desteği. + + + + [ProductName] uygulamasını yüklemek(kaldırmak) için yönetici haklarına sahip olmanız gerekir! Bu kur şimdi iptal edilecek. + [ProductName] uygulamasının öncelikle Microsoft Visual C++ 2019 Yeniden Dağıtılabilir Paketinin yüklenmesine ihtiyacı var. Lütfen [ProductName] uygulamasının kurulumunu yeniden başlatın ve yükleyin. + Bu uygulama yalnızca Windows XP veya üzerinde çalışır. + Bu uygulama yalnızca 32-bit Windows sistemlerinde çalışır. Lütfen [ProductName] 64-bit sürümünü yükleyin! + Bu uygulama yalnızca 64-bit Windows sistemlerinde çalışır. Lütfen [ProductName] 32-bit sürümünü yükleyin! + Bu makinede eski bir Sun VirtualBox kurulumu bulundu. Lütfen önce bu paketi kaldırın ve sonra [ProductName] yükleyin! + Bu makinede eski bir innotek VirtualBox kurulumu bulundu. Lütfen önce bu paketi kaldırın ve sonra [ProductName] yükleyin! + + + + [ProductName] kurulumunu iptal etmek istediğinize emin misiniz? + + + + [ProductName] Kur Sihirbazına Hoş Geldiniz + Kur Sihirbazı, bilgisayarınıza [ProductName] uygulamasını yükleyecek. Devam etmek için İleri'ye veya Kur Sihirbazından çıkmak için İptal'e tıklayın. + + + + Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi + Lütfen aşağıdaki lisans sözleşmesini dikkatlice okuyun. + Lisans Sözleşmesi içindeki şartları kabul e&diyorum + Lisans Sözleşmesi içindeki şartları kabul e&tmiyorum + + + + Seri Numarası + Lütfen aşağıdaki alana seri numaranızı girin. VirtualBox CD kutusu içerisindeki etikette bulacaksınız. + Seri numarasını girmeniz bittiğinde, aşağıdaki "Denetle" düğmesine basın". + + + + Girilen seri numarası geçersiz! + Seri numaranızı tekrar girmek için lütfen geri gidin. + Seri numarasını etiket üzerine basıldığı gibi aynen hecesi hecesine yazılmak zorunda olduğunu aklınızdan çıkarmayın. + + + + Uyarı: + Uyumsuz Kaydedildi Durumları! + [ProductName] yükseltildiğinde, zaten varolan makinelerinizden gelen tüm kaydedildi durumları bundan böyle çalışmayacaktır! Kurulumdan sonra, bunlardan el ile vazgeçmek zorundasınız. + Şimdi kuruluma devam edilsin mi? + + + + Anamakine Arayüzleri + Önceki sürümdeki makineleriniz için bazı anamakine arayüzleri kullandıysanız, bu kurulumdan sonra bunları el ile yeniden oluşturmak zorundasınız. + + + + Şurada belirtilen uygulama yüklemeye devam etmeden önce kapatılmalıdır: "[2]" + + + + Konum: + Disk &Kullanımı + Yüklenmesini istediğiniz özellikler için yolu seçin. + Yüklenecek özelliklerin yolunu değiştirmek için aşağıda ağaçtaki simgelere tıklayın. + Özel Kurulum + CustomizeDlgItemDescription-CustomizeDlgItemDescription + CustomizeDlgItemSize-CustomizeDlgItemSize + CustomizeDlgLocation-CustomizeDlgLocation + + + + Özelleştir + Lütfen aşağıdaki seçeneklerden seçin: + Başlangıç menüsü girişlerini oluştur + Masaüstünde kısayol oluştur + Hızlı Başlat Çubuğunda kısayol oluştur + Dosya ilişkilendirmelerini kaydettir + + + + Lütfen hangi tür ağ sürücülerini kullanacağınızı seçin: + NDIS5 ağ sürücüleri. +Bu, Windows'un (Vista öncesi) daha eski sürümleri için varsayılandır. + NDIS6 ağ sürücüleri. +Bu, Windows'un (Vista ve daha yenisi) daha yeni sürümleri için varsayılandır. + NDIS5 ağ sürücülerini kullan. + NDIS6 ağ sürücülerini kullan. + + + + Uyarı: + Ağ Arayüzleri + [ProductName] Ağ Oluşturma özelliğini yüklemek ağ bağlantınızı sıfırlayacak ve geçici olarak ağdan bağlantınızı kesecektir. + Şimdi kuruluma devam edilsin mi? + + + + Eksik Bağımlılıklar + Python Çekirdeği / win32api + [ProductName] Python bağlamalarının yüklenmesi, önce Python Çekirdek paketinin ve win32api bağlamalarının yüklenmesini gerektirir. + [ProductName] Python bağlamalarının kurulumuna şimdi devam ederken, bunların daha sonra el ile ayarlanması gerekir. Daha fazla bilgi için [ProductName] SDK kılavuzuna bakın. + Kuruluma şimdi devam edilsin mi? + + + + Seçilen özelliklerin kurulumu için gereken disk alanı. + Vurgulanan birimler (eğer varsa) şu anki seçilen özellikler için kullanılabilir yeterli disk alanına sahip değil. Ya vurgulanan birimlerden bazı dosyaları kaldırabilir ya da yerel sürücü(lere)ye daha az özellik yüklemeyi seçebilirsiniz veya farklı hedef sürücü(leri) seçebilirsiniz. + Disk Alanı Gereksinimleri + {120}{70}{70}{70}{70} + + + + Hedef klasöre gözatın + Şu anki hedef klasörü değiştirin + Bir seviye yukarı + Yeni bir klasör oluştur + &Bakılan yer: + &Klasör adı: + + + + Kur Sihirbazı, [InstallMode] kuruluma başlamak için hazır. + Kuruluma başlamak için Yükle'ye tıklayın. Eğer herhangi bir kurulum ayarınızı gözden geçirmek veya değiştirmek istiyorsanız, Geri'ye tıklayın. Sihirbazdan çıkmak için İptal'e tıklayın. + Yüklemek için hazır + + + + Kur Sihirbazından çıkmak için Bitir düğmesine tıklayın. + [ProductName] kurulumu tamamlandı. + Kurulumdan sonra [ProductName] uygulamasını başlat + + + + [ProductName] Kur Sihirbazı zamansız sonlandı + [ProductName] kur bir hata yüzünden zamansız sonlandı. Sisteminiz değiştirilmedi. Bu programı daha sonraki bir zamanda yüklemek için lütfen kurulumu tekrar çalıştırın. + Kur Sihirbazından çıkmak için Bitir düğmesine tıklayın. + + + + Bu kur tarafından güncellenmesi gereken dosyaları aşağıdaki uygulamalar kullanıyor. Bu uygulamaları kapatın ve sonra kuruluma devam etmek için &Yeniden Dene'ye veya çıkmak için İptal'e tıklayın. + Şu anda kullanımda olan bazı dosyaların güncellenmesi gerek. + Kullanımda olan Dosyalar + + + + [ProductName] Kur Sihirbazı yarıda kesildi + [ProductName] kur yarıda kesildi. Sisteminiz değiştirilmedi. Bu programı daha sonraki bir zamanda yüklemek için lütfen kurulumu tekrar çalıştırın. + Kur Sihirbazından çıkmak için Bitir düğmesine tıklayın. + + + + Kur Sihirbazı, [ProductName] uygulamasını yüklerken lütfen bekleyin. Bu birkaç dakika alabilir. + + + + [ProductName] Kur Sihirbazına Devam Ediliyor + Kur Sihirbazı [ProductName] uygulamasının bilgisayarınıza kurulumunu tamamlayacak. Devam etmek için Yükle'ye veya Kur Sihirbazından çıkmak için İptal'e tıklayın. + + + + Kurulumu Değiştir, Onar veya Kaldır + Uygulanmasını istediğiniz işlemi seçin. + &Onar + En son kurulum durumundaki hataları onarır - eksik veya bozuk dosyaları, kısayolları ve kayıt defteri girişlerini düzeltir. + Kurulumu onar + Onarılıyor + onarma + &Kaldır + [ProductName] uygulamasını bilgisayarınızdan kaldırır. + Kurulumu kaldır + Kaldırılıyor + kaldırma + + + + [ProductName] Kur Sihirbazına Hoş Geldiniz + Kur Sihirbazı şu anki kurulumunuzu onarmanıza veya [ProductName] uygulamasını bilgisayarınızdan kaldırmanıza izin verecektir. Devam etmek için İleri'ye veya Kur Sihirbazından çıkmak için İptal'e tıklayın. + + + + Kurulum için gereken disk alanı mevcut disk alanını aşıyor. + Vurgulanan birimler şu anki seçilen özellikler için kullanılabilir yeterli disk alanına sahip değil. Ya vurgulanan birimlerden bazı dosyaları kaldırabilir ya da yerel sürücü(lere)ye daha az özellik yüklemeyi seçebilirsiniz veya farklı hedef sürücü(leri) seçebilirsiniz. + Yetersiz Disk Alanı + + + + Kurulum için gereken disk alanı mevcut disk alanını aşıyor. + Vurgulanan birimler şu anki seçilen özellikler için kullanılabilir yeterli disk alanına sahip değil. Ya vurgulanan birimlerden bazı dosyaları kaldırabilir ya da yerel sürücü(lere)ye daha az özellik yüklemeyi seçebilirsiniz veya farklı hedef sürücü(leri) seçebilirsiniz. + Yetersiz Disk Alanı + Alternatif olarak, yükleyicinin geriye alma işlevselliğini etkisizleştirmeyi seçebilirsiniz. Bu, herhangi bir şekilde kurulumun yarıda kesilmesiyle yükleyicinin bilgisayarınızın orijinal durumuna geri yüklenmesi için izin verir. Geri almayı etkisizleştirme riskini almak isterseniz Evet'e tıklayın. + + + + [ProductName] Kaldır + Programı bilgisayarınızdan kaldırmayı seçmektesiniz. + [ProductName] uygulamasını bilgisayarınızdan kaldırmak için Kaldır'a tıklayın. Eğer herhangi bir kurulum ayarınızı gözden geçirmek veya değiştirmek istiyorsanız, Geri'ye tıklayın. Sihirbazdan çıkmak için İptal'e tıklayın. + + + + [ProductName] Onar + Kur Sihirbazı [ProductName] uygulamasının onarılmasına başlamak için hazır. + [ProductName] kurulumunu onarmak için Onar'a tıklayın. Eğer herhangi bir kurulum ayarınızı gözden geçirmek veya değiştirmek istiyorsanız, Geri'ye tıklayın. Sihirbazdan çıkmak için İptal'e tıklayın. + + + + Yükleyici disk alanı gereksinimlerinizi belirlemeyi tamamlarken lütfen bekleyin. + + + + Bu kur tarafından güncellenmesi gereken dosyaları aşağıdaki uygulamalar kullanıyor. Kur Sihirbazına bunları kapatması ve yeniden başlatmayı denemesi veya daha sonra makineyi yeniden başlatması için izin verebilirsiniz. + Şu anda kullanımda olan bazı dosyaların güncellenmesi gerek. + Kullanımda olan Dosyalar + Uygulamaları &kapat ve bunları yeniden başlatmayı dene. + Uygulamaları kapat&ma. Yeniden başlatma gerekecektir. + + + {{Önemli hata: }} + {{Hata [1]. }} + Uyarı [1]. + + Bilgi [1]. + Yükleyici bu paketi yüklerken beklenmeyen bir hatayla karşılaştı. Bu, bu paketle bir sorun olduğunu gösterebilir. Hata kodu [1]. {{Bağımsız değişkenler: [2], [3], [4]}} + + {{Disk dolu: }} + Eylem [Time]: [1]. [2] + [ProductName] + {[2]}{, [3]}{, [4]} + İleti türü: [1], Bağımsız değişken: [2] + === Günlükleme başlama: [Date] [Time] === + === Günlükleme durma: [Date] [Time] === + Eylem başlama [Time]: [1]. + Eylem bitiş [Time]: [1]. Dönen değer [2]. + Kalan süre: {[1] dakika }{[2] saniye} + Yetersiz bellek. Yeniden denemeden önce diğer uygulamaları kapatın. + Yükleyici artık yanıt vermiyor. + Yükleyici zamansız durdu. + Windows, [ProductName] uygulamasını yapılandırırken lütfen bekleyin + Gereken bilgiler toplanıyor... + Bu uygulamanın eski sürümleri kaldırılıyor... + Bu uygulamanın eski sürümleri kaldırmak için hazırlanıyor... + {[ProductName] }Kur başarılı olarak tamamlandı. + {[ProductName] }Kur başarısız oldu. + Dosyadan okurken hata oldu: [2]. {{ Sistem hatası [3].}} Dosyanın mevcut olduğunu ve erişebildiğinizi doğrulayın. + '[2]' dosyası oluşturulamıyor. Bu isimle bir dizin zaten mevcut. Yüklemeyi iptal edin ve farklı bir yere yüklemeyi deneyin. + Lütfen şu diski takın: [2] + Yükleyici şu dizine erişmek için yetersiz yetkilere sahip: [2]. Kurulum devam edemiyor. Yönetici olarak oturum açın ya da sistem yöneticinize başvurun. + Dosyaya yazarken hata oldu: [2]. Bu dizine erişebildiğinizi doğrulayın. + [2] dosyasından okurken hata oldu. {{ Sistem hatası [3].}} Dosyanın mevcut olduğunu ve erişebildiğinizi doğrulayın. + Başka bir uygulama '[2]' dosyasına ayrıcalıklı erişime sahip. Lütfen tüm diğer uygulamaları kapatın, sonra Yeniden Dene'ye tıklayın. + Şu dosyayı yüklemek için yeterli disk alanı yok: [2]. Biraz disk alanı açın ve Yeniden Dene'ye tıklayın ya da çıkmak için İptal'e tıklayın. + Kaynak dosya bulunamadı: [2]. Dosyanın mevcut olduğunu ve erişebildiğinizi doğrulayın. + Dosyadan okurken hata oldu: [3]. {{ Sistem hatası [2].}} Dosyanın mevcut olduğunu ve erişebildiğinizi doğrulayın. + Dosyaya yazarken hata oldu: [3]. {{ Sistem hatası [2].}} Bu dizine erişebildiğinizi doğrulayın. + Kaynak dosya bulunamadı{{(kabin)}}: [2]. Dosyanın mevcut olduğunu ve erişebildiğinizi doğrulayın. + '[2]' dizini oluşturulamıyor. Bu isimde bir dosya zaten mevcut. Lütfen dosyayı yeniden adlandırın ya da kaldırın ve yeniden deneye tıklayın veya çıkmak için İptal'e tıklayın. + Birim [2] şu anda kullanılamaz. Lütfen başka birini seçin. + Belirtilen yol '[2]' kullanılamaz. + Belirtilen klasöre yazılamıyor: [2]. + Şu dosyadan okuma denenirken bir ağ hatası meydana geldi: [2] + Şu dizinin oluşturulması denenirken bir hata meydana geldi: [2] + Şu dizinin oluşturulması denenirken bir ağ hatası meydana geldi: [2] + Şu kaynak dosya kabininin açılması denenirken bir ağ hatası meydana geldi: [2] + Belirtilen yol çok uzun: [2] + Yükleyici şu dosyayı değiştirmek için yetersiz yetkilere sahip: [2]. + '[2]' klasör yolunun bir kısmı geçersiz. Ya boş ya da sistem tarafından izin verilen uzunluğu aşıyor. + '[2]' klasör yolu, klasör yollarında geçerli olmayan kelimeler içeriyor. + '[2]' klasör yolu geçersiz bir karakter içeriyor. + '[2]' geçerli bir kısa dosya adı değil. + Dosya güvenliği sağlanırken hata oldu: [3] SonDizeyiAl: [2] + Geçersiz Sürücü: [2] + [2] dosyasına yama uygulanırken hata oldu. Muhtemelen diğer araçlar tarafından güncellenmiştir ve artık bu yamayla değiştirilemez. Daha fazla bilgi için yama satıcınızla temasa geçin. {{Sistem Hatası: [3]}} + [2] kabin dosyası sayısal olarak imzalanmadığından gereken dosya yüklenemez. Bu kabin dosyasının bozuk olduğunu gösterebilir. + [2] kabin dosyası geçersiz bir sayısal imzaya sahip olduğundan gereken dosya yüklenemez. Bu kabin dosyasının bozuk olduğunu gösterebilir.{{ Hata [3], WinVerifyTrust tarafından döndürüldü.}} + Doğru olarak [2] dosyasını kopyalama başarısız oldu: CRC hatası. + Doğru olarak [2] dosyasını taşıma başarısız oldu: CRC hatası. + Doğru olarak [2] dosyasını yamalama başarısız oldu: CRC hatası. + Dosya '[3]' kabin dosyasında bulunamadığından '[2]' dosyası yüklenemez. Bu bir ağ hatasını, CD-ROM'dan okuma hatasını veya bu paketle ilgili bir sorunu gösterebilir. + Bu kurulum için gereken '[2]' kabin dosyası bozuk ve kullanılamaz. Bu bir ağ hatasını, CD-ROM'dan okuma hatasını veya bu paketle ilgili bir sorunu gösterebilir. + Bu kurulumu tamamlamak için gereken bir geçici dosya oluşturulurken bir hata oldu.{{ Klasör: [3]. Sistem hatası kodu: [2]}} + Anahtar oluşturulamadı: [2]. {{ Sistem hatası [3].}} Bu anahtara yeterli erişiminiz olduğunu doğrulayın ya da destek personelinize başvurun. + Anahtar açılamadı: [2]. {{ Sistem hatası [3].}} Bu anahtara yeterli erişiminiz olduğunu doğrulayın ya da destek personelinize başvurun. + [3] anahtarından [2] değeri silinemedi. {{ Sistem hatası [4].}} Bu anahtara yeterli erişiminiz olduğunu doğrulayın ya da destek personelinize başvurun. + [2] anahtarı silinemedi. {{ Sistem hatası [3].}} Bu anahtara yeterli erişiminiz olduğunu doğrulayın ya da destek personelinize başvurun. + [3] anahtarından [2] değeri okunamadı. {{ Sistem hatası [4].}} Bu anahtara yeterli erişiminiz olduğunu doğrulayın ya da destek personelinize başvurun. + [3] anahtarına [2] değeri yazılamadı. {{ Sistem hatası [4].}} Bu anahtara yeterli erişiminiz olduğunu doğrulayın ya da destek personelinize başvurun. + [2] anahtarı için değer adları alınamadı. {{ Sistem hatası [3].}} Bu anahtara yeterli erişiminiz olduğunu doğrulayın ya da destek personelinize başvurun. + [2] anahtarı için alt anahtar adları alınamadı. {{ Sistem hatası [3].}} Bu anahtara yeterli erişiminiz olduğunu doğrulayın ya da destek personelinize başvurun. + [2] anahtarı için güvenlik bilgisi okunamadı. {{ Sistem hatası [3].}} Bu anahtara yeterli erişiminiz olduğunu doğrulayın ya da destek personelinize başvurun. + Mevcut kayıt defteri alanı attırılamadı. Bu uygulamanın kurulumu için [2] KB boş kayıt defteri alanı gerekli. + Başka bir kurulum sürmekte. Buna devam etmeden önce bu kurulumu tamamlamak zorundasınız. + Güvenli veriye erişilirken hata oldu. Lütfen Windows Yükleyicinin doğru bir şekilde yapılandırıldığından emin olun ve tekrar yüklemeyi deneyin. + Kullanıcı '[2]', '[3]' ürünü için önceden başlatılmış bir yüklemeye sahip. Bu kullanıcının bu yüklemeyi ürünü kullanmadan önce tekrar çalıştırması gerekecek. Şu anki yüklemeniz şimdi devam edecek. + Kullanıcı '[2]', '[3]' ürünü için önceden başlatılmış bir yüklemeye sahip. Bu kullanıcının bu yüklemeyi ürünü kullanmadan önce tekrar çalıştırması gerekecek. + Yetersiz disk alanı -- Birim: '[2]'; gereken alan: [3] KB; kullanılabilir alan: [4] KB. Biraz disk alanı açın ve yeniden deneyin. + İptal etmek istediğinize emin misiniz? + [2][3] dosyası kullanımda tutulmakta{ belirtilen işleme göre: Adı: [4], Kimliği: [5], Pencere Başlığı: '[6]'}. Bu uygulamayı kapatın ve yeniden deneyin. + '[2]' ürünü zaten yüklü, bu ürünün kurulumu önleniyor. İki ürün uyumsuz. + Kurtarma etkinleştirilmiş yüklemeye devam etmek için '[2]' biriminde yeterli disk alanı yok. [3] KB gerekli, ancak yalnızca [4] KB mevcut. Kurtarma bilgisini kaydetmeden yüklemeye devam etmek için Yoksay'a tıklayın, kullanılabilir alanı tekrar denetlemek için Yeniden Dene'ye tıklayın ya da kurulumdan çıkmak için İptal'e tıklayın. + [2] ağ konumuna erişilemedi. + Aşağıdaki uygulamalar yüklemeye devam etmeden önce kapatılmalıdır: + Bu ürünün yüklenmesi için makinede önceden yüklenmiş herhangi bir uyumlu ürün bulunamadı. + Güvenlik ayarları uygulanırken bir hata meydana geldi. [2] geçerli bir kullanıcı veya grup değil. Bu, paketle ilgili bir sorun veya ağdaki bir etki alanı denetleyicisine bağlanma sorunu olabilir. Ağ bağlantılarınızı denetleyin ve Yeniden Dene'ye veya yüklemeyi sonlandırmak için İptal'e tıklayın. {{Kullanıcının SID konumu belirlenemiyor, sistem hatası [3]}} + Anahtar [2] geçerli değil. Doğru anahtarı girdiğinizi doğrulayın. + Yükleyici, [2] yapılandırmasına devam edebilmek için önce sisteminizi yeniden başlatmak zorunda. Hemen yeniden başlatmak için Evet'e veya sonra el ile yeniden başlatmak için Hayır'a tıklayın. + [2] için yapılan yapılandırma değişikliklerinin etkili olması için sisteminizi yeniden başlatmak zorundasınız. Hemen yeniden başlatmak için Evet'e veya sonra el ile yeniden başlatmak için Hayır'a tıklayın. + [2] için kurulum şu anda askıya alındı. Devam etmek için bu kurulum tarafından yapılan değişiklikleri geri almak zorundasınız. Bu değişikleri geri almak istiyor musunuz? + Bu ürün için önceki bir kurulum sürmekte. Devam etmek için bu kurulum tarafından yapılan değişiklikleri geri almak zorundasınız. Bu değişikleri geri almak istiyor musunuz? + [2] ürünü için bir kurulum paketi bulunamaz. '[3]' kurulum paketinin geçerli bir kopyasını kullanarak tekrar kurulumu deneyin. + Kurulum başarılı olarak tamamlandı. + Kurulum başarısız oldu. + Ürün: [2] -- [3] + Ya bilgisayarınızı önceki durumuna geri yükleyebilir ya da daha sonra yüklemeye devam edebilirsiniz. Geri yüklemek ister misiniz? + Diske kurulum bilgisi yazılırken bir hata meydana geldi. Yeterli disk alanının mevcut olduğundan emin olmak için denetleyin ve Yeniden Dene'ye veya yüklemeyi sonlandırmak için İptal'e tıklayın. + Bilgisayarınızı önceki durumuna geri yüklemek için gereken dosyaların bir veya daha fazlası bulunamadı. Geri yüklemek mümkün olmayacaktır. + [2] gerektirdiği ürünlerden birini yükleyemiyor. Teknik destek grubunuza başvurun. {{Sistem Dizesi: [3].}} + [2] uygulamasının eski sürümü kaldırılamaz. Teknik destek grubunuza başvurun. {{Sistem Dizesi [3].}} + [2] Yüklendi + [2] Yapılandırıldı + [2] Kaldırıldı + Dosya [2], sayısal imza ilkesi tarafından reddedildi. + Windows Yükleyici Hizmetine erişilemedi. Bu, Windows'u güvenli kipte çalıştırıyorsanız ya da Windows Yükleyici doğru olarak yüklenmediyse olur. Yardım için destek personelinize başvurun. + Bu Windows Yükleyici paketiyle ilgili bir sorun var. Bu yüklemeyi tamamlamak için gereken bir betik çalıştırılamadı. Destek personelinize veya paket satıcınıza başvurun. {{Özel eylem [2] betik hatası [3], [4]: [5] Satır [6], Sütun [7], [8] }} + Bu Windows Yükleyici paketiyle ilgili bir sorun var. Bu yüklemeyi tamamlamak için gereken bir program çalıştırılamadı. Destek personelinize veya paket satıcınıza başvurun. {{Eylem: [2], konum: [3], komut: [4] }} + Bu Windows Yükleyici paketiyle ilgili bir sorun var. Kur'un parçası olarak çalışan bir program beklendiği gibi tamamlanmadı. Destek personelinize veya paket satıcınıza başvurun. {{Eylem [2], konum: [3], komut: [4] }} + Bu Windows Yükleyici paketiyle ilgili bir sorun var. Bu yüklemeyi tamamlamak için gereken bir DLL çalıştırılamadı. Destek personelinize veya paket satıcınıza başvurun. {{Eylem [2], giriş: [3], kütüphane: [4] }} + Kaldırma başarılı olarak tamamlandı. + Kaldırma başarısız oldu. + Duyurma başarılı olarak tamamlandı. + Duyurma başarısız oldu. + Yapılandırma başarılı olarak tamamlandı. + Yapılandırma başarısız oldu. + Bu uygulamayı kaldırmak için Yönetici olmak zorundasınız. Bu uygulamayı kaldırmak için Yönetici olarak oturum açabilirsiniz veya yardım için teknik destek grubunuza başvurun. + Yol [2] geçerli değil. Lütfen geçerli bir yol belirleyin. + Yetersiz bellek. Yeniden denemeden önce diğer uygulamaları kapatın. + [2] sürücüsünde disk yok. Lütfen bir tane yerleştirin ve Yeniden Dene'ye tıklayın ya da önceki seçilen birime geri gitmek için İptal'e tıklayın. + [2] sürücüsünde disk yok. Lütfen bir tane yerleştirin ve Yeniden Dene'ye tıklayın ya da gözat iletisine dönmek ve farklı bir birim seçmek için İptal'e tıklayın. + Klasör [2] mevcut değil. Lütfen mevcut bir klasör için yol girin. + Bu klasörü okumak için yeterli yetkilere sahip değilsiniz. + Yükleme için geçerli bir hedef klasör belirlenemedi. + Kaynak yükleme veritabanından okumaya çalışırken hata oldu: [2]. + Yeniden başlatma işlemi zamanlanıyor: [2] dosyası [3] adına yeniden adlandırılıyor. İşlemi tamamlamak için yeniden başlatmak zorundasınız. + Yeniden başlatma işlemi zamanlanıyor: [2] dosyası siliniyor. İşlemi tamamlamak için yeniden başlatmak zorundasınız. + Kaydettirmek için [2] modülü başarısız oldu. HRESULT [3]. Destek personelinize başvurun. + Kaydını kaldırmak için [2] modülü başarısız oldu. HRESULT [3]. Destek personelinize başvurun. + [2] paketini önbellekleme başarısız oldu. Hata: [3]. Destek personelinize başvurun. + [2] yazı tipi kaydettirilemedi. Yazı tiplerini yüklemek için yeterli izinlere sahip olduğunuzu ve sistemin bu yazı tipini desteklediğini doğrulayın. + [2] yazı tipi kaydı kaldırılamadı. Yazı tiplerini kaldırmak için yeterli izinlere sahip olduğunuzu doğrulayın. + [2] Kısayolu oluşturulamadı. Hedef klasörün mevcut olduğunu ve erişebildiğinizi doğrulayın. + [2] Kısayolu kaldırılamadı. Kısayol dosyasının mevcut olduğunu ve erişebildiğinizi doğrulayın. + [2] dosyası için tür kütüphanesi kaydettirilemedi. Destek personelinize başvurun. + [2] dosyası için tür kütüphanesi kaydı kaldırılamadı. Destek personelinize başvurun. + [2][3] ini dosyası güncellenemedi. Dosyanın mevcut olduğunu ve erişebildiğinizi doğrulayın. + Yeniden başlatmada [3] dosyasının değiştirilmesi için [2] dosyası zamanlanamadı. [3] dosyasına yazma izinlerine sahip olduğunuzu doğrulayın. + ODBC sürücü yöneticisi kaldırılırken hata oldu, ODBC hatası [2]: [3]. Destek personelinize başvurun. + ODBC sürücü yöneticisi yüklenirken hata oldu, ODBC hatası [2]: [3]. Destek personelinize başvurun. + ODBC sürücüsü kaldırılırken hata oldu: [4], ODBC hatası [2]: [3]. ODBC sürücülerini kaldırmak için yeterli yetkilere sahip olduğunuzu doğrulayın. + ODBC sürücüsü yüklenirken hata oldu: [4], ODBC hatası [2]: [3]. [4] dosyasının mevcut olduğunu ve erişebildiğinizi doğrulayın. + ODBC veri kaynağı yapılandırılırken hata oldu: [4], ODBC hatası [2]: [3]. [4] dosyasının mevcut olduğunu ve erişebildiğinizi doğrulayın. + Başlatmak için '[2]' ([3]) hizmeti başarısız oldu. Sistem hizmetlerini başlatmak için yeterli yetkilere sahip olduğunuzu doğrulayın. + '[2]' ([3]) hizmeti durdurulamadı. Sistem hizmetlerini durdurmak için yeterli yetkilere sahip olduğunuzu doğrulayın. + '[2]' ([3]) hizmeti silinemedi. Sistem hizmetlerini kaldırmak için yeterli yetkilere sahip olduğunuzu doğrulayın. + '[2]' ([3]) hizmeti yüklenemedi. Sistem hizmetlerini yüklemek için yeterli yetkilere sahip olduğunuzu doğrulayın. + '[2]' ortam değişkeni güncellenemedi. Ortam değişkenlerini değiştirmek için yeterli yetkilere sahip olduğunuzu doğrulayın. + Makinenin tüm kullanıcılarının bu kurulumunu tamamlamak için yeterli yetkilere sahip değilsiniz. Yönetici olarak oturum açın ve sonra bu kurulumu yeniden deneyin. + '[3]' dosyası için dosya güvenliği ayarlanamadı. Hata: [2]. Bu dosyanın güvenlik izinlerini değiştirmek için yeterli yetkilere sahip olduğunuzu doğrulayın. + Bileşen Hizmetleri (COM+ 1.0) bu bilgisayara yüklenmedi. Bu kurulumun başarılı olarak tamamlanması Bileşen Hizmetlerini gerektirir. Bileşen Hizmetleri Windows 2000'de mevcuttur. + COM+ Uygulaması kaydettirilirken hata oldu. Daha fazla bilgi için destek personelinize başvurun. + COM+ Uygulamasının kaydı kaldırılırken hata oldu. Daha fazla bilgi için destek personelinize başvurun. + '[2]' ([3]) hizmeti tanımı değiştirilemedi. + Windows Yükleyici hizmeti, [2] sistem dosyasını güncelleyemiyor çünkü dosya Windows tarafından korunuyor. Bu programın doğru olarak çalışması için işletim sisteminizi güncellemeniz gerekebilir. {{Paket sürümü: [3], İS Korunan sürüm: [4]}} + Windows Yükleyici hizmeti, korunan [2] Windows dosyasını güncelleyemiyor. {{Paket sürümü: [3], İS Korunan sürüm: [4], SFP Hatası: [5]}} + Windows Yükleyici hizmeti, bir ya da daha fazla korunan Windows dosyasını güncelleyemiyor. {{SFP Dizesi: [2]. Korunan dosyaların listesi:\r\n[3]}} + Kullanıcı kurulumları makinedeki ilke yoluyla etkisizleştirildi. + [2] derleme bileşeninin kurulumu sırasında bir hata meydana geldi. HRESULT: [3]. {{derleme arayüzü: [4], işlev: [5], derleme adı: [6]}} + + + "[2]" uygulamasının kuruluma devam etmesi için kapatılması gerekiyor. + + Yükleme doğrulanıyor + Yeni dosyalar kopyalanıyor + Dosya: [1], Dizin: [9], Boyut: [6] + Ağ yükleme dosyaları kopyalanıyor + Dosya: [1], Dizin: [9], Boyut: [6] + Alan gereksinimleri hesaplanıyor + Alan gereksinimleri hesaplanıyor + Alan gereksinimleri hesaplanıyor + Kısayollar oluşturuluyor + Kısayol: [1] + Nitelikli Bileşenler yayınlanıyor + Bileşen Kimliği: [1], Niteleyici: [2] + Ürün Özellikleri yayınlanıyor + Özellik: [1] + Ürün bilgisi yayınlanıyor + Sınıf sunucuları kaydettiriliyor + Sınıf Kimliği: [1] + Uzantı sunucuları kaydettiriliyor + Uzantı: [1] + MIME bilgisi kaydettiriliyor + MIME İçerik Türü: [1], Uzantı: [2] + Program tanımlayıcıları kaydettiriliyor + ProgKimliği: [1] + Kayıt defteri alanı ayrılıyor + Boş alan: [1] + Yüklü uygulamalar aranıyor + Özellik: [1], İmza: [2] + Çalıştırılabilirler bağlanıyor + Dosya: [1] + Niteleyici ürünler aranıyor + Klasörler oluşturuluyor + Klasör: [1] + Hizmetler siliniyor + Hizmet: [1] + Kopya dosyalar oluşturuluyor + Dosya: [1], Dizin: [9], Boyut: [6] + İlgili uygulamalar aranıyor + Bulunan uygulama: [1] + ODBC bileşenleri yükleniyor + Yeni hizmetler yükleniyor + Hizmet: [2] + Başlatma şartları değerlendiriliyor + İlgili uygulamalardan özellik durumları geçiriliyor + Uygulama: [1] + Dosyalar taşınıyor + Dosya: [1], Dizin: [9], Boyut: [6] + Dosyalar yamalanıyor + Dosya: [1], Dizin: [2], Boyut: [3] + Bileşen kaydı güncelleniyor + COM+ Uygulamaları ve Bileşenleri kaydettiriliyor + UygKimliği: [1]{{, UygTürü: [2], Kullanıcı: [3], RSN: [4]}} + Yazı tipleri kaydettiriliyor + Yazı Tipi: [1] + Ürün kaydettiriliyor + [1] + Tür kütüphaneleri kaydettiriliyor + KtphKimliği: [1] + Kullanıcı kaydettiriliyor + [1] + Çoğaltılmış dosyalar kaldırılıyor + Dosya: [1], Dizin: [9] + Ortam dizeleri güncelleniyor + Adı: [1], Değer: [2], Eylem [3] + Uygulamalar kaldırılıyor + Uygulama: [1], Komut satırı: [2] + Dosyalar kaldırılıyor + Dosya: [1], Dizin: [9] + Klasörler kaldırılıyor + Klasör: [1] + INI dosyaları girişleri kaldırılıyor + Dosya: [1], Bölüm: [2], Anahtar: [3], Değer: [4] + ODBC bileşenleri kaldırılıyor + Sistem kayıt defteri değerleri kaldırılıyor + Anahtar: [1], Adı: [2] + Kısayollar kaldırılıyor + Kısayol: [1] + Niteleyici ürünler aranıyor + Modüller kaydettiriliyor + Dosya: [1], Klasör: [2] + Modüllerin kaydı kaldırılıyor + Dosya: [1], Klasör: [2] + ODBC dizinleri başlatılıyor + Hizmetler başlatılıyor + Hizmet: [1] + Hizmetler durduruluyor + Hizmet: [1] + Nitelikli Bileşenler yayından kaldırılıyor + Bileşen Kimliği: [1], Niteleyici: [2] + Ürün Özellikleri yayından kaldırılıyor + Özellik: [1] + Sınıf sunucularının kaydını kaldır + Sınıf Kimliği: [1] + COM+ Uygulamalarının ve Bileşenlerinin kaydı kaldırılıyor + UygKimliği: [1]{{, UygTürü: [2]}} + Uzantı sunucularının kaydı kaldırılıyor + Uzantı: [1] + Yazı tiplerinin kaydı kaldırılıyor + Yazı Tipi: [1] + MIME bilgisinin kaydı kaldırılıyor + MIME İçerik Türü: [1], Uzantı: [2] + Program tanımlayıcılarının kaydı kaldırılıyor + ProgKimliği: [1] + Tür kütüphanelerinin kaydı kaldırılıyor + KtphKimliği: [1] + Ortam dizeleri güncelleniyor + Adı: [1], Değer: [2], Eylem [3] + INI dosyaları değerleri yazılıyor + Dosya: [1], Bölüm: [2], Anahtar: [3], Değer: [4] + Sistem kayıt defteri değerleri yazılıyor + Anahtar: [1], Adı: [2], Değer: [3] + Uygulama duyuruluyor + Şu eylem için betik işlemleri üretiliyor: + [1] + Sistem kataloğu yükleniyor + Dosya: [1], Bağımlılar: [2] + Derleme bilgisi yayınlanıyor + Uygulama Bağlamı:[1], Derleme Adı:[2] + Derleme bilgisi yayından kaldırılıyor + Uygulama Bağlamı:[1], Derleme Adı:[2] + Geri alma eylemi: + [1] + Yedekleme dosyaları kaldırılıyor + Dosya: [1] + Taşınan dosyalar kaldırılıyor + Dosya: [1], Dizin: [9] + Ürün bilgisi yayından kaldırılıyor + + bayt + GB + KB + MB + Bütün özellik kullanılamaz olacaktır + Özellik gerektiğinde yüklenecektir + Bütün özellik CD'den çalıştırmak için yüklenecektir + Bütün özellik yerel sabit sürücüye yüklenecektir + Bütün özellik ağdan çalıştırmak için yüklenecektir + CD'den çalıştırmak için yüklenecektir + Yerel sabit sürücüye yüklenecektir + Ağdan çalıştırmak için yüklenecektir + Gereken bilgiler toplanıyor... + Bu özellik kaldırıldı olarak kalacaktır + Bu özellik gerektiğinde yüklenmesi için ayarlanacaktır + Bu özellik CD'den çalıştırmak için yüklenecektir + Bu özellik yerel sabit sürücüye yüklenecektir + Bu özellik ağdan çalıştırmak için yüklenecektir + Bu özellik kullanılamaz olacaktır + Gerektiğinde yüklenecektir + Bu özellik CD'den çalıştırmak için kullanılabilir olacaktır + Bu özellik yerel sabit sürücünüze yüklenecektir + Bu özellik ağdan çalıştırmak için kullanılabilir olacaktır + Bu özellik tamamen kaldırılacaktır, CD'den çalıştıramayacaksınız + Bu özellik CD'den çalıştır durumundan, gerektiğinde yüklenecek durumuna değiştirilecektir + Bu özellik CD'den çalıştır olarak kalacaktır + Bu özellik CD'den çalıştır durumundan, yerel sabit sürücüye yüklenecek durumuna değiştirilecektir + Bu özellik sabit sürücünüzde [1] yer kazandırır. + Bu özellik sabit sürücünüzde [1] gerektirir. + Bu özellik için gerekenler belirleniyor... + Bu özellik tamamen kaldırılacaktır + Bu özellik yerel sabit sürücünüzden kaldırılacaktır, ancak gerektiğinde yüklenecek durumuna ayarlanacaktır + Bu özellik yerel sabit sürücünüzden kaldırılacaktır, ancak hala CD'den çalıştırmak için kullanılabilir olacaktır + Bu özellik yerel sabit sürücünüzde kalacaktır + Bu özellik yerel sabit sürücünüzden kaldırılacaktır, ancak hala ağdan çalıştırmak için kullanılabilir olacaktır + Bu özellik tamamen kaldırılacaktır, ağdan çalıştıramayacaksınız + Bu özellik ağdan çalıştır durumundan, gerektiğinde yüklenecek durumuna değiştirilecektir + Bu özellik ağdan çalıştır durumundan, yerel sabit sürücüye yüklenecek durumuna değiştirilecektir + Bu özellik ağdan çalıştır olarak kalacaktır + Bu özellik sabit sürücünüzde [1] yer kazandırır. Seçili [2] / [3] alt özelliğe sahiptir. Alt özellikler sabit sürücünüzde [4] yer kazandırır. + Bu özellik sabit sürücünüzde [1] yer kazandırır. Seçili [2] / [3] alt özelliğe sahiptir. Alt özellikler sabit sürücünüzde [4] gerektirir. + Bu özellik sabit sürücünüzde [1] gerektirir. Seçili [2] / [3] alt özelliğe sahiptir. Alt özellikler sabit sürücünüzde [4] yer kazandırır. + Bu özellik sabit sürücünüzde [1] gerektirir. Seçili [2] / [3] alt özelliğe sahiptir. Alt özellikler sabit sürücünüzde [4] gerektirir. + Kalan süre: {[1] dakika }{[2] saniye} + Kullanılabilir + Fark + Gereken + Disk Boyutu + Birim + + diff --git a/src/VBox/Installer/win/NLS/zh_CN.wxl b/src/VBox/Installer/win/NLS/zh_CN.wxl new file mode 100644 index 00000000..7ea1c68c --- /dev/null +++ b/src/VBox/Installer/win/NLS/zh_CN.wxl @@ -0,0 +1,620 @@ + + + + + + +2052 +简体中文 + +否(&N) +是(&Y) +取消(&C) +下一步(&N) > +< 上一步(&B) +浏览(&O) +确定(&K) +检查(&C) +安装(&I) +删除(&R) +完成(&F) +修复(&R) +返回(&R) +重试(&T) +忽略(&G) +结束(&X) + +自定 +设置 + + + +软件许可 +用户手册 + + + +[ProductName] 应用程序。 +[ProductName] USB 设备驱动程序针对 USB 设备支持。 +[ProductName] 网络设备驱动程序针对网络支持。 +[ProductName] 驱动程序针对桥接网络。 +[ProductName] 虚拟网络界面卡针对“仅主机”网络。 +[ProductName] driver for NDIS6 Bridged Networking. +[ProductName] virtual network adapter driver for NDIS6 Host-Only Networking. + +VirtualBox 的 Python 支持。 + + + +需要系统管理员权限安装 (或卸载)[ProductName]!此安装程序现在将中止。 +[ProductName] needs the Microsoft Visual C++ 2019 Redistributable Package being installed first. Please install and restart the installation of [ProductName]. +此应用程序只能运行在 Windows XP 或以上。 +此应用程序只能运行在 32 位 Windows 系统。 请安装 [ProductName] 的 64 位版本! +此应用程序只能运行在 64 位 Windows 系统。 请安装 [ProductName] 的 32 位版本! +在此计算机发现旧的 Sun VirtualBox 安装。 请先卸载此组件然后安装 [ProductName]! +在此计算机发现旧的 innotek VirtualBox 安装。 请先卸载此组件然后安装 [ProductName]! + + + +确定要取消 [ProductName] 安装吗? + + + +欢迎使用 [ProductName] 安装向导 +安装向导将在你的计算机安装 [ProductName]。 单击"下一步"继续或"取消"结束安装向导。 + + + +最终用户授权协议 +请仔细阅读以下授权协议。 +我接受授权协议中条款(&A) +我不接受授权协议中条款(&D) + + + +序号 +请在以下字段输入你的序号。 你可以在 VirtualBox CD 盒内的贴纸找到。 +序号输入完成时,单击以下"检查"按钮。 + + + +输入的序号无效! +请返回再次输入你的序号。 +请记得,序号必须和印在贴纸上的拼写完全一样。 + + + +警告: +已经的存储状态不兼容! +升级 [ProductName] 时,所有来自已经存在机器的存储状态不再能动作!安装后,你必须手动舍弃。 +立即进行安装吗? + + + +主机界面 +如果你的机器在先前版本使用某些主机界面。 在此安装后你必须重新创建它们。 + + + +继续安装前,必须关闭以下应用程序:"[2]" + + + +位置: +磁盘空间(&U) +选择你要安装的功能。 +单击以下树状中图示选择安装的功能。 +自定安装 +CustomizeDlgItemDescription-CustomizeDlgItemDescription +CustomizeDlgItemSize-CustomizeDlgItemSize +CustomizeDlgLocation-CustomizeDlgLocation + + + +自定 +请选择以下选项: +添加系统菜单条目 +在桌面创建快捷方式 +在快速启动栏创建快捷方式 +注册文件关联 + + + +Please choose which type of network drivers you will use: +NDIS5 network drivers. +This is default for older versions of Windows (pre-Vista). +NDIS6 network drivers. +This is default for newer versions of Windows (Vista and newer). +Use NDIS5 network drivers. +Use NDIS6 network drivers. + + + +警告: +网络界面 +安装 [ProductName] 网络功能将重置网络连接并暂时中断网络连接。 +立即安装吗? + + + +Missing Dependencies +Python Core / win32api +Installing the [ProductName] Python bindings requires the Python Core package and the win32api bindings to be installed first. +When continuing the installation of the [ProductName] Python bindings now, those need to be set up manually later. Refer to the [ProductName] SDK manual for more information. +Proceed with installation now? + + + +安装选择功能所需的磁盘空间。 +高亮的磁盘区(如果有)对于当前选择的功能没有足够的磁盘空间可以使用。 可以从高亮的磁盘区删除一些文件,或选择安装较少功能在本机磁盘,或选择其他磁盘。 +磁盘空间需求 +{120}{70}{70}{70}{70} + + + +浏览目的地文件夹 +更改当前目的文件夹 +上一层 +创建新文件夹 +浏览(&L): +文件夹名称(&F): + + + +安装向导准备好进行 [InstallMode] 安装。 +单击"安装"开始安装。 如果你要检查或更改任何安装设置,单击"上一步"。 单击"取消"结束向导。 +准备好安装 + + + +单击"完成"按钮结束安装向导。 +[ProductName] 安装完成。 +安装后运行 [ProductName] + + + +[ProductName] 安装向导太早结束 +[ProductName] 安装因为错误太早结束。 你的系统未做修改。 若要稍后安装此程序,请再次执行安装。 +单击"完成"按钮结束安装向导。 + + + +以下应用程序使用此安装需要更新的文件。 关闭这些应用程序接著单击"重试(&R)"以继续安装或"取消"结束向导。 +某些需要更新的文件当前使用中。 +文件使用中 + + + +[ProductName] 安装向导中断 +[ProductName] 安装中断。 你的系统未做修改。 若要稍后安装此程序,请再次执行安装。 +单击"完成"按钮结束安装向导。 + + + +在安装向导安装 [ProductName] 时请稍候。 这需要几分钟时间。 + + + +正在继续 [ProductName] 安装向导 +安装向导将在你的计算机完成 [ProductName] 的安装。 单击"安装"以继续或"取消"结束安装向导。 + + + +修改、修复或删除安装 +选择你希望执行的操作。 +修复(&P) +修复在最近安装状态的错误 - 修复缺少或毁坏的文件、快捷方式和注册档项目。 +修复安装 +正在修复 +repairs +删除(&R) +从计算机删除 [ProductName]。 +删除安装 +正在删除 +removes + + + +欢迎使用 [ProductName] 安装向导 +安装向导将允许你修复当前的安装或从你的计算机删除 [ProductName]。 单击"下一步"以继续或"取消"结束安装向导。 + + + +安装所需的磁盘空间超过可用的磁盘空间。 +高亮的磁盘区对于当前选择的功能没有足够的磁盘空间可以使用。 你可以从高亮的磁盘区删除一些文件,或选择安装较少功能在本机磁盘机,或选择不同目的地磁盘机。 +磁盘空间不足 + + + +安装所需的磁盘空间超过可用的磁盘空间。 +高亮的磁盘区对于当前选择的功能没有足够的磁盘空间可以使用。 你可以从高亮的磁盘区删除一些文件,或选择安装较少功能在本机磁盘机,或选择不同目的地磁盘机。 +磁盘空间不足 +或者,你可以选择停用安装程序的恢复功能。 这允许安装程序在任何方式中断安装时撤消你计算机的原始状态。 单击"是"如果你希望承担停用恢复功能的风险。 + + + +删除 [ProductName] +你已经选择从你的计算机删除程序。 +单击"删除"以从你的计算机删除 [ProductName]。 如果你要检查或更改任何安装设置,单击"上一步"。 单击"取消"结束向导。 + + + +修复 [ProductName] +安装向导准备好开始修复 [ProductName]。 +单击"修复"以修复 [ProductName] 的安装。 如果你要检查或更改任何安装设置,单击"上一步"。 单击"取消"结束向导。 + + + +在安装程序完成判断你的磁盘空间需求时请稍候。 + + + +以下应用程序使用此安装需要更新的文件。 你可以让安装向导关闭并尝试重新引导这些应用程序或稍后重新引导计算机。 +某些需要更新的文件当前使用中。 +文件使用中 +关闭应用程序并尝试重新引导它们。 (&C) +不要关闭应用程序,将需要重新开机。 (&D) + + +{{严重错误:}} +{{错误 [1]。}} +警告 [1]。 + +信息 [1]。 +安装程序安装这个封装时发生未预期的错误。 这可能表示这个封装的问题。 错误码 [1]。 {{引数:[2], [3], [4]}} + +{{磁盘已满:}} +动作 [Time]:[1]. [2] +[ProductName] +{[2]}{, [3]}{, [4]} +消息类型:[1], 引数:[2] +=== 打开记录时间:[Date] [Time] === +=== 停止记录时间:[Date] [Time] === +动作开始 [Time]:[1]。 +动作结束 [Time]:[1]。 返回值 [2]。 +剩下时间:{[1] 分 }{[2] 秒} +内存不足,重试之前先关闭其它应用程序。 +安装程序不再有响应。 +安装程序已经永久中止。 +在 Windows 组态 [ProductName] 时请稍候 +正在收集所需的信息... +正在删除此应用程序的旧版本... +正在准备删除此应用程序的旧版本... +{[ProductName] } 安装成功完成。 +{[ProductName] } 安装失败。 +读入文件错误:[2]。{{ 系统错误 [3]。}} 检查文件是否存在,并且可以访问。 +不能创建目录 '[2]'。 同名的目录已经存在。 取消安装并尝试安装到不同位置。 +请插入磁盘:[2] +安装程序的权限不足,不能访问这个目录:[2],安装不能继续,以系统管理员的身份登录或是连络你的系统管理员。 +写入至文件时发生错误:[2]。请检查你可以访问那个目录。 +读入文件时发生错误:[2]。{{ 系统错误 [3]。}} 请检查文件是否存在,并且可以访问。 +另一个应用程序独占访问文件 '[2]'。 请关闭所有其它应用程序,然后单击"重试"。 +磁盘空间不足,不能安装这个文件:[2]。释放一些磁盘空间然后单击"重试",或单击"取消"结束。 +找不到源文件案:[2]。 请验证文件存在并且你可以访问它。 +读入文件错误:[3]。{{ 系统错误 [2]。}} 请检查文件是否存在,并且可以访问。 +写入至文件时发生错误:[3]。{{ 系统错误 [2]。}} 请检查你可以访问那个目录。 +找不到源文件案 {{(cabinet)}}:[2]。 请检查文件存在并且可以访问。 +不能创建目录 '[2]'。 同名的文件已经存在。 请重新命名或删除文件并单击"重试",或单击"取消"结束。 +磁盘区 [2] 当前不可使用。 请选择另一个。 +指定的路径 '[2]' 不可使用。 +不能写入指定的文件夹:[2]。 +尝试从文件读入时发生网络错误:[2] +尝试创建目录时发生错误:[2] +尝试创建目录时发生网络错误:[2] +尝试打开源文件案时发生网络错误:[2] +指定的路径太长:[2] +Installer 的权限不足以修改这个文件:[2]。 +文件夹路径的部份 '[2]' 无效。其为空或超过系统允许的长度。 +文件夹路径 '[2]' 包含无效的字在文件夹路径。 +文件夹路径 '[2]' 包含无效字符。 +'[2]' 不是有效的短文件名。 +取得文件安全性错误:[3] GetLastString:[2] +无效的磁盘机:[2] +套用修正档到文件 [2] 错误。 可能已由其它主机更新,且这个修正档不再能修改。 更多信息请联络你的修正档供应商。 {{系统错误:[3]}} +不能安装所需的文件,因为 cabinet 文件 [2] 没有数字签名。 这表示 cabinet 文件已经毁坏。 +不能安装所需的文件,因为 cabinet 文件 [2] 有无效的数字签名。 这表示 cabinet 文件已经毁坏。 {{ WinVerifyTrust 返回错误 [3]。}} +修正复制 [2] 文件失败:CRC 错误。 +修正移动 [2] 文件失败:CRC 错误。 +修正路径 [2] 文件失败:CRC 错误。 +不能安装 '[2]' 因为在 cainet 文件 '[3]' 中找不到文件。 这表示网络错误、从 CD-ROM 读入错误、或此安装包问题。 +此安装所需的 cabinet 文件 '[2]' 已经毁坏且不能使用。 这表示网络错误、从 CD-ROM 读入错误、或此安装包问题。 +完成这个安装所需的临时文件案创建错误。 {{ 文件夹:[3]。 系统错误码:[2]}} +不能创建机码:[2]。{{ 系统错误 [3]。}} 检查你是有足够的权限访问该机码,或是连络你的支持人员。 +不能打开机码:[2]。{{ 系统错误 [3]。}} 检查你是有足够的权限访问该机码,或是连络你的支持人员。 +不能从机码 [3] 删除值:[2]。{{ 系统错误 [4]。}} 检查你是有足够的权限访问该机码,或是连络你的支持人员。 +不能删除机码:[2]。{{ 系统错误 [3]。}} 检查你是有足够的权限访问该机码,或是连络你的支持人员。 +不能从机码 [3] 读入值 [2]。{{ 系统错误 [4]。}} 检查你是有足够的权限访问该机码,或是连络你的支持人员。 +不能写入值 [2] 至机码 [3]。{{ 系统错误 [4]。}} 检查你是有足够的权限访问该机码,或是连络你的支持人员。 +不能取得机码 [2] 的值名称。{{ 系统错误 [3]。}} 检查你是有足够的权限访问该机码,或是连络你的支持人员。 +不能取得机码 [2] 的子机码名称。{{ 系统错误 [3]。}} 检查你是有足够的权限访问该机码,或是连络你的支持人员。 +不能读入机码 [2] 的安全信息。{{ 系统错误 [3]。}} 检查你是有足够的权限访问该机码,或是连络你的支持人员。 +不能增加可用的注册空间。 此应用程序须要 [2] KB 以上的空间。 +其它的安装正在进行中,你必须完成该项安装之后才能继续。 +访问保全数据时发生错误,请确定 Windows Installer 是否正确组态,然后再试一次。 +用户 '[2]' 先前已经引导产品 '[3]' 的安装。 该用户在可以使用该产品前需要再次执行安装。你当前的安装现在将继续。 +用户 '[2]' 先前已经引导产品 '[3]' 的安装。 该用户在可以使用该产品前需要再次执行安装。 +磁盘空间不足 -- 磁盘区:'[2]',所需空间:[3] KB; 可用空间:[4] KB。 释放一些磁盘空间并重试。 +你确定要取消吗? +文件 [2][3] 正在由 { 以下处理程序:名称:[4],Id:[5],窗口标题:'[6]'} 使用中。 关闭该应用程序并重试。 +已经安装产品 '[2]',此产品防止安装。 两个产品不兼容。 +磁盘区 '[2]' 没有足够的磁盘空间以启用恢复的安装继续。 需要 [3] KB,但只有 [4] KB 可以使用。 单击"忽略"以不存储恢复信息继续安装,单击"重试"以再次检查可用空间,或单击"取消"以离开安装。 +不能访问网络位置 [2]。 +继续安装前应该关闭以下应用程序: +不能在本机中找到任何先前已安装的合格版本。 +套用安全性设置时发生错误。 [2] 不是有效的用户或群组。 这会是安装包的问题或连接到网络上网域控制站的问题。 检查你的网络连接并单击"重试",或"取消"以结束安装。 {{找不到用户的 SID,系统错误 [3]}} +金钥 [2] 是无效的,检查你输入的金钥是否正确。 +要继续设置 [2] 之前,Installer 必须重新引导你的系统,按"是"将立即重新引导;如果你想要稍后手动重新引导请按"否"。 +你必须重新引导你的系统,对 [2] 所做的组态更改才会生效,按"是"立即重新引导;如果你想要稍后手动重新引导请按"否"。 +安装 [2] 当前已经暂停,你必须恢复该安装所做的更改才能继续,你要恢复这些更改吗? +另一个安装这个产品的程序正在进行中,你必须恢复该安装所做的更改才能继续,你要恢复这些更改吗? +找不到产品 [2] 的安装包。 尝试使用安装包 '[3]' 的有效副本尝试再次安装。 +安装成功完成。 +安装失败。 +产品:[2] -- [3] +你可以将计算机撤消成先前的状态或稍后继续安装,你希望撤消吗? +写入安装信息至磁盘时发生错误,确定磁盘的空间足够,并按"重试",或按"取消"来结束安装。 +撤消你的计算机成之前的状态所需的一个或数个文件找不到。 不能撤消。 +[2] 不能安装其所需的产品之一。 请联络你的技术支持小组。 {{系统符串:[3]。}} +不能删除 [2] 的旧版本。 请联络你的技术支持小组。 {{系统符串 [3]。}} +已经安装 [2] +已经组态 [2] +已经删除 [2] +数字签名原则拒绝文件 [2] 。 +不能访问 Windows Installer 服务。 如果你正执行在 Windows 安全模式,这将会发生。 请联络你的技术支持人员以取得协助。 +这个 Windows Installer 封装有问题。 完成这个安装需要的指令码不能执行。 联络你的支持人员或封装供应商。 {{自定动作 [2] 指令码错误 [3],[4]:[5] 行 [6],栏 [7],[8] }} +这个 Windows Installer 封装有问题。 完成这个安装需要的程序不能执行。 联络你的支持人员或封装供应商。 {{动作 [2],位置:[3],命令:[4] }} +这个 Windows Installer 封装有问题。 以 setup 部分执行的程序不能如预期完成。 联络你的支持人员或封装供应商。 {{动作 [2],位置:[3],命令:[4] }} +这个 Windows Installer 封装有问题。 完成这个安装需要的 DLL 不能执行。 联络你的支持人员或封装供应商。 {{动作 [2],项目:[3],库:[4] }} +删除成功完成。 +删除失败。 +宣告成功完成。 +宣告失败。 +组态成功完成。 +组态失败。 +你必须是管理器以删除这个应用程序。 要删除这个应用程序,你可以使用系统管理员登录或联络你的技术支持群组取得协助。 +路径 [2] 无效。 请指定有效的路径。 +内存不足,重试之前先关闭其它应用程序。 +磁盘机 [2] 中没有磁片,请插入磁片然后重试,或按"取消"回到上次选择的磁盘区。 +磁盘机 [2] 中没有磁片,请插入磁片然后按"重试",或按"取消"回到浏览对话框,并选择不同的磁盘区。 +文件夹 [2] 不存在,请输入一个现有的文件夹路径。 +你的权限不足,不能读入这个文件夹。 +不能决定合法的目的文件夹。 +尝试读入来源安装数据库时发生错误:[2]。 +正在排定重新开机作业:正在更改文件名称 [2] 成 [3],必须重新开机才能完成作业。 +正在排定重新开机作业:正在删除文件 [2],必须重新开机才能完成作业。 +注册模块 [2] 失败。HRESULT [3]。连络你的支持人员。 +取消注册模块 [2] 失败。HRESULT [3]。连络你的支持人员。 +不能预存封装 [2]。错误:[3]。请连络支持人员。 +不能注册字体 [2]。 请确认是否有足够的权限及系统支持。 +不能解除注册字体 [2]。 请确认你有足够的权限来删除字体。 +不能创建快捷方式 [2]。 请确认目地文件夹是否存在及你的访问权。 +不能删除快捷方式 [2]。 请确认目地文件夹是否存在及你的访问权。 +不能注册文件 [2] 的类型库。 请连络系统支持人员。 +不能解除注册文件 [2] 的 type library。 请连络系统支持人员。 +不能更新 ini 档 [2][3]。 请确认文件是否存在及你的访问权。 +不能预定在重开机时将文件 [2] 取代 [3]。 请确认你有 [3] 的访问权。 +删除 ODBC 驱动程序管理员错误,ODBC 错误 [2]:[3]。请连络系统支持人员。 +安装 ODBC 驱动程序管理员错误,ODBC 错误 [2]:[3]。请连络系统支持人员。 +删除 ODBC 驱动程序管理员错误:[4],ODBC 错误 [2]:[3]。请确认你有足够权限。 +安装 ODBC 驱动程序管理员错误:[4],ODBC 错误 [2]:[3]。请确认文件[4]存在并可访问。 +设置 ODBC 数据来源错误:[4],ODBC 错误 [2]:[3]。请确认文件[4]存在并可访问。 +引导服务 '[2]' ([3]) 失败。 请确认你有权限以引导系统服务。 +停止服务 '[2]' ([3]) 失败。 请确认你有权限以引导系统服务。 +删除服务 '[2]' ([3]) 失败。 请确认你有权限以引导系统服务。 +不能安装服务 '[2]' ([3]) 。 请确认你有权限以引导系统服务。 +不能更新环境变量 '[2]'。 请确认你有权限以修改环境变量。 +你没有权限使计算机的所有用户都完成此安装。请以系统管理员权限登录,接著再重试此安装。 +不能配置文件案 '[3]' 的文件安全性。 错误:[2]。 请确认你有权限以修改此文件的安全性权限。 +这台计算机并未安装 Component Services (COM+ 1.0)。这项安装需要有 Component Services 才能进行。Component Services 包含在 Windows XP 中。 +注册 COM+ 应用程序时发生错误。请联络你的支持人员以取得其它信息。 +解除 COM+ 应用程序注册时发生错误。请联络你的支持人员以取得其它信息。 +不能更改服务 '[2]' ([3]) 的描述。 +Windows Installer 服务不能更新系统文件 [2] 因为文件受 Windows 保护。 你可能需要更新你的作业系统使这个程序正确动作。 {{{封装版本:[3],受 OS 保护的版本:[4]}} +Windows Installer 服务不能更新受保护的 Windows 文件 [2]。 {{封装版本:[3],受 OS 保护的版本:[4],SFP 错误:[5]}} +Windows Installer 服务不能更新一个或数个受保护的 Windows 文件。 {{SFP 符串:[2]。 受保护的文件清单:\r\n[3]}} +计算机的原则停用用户安装。 +组件组件 [2] 的安装期间发生错误。 HRESULT:[3]。 {{组件界面:[4],函数:[5],组件名称:[6]}} + + +需要关闭应用程序 "[2]" 以继续关闭。 + +正在验证安装 +正在复制新文件 +文件:[1], 目录:[9], 尺寸:[6] +正在复制网络安装文件 +文件:[1], 目录:[9], 尺寸:[6] +正在计算空间需求 +正在计算空间需求 +正在计算空间需求 +正在创建快捷方式 +快捷方式:[1] +正在发布合格的组件 +组件 ID:[1], 公布者:[2] +正在发布产品功能 +功能:[1] +正在发布产品信息 +正在注册类型服务器 +类型 Id:[1] +正在注册扩展服务器 +扩展名 [1] +正在注册 MIME 信息 +MIME 内容类型:[1],扩展名:[2] +正在注册程序辨识字符 +ProgId: [1] +正在分配注册空间 +可用空间:[1] +正在寻找已安装的应用程序 +内容:[1], 签章:[2] +正在系结执行档 +文件:[1] +正在寻找查询产品 +正在创建文件夹 +文件夹:[1] +正在删除服务 +服务:[1] +正在创建重复文件 +文件:[1], 目录:[9], 尺寸:[6] +正在寻找相关的应用程序 +找到应用程序:[1] +正在安装 ODBC 组件 +正在安装新服务 +服务:[2] +正在评估引导条件 +正在从相关的应用程序迁移功能状态 +应用程序:[1] +正在移动文件 +文件:[1], 目录:[9], 尺寸:[6] +正在修补文件 +文件:[1], 目录:[2], 尺寸:[3] +正在更新组件注册 +正在注册 COM+ 应用程序和组件 +AppId:[1]{{, AppType:[2],用户:[3],RSN:[4]}} +正在注册字体 +字体:[1] +正在注册产品 +[1] +正在注册类型库 +LibID: [1] +正在注册用户 +[1] +正在删除重复的文件 +文件:[1], 目录:[9] +正在更新环境符串 +名称:[1], 数值:[2], 动作:[3] +正在删除应用程序 +应用程序:[1], 命令列:[2] +正在删除文件 +文件:[1], 目录:[9] +正在删除文件夹 +文件夹:[1] +正在删除 INI 文件项目 +文件:[1], 区段:[2], 机码:[3], 数值:[4] +正在删除 ODBC 组件 +正在删除系统注册档数值 +机码:[1], 名称:[2] +正在删除快捷方式 +快捷方式:[1] +正在寻找查询产品 +正在注册模块 +文件:[1], 文件夹:[2] +正在解除模块注册 +文件:[1], 文件夹:[2] +正在初始化 ODBC 目录 +正在引导服务 +服务:[1] +正在停止服务 +服务:[1] +正在取消组件公布 +组件 ID:[1], 公布者:[2] +正在取消功能公布 +功能:[1] +解除类型服务器注册 +类型 Id:[1] +正在解除 COM+ 应用程序和组件注册 +AppId: [1]{{, AppType: [2]}} +正在解除扩充服务器注册 +扩展名 [1] +正在解除字体注册 +字体:[1] +正在解除 MIME 信息注册 +MIME 内容类型:[1],扩展名:[2] +正在解除程序标识码注册 +ProgId: [1] +正在解除类型库注册 +LibID: [1] +正在更新环境符串 +名称:[1], 数值:[2], 动作:[3] +正在写入 INI 文件数值 +文件:[1], 区段:[2], 机码:[3], 数值:[4] +正在写入系统注册表 +机码:[1],名称:[2],值:[3] +正在宣告应用程序 +正在产生动作的 script 操作: +[1] +正在安装系统目录 +文件:[1],依存关系:[2] +正在发布组件信息 +应用程序内容:[1],组件名称:[2] +正在取消信息公布 +应用程序内容:[1],组件名称:[2] +恢复动作: +[1] +正在删除备份文件 +文件:[1] +正在删除移动的文件 +文件:[1], 目录:[9] +正在取消发布产品信息 + +字节 +GB +KB +MB +整个功能将不可用 +需要时将安装的功能 +整个功能将会安装成从 CD 上执行 +整个功能将会安装到本机硬盘 +整个功能将会安装成从网络上执行 +将会安装成从 CD 上执行 +将会安装到本机硬盘 +将会安装成从网络执行 +正在收集所需的信息... +这个功能将保持未安装的状态 +这个功能会设置成视需要进行安装 +这个功能将会安装成从 CD 执行 +这个功能将会安装在本机硬盘中 +这个功能将会安装成从网络执行 +这个功能将不能使用 +将会视需要进行安装 +这个功能可以从 CD 上执行 +这个功能将安装在你的本机硬盘 +这个功能可以从网络执行 +这个功能将完整卸载,你将不能从 CD 执行 +这个功能会从 CD 执行更改成视需要进行安装 +这个功能仍将从 CD 执行 +这个功能将会从 CD 执行更改为安装在本机硬盘中 +这个功能会在你的硬盘释放 [1] 。 +这个功能要求 [1] 在你的硬盘上。 +正在编译这个功能的花费... +这个功能将会完整删除 +这个功能会从你的本机硬盘上删除,但是会设置成视需要进行安装 +这个功能将会从你的本机硬盘中删除,但是仍然可以从 CD 执行 +这个功能将会保留在你的本机硬盘中 +这个功能将会从你的本机硬盘中删除,但是仍然可从网络上执行 +这个功能将完整卸载,你将不能从网络执行 +这个功能将会从网络执行更改成视需要进行安装 +这个功能将会从网络执行更改为安装在本机硬盘中。 +这个功能仍将保留成从网络执行 +这个功能在你的硬盘释放 [1]。 它已选择 [2] 之 [3] 子功能。 子功能在你的硬盘释放 [4] 。 +这个功能在你的硬盘释放 [1]。 它已选择 [2] 之 [3] 子功能。 子功能在你的硬盘需要 [4] 。 +这个功能在你的硬盘需要 [1]。 它已选择 [2] 之 [3] 子功能。 子功能在你的硬盘释放 [4] 。 +这个功能在你的硬盘需要 [1]。 它已选择 [2] 之 [3] 子功能。 子功能在你的硬盘需要 [4] 。 +剩下时间:{[1] 分 }{[2] 秒} +可用 +差异 +需求 +磁盘空间 +分区 + + diff --git a/src/VBox/Installer/win/NLS/zh_TW.wxl b/src/VBox/Installer/win/NLS/zh_TW.wxl new file mode 100644 index 00000000..cc7da673 --- /dev/null +++ b/src/VBox/Installer/win/NLS/zh_TW.wxl @@ -0,0 +1,620 @@ + + + + + + + 1028 + 正體中文 + + 否(&N) + 是(&Y) + 取消(&C) + 下一步(&N) > + < 上一步(&B) + 瀏覽(&O) + 確定(&K) + 檢查(&C) + 安裝(&I) + 移除(&R) + 完成(&F) + 修理(&R) + 返回(&R) + 重試(&T) + 忽略(&G) + 結束(&X) + + 自訂 + 設定 + + + + 授權 + 使用者手冊 + + + + [ProductName] 應用程式。 + [ProductName] USB 裝置驅動程式針對 USB 裝置支援。 + [ProductName] 網路裝置驅動程式針對網路支援。 + [ProductName] 驅動程式針對橋接網路。 + [ProductName] 虛擬網路介面卡針對「僅限主機」網路。 + [ProductName] 驅動程式針對 NDIS6 橋接網路。 + [ProductName] 虛擬網路介面卡針對 NDIS6 「僅限主機」網路。 + + VirtualBox 的 Python 支援。 + + + + 您需要有系統管理員特殊權限以安裝 (或解除安裝)[ProductName]!此安裝程式現在將中止。 + [ProductName] 需要先安裝 Microsoft Visual C++ 2019 可分發套件。 請安裝並重新啟動 [ProductName] 安裝。 + 此應用程式只能執行在 Windows XP 或以上。 + 此應用程式只能執行在 32 位元的 Windows 系統。 請安裝 [ProductName] 的 64 位元版本! + 此應用程式只能執行在 64 位元的 Windows 系統。 請安裝 [ProductName] 的 32 位元版本! + 在此電腦發現舊的 Sun VirtualBox 安裝。 請先解除安裝此套件然後安裝 [ProductName]! + 在此電腦發現舊的 innotek VirtualBox 安裝。 請先解除安裝此套件然後安裝 [ProductName]! + + + + 您確定要取消 [ProductName] 安裝嗎? + + + + 歡迎使用 [ProductName] 安裝精靈 + 安裝精靈將在您的電腦安裝 [ProductName]。 按一下「下一步」繼續或「取消」結束安裝精靈。 + + + + 最終使用者授權協議 + 請仔細閱讀以下授權協議。 + 我接受授權協議中條款(&A) + 我不接受授權協議中條款(&D) + + + + 序號 + 請在以下欄位輸入您的序號。 您可以在 VirtualBox CD 盒內的貼紙找到。 + 序號輸入完成時,按一下以下「檢查」按鈕。 + + + + 輸入的序號無效! + 請返回再次輸入您的序號。 + 請記得,序號必須和印在貼紙上的拼字完全一樣。 + + + + 警告: + 已經的儲存狀態不相容! + 升級 [ProductName] 時,所有來自已經存在機器的儲存狀態不再能動作!安裝後,您必須手動捨棄。 + 立即進行安裝嗎? + + + + 主機介面 + 如果您的機器在先前版本使用某些主機介面。 在此安裝後您必須重新建立它們。 + + + + 繼續安裝前,必須關閉以下應用程式: "[2]" + + + + 位置: + 磁碟使用量(&U) + 選取您要安裝功能的方式。 + 按一下以下樹狀中圖示以變更安裝功能的方式。 + 自訂安裝 + CustomizeDlgItemDescription-CustomizeDlgItemDescription + CustomizeDlgItemSize-CustomizeDlgItemSize + CustomizeDlgLocation-CustomizeDlgLocation + + + + 自訂 + 請選擇以下選項: + 建立 [開始] 功能表項目 + 在桌面建立捷徑 + 在快速啟動列建立捷徑 + 註冊檔案關聯 + + + + 請選擇您將使用的網路驅動程式類型: + NDIS5 網路驅動程式。 +這是舊版 Windows 的預設值 (Vista 前)。 + NDIS6 網路驅動程式。 +這是新版 Windows 的預設值 (Vista 和以上)。 + 使用 NDIS5 網路驅動程式。 + 使用 NDIS6 網路驅動程式。 + + + + 警告: + 網路介面 + 安裝 [ProductName] 網路功能將重設您的網路連線並暫時中斷網路連線。 + 立即進行安裝嗎? + + + + 缺少相依項 + Python 核心 / win32api + 安裝 [ProductName] Python 綁定需要先安裝 Python 核心包和 win32api 綁定。 + 現在繼續安裝 [ProductName] Python 綁定時,需要稍後手動設定這些綁定。 有關詳細資訊,請參閱 [ProductName] SDK 手冊。 + 立即進行安裝嗎? + + + + 安裝選取功能所需的磁碟空間。 + 反白的磁碟區 (如果有) 對於目前選取的功能沒有足夠的磁碟空間可以使用。 您可以從反白的磁碟區移除一些檔案,或選擇安裝較少功能在本機磁碟機,或選取不同目的地磁碟機。 + 磁碟空間需求 + {120}{70}{70}{70}{70} + + + + 瀏覽目的地資料夾 + 變更目前目的地資料夾 + 上一層 + 建立新的資料夾 + 瀏覽(&L): + 資料夾名稱(&F): + + + + 安裝精靈準備好進行 [InstallMode] 安裝。 + 按一下「安裝」開始安裝。 如果您要檢閱或變更任何安裝設定,按一下「上一步」。 按一下「取消」結束精靈。 + 準備好安裝 + + + + 按一下「完成」按鈕結束安裝精靈。 + [ProductName] 安裝完成。 + 安裝後啟動 [ProductName] + + + + [ProductName] 安裝精靈太早結束 + [ProductName] 安裝因為錯誤太早結束。 您的系統未做修改。 若要稍後安裝此程式,請再次執行安裝。 + 按一下「完成」按鈕結束安裝精靈。 + + + + 以下應用程式使用此安裝需要更新的檔案。 關閉這些應用程式接著按一下「重試(&R)」以繼續安裝或「取消」結束精靈。 + 某些需要更新的檔案目前使用中。 + 檔案使用中 + + + + [ProductName] 安裝精靈中斷 + [ProductName] 安裝中斷。 您的系統未做修改。 若要稍後安裝此程式,請再次執行安裝。 + 按一下「完成」按鈕結束安裝精靈。 + + + + 在安裝精靈安裝 [ProductName] 時請稍候。 這需要幾分鐘時間。 + + + + 正在繼續 [ProductName] 安裝精靈 + 安裝精靈將在您的電腦完成 [ProductName] 的安裝。 按一下「安裝」以繼續或「取消」結束安裝精靈。 + + + + 修改、修復或移除安裝 + 選取您希望執行的操作。 + 修復(&P) + 修復在最近安裝狀態的錯誤 - 修復缺少或損毀的檔案、捷徑和登錄檔項目。 + 修復安裝 + 正在修復 + 修復 + 移除(&R) + 從電腦移除 [ProductName]。 + 移除安裝 + 正在移除 + 移除 + + + + 歡迎使用 [ProductName] 安裝精靈 + 安裝精靈將允許您修復目前的安裝或從您的電腦移除 [ProductName]。 按一下「下一步」以繼續或「取消」結束安裝精靈。 + + + + 安裝所需的磁碟空間超過可用的磁碟空間。 + 反白的磁碟區對於目前選取的功能沒有足夠的磁碟空間可以使用。 您可以從反白的磁碟區移除一些檔案,或選擇安裝較少功能在本機磁碟機,或選取不同目的地磁碟機。 + 磁碟空間不足 + + + + 安裝所需的磁碟空間超過可用的磁碟空間。 + 反白的磁碟區對於目前選取的功能沒有足夠的磁碟空間可以使用。 您可以從反白的磁碟區移除一些檔案,或選擇安裝較少功能在本機磁碟機,或選取不同目的地磁碟機。 + 磁碟空間不足 + 或者,您可以選擇停用安裝程式的回復功能。 這允許安裝程式在任何方式中斷安裝時還原您電腦的原始狀態。 按一下「是」如果您希望承擔停用回復功能的風險。 + + + + 移除 [ProductName] + 您已經選擇從您的電腦移除程式。 + 按一下「移除」以從您的電腦移除 [ProductName]。 如果您要檢閱或變更任何安裝設定,按一下「上一步」。 按一下「取消」結束精靈。 + + + + 修復 [ProductName] + 安裝精靈準備好開始修復 [ProductName]。 + 按一下「修復」以修復 [ProductName] 的安裝。 如果您要檢閱或變更任何安裝設定,按一下「上一步」。 按一下「取消」結束精靈。 + + + + 在安裝程式完成判斷您的磁碟空間需求時請稍候。 + + + + 以下應用程式使用此安裝需要更新的檔案。 您可以讓安裝精靈關閉並嘗試重新啟動這些應用程式或稍後重新啟動電腦。 + 某些需要更新的檔案目前使用中。 + 檔案使用中 + 關閉應用程式並嘗試重新啟動它們。 (&C) + 不要關閉應用程式,將需要重新開機。 (&D) + + + {{嚴重錯誤: }} + {{錯誤 [1]。}} + 警告 [1]。 + + 資訊 [1]。 + 安裝程式安裝這個封裝時發生未預期的錯誤。 這可能表示這個封裝的問題。 錯誤碼 [1]。 {{引數: [2], [3], [4]}} + + {{磁碟已滿: }} + 動作 [Time]: [1]. [2] + [ProductName] + {[2]}{, [3]}{, [4]} + 訊息類型: [1], 引數: [2] + === 開啟記錄時間: [Date] [Time] === + === 停止記錄時間: [Date] [Time] === + 動作開始 [Time]: [1]。 + 動作結束 [Time]: [1]。 傳回值 [2]。 + 剩餘時間: {[1] 分 }{[2] 秒} + 記憶體不足,重試之前先關閉其它應用程式。 + 安裝程式不再有回應。 + 安裝程式已經永久中止。 + 在 Windows 組態 [ProductName] 時請稍候 + 正在收集所需的資訊... + 正在移除此應用程式的舊版本... + 正在準備移除此應用程式的舊版本... + {[ProductName] } 安裝成功完成。 + {[ProductName] } 安裝失敗。 + 讀取檔案錯誤: [2]。{{ 系統錯誤 [3]。}} 檢查檔案是否存在,並且可以存取。 + 無法建立目錄 '[2]'。 同名的目錄已經存在。 取消安裝並嘗試安裝到不同位置。 + 請插入磁碟: [2] + 安裝程式的權限不足,無法存取這個目錄: [2],安裝無法繼續,以系統管理員的身份登入或是連絡您的系統管理員。 + 寫入至檔案時發生錯誤: [2]。請檢查您可以存取那個目錄。 + 讀取檔案時發生錯誤:[2]。{{ 系統錯誤 [3]。}} 請檢查檔案是否存在,並且可以存取。 + 另一個應用程序獨占存取檔案 '[2]'。 請關閉所有其它應用程式,然後按一下「重試」。 + 磁碟空間不足,無法安裝這個檔案: [2]。釋放一些磁碟空間然後按一下「重試」,或按一下「取消」結束。 + 找不到來源檔案: [2]。 請驗證檔案存在並且您可以存取它。 + 讀取檔案錯誤: [3]。{{ 系統錯誤 [2]。}} 請檢查檔案是否存在,並且可以存取。 + 寫入至檔案時發生錯誤: [3]。{{ 系統錯誤 [2]。}} 請檢查您可以存取那個目錄。 + 找不到來源檔案 {{(cabinet)}}: [2]。 請檢查檔案存在並且可以存取。 + 無法建立目錄 '[2]'。 同名的檔案已經存在。 請重新命名或移除檔案並按一下「重試」,或按一下「取消」結束。 + 磁碟區 [2] 目前不可使用。 請選取另一個。 + 指定的路徑 '[2]' 不可使用。 + 無法寫入指定的資料夾: [2]。 + 嘗試從檔案讀取時發生網路錯誤: [2] + 嘗試建立目錄時發生錯誤: [2] + 嘗試建立目錄時發生網路錯誤: [2] + 嘗試開啟來源檔案時發生網路錯誤: [2] + 指定的路徑太長: [2] + Installer 的權限不足以修改這個檔案: [2]。 + 資料夾路徑的部份 '[2]' 無效。其為空或超過系統允許的長度。 + 資料夾路徑 '[2]' 包含無效的字在資料夾路徑。 + 資料夾路徑 '[2]' 包含無效字元。 + '[2]' 不是有效的短檔名。 + 取得檔案安全性錯誤: [3] GetLastString: [2] + 無效的磁碟機: [2] + 套用修正檔到檔案 [2] 錯誤。 可能已由其他主機更新,且這個修正檔不再能修改。 更多資訊請聯絡您的修正檔供應商。 {{系統錯誤: [3]}} + 無法安裝所需的檔案,因為 cabinet 檔案 [2] 沒有數位簽章。 這表示 cabinet 檔案已經損毀。 + 無法安裝所需的檔案,因為 cabinet 檔案 [2] 有無效的數位簽章。 這表示 cabinet 檔案已經損毀。 {{ WinVerifyTrust 返回錯誤 [3]。}} + 修正複製 [2] 檔案失敗: CRC 錯誤。 + 修正移動 [2] 檔案失敗: CRC 錯誤。 + 修正路徑 [2] 檔案失敗: CRC 錯誤。 + 無法安裝 '[2]' 因為在 cainet 檔案 '[3]' 中找不到檔案。 這表示網路錯誤、從 CD-ROM 讀取錯誤、或此安裝包問題。 + 此安裝所需的 cabinet 檔案 '[2]' 已經損毀且無法使用。 這表示網路錯誤、從 CD-ROM 讀取錯誤、或此安裝包問題。 + 完成這個安裝所需的暫存檔案建立錯誤。 {{ 資料夾: [3]。 系統錯誤碼: [2]}} + 無法建立機碼: [2]。{{ 系統錯誤 [3]。}} 檢查您是有足夠的權限存取該機碼,或是連絡您的支援人員。 + 無法開啟機碼: [2]。{{ 系統錯誤 [3]。}} 檢查您是有足夠的權限存取該機碼,或是連絡您的支援人員。 + 無法從機碼 [3] 刪除值:[2]。{{ 系統錯誤 [4]。}} 檢查您是有足夠的權限存取該機碼,或是連絡您的支援人員。 + 無法刪除機碼:[2]。{{ 系統錯誤 [3]。}} 檢查您是有足夠的權限存取該機碼,或是連絡您的支援人員。 + 無法從機碼 [3] 讀取值 [2]。{{ 系統錯誤 [4]。}} 檢查您是有足夠的權限存取該機碼,或是連絡您的支援人員。 + 無法寫入值 [2] 至機碼 [3]。{{ 系統錯誤 [4]。}} 檢查您是有足夠的權限存取該機碼,或是連絡您的支援人員。 + 無法取得機碼 [2] 的值名稱。{{ 系統錯誤 [3]。}} 檢查您是有足夠的權限存取該機碼,或是連絡您的支援人員。 + 無法取得機碼 [2] 的子機碼名稱。{{ 系統錯誤 [3]。}} 檢查您是有足夠的權限存取該機碼,或是連絡您的支援人員。 + 無法讀取機碼 [2] 的安全資訊。{{ 系統錯誤 [3]。}} 檢查您是有足夠的權限存取該機碼,或是連絡您的支援人員。 + 無法增加可用的登錄空間。 此應用程式須要 [2] KB 以上的空間。 + 其它的安裝正在進行中,您必須完成該項安裝之後才能繼續。 + 存取保全資料時發生錯誤,請確定 Windows Installer 是否正確組態,然後再試一次。 + 使用者 '[2]' 先前已經啟動產品 '[3]' 的安裝。 該使用者在可以使用該產品前需要再次執行安裝。您目前的安裝現在將繼續。 + 使用者 '[2]' 先前已經啟動產品 '[3]' 的安裝。 該使用者在可以使用該產品前需要再次執行安裝。 + 磁碟空間不足 -- 磁碟區: '[2]',所需空間: [3] KB; 可用空間: [4] KB。 釋放一些磁碟空間並重試。 + 您確定要取消嗎? + 檔案 [2][3] 正在由 { 以下處理程序: 名稱: [4],Id: [5],視窗標題: '[6]'} 使用中。 關閉該應用程式並重試。 + 已經安裝產品 '[2]',此產品防止安裝。 兩個產品不相容。 + 磁碟區 '[2]' 沒有足夠的磁碟空間以啟用復原的安裝繼續。 需要 [3] KB,但只有 [4] KB 可以使用。 按一下「忽略」以不儲存復原資訊繼續安裝,按一下「重試」以再次檢查可用空間,或按一下「取消」以離開安裝。 + 無法存取網路位置 [2]。 + 繼續安裝前應該關閉以下應用程式: + 無法在本機中找到任何先前已安裝的合格版本。 + 套用安全性設定時發生錯誤。 [2] 不是有效的使用者或群組。 這會是安裝包的問題或連線到網路上網域控制站的問題。 檢查您的網路連線並按一下「重試」,或「取消」以結束安裝。 {{找不到使用者的 SID,系統錯誤 [3]}} + 金鑰 [2] 是無效的,檢查您輸入的金鑰是否正確。 + 要繼續設定 [2] 之前,Installer 必須重新啟動您的系統,按「是」將立即重新啟動;如果您想要稍後手動重新啟動請按「否」。 + 您必須重新啟動您的系統,對 [2] 所做的組態變更才會生效,按「是」立即重新啟動;如果您想要稍後手動重新啟動請按「否」。 + 安裝 [2] 目前已經暫停,您必須復原該安裝所做的變更才能繼續,您要復原這些變更嗎? + 另一個安裝這個產品的程式正在進行中,您必須復原該安裝所做的變更才能繼續,您要復原這些變更嗎? + 找不到產品 [2] 的安裝包。 嘗試使用安裝包 '[3]' 的有效副本嘗試再次安裝。 + 安裝成功完成。 + 安裝失敗。 + 產品: [2] -- [3] + 您可以將電腦還原成先前的狀態或稍後繼續安裝,您希望還原嗎? + 寫入安裝資訊至磁碟時發生錯誤,確定磁碟的空間足夠,並按「重試」,或按「取消」來結束安裝。 + 還原您的電腦成之前的狀態所需的一個或數個檔案找不到。 無法還原。 + [2] 無法安裝其所需的產品之一。 請聯絡您的技術支援小組。 {{系統字串: [3]。}} + 無法移除 [2] 的舊版本。 請聯絡您的技術支援小組。 {{系統字串 [3]。}} + 已經安裝 [2] + 已經組態 [2] + 已經移除 [2] + 數位簽章原則拒絕檔案 [2] 。 + 無法存取 Windows Installer 服務。 如果您正執行在 Windows 安全模式,這將會發生。 請聯絡您的技術支援人員以取得協助。 + 這個 Windows Installer 封裝有問題。 完成這個安裝需要的指令碼無法執行。 聯絡您的支援人員或封裝供應商。 {{自訂動作 [2] 指令碼錯誤 [3],[4]: [5] 行 [6],欄 [7],[8] }} + 這個 Windows Installer 封裝有問題。 完成這個安裝需要的程式無法執行。 聯絡您的支援人員或封裝供應商。 {{動作 [2],位置: [3],命令: [4] }} + 這個 Windows Installer 封裝有問題。 以 setup 部分執行的程式無法如預期完成。 聯絡您的支援人員或封裝供應商。 {{動作 [2],位置: [3],命令: [4] }} + 這個 Windows Installer 封裝有問題。 完成這個安裝需要的 DLL 無法執行。 聯絡您的支援人員或封裝供應商。 {{動作 [2],項目: [3],程式庫: [4] }} + 移除成功完成。 + 移除失敗。 + 宣告成功完成。 + 宣告失敗。 + 組態成功完成。 + 組態失敗。 + 您必須是管理者以移除這個應用程式。 要移除這個應用程式,您可以使用系統管理員登入或聯絡您的技術支援群組取得協助。 + 路徑 [2] 無效。 請指定有效的路徑。 + 記憶體不足,重試之前先關閉其它應用程式。 + 磁碟機 [2] 中沒有磁片,請插入磁片然後重試,或按「取消」回到上次選取的磁碟區。 + 磁碟機 [2] 中沒有磁片,請插入磁片然後按「重試」,或按「取消」回到瀏覽對話方塊,並選取不同的磁碟區。 + 資料夾 [2] 不存在,請輸入一個現有的資料夾路徑。 + 您的權限不足,無法讀取這個資料夾。 + 無法決定合法的目的資料夾。 + 嘗試讀取來源安裝資料庫時發生錯誤: [2]。 + 正在排定重新開機作業: 正在更改檔案名稱 [2] 成 [3],必須重新開機才能完成作業。 + 正在排定重新開機作業: 正在刪除檔案 [2],必須重新開機才能完成作業。 + 註冊模組 [2] 失敗。HRESULT [3]。連絡您的支援人員。 + 取消註冊模組 [2] 失敗。HRESULT [3]。連絡您的支援人員。 + 無法預存封裝 [2]。錯誤: [3]。請連絡支援人員。 + 無法註冊字型 [2]。 請確認是否有足夠的權限及系統支援。 + 無法解除註冊字型 [2]。 請確認您有足夠的權限來移除字型。 + 無法建立捷徑 [2]。 請確認目地資料夾是否存在及您的存取權。 + 無法移除捷徑 [2]。 請確認目地資料夾是否存在及您的存取權。 + 無法註冊檔案 [2] 的類型程式庫。 請連絡系統支援人員。 + 無法解除註冊檔案 [2] 的 type library。 請連絡系統支援人員。 + 無法更新 ini 檔 [2][3]。 請確認檔案是否存在及您的存取權。 + 無法預定在重開機時將檔案 [2] 取代 [3]。 請確認您有 [3] 的存取權。 + 移除 ODBC 驅動程式管理員錯誤,ODBC 錯誤 [2]: [3]。請連絡系統支援人員。 + 安裝 ODBC 驅動程式管理員錯誤,ODBC 錯誤 [2]: [3]。請連絡系統支援人員。 + 移除 ODBC 驅動程式管理員錯誤: [4],ODBC 錯誤 [2]: [3]。請確認您有足夠權限。 + 安裝 ODBC 驅動程式管理員錯誤: [4],ODBC 錯誤 [2]: [3]。請確認檔案[4]存在並可存取。 + 設定 ODBC 資料來源錯誤: [4],ODBC 錯誤 [2]: [3]。請確認檔案[4]存在並可存取。 + 啟動服務 '[2]' ([3]) 失敗。 請確認您有足夠的特殊權限以啟動系統服務。 + 停止服務 '[2]' ([3]) 失敗。 請確認您有足夠的特殊權限以啟動系統服務。 + 刪除服務 '[2]' ([3]) 失敗。 請確認您有足夠的特殊權限以啟動系統服務。 + 無法安裝服務 '[2]' ([3]) 。 請確認您有足夠的特殊權限以啟動系統服務。 + 無法更新環境變數 '[2]'。 請確認您有足夠的特殊權限以修改環境變數。 + 您沒有足夠的特殊權限使電腦的所有使用者都完成此安裝。請以系統管理員權限登入,接著再重試此安裝。 + 無法設定檔案 '[3]' 的檔案安全性。 錯誤: [2]。 請確認您有足夠的特殊權限以修改此檔案的安全性權限。 + 這台電腦並未安裝 Component Services (COM+ 1.0)。這項安裝需要有 Component Services 才能進行。Component Services 包含在 Windows XP 中。 + 登錄 COM+ 應用程式時發生錯誤。請聯絡您的支援人員以取得其他資訊。 + 解除 COM+ 應用程式登錄時發生錯誤。請聯絡您的支援人員以取得其他資訊。 + 無法變更服務 '[2]' ([3]) 的描述。 + Windows Installer 服務無法更新系統檔案 [2] 因為檔案受 Windows 保護。 您可能需要更新您的作業系統使這個程式正確動作。 {{{封裝版本: [3],受 OS 保護的版本: [4]}} + Windows Installer 服務無法更新受保護的 Windows 檔案 [2]。 {{封裝版本: [3],受 OS 保護的版本: [4],SFP 錯誤: [5]}} + Windows Installer 服務無法更新一個或數個受保護的 Windows 檔案。 {{SFP 字串: [2]。 受保護的檔案清單: \r\n[3]}} + 電腦的原則停用使用者安裝。 + 組件元件 [2] 的安裝期間發生錯誤。 HRESULT: [3]。 {{組件介面: [4],函數: [5],組件名稱: [6]}} + + + 需要關閉應用程式 "[2]" 以繼續關閉。 + + 正在驗證安裝 + 正在複製新檔案 + 檔案: [1], 目錄: [9], 大小: [6] + 正在複製網路安裝檔案 + 檔案: [1], 目錄: [9], 大小: [6] + 正在計算空間需求 + 正在計算空間需求 + 正在計算空間需求 + 正在建立捷徑 + 捷徑: [1] + 正在發佈合格的元件 + 元件 ID: [1], 公佈者: [2] + 正在發佈產品功能 + 功能: [1] + 正在發佈產品資訊 + 正在登錄類別伺服器 + 類別 Id: [1] + 正在登錄擴充伺服器 + 副檔名 [1] + 正在登錄 MIME 資訊 + MIME 內容類型: [1],副檔名: [2] + 正在登錄程式辨識字元 + ProgId: [1] + 正在配置登錄空間 + 可用空間: [1] + 正在搜尋已安裝的應用程式 + 內容: [1], 簽章: [2] + 正在繫結執行檔 + 檔案: [1] + 正在搜尋查詢產品 + 正在建立資料夾 + 資料夾: [1] + 正在刪除服務 + 服務: [1] + 正在建立重複檔案 + 檔案: [1], 目錄: [9], 大小: [6] + 正在搜尋相關的應用程式 + 找到應用程式: [1] + 正在安裝 ODBC 元件 + 正在安裝新服務 + 服務: [2] + 正在評估啟動條件 + 正在從相關的應用程式遷移功能狀態 + 應用程式: [1] + 正在移動檔案 + 檔案: [1], 目錄: [9], 大小: [6] + 正在修補檔案 + 檔案: [1], 目錄: [2], 大小: [3] + 正在更新元件註冊 + 正在註冊 COM+ 應用程式和元件 + AppId: [1]{{, AppType: [2],使用者: [3],RSN: [4]}} + 正在註冊字型 + 字型: [1] + 正在註冊產品 + [1] + 正在登錄類別程式庫 + LibID: [1] + 正在登錄使用者 + [1] + 正在移除重複的檔案 + 檔案: [1], 目錄: [9] + 正在更新環境字串 + 名稱: [1], 數值: [2], 動作: [3] + 正在移除應用程式 + 應用程式: [1], 命令列: [2] + 正在移除檔案 + 檔案: [1], 目錄: [9] + 正在移除資料夾 + 資料夾: [1] + 正在移除 INI 檔案項目 + 檔案: [1], 區段: [2], 機碼: [3], 數值: [4] + 正在移除 ODBC 元件 + 正在移除系統登錄檔數值 + 機碼: [1], 名稱: [2] + 正在移除捷徑 + 捷徑: [1] + 正在搜尋查詢產品 + 正在註冊模組 + 檔案: [1], 資料夾: [2] + 正在解除模組登錄 + 檔案: [1], 資料夾: [2] + 正在初始化 ODBC 目錄 + 正在啟動服務 + 服務: [1] + 正在停止服務 + 服務: [1] + 正在取消元件公佈 + 元件 ID: [1], 公佈者: [2] + 正在取消功能公佈 + 功能: [1] + 解除類別伺服器登錄 + 類別 Id: [1] + 正在解除 COM+ 應用程式和元件登錄 + AppId: [1]{{, AppType: [2]}} + 正在解除擴充伺服器登錄 + 副檔名 [1] + 正在解除字型登錄 + 字型: [1] + 正在解除 MIME 資訊登錄 + MIME 內容類型: [1],副檔名: [2] + 正在解除程式識別碼登錄 + ProgId: [1] + 正在解除類別程式庫登錄 + LibID: [1] + 正在更新環境字串 + 名稱: [1], 數值: [2], 動作: [3] + 正在寫入 INI 檔案數值 + 檔案: [1], 區段: [2], 機碼: [3], 數值: [4] + 正在寫入系統登錄檔數值 + 機碼: [1],名稱: [2],值: [3] + 正在宣告應用程式 + 正在產生動作的 script 操作: + [1] + 正在安裝系統目錄 + 檔案: [1],依存關係: [2] + 正在發佈組件資訊 + 應用程式內容:[1],組件名稱:[2] + 正在取消資訊公佈 + 應用程式內容:[1],組件名稱:[2] + 回復動作: + [1] + 正在移除備份檔案 + 檔案: [1] + 正在移除移動的檔案 + 檔案: [1], 目錄: [9] + 正在取消發佈產品資訊 + + 位元組 + GB + KB + MB + 整個功能將不可用 + 需要時將安裝的功能 + 整個功能將會安裝成從 CD 上執行 + 整個功能將會安裝到本機硬碟 + 整個功能將會安裝成從網路上執行 + 將會安裝成從 CD 上執行 + 將會安裝到本機硬碟 + 將會安裝成從網路執行 + 正在收集所需的資訊... + 這個功能將保持未安裝的狀態 + 這個功能會設定成視需要進行安裝 + 這個功能將會安裝成從 CD 執行 + 這個功能將會安裝在本機硬碟中 + 這個功能將會安裝成從網路執行 + 這個功能將無法使用 + 將會視需要進行安裝 + 這個功能可以從 CD 上執行 + 這個功能將安裝在您的本機硬碟 + 這個功能可以從網路執行 + 這個功能將完整解除安裝,您將不能從 CD 執行 + 這個功能會從 CD 執行變更成視需要進行安裝 + 這個功能仍將從 CD 執行 + 這個功能將會從 CD 執行變更為安裝在本機硬碟中 + 這個功能會在您的硬碟釋放 [1] 。 + 這個功能要求 [1] 在您的硬碟上。 + 正在編譯這個功能的花費... + 這個功能將會完整移除 + 這個功能會從您的本機硬碟上移除,但是會設定成視需要進行安裝 + 這個功能將會從您的本機硬碟中移除,但是仍然可以從 CD 執行 + 這個功能將會保留在您的本機硬碟中 + 這個功能將會從您的本機硬碟中移除,但是仍然可從網路上執行 + 這個功能將完整解除安裝,您將不能從網路執行 + 這個功能將會從網路執行變更成視需要進行安裝 + 這個功能將會從網路執行變更為安裝在本機硬碟中 + 這個功能仍將保留成從網路執行 + 這個功能在您的硬碟釋放 [1]。 它已選取 [2] 之 [3] 子功能。 子功能在您的硬碟釋放 [4] 。 + 這個功能在您的硬碟釋放 [1]。 它已選取 [2] 之 [3] 子功能。 子功能在您的硬碟需要 [4] 。 + 這個功能在您的硬碟需要 [1]。 它已選取 [2] 之 [3] 子功能。 子功能在您的硬碟釋放 [4] 。 + 這個功能在您的硬碟需要 [1]。 它已選取 [2] 之 [3] 子功能。 子功能在您的硬碟需要 [4] 。 + 剩餘時間: {[1] 分 }{[2] 秒} + 可用 + 差異 + 需求 + 磁碟大小 + 分割區 + + -- cgit v1.2.3