%all.entities; ]> $Date: 2023-01-17 15:15:46 +0100 (Tue, 17 Jan 2023) $ VBoxManage-bandwidthctl 1 VBoxManage-bandwidthctl управление группами полосы пропускания &product-name; VBoxManage bandwidthctl uuid имя-ВМ add имя-группы-полосы-пропускания --limit=лимит-полосы-пропускания[k|m|g|K|M|G] --type=disk|network VBoxManage bandwidthctl uuid имя-ВМ list --machinereadable VBoxManage bandwidthctl uuid имя-ВМ remove имя-группы-полосы-пропускания VBoxManage bandwidthctl uuid имя-ВМ set имя-группы-полосы-пропускания --limit=лимит-полосы-пропускания[k|m|g|K|M|G] Команда VBoxManage bandwidthctl позволяет управлять группами полосы пропускания для виртуальных машин (ВМ). Группа полосы пропускания указывает лимит полосы пропускания для дисков или сетевых адаптеров ВМ. Обратите внимание, что лимит полосы пропускания сети применяется только к исходящему траффику ВМ. Входящий траффик не ограничивается. Команда VBoxManage bandwidthctl add создает группу полосы пропускания для указанной ВМ. Вы должны указать назначение группы полосы пропускания: для дисков или сетей, а также указать лимит полосы пропускания. uuid | имя-ВМ Указывает Универсальный Уникальный Идентификатор (UUID) или имя ВМ. имя-группы-полосы-пропускания Указывает имя группы полосы пропускания. --type=disk|network Указывает тип группы полосы пропускания: disk и network. Для дополнительной информации смотрите или . --limit=лимит-полосы-пропускания[k|m|g|K|M|G] Указывает лимит для группы полосы пропускания. По умолчанию, указывается в мегабайтах в секунду. Можно изменить это значение пока ВМ работает. Можно изменить единицы измерения, добавляя следующие спецификаторы к лимиту полосы пропускания: k – килобит в секунду m – мегабит в секунду g – гигабит в секунду K – килобайт в секунду M – мегабайт в секунду G – гигабайт в секунду Команда VBoxManage bandwidthctl list показывает все группы полосы пропускания, определенные для указанной ВМ. Используйте опцию --machinereadable для вывода в машино-читаемом формате, который использует пары имя-значение. uuid | имя-ВМ Указывает UUID или имя ВМ. --machinereadable Выводит информацию о группах полосы пропускания в виде пар имя-значение. Команда VBoxManage bandwidthctl remove удаляет группу полосы пропускания. Для успешного удаления группы полосы пропускания, убедитесь что она не ссылается на диск или адаптер работающей ВМ. uuid | имя-ВМ Указывает UUID или имя ВМ. имя-группы-полосы-пропускания Указывает имя группы полосы пропускания. Команда VBoxManage bandwidthctl set изменяет лимит группы полосы пропускания. uuid | имя-ВМ Указывает UUID или имя ВМ. bandwidth-group-name Указывает имя группы полосы пропускания. --limit=лимит-полосы-пропускания[k|m|g|K|M|G] Указывает лимит для группы полосы пропускания. По умолчанию, указывается в мегабайтах в секунду. Можно изменить это значение пока ВМ работает. Можно изменить единицы измерения, добавляя следующие спецификаторы к лимиту полосы пропускания: k – килобит в секунду m – мегабит в секунду g – гигабит в секунду K – килобайт в секунду M – мегабайт в секунду G – гигабайт в секунду Следующий пример показывает, как использовать команду VBoxManage bandwidthctl для создания группы полосы пропускания Limit с лимитом в 20 Мбит/с. Затем используется команда VBoxManage modifyvm для назначения этой группы первому и второму адаптерам ВМ vm1. $ VBoxManage bandwidthctl "vm1" add Limit --type network --limit 20m $ VBoxManage modifyvm "vm1" --nicbandwidthgroup1 Limit $ VBoxManage modifyvm "vm1" --nicbandwidthgroup2 Limit Можно динамически менять лимит группы полосы пропускания пока ВМ работает. Следующий пример показывает как изменить лимит для группы полосы пропускания Limit с 20 Мбит/с в 100 кбит/с: $ VBoxManage bandwidthctl "vm1" set Limit --limit 100k Следующая команда отключает ограничения для всех адаптеров в группе полосы пропускания Limit путем установки лимита в ноль (0): $ VBoxManage bandwidthctl "vm1" set Limit --limit 0