ApplianceVirtualSystemDescription nesnelerinin sayısı en az 1 veya daha fazla olmak zorundadır.Verilen parola tanımlayıcısı herhangi bir ortamla ilişkili değilVerilen kimliğe sahip bir parola zaten varAnahtar için yeterli güvenli bellek ayırma başarısızParola (%Rrc) eklenirken bilinmeyen bir hata olduBir sanal diskin ISO türü için uygun orta biçim bulunamıyor.'%s' disk kalıbı için ortam biçimi ararken dahili tutarsızlıkRTManifestEntryAddPassthruIoStream, rc=%Rrc ile başarısız olduCihaz, dosyaları içe aktarmakla meşgulCihaz, dosyaları dışa aktarmakla meşgul'%s' yolu / ile başlamak zorunda'%s' URI'sinde bir demet adı vermiyorsunuz'%s' için bildiri imzası geçerli değil'%s' imzalamak için kullanılan sertifika geçerli değil: %s'%s' imzalamak için kullanılan sertifika geçerli değil"%s" geçersiz biçimi belirtildiOPC cihaz dosyası .tar.gz uzantısına sahip olmak zorundadırCihaz dosyası .ovf veya .ova uzantısına sahip olmak zorundadırTüm şifrelenmiş ortamlar için tüm parolalar sağlanmadığından cihazı dışa aktarma başarısız oldu'%s' cihazını dışa aktarHazırlık adımlarından sonra Bulut'a aktarılacak kalıplar yokBulut: Birden fazla profil adı bulundu.Bulut: Profil adı belirtilmedi.Bulut: Bulut kullanıcı profili adı boşVM, Bulut'a aktarılıyor...Şimdilik yalnızca "OCI" bulut sağlayıcısı desteklenmektedir. "%s" desteklenmiyor.OVF 0.9 ile birden fazla sanal sistem dışa aktarılamaz, OVF 1.0 kullanınVM adı eksikİS türü eksikSATA denetleyicisinde geçersiz yapılandırma dizgisi "%s"SCSI/SAS denetleyicisinde geçersiz yapılandırma dizgisi "%s"Sabit disk kalıbında eksik veya hatalı fazladan yapılandırma dizgisi: "%s"DVD sürücü ortamında eksik veya hatalı ekstra yapılandırma dizgisi: "%s"'%s' dizinini açma başarısız (%Rrc)'%s' için TAR oluşturucu oluşturma başarısız (%Rrc)Yazmak için '%s' açma başarısız (%Rrc)%s: Bulut sağlayıcı yöneticisi nesnesi bulunamadı%s: Bulut sağlayıcı nesnesi bulunamadı%s: Bulut kullanıcı profili adı bulunamadı%s: Bulut profili nesnesi bulunamadı%s: Bulut istemci nesnesi bulunamadıBulut'a aktarma, birden fazla VM örneği için desteklenmiyor.'%Rbn' disk kalıbı dışa aktarılıyor'%s' TAR dosyası tamamlanırken hata oldu (%Rrc)'%s' için TAR oluşturucu örneği başarısız (%Rrc)'%s' oluşturma başarısız (%Rrc)'%s' OVF dosyası oluşturulamadıGeçersiz ortam depolama biçimi'%s' disk kalıbı dışa aktarılıyor'%s' için RTVfsFsStrmPushFile başarısız oldu (%Rrc)'%s' bildiri dosyası oluşturuluyorRTVfsMemIoStrmCreate başarısız oldu (%Rrc)Bildiri için RTVfsFsStrmAdd başarısız oldu (%Rrc)RTManifestWriteStandard başarısız oldu (%Rrc)'%s' için RTVfsFsStrmAdd başarısız oldu (%Rrc)Cihaz önce okunmadan yorumlanamaz (interpret() öncesi read() çağırılır)"%s" sanal sistemi, %u CPU desteklediğini iddia ediyor, ancak VirtualBox yalnızca en fazla %u CPU destekliyor."%s" sanal sistemi, %llu MB bellek boyutu desteklediğini iddia ediyor, ancak VirtualBox yalnızca en az %u ve en fazla %u MB bellek boyutu destekliyor.The virtual system "%s" claims support for %zu network adapters, but VirtualBox has support for max %u network adapter only."%s" sanal sistemi, ikiden fazla IDE denetleyicisi kanalı için destek istiyor, ancak VirtualBox yalnızca ikisini destekliyor."%s" sanal sistemi birden fazla SATA denetleyicisi için destek istiyor, ancak VirtualBox yalnızca birini destekliyor."%s" sanal sistemi, %s türünde, "%s" kimliğine sahip ek bir SCSI denetleyicisi için destek istiyor, ancak VirtualBox şu anda yalnızca bir SCSI denetleyicisini destekliyor."%s" sanal sistemi birden fazla VirtioSCSI denetleyicisi için destek istiyor, ancak VirtualBox yalnızca birini destekliyor.OVF'de %s sanal disk kalıbı için desteklenmeyen biçim: "%s""%s" OVF örnek kimliğine sahip, "%s" ortamına takılı olması gereken depolama denetleyicisi bulunamıyorMakineler önce okunmadan içe aktarılamaz (i_importMachines() öncesi read() çağırılır)Hatalı biçimlendirilmiş OVA. '%s' normal bir dosya değil (%d).RTVfsFsStrmNext başarısız oldu (%Rrc)Beklenmeyen OVA paketi sonuBeklenmeyen OVA sonu / iç hata - '%s' eksik (%u atlandı)Okumak için '%s' açılırken hata oldu (%Rrc)'%s' öğesinden '%s' öğesine sıkıştırma açılırken hata oldu (%Rrc)Yazma için '%s' hedef kalıbı açılırken hata oldu (%Rrc)'%s' için başta okuma iş parçacığı başlatılırken hata oldu.(%Rrc)RTManifestPtIosAddEntryNow, %Rrc ile başarısız oldu'%s' için gzip sıkıştırmasını açma işlemi başlatılırken hata oldu (%Rrc)Bulut örneği bilgileri alınıyor'%s' cihazı okunuyor'%s' cihazını indirCihaz verilerini okumak için iş parçacığı oluşturma başarısız%s: Profil adı veya örnek kimliği yok veya desteklenmeyen karakterler içeriyor: %s%s: Bulut sağlayıcı yöneticisi nesnesi bulunamadı (%Rhrc)%s: Bulut sağlayıcı nesnesi bulunamadı (%Rhrc)%s: Bulut kullanıcı profili adı bulunamadı (%Rhrc)%s: Bulut profili nesnesi bulunamadı (%Rhrc)%s: Bulut istemci nesnesi bulunamadı (%Rhrc)%s: İstenen (%d) ve oluşturulan (%d) VSD sayıları farklı .%s: Bulut kullanıcı profili adı boş%s klasörü açılamıyor%s hedef klasörü zaten bazı dosyaları (%d öğe) içeriyor. Klasörü dosyalardan temizleyin veya başka bir klasör seçin%s: Bulut içe aktarma (bulut aşaması) başarısız oldu. Kullanılan bulut örneği '%s'
Birden fazla VM örneği için Bulut'tan içe aktarma desteklenmiyor.%s: Bulut temizleme eylemi - örnek bulunamadıBulut İçe Aktarma işlemi için geri alma işlemi başarısız oldu. Yerel diskte veya Bulut'ta bazı ayrılmalar olabilir.Okumak için '%s' açılırken hata oldu (%Rrc)
İndirilen '%s' dosyası okunurken hata oldu (%Rrc)%s: '%s' okunurken hata oldu (%Rrc)'%s' dosyası okunamadı (%Rrc)'%s' dizini oluşturulamadı (%Rrc)'%s' dizini hakkında bilgi alınması sırasında hata oldu (%Rrc)'%s' dosyası oluşturulamadı (%Rrc)'%s' dosyasına yazılamadı (%Rrc)'%s' sabit diski zaten var.'%s' sanal disk kalıbı içe aktarılıyor'%s' ortamı içe aktarılıyorYeni '%s' VM'i oluşturuluyor'%s' OVF dosyasını açma başarısız (%Rrc)'%s' imza dosyasını açma başarısız (%Rrc)'%s' bildiri dosyasını açma başarısız (%Rrc)'%s' OVA dosyası açılırken hata oldu (%Rrc)'%s' OVA dosyası okunurken hata oldu (%Rrc)'%s' OVA okunurken hata oldu (%Rrc)'%s' OVA bir .ovf dosyası içermiyor'%s' için OVF dosyası okunamadı (%Rrc)'%s' bildiri dosyası '%s' için okunurken hata oldu (%Rrc)'%s' bildiri dosyasını '%s' için ayrıştırma başarısız (%Rrc): %s'%s' imza dosyası '%s' için okunurken hata oldu (%Rrc)Desteklenmeyen imzalı özet türü (%#x)İmzalı bildiri özeti okunurken hata oldu: %Rrc'%s' için imzalı özet, '%s' için sertifika dosyasında bulunamadıRTManifestEntryQueryAttr beklenmedik şekilde başarısız oldu: %Rrc'%s' için .cert dosyası ayrıştırılırken hata oldu: %s'%s' dosyasından gelen PKCS#7/CMS imzası, '%s' için okunurken hata oldu (%Rrc): %s'%s' için hatalı biçimlendirilmiş .cert dosyası: İmzalayanın sertifikası bulunamadı (%Rrc)'%s' dosyasından gelen imzalayanın sertifikası, '%s' için okunurken hata oldu (%Rrc): %s.cert dosyası bulundu ancak '%s' için .mf dosyası bulunamadıBildiri imzası eşleşmiyorBildiri imzası doğrulanırken hata oludu (%Rrc, %s)RTCrDigestUpdateFromVfsFile başarısız oldu: %RrcRTCrDigestCreateByType başarısız oldu: %RrcGüvenilir CA'lar ve Sertifikalar sistemden ve şu anki kullanıcı için sorgulanması başarısız (%Rrc%RTeim)Geçersiz PKCS#7/CMS türü: %s, beklenen %s (imzalıVeri)Geçersiz PKCS#7/CMS iç türü: %s, beklenen %s (veri)Geçersiz PKCS#7/CMS verileri: gömülü (%u bayt), beklenen hariciGeçersiz PKCS#7/CMS: İmzalayanlar yokGeçersiz PKCS#7/CMS: Farklı bir sertifika kullanılıyorRTCrStoreCreateInMem başarısız oldu: %RrcPKCS#7/CMS imzasının doğrulanması başarısız: %Rrc%RTeimRTCrStoreCertAddX509 başarısız oldu: %Rrc%RTeim'%s' imzalamak için kendinden imzalı bir sertifika kullanıldı'%s' imzalamak için kullanılan kendinden imzalı sertifika şu anda geçerli değilKendinden imzalı sertifikanın doğrulanması başarısız oldu (%Rrc%#RTeim)'%s' imzalamak için kullanılan kendinden imzalı sertifikanın doğrulanması başarısız oldu (%Rrc)%RTeim'%s' imzalamak için kullanılan kendinden imzalı sertifika, sertifika yetkilisi (CA) olarak işaretlenmemişRTCrX509CertPathsSetTrustedStore başarısız oldu (%Rrc)'%s' imzalamak için kullanılan sertifika (veya yoldaki bir sertifika) şu anda geçerli değil (%Rrc)RTCrX509CertPathsSetValidTimeSpec başarısız oldu: %RrcGüvenilir sertifika yolları yok'%s' imzalamak için kullanılan sertifika şu anda geçerli değilSertifika yolu doğrulaması başarısız oldu (%Rrc%RTeim)Sertifika yolu oluşturma başarısız oldu (%Rrc%RTeim)RTCrX509CertPathsCreate başarısız oldu: %Rrc%s doğrulama başarısız oldu: %Rrc%RTeimOVF ve PKCS#7/CMS imzasıPKCS#7/CMS imzasıPKCS#7/CMS imzası #%u, imzalama sertifikasını içermez%s: Güvenilmeyen kendinden imzalı sertifika%s: Güvenilmeyen zaman damgası (%s)%s: Şu anda geçerli değil, ancak güvenilmeyen imzalama zamanı (%s) için uygun doğruluyor%u toplam %u PKCS#7/CMS imzasının doğrulanması tamam'%s' cihazı içe aktarılıyorCihazı VirtualBox'a aktarmak için görev oluşturma başarısızVM, Bulut'tan aktarılıyor...VM'yi, Bulut'tan aktarmayı başlat...Cihazı VirtualBox'a aktarmak için iş parçacığı başlatma başarısızBildiride eksik OVF özetini geçiştirirken hata oldu: %RrcÖzet uyuşmazlığı (%Rrc): %sGeçersiz kanal %RU32 belirtildi; IDE denetleyicileri yalnızca 0, 1 veya 2'yi destekler'%s' disk kalıbı için desteklenmeyen ortam biçimi'%s' hedef diski için geçerli bir ortam biçimi bulunamadı'%s' hedef diskinin uzantısı yok '%s' disk kalıbı oluşturuluyor'%s' kaynak diski için geçerli bir ortam biçimi bulunamadı. OVF açıklama dosyasındaki veya kalıbın uzantısındaki kalıp biçimi URL'sinin doğruluğunu denetleyinSıkıştırılmış kalıp dosyası '%s' açılırken hata oldu (%Rrc)'%s' geçici dosyasını silme başarısız oldu (%Rrc)Çok fazla ağ bağdaştırıcısı: OVF, %d ağ bağdaştırıcısı istiyor, ancak VirtualBox yalnızca %d tane desteklerOVF'de çok fazla IDE denetleyicisi; içe aktarma kolaylığı yalnızca iki tane desteklerGeçersiz IDE denetleyicisi türü "%s"OVF'de çok fazla SATA denetleyicisi; içe aktarma kolaylığı yalnızca bir tane desteklerGeçersiz SATA denetleyicisi türü "%s"OVF'de çok fazla SCSI denetleyicisi; içe aktarma kolaylığı yalnızca bir tane desteklerGeçersiz SCSI denetleyicisi türü "%s"OVF'de çok fazla SAS denetleyicisi; içe aktarma kolaylığı yalnızca bir tane desteklerOVF'de çok fazla VirtioSCSI denetleyicisi; içe aktarma kolaylığı yalnızca bir tane desteklerGeçersiz VirtioSCSI denetleyicisi türü "%s"OVF'de çok fazla disket sürücü denetleyicisi; içe aktarma kolaylığı yalnızca bir tane desteklerOVF içe aktarma sırasında bilinmeyen hata'%s' disk kalıbını ararken dahili tutarsızlıkOVF'deki <vbox:makine> öğesi, %s disk kalıbı için bir ortam takmayı içeriyor, ancak OVF böyle bir kalıbı açıklamazEksik misafir İS türüİşlemci sayısı eksikBellek boyutu eksikAudioAdapterGeçersiz ses kodek türü %dAutoCallerCtxNesne işlevselliği sınırlıNesne hazır değilBandwidthControl'%s' adlı bir bant genişliği grubu bulunamadıBant genişliği grup sınırı negatif olamaz'%s' adlı bant genişliği grubu zaten var'%s' bant genişliği grubu hala kullanımdaBandwidthGroupGeçersiz bant genişliği grubu türüBant genişliği grup sınırı negatif olamazBaseTextScript'%s' açma başarısız (%Rrc)'%s' geçerli UTF-8 değil: %Rrc'%s' okunurken hata oldu: %Rrc'%s' için bellek (%'RU64 bayt) ayırma başarısız'%s' çok büyük (en fazla 16MB): %'RU64RTVfsFileQuerySize başarısız oldu (%Rrc)'%s' için yazarken hata oldu: %Rrc'%s' oluşturulurken/değiştirilirken hata oldu (%Rrc)CertificateBilinmeyen öğe %uRTAsn1EncodeToBuffer, %Rrc ile başarısız olduRTAsn1EncodePrepare, %Rrc ile başarısız olduCloudNetworkAğ adı boş olamazCloudProviderManager{%RTuuid} UUID'sine sahip bir bulut sağlayıcı bulunamadıKısa adı '%s' olan bir bulut sağlayıcı bulunamadıAdı '%s' olan bir bulut sağlayıcı bulunamadıConsoleKonsol açık değil (%Rfn)Kaydedildi durumu dosyası '%ls' geçersiz (%Rrc). Kaydedildi durumunu silin ve tekrar deneyinDahili uygulama hatasıMisafir etkinliğinden dolayı geçici hata, lütfen yeniden deneyinKaydetme durumu sırasında bu noktada güç kapatılamazBir ışınlanmada bu noktada güç kapatılamazÇevrimiçi anlık görüntüde bu noktada güç kapatılamazCanlı anlık görüntüde bu noktada güç kapatılamazKayıtlı sanal makine gücü kapatılamazSanal makine gücü kapatılıyorGeçersiz makine durumu: %s (Çalışıyor, Duraklatıldı veya Takıldı olmak zorundadır)VMPowerDownTask nesnesi oluşturulamadı
Makine sıfırlanamadı (%Rrc)İşlemci %d takılı değilÇalışırken-Kaldırma başarısız oldu (rc=%Rrc)İşlemci hala misafir tarafından kullanılıyor olabileceğinden Çalışırken-Kaldırma iptal edildiİşlemci %d zaten takılıMakineye işlemci eklenemedi (%Rrc)Makine duraklatılmadığından devam ettirilemez (makine durumu: %s)Denetimli güç kapatma başarısız oldu (%Rrc)ACPI Güç Düğmesi olayının misaift İS tarafından işlenip işlenmediğini denetleme başarısız oldu (%Rrc)Misafirin ACPI kipine girip girmediği denetlenirken geçersiz makine durumu %sUyku düğmesi olayı gönderilirken başarısız oldu (%Rrc)Çalışmayan veya duraklatılan makineye bir USB aygıt takılamaz (makine durumu: %s)Sanal makinenin bir USB denetleyicisi yok{%RTuuid} UUID'sine sahip USB aygıtı bu makineye takılı değil'%s' adresine sahip bir USB aygıt bulunamadı{%RTuuid} UUID'sine sahip bir USB aygıt bulunamadıKaydedildi durumundaki bir makinede geçici paylaşılan klasör oluşturulamaz (makine durumu: %s)Durumunu değiştirirken makinede geçici bir paylaşılan klasör oluşturulamaz (makine durumu: %s)'%s' adlı paylaşılan klasör zaten varKaydedildi durumundaki bir makineden geçici bir paylaşılan klasör kaldırılamaz (makine durumu: %s)Durumunu değiştirirken makinede geçici bir paylaşılan klasör kaldırılamaz (makine durumu: %s)Kimlik ve parolanın her ikisi de geçerli olmak zorundadırMakinenin çalıştırılmasına devam edilemedi (%Rrc)Belirtilen kimliğe sahip bir parola zaten varAnahtar için yeterli güvenli bellek ayırma başarısızBir parola eklenirken bilinmeyen bir hata oldu (%Rrc)Kimlikler ve parolalar boş olmamak zorundadırKimlik ve parola bağımsız değişkenlerindeki giriş sayısı eşleşmek zorundadırKimlik geçerli olmak zorundadır"%s" kimliğine sahip bir parola mevcut değil"%s" kimliğine sahip parolayı kaldırma başarısız oldu (%Rrc)VM tarafından hala bir parola kullanımdaTüm parolaları silme başarısız (%Rrc)Geçersiz makine durumu: %sOrtam değiştirme için VM askıya alınabilir (%Rrc)Ortamı değiştirmek için geçersiz durum '%s''%ls' depolama denetleyicisi bulunamadı'% ls' ortamı/sürücüsü bağlanamadı (%Rrc)Şu anda bağlı olan ortam/sürücü sökülemedi (%Rrc)#%u ağ bağdaştırıcısı etkinleştirilmedidenetleyicinin ortam arayüzünü sorgulayamadı"%s" kimliği için sağlanan parola, bu kimliği kullanan en az bir disk için doğru değilŞifreleme anahtarını ayarlama başarısız (%Rrc)denetleyicinin temel arayüzünü sorgulayamadıAnahtarın kodunu çözme başarısız (%Rrc)Anahtar için güvenli bellek ayırma başarısız (%Rrc)Geçen anahtarın base64 kodlaması yanlışŞifreleme yapılandırması tamamlanmamışAğ bağdaştırıcısı ek türü değiştirilemedi (%Rrc)Seri bağlantı noktası takmayı değiştirme başarısız (%Rrc)VirtualBox Uzak Masaüstü Uzantısı sunucusu bağlantı nokta(larına)sına bağlanamıyor: %sVirtualBox Uzak Masaüstü Uzantısı mevcut değilVirtualBox Uzak Masaüstü Uzantısı kütüphanesi bulunamadıUzak Masaüstü Uzantısı sunucusunu başlatma başarısız (%Rrc)Monitör çalışırken-takma olayını gönderme başarısız oldu (%Rrc)VBoxGuestPropSvc hizmet çağrısı %Rrc hatasıyla başarısız olduÇevrimiçi ortam birleştirmeyi gerçekleştirme başarısız (%Rrc)Desteklenmeyen öncelik türü (%d)İşlemin önceliği ayarlanamadı (%Rrc). VM başlatılmadığında ayarlamayı deneyin.Zaten duraklatıldıMakinenin çalıştırılması askıya alınamadı (%Rrc)VM, anamakine güç yönetiminden dolayı duraklatıldıMakine çalışmadığından veya duraklatıldığından çalıştırılma durumu kaydedilemez (makine durumu: %s)Bu VM için çalıştırılma durumunun kaydedilmesi etkisizleştirildiDurumun kaydedileceği '%s' dizini oluşturulamadı (%Rrc)Makine durumunu '%s' olarak kaydetme başarısız (%Rrc)Sanal makine gücü açık değilSanal makine gücü kapalıYayım günlüğünü açma başarısız (%s, %Rrc)Sanal makine zaten çalışıyor veya meşgul (makine durumu: %s)Sanal makine geri yükleniyorSanal makineyi ışınlanıyorSanal makine başlatılıyorKaydedildi durumu dosyası '%ls' mevcut olmadığından VM'i başlatma başarısız oldu.Kaydedildi durumu dosyası '%ls' geçersiz olduğundan VM'i başlatma başarısız oldu.(%Rrc). VM'yi başlatmadan önce kaydedildi durumunu silin.Sabit Disk işlemlerini başlatmaGücü açma iptal edildiAnamakine arayüzü ağı, anamakine arayüzü adının ayarlanmasını gerektirdiğinden VM başlatılamıyorAnamakine arayüzü '%ls' mevcut olmadığından VM başlatılamıyorMakine yok edilemedi. (Hata: %Rrc)Makine gücü kapatılamadı. (Hata: %Rrc)'%s' adlı bir paylaşılan klasör bulunamadı.Geçersiz paylaşılan klasör yolu: '%s' (%Rrc)Paylaşılan klasör yolu '%s' kesin değilPaylaşılan klasör adı çok uzun: %zu baytPaylaşılan klasör bağlama noktası çok uzun: %zu baytBir '%s' paylaşılan klasörü '%s' ile eşleştirilmiş olarak oluşturulamadı (%Rrc)Paylaşılan klasör yolu '%s' anamakinede mevcut değilAd çok uzun'%s' paylaşılan klasörü kaldırılamadı (%Rrc)USB aygıtını takma başarısız. (USB denetleyicisinde kullanılabilir bağlantı noktaları yok).USB aygıtın açılmasına izin verilmiyor, usbfs seçeneklerini gözden geçirinUSB aygıtı için bir vekil aygıt oluşturma başarısız. (Hata: %Rrc)Anamakine ağ arayüzü için hiçbir TAP aygıt adı sağlanmadı%ls anamakine ağ arayüzünü açma başarısızanamakine ağ aygıtını engelsiz erişim için ayarlayamadı: %sAnamakine ağ aygıtı ayarlanamadı: %RrcAnamakine arayüzüne takma genel hatasıDisk Kalıbı Sıfırlama İşlemi - Değiştirilemez KalıpVM çalıştırmayı başlatma başarısız (%Rrc)%s başarısız oldu: rc=%Rrc, pcszName=%sACK(%s) okuma başarısız: %Rrc%s: ACK veya NACK bekleniyordu, '%s' alındı'%s' komutunu yazma başarısız: %Rrciptal edildi'%s' üzerinde %u nolu bağlantı noktasına bağlanma başarısız: %RrcKarşılama iletisini okuma başarısız: %RrcBeklenmeyen karşılama %.*RhxsParola gönderme başarısız: %RrcGeçersiz parolaBelirtilen parola adreslenen bir parolaya, beklenen düz metine benziyorGeçersiz makine durumu: %s (Çalışıyor veya Duraklatıldı olmak zorundadır)IşınlayıcıRTTcpServerCreateEx, %Rrc durumuyla başarısız olduGelen VM bekleniyorIşınlanma başarısız oldu (%Rrc)Işınlama iptal edildiIşınlayıcı, gelen bağlantıyı beklerken zaman aşımına uğradıBeklenmeyen RTTcpServerListen durum kodu %RrcVM %RTnaddr konumundan ışınlanıyorVM ışınlanıyorConsoleSharedFolderGeçersiz paylaşılan klasör yolu: '%s' (%Rrc)Paylaşılan klasör yolu '%s' kesin değilRTPathQueryInfo, '%s' paylaşılan klasör yolunda başarısız oldu: %RrcPaylaşılan klasör yolu '%s' bir dizin değil'%s' erişilebilir değil (%Rrc)ConsoleVRDPServer'%s' harici kimlik doğrulama kütüphanesi yüklenemedi (%Rrc)DHCPConfigKopya seçenek değeri: %dGeçersiz seçenek değeri: %dDesteklenmeyen kodlama %d (seçenek %d, değer %s)Desteklenmeyen seçenek %d (kodlama %d, değer %s)Hatalı biçimlendirilmiş seçenek %d değer '%s' (kodlama %d, rc=%Rrc)%u DHCP seçeneği bulunamadıDHCPGlobalConfigDHCPOption_SubnetMask DHCP seçeneği eski bir kodlamada değilDHCPOption_SubnetMask DHCP seçeneği bulunamadıGeçersiz IPv4 ağ maskesi '%s': %RrcDHCPOption_SubnetMask, IDHCPServer::networkMask tarafından yansıtıldığı için DHCPOptionEncoding_Normal kullanılmak zorundadırDHCPOption_SubnetMask, IDHCPServer::networkMask'ı yansıttığı için kaldırılamazGenel yapılandırma silinemezDHCPGroupConditionGeçerli bir MAC adresi değil: %sMAC joker adresinde sondaki karakterler: %s (karşılığı %zu)Hatalı MAC joker adresi: %s (karşılığı %zu)Değer boş olamazDeğer çok uzun: %zu baytGeçersiz koşul türü: %dDHCPIndividualConfigGeçersiz IPv4 adresi '%s': %RrcINetworkAdapter sahte '% ls' MAC adresini döndürdü: %RrcDHCPServerGeçersiz sunucu adresi: %sGeçersiz ağ maskesi: %sGeçersiz aralık alt adresi: %sGeçersiz aralık üst adresi: %sGeçersiz sunucu adresi: %s (maske %s)Geçersiz aralık alt adresi: %s (maske %s)Geçersiz aralık üst adresiAlt sınır, üst sınırdan küçük veya eşit olmak zorundadır: %s ya da %sNIC yuva numarası (%d) aralığın dışında (0..32)çalışmıyorDHCP sunucusu zaten çalıştığından başlatılamıyor (pid %RTproc)'%s' için DHCP sunucusunu başlatma başarısız: %RrcDHCP sunucusu '%s' için komut satırı oluşturma başarısız: %RrcGeçersiz MAC adresi '%s': %Rrcişaretler sıfır olmak zorundadır (%#x değil)'%s' okuma başarısız oldu: %Rrc - %s'%s' okuma başarısız oldu: %s'%s' okuma başarısız oldu: RTCHatası'%s' okuma başarısız oldu: Beklenmeyen istisna%RTmac için kiralama bulunamadı'Yuva' bağımsız değişkeni, MachineNIC kapsamı dışında tümü için sıfır olmak zorundadır!Ad, Genel kapsam için boş veya NULL olmak zorundadır!Bir grubun bir adı olmak zorundadır!Ad çok uzun! %zu bayt%s grubu için bulunan yapılandırma yok%s MAC adresi için bulunan yapılandırma yokGeçersiz MAC adresi: %sKiralamalar, yapılandırma ve günlük dosya adlarını oluşturma başarısız: %RrcDataStreamVeri akışı nesnesini başlatma başarısız (%Rrc)%u bayt okunurken hata oldu: %RrcDisplayAttachFramebuffer: Geçersiz ekran %d (toplam %d)AttachFramebuffer: Framebuffer zaten %d için takılıDetachFramebuffer: Geçersiz ekran %d (toplam %d)DetachFramebuffer: Geçersiz framebuffer nesnesiQueryFramebuffer: Geçersiz ekran %d (toplam %d)Desteklenmeyen ekran görüntüsü biçimi 0x%08XPNG, 32bpp bitmap'ten daha büyükEkran görüntüsü PNG'ye dönüştürülemedi (%Rrc)Ekran görüntüsü şu anda mevcut değilEkran görüntüsü alınamadı (%Rrc)Ekrana çizim yapılamadı (%Rrc)Ekran geçersiz kılınamadı ve güncellenemedi (%Rrc)%d ekran geçersiz kılınamadı ve güncellenemedi (%Rrc)QuerySourceBitmap: Geçersiz ekran %d (toplam %d)EmulatedUSBBenzetimli USB web kamerası başlat (%Rrc)Benzetimli USB web kamerası tak (%Rrc)Benzetimli USB web kamerasını ayır (%Rrc)EventSourceBu olay kaynağı zaten kapalıBu dinleyici zaten kayıtlıDinleyici hiçbir zaman kaydedilmediDinleyici pasif olmak zorundadırYalnızca pasif dinleyicilere uygulanabilirBilinmeyen olaySarmalayıcı nesnesi oluşturulamadı (%Rhrc)Toplayıcı oluşturulamadı (%Rhrc)EventSourceAggregatorKaynak oluşturulamadı (%Rhrc)Kaynak başlatılamadı (%Rhrc)Vekil oluşturulamadı (%Rhrc)Bu dinleyici zaten kayıtlıBu dinleyici hiç kayıt olmadıExtPackExtPack::init başarısız oldupfnUninstall, %Rrc döndürdü'%s' genişletme paketi bir VRDE modülü içermiyor'%s' VRDE modülünü '%s' genişletme paketinde bulma başarısız'%s' modülünü '%s' genişletme paketinde bulma başarısız'%s' üzerindeki RTPathQueryInfoEx başarısız oldu: %Rrc'%s' sembolik bir bağlantıdır, buna izin verilmez'%s' bir dizin değil sembolik bir dosyadır'%s' bir dizin değil (fMode=%#x)'%s/%s' yükleme başarısız: %sAçıklama adı ("%s") ve dizin adı ("%s") eşleşmiyorAna modülü bulma başarısız ('%s')Ana modülü yükleme başarısız ('%s'): %Rrc - %sŞu anda yalnızca yerel ana modüller desteklenmektedirKayıt yapısı, bir veya daha fazla geçersiz işlev işaretçisi içeriyorDesteklenmeyen kayıt yapısı sürümü %u.%u%s, %Rrc döndürdü, pReg=%p ErrInfo='%s'Ana modülde dışa aktarılan '%s' sembolünü çözme başarısız: %RrcTercih edilen yerel ayar, iki karakterli bir dizgi veya boş.Tercih edilen dil, iki karakterli bir dizgi veya boş.Lisans biçimi yalnızca 'html', 'rtf' ve 'txt' değerlerine sahip olabilir.'%s' lisans dosyası boş veya geçersiz UTF-8 kodlaması içeriyor'%s' lisans dosyası '%s' genişletme paketinde bulunamadı'%s' lisans dosyasını açma başarısız: %RrcRTPathJoin başarısız oldu: %RrcExtPackFileExtPack::init başarısız oldu'%s' dosyası bulunamadıRTFileOpen('%s',,), %Rrc ile başarısız olduRTFileQueryInfo, '%s' üzerinde %Rrc ile başarısız olduNormal bir dosya değil: %sXml dosyası başarısız: %sİndirilen dosya ile içindeki XML arasında genişletme paketi adı uyuşmazlığı (xml='%s' dosya='%s')Tercih edilen yerel ayar, iki karakterli bir dizgi veya boş.Tercih edilen dil, iki karakterli bir dizgi veya boş.Lisans biçimi yalnızca 'html', 'rtf' ve 'txt' değerlerine sahip olabilir.RTVfsFsStrmNext başarısız oldu: %RrcBildiride '%s' bulundu, ancak tarball'da bulunamadı'%s' lisans dosyası boş veya geçersiz UTF-8 kodlaması içeriyor'%s' okuma başarısız: %Rrc'%s' için %zu bayt ayırma başarısız'%s' üzerinde RTVfsIoStrmQueryInfo: %Rrc'%s' lisans dosyası '%s' içinde bulunamadıGenişletme paketi kurulumu için iş parçacığını başlatma %Rrc ile başarısız olduGörünüşe göre ExtraPackInstallTask nesnesi için bir ilerleme nesnesi oluşturma başarısız olduExtPackInstallTaskGenişletme paketi yükleniyorExtPackManagerGenişletme paketinin kaldırılması için iş parçacığını başlatma %Rrc ile başarısız olduGörünüşe göre ExtraPackUninstallTask nesnesi için bir ilerleme nesnesi oluşturma başarısız olduYükleyici, %d çıkış koduyla başarısız oldu: %sYükleyici #d sinyali ile sonlandırıldı (stderr: %s)Yükleyici anormal bir şekilde iptal edildi (stderr: %s)iç hata: enmReason=%d iStatus=%d stderr='%s''%s' yardımcı uygulamasını başlatma başarısız (%Rrc)En az bir VM hala çalıştığından '%s' genişletme paketinin yükseltilmesi başarısız olduEn az bir Bulut Sağlayıcı hala meşgul olduğundan '%s' genişletme paketinin yükseltilmesi başarısız olduGenişletme paketi '%s' zaten yüklü. Yeniden kurulum durumunda, lütfen önce kaldırınKurulum kancası başarısız oldu: %Rrc - %s'%s' genişletme paketinin yüklenmesi bilinmeyen koşullar altında başarısız oldu'%s' genişletme paketini kaldırma bilinmeyen koşullar altında başarısız olduEn az bir VM hala çalıştığından '%s' genişletme paketini kaldırma başarısız olduEn az bir Bulut Sağlayıcı hala meşgul olduğundan '%s' genişletme paketini kaldırma başarısız oldu'%s' genişletme paketini kaldırma bilinmeyen bir nedenden dolayı başarısız oldu'%s' adında bir genişletme paketi bulunamadıExtPackUninstallTaskGenişletme paketi kaldırılıyorExtPackUtilVirtualBoxExtensionPack öğesi yokEksik biçim sürümüDesteklenmeyen biçim sürümü: "Ad" öğesi eksikGeçersiz ad: "Açıklama" öğesi eksik'Açıklama' öğesi boş"Açıklama", denetim karakterleri içermemek zorundadır"Sürüm" öğesi eksik'Sürüm' öğesi boşGeçersiz sürüm dizgisi: Geçersiz yayın dizgisi: 'AnaModül' öğesi eksik'AnaModül' öğesi boşGeçersiz ana modül dizgisi: Geçersiz ana VM modülü dizgisi: Geçersiz VRDE modülü dizgisi: RTPathJoin, %Rrc ile başarısız olduRTPathQueryInfoEx, %Rrc ile başarısız olduXML dosyası sembolik bağlantılı, buna izin verilmiyorXML dosyası bir dosya değil (fMode=%#x)RTVfsFileQueryInfo başarısız oldu: %RrcXML dosyası çok büyük (%'RU64 bayt)RTVfsFileSeek(,0,BEGIN) başarısız oldu: %RrcRTMemTmpAlloc(%zu) başarısız olduRTVfsFileRead başarısız oldu: %Rrcİndirilen dosyanın adı ile genişletme paketinde depolanan ad eşleşmiyor (xml='%s' dosya='%s')RTVfsFileSeek başarısız oldu: %RrcRTManifestCreate başarısız oldu: %RrcBildiri uyuşmazlığı: %sRTManifestEqualsEx başarısız oldu: %Rrc'%s' ayrıştırılırken hata oldu: %RrcGenişletme paketi dosyası değişti (SHA-256 uyuşmazlığı)Hatalı SHA-256 '%s': %RrcYalnızca bir '%s' olabilirStandart üye '%s' bir dosya değilStandart üye '%s' çok büyük: %'RU64 bayt (en fazla 1 MB)RTVfsFileSeek, '%s' üzerinde başarısız oldu: %RrcRTVfsMemorizeIoStreamAsFile, '%s' üzerinde başarısız oldu: %RrcRTVfsObjQueryInfo, '%s' üzerinde başarısız oldu: %Rrc'%s': root özellikleri ile başlarHatalı üye adı '%s' (pos %zu): %s'%s': çok büyük (%'RU64 bayt)İddia edilen '%s' dosyasında aksi belirten bir kip maskesine sahip (%RTfmode)İddia edilen '%s' dizini, farklı şekilde bahsedilen bir kip maskesine sahip (%RTfmode)'%s' bir dosya veya dizin değil (enmType=%d)Tarball'ın başlangıcını arma başarısız: %RrcRTVfsIoStrmFromRTFile başarısız oldu: %RrcRTZipTarFsStreamFromIoStream başarısız oldu: %RrcRTZipGzipDecompressIoStream başarısız oldu: %RrcRTZipGzipDecompressIoStream başarısız oldu: %RrcRTVfsFsStrmNext başarısız oldu: %RrcRTManifestEntryAddIoStream, '%s' üzerinde başarısız oldu: %RrcZorunlu dosya '%s' eksikGeneralTextScriptparse() işleminden önce saveToString() çağrılır%zu satırı, yalnızca %zu satır varken ayarlamaya çalışılıyor%zu satırında, yalnızca %zu satır varken arama ve değiştirmeye çalışılıyor%zu satırına, yalnızca %zu satır varken ekleniyor%zu satırının, yalnızca %zu satır varken başına ekleniyorGlobalCtxBoşGüçKapalıKaydedildiIşınlandıİptalEdildiİptalEdildi-KaydedildiÇalışıyorDuraklatıldıGuruMeditasyonuIşınlanıyorCanlıAnlıkGörüntüAlınıyorBaşlatılıyorDurduruluyorKaydediliyorGeriYükleniyorIşınlamaVMiDuraklattıIşınlandığıYerAnlıkGörüntüÇevrimiçiSiliniyorAnlıkGörüntüyüSilmeDuraklatıldıÇevrimiçiAnlıkGörüntüAlınıyorAnlıkGörüntüGeriYükleniyorAnlıkGörüntüSiliniyorAyarlanıyorAnlıkGörüntüAlınıyorGeçersizDurum-0x%08x
KilitAçıldıKilitliÜretiliyorKilitAçılıyorDisketDVDSabitDiskAğUSBPaylaşılanKlasörGeçersizTür-0x%08x
belirtilmemişanamakine askıya alındıanamakine devam ettianamakine pili düşükanlık görüntügeçersiz sebep %#010x
GraphicsAdapterGrafik denetleyicisi türü (%d) geçersizGeçersiz VRAM boyutu: %lu MB ([%lu, %lu] MB aralığında olmak zorundadır)Geçersiz monitör sayısı: %lu MB ([%lu, %lu] MB aralığında olmak zorundadır)GuestBelirtilen kullanıcı adı yokEn fazla eşzamanlı misafir oturumu sayısına (%d) ulaşıldıMisafir oturumu oluşturulamadı: %RrcAdı '%s' olan oturumlar bulunamadıBilinmeyen işaretler: işaretler değeri %#x, geçersiz: %#xGeçersiz işaretler birleşimi (%#x)Yeniden başlatılıyorKapatılıyorMisafir yeniden başlatılıyorMisafir kapatılıyor%s, yüklü Misafir Eklentileri tarafından desteklenmiyor%s misafiri hatası oldu: %RrcMisafir oturumu açılamadı: %RrcBilinmeyen işaretler (%#x)SessionTaskUpdateAdditions nesnesi oluşturma başarısızMisafir Eklentileri güncelleniyorMisafirde Misafir Eklentileri güncellemek için iş parçacığını başlatma başarısız olduSessionTaskUpdateAdditions nesnesini başlatma başarısızMisafir istatistikleri güncelleme zamanlayıcısı oluşturma başarısız (%Rrc)Misafir istatistikleri güncelleme zamanlayıcısı aralığının %u değerinden %u değerine değiştirilmesi başarısız (%Rrc)Misafir istatistikleri güncelleme zamanlayıcısını başlatma başarısız (%Rrc)Misafir istatistikleri güncelleme zamanlayıcısını durdurma başarısız (%Rrc)Geçersiz durum seviyesi tanımlandı: %uVMM aygıtı mevcut değil (VM çalışıyor mu?)GuestDirectory"%s" dizini açılıyor"%s" misafir dizinine erişim reddedildi"%s" misafir dizini boş değil"%s" misafir dizini için %Rrc hatası meydana geldi
Misafir dizinini kapatma başarısız oldu: %s"%s" misafir dizinini kapatma başarısız oldu: %RrcMisafir dizinini okuma başarısız oldu: %s"%s" misafir dizinini okuma başarısız oldu: %Rrc%s misafir dizinini okuma başarısız oldu: Yol bulunamadı%s misafir dizinini okuma başarısız oldu: Başka giriş yok"%s" misafir dizini okunurken hata döndürüldü: %Rrc
GuestDnDSourceBelirtilen bırakma biçimi yokBelirtilen biçim '%s' desteklenmiyorAnamakine için şu anki bırakma işlemi hala devam ediyorAnamakine için başka bir sürükle ve bırak işlemi zaten devam ediyorGuestDnDSource için iş parçacığını başlatma başarısız oldu (%Rhrc)Anamakineye aktarmak için seçilen bir veya daha fazla misafir dosyası veya dizini için misafir kullanıcınızın uygun erişim hakları yok. Lütfen seçilen tüm öğelere erişilebildiğinden ve misafir kullanıcınızın uygun haklara sahip olduğundan emin olunAnamakineye aktarmak için seçilen bir veya daha fazla misafir dosyası veya dizini artık misafirde bulunamadı. Sürükle ve bırak işlemi devam ederken misafir dosyaları taşınmış ve/veya değiştirilmişse bu durum söz konusu olabilirAnamakineye aktarmak için seçilen bir veya daha fazla misafir dosyası veya dizini kilitlendi. Lütfen seçilen tüm öğelere erişilebildiğinden ve misafir kullanıcınızın uygun haklara sahip olduğundan emin olunMisafir, sürükle ve bırak verilerini zamanında alamadıMisafirden gelen sürükle ve bırak hatası (%Rrc)Misafire aktarmak için seçilen bir veya daha fazla anamakine dosyası veya dizini için anamakine kullanıcınızın uygun erişim hakları yok. Lütfen seçilen tüm öğelere erişilebildiğinden ve anamakine kullanıcınızın uygun haklara sahip olduğundan emin olun.Anamakine diskinde yer kalmadı (disk dolu).Anamakineye aktarmak için seçilen bir veya daha fazla anamakine dosyası veya dizini artık anamakinede bulunamadı. Sürükle ve bırak işlemi devam ederken anamakine dosyaları taşınmış ve/veya değiştirilmişse bu durum söz konusu olabilir.Misafire aktarmak için seçilen bir veya daha fazla anamakine dosyası veya dizini kilitlendi. Lütfen seçilen tüm öğelere erişilebildiğinden ve anamakine kullanıcınızın uygun haklara sahip olduğundan emin olun.Anamakineden gelen sürükle ve bırak hatası (%Rrc)GuestDnDStateVeri bırakılıyorGuestDnDTargetBelirtilen varsayılan eylem yokİzin verilen eylem sayısı boşDesteklenen biçim sayısı boşDesteklenmeyen biçim(ler) belirtildi veya desteklenen yokGeçersiz varsayılan eylem belirtildiGeçersiz izin verilen eylemler belirtildiBelirtilen bırakma biçim(leri)i yokMisafir, geçersiz bırakma biçimleri döndürdü (%zu biçimleri)Bırakıldı olayının yanıtını beklemek başarısız oldu (%Rrc)Bırakıldı olayını misafire gönderme başarısız oldu (%Rrc)Bırakma koordinatlarını alma başarısız olduBelirtilen veri biçimi yokGöndermek için belirtilen veri yokMisafir için şu anki bırakma işlemi hala devam ediyorMisafir için başka bir sürükle ve bırak işlemi zaten devam ediyorGuestDnDTarget için iş parçacığını başlatma başarısız oldu (%Rhrc)Anamakineye aktarmak için seçilen bir veya daha fazla misafir dosyası veya dizini için misafir kullanıcınızın uygun erişim hakları yok. Lütfen seçilen tüm öğelere erişilebildiğinden ve misafir kullanıcınızın uygun haklara sahip olduğundan emin olunAnamakineye aktarmak için seçilen bir veya daha fazla misafir dosyası veya dizini artık misafirde bulunamadı. Sürükle ve bırak işlemi devam ederken misafir dosyaları taşınmış ve/veya değiştirilmişse bu durum söz konusu olabilirAnamakineye aktarmak için seçilen bir veya daha fazla misafir dosyası veya dizini kilitlendi. Lütfen seçilen tüm öğelere erişilebildiğinden ve misafir kullanıcınızın uygun haklara sahip olduğundan emin olunMisafir, sürükle ve bırak verilerini zamanında işleyemediMisafirden gelen sürükle ve bırak hatası (%Rrc)Misafire aktarmak için seçilen bir veya daha fazla anamakine dosyası veya dizini için anamakine kullanıcınızın uygun erişim hakları yok. Lütfen seçilen tüm öğelere erişilebildiğinden ve anamakine kullanıcınızın uygun haklara sahip olduğundan emin olun.Anamakineye aktarmak için seçilen bir veya daha fazla anamakine dosyası veya dizini artık anamakinede bulunamadı. Sürükle ve bırak işlemi devam ederken anamakine dosyaları taşınmış ve/veya değiştirilmişse bu durum söz konusu olabilir.Misafire aktarmak için seçilen bir veya daha fazla anamakine dosyası veya dizini kilitlendi. Lütfen seçilen tüm öğelere erişilebildiğinden ve anamakine kullanıcınızın uygun haklara sahip olduğundan emin olun.Anamakineden gelen sürükle ve bırak hatası (%Rrc)GuestFile"%s" misafir dosyasına erişim reddedildi"%s" misafir dosyası zaten var"%s" misafir dosyası bulunamadı"%s" anamakine adı bulunamadı"%s" misafir dosyası için paylaşım ihlali"%s" misafir dosyası için %Rrc hatası meydana geldi
Misafir dosyasını kapatma başarısız oldu: %s"%s" misafir dosyasını kapatma, %Rrc ile başarısız oldu
"%s" için misafir dosyası nesnesinin başlatılması başarısız oldu: %RrcMisafir dosyası bilgilerini sorgulama başarısız oldu: %s"%s" için misafir dosyası bilgilerini sorgulama başarısız oldu: %RrcMisafir dosyası boyutunu sorgulama başarısız oldu: %s"%s" için misafir dosyası boyutunu sorgulama başarısız oldu: %RrcOkunacak boyut sıfır"%s" dosyasından okuma başarısız oldu: %Rrc"%s" misafir dosyası için okunacak boyut sıfır"%s" (%RU64 karşılığında) dosyasından okuma başarısız oldu: %Rrc"%s" misafir dosyası için geçersiz arama türü belirtildi"%s" (%RU64 karşılığı için) dosyasını arama başarısız oldu: %Rrc"%s" misafir dosyası için boyut (%RI64) negatif bir değer olamaz"%s" misafir dosyası boyutunun %RU64 (%#RX64) bayt olarak ayarlanması başarısız oldu: %RrcYazmak için belirtilen veri yok%zu baytı "%s" misafir dosyasına yazmak başarısız oldu: %Rrc"%s" misafir dosyası için yazılacak belirtilen veri yok"%s" dosyasına (%RU64 karşılığında) %zu bayt yazmak başarısız oldu: %RrcGuestProcessTemel ortam özelliği, yüklü Misafir Eklentileri tarafından desteklenmiyorMisafirde böyle bir "%s" dosyası veya dizini yokVMM aygıtı mevcut değil (VM çalışıyor mu?)Misafir çalıştırma hizmeti kullanılabilir değil"%s" dosyası misafir üzerinde çalıştırılabilir bir biçim değil"%s" kullanıcısı misafirde oturum açamadı"%s" dosyası geçersiz bir adMisafir zamanında yanıt vermedi"%s" için çalıştırma işlemi iptal edildiEn fazla eşzamanlı misafir işlemi sayısına ulaşıldıMisafir çalıştırma hizmeti hazır değil (henüz)"%s" misafir işlemi için %Rrc hatası meydana geldi
Okunacak boyut sıfır%RU32 bayt, %RU32 misafir işlem tanıtıcısından okunurken başarısız oldu: %s"%s" (PID %RU32) misafir işleminden okuma başarısız oldu: %RrcMisafir işlemini sonlandırma başarısız oldu: %s"%s" (PID %RU32) misafir işlemini sonlandırma, yüklü Misafir Eklentileri tarafından desteklenmiyor"%s" (PID %RU32) misafir işlemini sonlandırma başarısız oldu: %Rrcİşaret değeri %#x, geçersiz: %#xMisafir işlemi (%#x işaretleri) için bekleme başarısız oldu: %s"%s" (PID %RU32) misafir işlemi için bekleme başarısız oldu: %RrcMisafir işlemine %RU32 bayt (%#x işaretleri) yazma başarısız oldu: %s"%s" (PID %RU32) misafir işlemine yazma başarısız oldu: %RrcGuestProcessTool"%s" erişimi reddedildiBöyle bir "%s" dosyası veya dizini yokVMM aygıtı mevcut değil (VM çalışıyor mu?)Misafir çalıştırma hizmeti kullanılabilir değil"%s" dosyası çalıştırılabilir bir biçim değil"%s" kullanıcısı oturum açamadı"%s" dosyası geçersiz bir adMisafir zamanında yanıt vermediÇalıştırma işlemi iptal edildiEn fazla eşzamanlı misafir işlemi sayısına ulaşıldıMisafir çalıştırma hizmeti hazır değil (henüz)Misafirde "%s" için işlenmemiş %Rrc hatası, "%s" aracı için meydana geldi -- lütfen bir hata raporu gönderinGuestSessionGeçersiz ortam değişkeni adı '%s', indeks %zu'%s' uygulama başarısız, indeks %zu (%Rrc)Temel ortam özelliği, Misafir Eklentileri tarafından desteklenmiyorTemel ortam, misafir tarafından henüz bildirilmediKullanıcının ana klasör yolunun alınması, yüklü Misafir Eklentileri tarafından desteklenmiyorMisafirde kullanıcının ana klasör yolunun alınması başarısız oldu: %RrcKullanıcının ana klasör yolunun alınması başarısız oldu: %RrcKullanıcının belgeler klasörü yolunun alınması, yüklü Misafir Eklentileri tarafından desteklenmiyorMisafirde kullanıcının belgeler klasörü yolunun alınması başarısız oldu: %RrcKullanıcının belgeler klasörü yolunun alınması başarısız oldu: %RrcBelirtilen kaynak(lar) yokBelirtilen hedef yokGuestSessionTaskCopyFrom nesnesi oluşturma başarısızAnamakinede "%s" konumuna kopyalanıyorMisafirden anamakineye kopyalamak için iş parçacığını başlatma başarısız olduGuestSessionTaskCopyFrom nesnesi başlatılırken başarısız olduGuestSessionTaskCopyTo nesnesi oluşturma başarısızMisafirde "%s" konumuna kopyalanıyorAnamakineden misafire kopyalamak için iş parçacığını başlatma başarısız olduGuestSessionTaskCopyTo nesnesi başlatılırken başarısız olduGeçersiz dizin kopyalama işareti: %.*sGeçersiz dosya kopyalama işareti: %.*sVMM aygıtı mevcut değil (VM çalışıyor mu?)Misafir çalıştırma hizmeti kullanılabilir değilMisafirde belirtilen kullanıcı hesabı kısıtlı ve oturum açmak için kullanılamazBelirtilen kullanıcısı misafirde oturum açamadıMisafir zamanında yanıt vermediOturum işlemi iptal edildiEn fazla eşzamanlı misafir işlemi sayısına ulaşıldıMisafir çalıştırma hizmeti hazır değil (henüz)Oturum başlatıldı durumda değilMisafir oturumunu kapatma başarısız oldu: %s"%s" misafir oturumunu kapatma, %Rrc ile başarısız olduBilinmeyen işaretler: işaretler değeri %#x, geçersiz: %#xParametre dizilimi boyutları, belirtilen kaynak sayısıyla eşleşmiyorMisafir kaynağı için sorgulama türü başarısız oldu: %s"%s" misafir kaynağı için sorgulama türü başarısız oldu: %Rrc%#x kaynak türü geçersiz / desteklenmiyor'%s' kaynağı için tür sorgulanamıyor (%Rrc)Belirtilen kaynaklar yokİlk kaynak girişi boşOluşturmak için belirtilen dizin yokBilinmeyen işaretler (%#x)Misafir dizini oluşturma başarısız oldu: %sMisafir dizini oluşturma başarısız oldu: Geçersiz parametreler verildiMisafir dizini oluşturma başarısız oldu: Beklenmedik bir şekilde iptal edildiMisafir dizini oluşturma başarısız oldu: %RrcBelirtilen şablon yokBelirtilen dizin adı yokKip geçersiz (sekizli kipte belirtilmek zorundadır)Geçici misafir dizini oluşturma başarısız oldu: %s"%s" geçici misafir dizini oluşturma, "%s" şablonu ile başarısız oldu: %RrcBoş yolDizinin var olduğunu sorgulama başarısız oldu: %s"%s" dizin varlığını sorgulama başarısız oldu: %RrcAçmak için belirtilen dizin yokDizin süzgeçleri henüz uygulanmadıİşaretleri açma (%#x) henüz uygulanmadı"%s" misafir dizinini açma başarısız oldu; geçersiz parametreler verildiMisafir dizinini açma başarısız oldu: %s"%s" misafir dizinini açma başarısız oldu: %RrcKaldırmak için belirtilen dizin yokYüklü Misafir Eklentileri tarafından desteklenmeyen misafir dizinlerini kaldırmayı işlemeMisafir dizinini kaldırma başarısız oldu: %s"%s" misafir dizinini kaldırma başarısız oldu: %RrcTekrarlı kaldırmak için belirtilen dizin yokGeçersiz işaretler belirtildiMisafir dizini kaldırılıyorYüklü Misafir Eklentileri tarafından desteklenmeyen misafir dizinlerini tekrarlı kaldırmayı işlemeMisafir dizinini tekrarlı kaldırma başarısız oldu: %s%s misafir dizinini tekrarlı kaldırma başarısız oldu: %RrcGeçersiz ortam değişkeni adı '%s''%s' ortam değişkeninin '%s' olarak ayarlanmasını zamanlama başarısız'%s' ortam değişkeninin ayarının kaldırılmasını zamanlama başarısızMisafir dosyasının var olduğunu sorgulama başarısız oldu: %s"%s" için misafir dosyası bilgilerini sorgulama başarısız oldu: %RrcAçmak için belirtilen dosya yokErişim ekleme kipleri henüz uygulanmadıBilinmeyen FileAccessMode değeri %u (%#x)Bilinmeyen FileOpenAction değeri %u (%#x)Şu anda yalnızca FileSharingMode_All uygulandıaFlag'larda desteklenmeyen FileOpenExFlag değer(leri)i (%#x)Yüklü Misafir Eklentileri tarafından desteklenmeyen misafir dosyalarının işlenmesiMisafir dosyasını açma başarısız oldu: %s"%s" misafir dosyasını açma başarısız oldu: %RrcBelirtilen yol yokMisafir dosyası boyutunu sorgulama başarısız oldu: %s"%s" için misafir dosyası boyutunu sorgulama başarısız oldu: %RrcMisafir dosyası var olma bilgilerini sorgulama başarısız oldu: %s"%s" için misafir dosyası var olma bilgilerini sorgulama başarısız oldu: %sMisafir dosyası bilgilerini sorgulama başarısız oldu: %sMisafir dosyasını kaldırma başarısız oldu: %s"%s" misafir dosyasını kaldırma başarısız oldu: %RrcBelirtilen kaynak yolu yokBelirtilen hedef yolu yokBilinmeyen yeniden adlandırma işareti (%#x)Yüklü Misafir Eklentileri tarafından desteklenmeyen misafir yollarını yeniden adlandırmayı işlemeMisafir yolunu yeniden adlandırma başarısız oldu: %s"%s" misafir dizinini okuma başarısız oldu: %RrcÇalıştırmak için belirtilen komut yokMisafir işlemini başlatma başarısız: %RrcOturum (%u) başına en fazla eşzamanlı misafir işlemi sayısına ulaşıldıMisafir işlemi nesnesi oluşturma başarısız: %Rrc'%s' ortam değişkenini uygulama başarısız, indeks %u (%Rrc)'Ortamı ayarlama başarısız: %RrcBelirtilen geçerli işlem kimliği (PID) yokBulunan PID %RU32 ile işlem yokMisafir işlemini bekleme başarısız oldu: %s"%s" misafir oturumunu bekleme başarısız oldu: %RrcAdsızGuestSessionTask"%s" misafir dizini zaten varMisafirde "%s" dizini oluşturulurken misafir hatası: %RrcMisafirde "%s" dizini oluşturulurken anamakine hatası: %Rrc"%s" anamakine dizini zaten var"%s" anamakine dizini oluşturulamadı: %Rrc"%s" misafir dosyasının %RU64 karşılığını arama başarısız oldu: %Rrc"%s" misafir dosyasından %RU32 bayt @ %RU64 okuma başarısız oldu: %Rrc"%s" anamakine dosyasına %RU32 bayt yazma başarısız oldu: %Rrc"%s" misafir dosyasını "%s" anamakine dosyasına yazma başarısız oldu: Erişim reddedildi"%s" misafir dosyasını "%s" anamakine dosyasına kopyalama başarısız oldu (%RU64/%RU64 bayt aktarıldı)Misafir dosyası araması başarısız oldu"%s" için misafir dosyası araması başarısız oldu: %Rrc"%s" misafir dosyası sembolik bir bağlantıdır"%s" misafir nesnesi bir dosya değil (%#x türünde)Misafir dosyası açılamadı"%s" misafir dosyası açılamadı: %Rrc"%s" anamakine dosyası zaten var"%s" için anamakine dosyası araması başarısız oldu: %Rrc"%s" anamakine dosyası sembolik bir bağlantıdırAnamakine dosya yolunu ayırmak için bellek yok"%s" anamakine dosyasını açma/oluşturma başarısız oldu: %Rrc"%s" anamakine dosyasının %RU64 karşılığını arama başarısız oldu: %Rrc"%s" anamakine dosyasından %RU32 bayt @ %RU64 okuma başarısız oldu: %Rrc%zu baytı "%s" misafir dosyasına yazmak başarısız oldu: %Rrc"%s" misafir dosyasına yazma başarısız oldu: Erişim reddedildi"%s" misafir dosyasına kopyalama başarısız oldu (%RU64/%RU64 bayt aktarıldı)"%s" dosyası için anamakine yolu araması başarısız oldu: %Rrc"%s" misafir dosyası için nesne verileri belirlenirken misafir hatası: %Rrc"%s" misafir dosyası için nesne verileri belirlenirken anamakine hatası: %Rrc"%s" anamakine dosyasını açma başarısız oldu: %RrcGuestSessionTaskCopyFromAnamakine hedefi boş olmamak zorundadırMisafir kaynak girişi boş olmamak zorundadır"%s" anamakine dosyası zaten varMisafir dosyası araması başarısız oldu"%s" için misafir dosyası araması başarısız oldu: %RrcMisafir kaynağı bir dosya değil: %sMisafir kaynağı bir dizin değil: %s'%s' misafir kaynağı listeye eklenirken hata oldu: %Rrc%Rrc ile başarısız olduGuestSessionTaskCopyToMisafir hedefi boş olmamak zorundadırAnamakine kaynak girişi boş olmamak zorundadırBöyle bir anamakine dosyası/dizini yok: %s"%s" misafir dosyası zaten varAnamakine kaynağı bir dosya değil: %sAnamakine kaynağı bir dizin değil: %s'%s' anamakine kaynağı listeye eklenirken hata oldu: %Rrc%Rrc ile başarısız oldu"%s" için misafirde bilgileri sorgulama başarısız oldu: %Rrc"%s" misafir dizini zaten var"%s" için misafirde bilinmeyen nesne türü (%#x)"%s" girişi için kaynak anamakine yolu oluşturma başarısız oldu (%Rrc)"%s" girişi için hedef misafir yolu oluşturma başarısız oldu (%Rrc)GuestSessionTaskUpdateAdditions"%s" misafir dosyası açılamadı: %RrcMisafirde "%s" güncelleme dosyasını çalıştırma başarısız oldu: %RrcMisafirde güncelleme dosyasını çalıştırma başarısız oldu"%s" güncelleme dosyası, geçersiz çalışıyor durumu bildirdiMisafirde "%s" güncelleme dosyası çalışırken hata oldu: %RrcMisafir Eklentileri zamanında hazır olmadı, vazgeçiliyorMisafir Eklentileri yüklendi ancak henüz tam olarak yüklenmedi, otomatik güncelleme iptal ediliyorMisafir Eklentileri yüklü değil veya hazır değil, otomatik güncelleme iptal ediliyorMisafir, otomatik güncelleme için çok eski Misafir Eklentilerini (%s) yükledi, lütfen el ile güncelleyinMisafir İS sürümü algılanamıyor, lütfen el ile güncelleyinWindows 2000 ve XP, WHQL etkileşiminden dolayı otomatik güncelleme için desteklenmiyor, lütfen el ile güncelleyin%s (%s) otomatik güncelleme için desteklenmiyor, lütfen el ile güncelleyinAlgılanan misafir İS (%s), otomatik Misafir Eklentileri güncellemesini desteklemiyor, lütfen el ile güncelleyinMisafir Eklentileri ISO dosyası "%s" açılamıyor: %RrcDosya, ISO 9660 dosya sistemi birimi olarak açılamıyor: %RrcMisafirde kurulum dizini oluşturma başarısız olduMisafirde "%s" kurulum dizinini oluşturma başarısız oldu: %RrcMisafirde "%s" dosyası "%s" dosyasına kopyalanırken hata oldu: %RrcKurulum iptal edildiHostaFeature değeri %d (%#x) aralığın dışında.İşlemci no.%u mevcut değilİşlemci no.%u çevrimiçi değilBir anamakine ağ arayüzü oluşturulamıyor{%RTuuid} UUID'sine sahip anamakine ağ arayüzü mevcut değilBelirtilen USB aygıtı süzgeci, bu VirtualBox örneğinde oluşturulmadıBelirtilen USB aygıtı süzgeci zaten listede varUSB aygıtı süzgeci listesi boşGeçersiz konum: %lu ([0, %lu] aralığında olmak zorundadır)'%s' adlı anamakine DVD sürücüsü bulunamadı'%s' adlı anamakine disket sürücüsü bulunamadı'%s' adlı anamakine ağ arayüzü bulunamadıBelirtilen GUID'ye sahip anamakine ağ arayüzü bulunamadı'%s' adresine sahip bir USB aygıt bulunamadı{%RTuuid} UUID'sine sahip bir USB aygıt bulunamadıAnamakine USB Vekil Hizmeti yüklenemedi (VERR_FILE_NOT_FOUND). Hizmet, anamakinede yüklü olmayabilirVirtualBox'ın şu anda USB aygıtlara erişmesine izin verilmiyor. Kullanıcınızı 'vboxusers' grubuna ekleyerek bunu değiştirebilirsiniz. Daha ayrıntılı bir açıklama için lütfen kullanım kılavuzuna bakınVirtualBox'ın şu anda USB aygıtlara erişmesine izin verilmiyor. Kullanıcınızın 'usbfs' klasörüne ve dosyalarına erişmesine izin vererek bunu değiştirebilirsiniz. Daha ayrıntılı bir açıklama için lütfen kullanım kılavuzuna bakınUSB Vekil Hizmeti henüz bu anamakineye bağlantılanmadıAnamakine USB Vekil hizmeti yüklenemediNT\GLOBAL?? açılması başarısız (hata %Rrc)Bellek yetersiz! (dizin girişi arabelleği)RTVfsDirReadEx başarısız oldu: %RrcBilinmiyor (Erişim reddedildi)Bellek yetersizSabit sürücü listesini güncelleme başarısız (%Rrc)HostNetworkInterfaceGeçersiz IPv6 ön ek uzunluğuGeçersiz IPv6 adresiHostOnlyNetworkAğ adı boş olamazAğ maskesi boş olamazHostUSBDevice{%RTuuid} UUID'sine sahip '%s' USB aygıtına misafir bilgisayarlar tarafından erişilemez{%RTuuid} UUID'sine sahip '%s' USB aygıtı anamakine bilgisayarı tarafından özel olarak kullanılıyor{%RTuuid} UUID'sine sahip '%s' USB aygıtı, '%s' sanal makinesi tarafından zaten yakalanmış{%RTuuid} UUID'sine sahip '%s' USB aygıtı önceki bir istekle meşgul. Lütfen daha sonra tekrar deneyin{%RTuuid} UUID'sine sahip '%s' USB aygıtı, yakalama için doğru durumda değil (%s){%RTuuid} UUID'sine sahip '%s' USB aygıtı başka biri tarafından kullanılmakta{%RTuuid} UUID'sine sahip '%s' USB aygıtı meşgul (durum '%s'). Lütfen daha sonra tekrar deneyinHostUSBDeviceFilterUzak durum süzgeci, IHostUSBDeviceFilter nesneleri tarafından desteklenmiyorMaskeli arayüzler özelliği, IHostUSBDeviceFilter nesneleri için uygulanabilir değilInvalidUSBDeviceFilterAction eylem değerine izin verilmezGeçersiz eylem %dBeklenmeyen hata %RrcHostUpdate%s: RTHttpCreate() başarısız oldu: %Rrc%s: RTHttpAddHeader() başarısız oldu: %Rrc (Kullanıcı-Tanıtıcı yok)%s: ISystemProperties::proxyMode() başarısız oldu: %Rrc%s: ISystemProperties::proxyURL() başarısız oldu: %Rrc%s: RTHttpSetProxyByUrl() başarısız oldu: %Rrc%s: RTHttpUseSystemProxySettings() başarısız oldu: %Rrc%s: RTHttpGetBinary() başarısız oldu: %RrcGeçersiz sunucu yanıtı: %Rrc (%.*Rhxs -- %.*Rhxs)%d güncelleme denetim türü uygulanmadıUpdateCheckType::ExtensionPack uygulanmadıUpdateCheckType::GuestAdditions uygulanmadıGeçersiz aCheckType değeri %dYazılım güncellemesi denetleniyor...Güncelleme denetimi desteği bu VirtualBox yapımında derlenmediHostUpdateAgentHostVideoInputDeviceWeb kamera listesi alma başarısız: %RrcKeyboardTüm tarama kodları sanal klavyeye gönderilemedi (%Rrc)Kullanım kodu sanal klavyeye gönderilemedi (%Rrc)Machine'%s' diski takılamıyor -- dosya adı çok uzunEşlemeye bir ortam UUID'si eklerken dahili hata oldu'%s' kalıbı takılamıyor -- dosya adı çok uzunOrtam takma işlenemiyor: kanal %d, aygıt %dOrtam takma işlenemiyor: storageBus %d, kanal %d, aygıt %dVarolan bir sanal makine ile aynı UUID'ye sahip bir '%s' VM yapılandırması açılmaya çalışılıyorGeçersiz makine ayarları dosya adı '%s' (%Rrc)Makine ayarları dosyası '%s' zaten varVarolan '%s' ayarlar dosyası silinemedi (%Rrc)'%s' içindeki makine {%RTuuid} UUID'si, kendi {%s} UUID'si ile '%s' kayıt defteri dosyasında eşleşmiyorBir makinenin adı UUID olamazGeçersiz donanım sürümü: %s
Geçersiz bellek boyutu: %lu MB ([%lu, %lu] MB aralığında olmak zorundadır)Geçersiz sanal işlemci sayısı: %lu ([%lu, %lu] aralığında olmak zorundadır)Hala %lu soketine takılı bir işlemci var. Soketi kaldırmadan önce işlemciyi sökünGeçersiz işlemci çalıştırma sınır değeri: %lu ([%lu, %lu] aralığında olmak zorundadır)En fazla işlemci sayısı, takılı işlemci miktarına eşit olmadığından işlemciyi çalışırken takma etkisizleştirilemezGeçersiz bellek şişirme boyutu: %lu MB ([%lu, %lu] MB aralığında olmak zorundadır)Bellek şişirme yalnızca 64-bit anamakinelerde desteklenirSayfa birleştirme yalnızca 64-bit anamakinelerde desteklenirŞu anda yalnızca aSubIdx değerleri 0 ve 0xffffffff destekleniyor: %#xCpuId geçersiz kılma yaprağı %#x aralığın dışındaEn fazla 256 CPUID geçersiz kılma yaprağına ulaşıldıAnlık görüntüler içeren bir makinenin anlık görüntü klasörü değiştirilemez (lütfen önce tüm anlık görüntüleri silin)Geçersiz anlık görüntü klasörü '%s' (%Rrc)Makine gücü kapalı değil (durumu %s)Geçersiz bağlantı noktası numarası %dZaten adreslenmiş bir parola ayarlanamıyor, lütfen yalnızca düz metin parolasıBelirtilen oturum meşgulIIInternalSessionControl arayüzü yok'%s' makinesi kayıtlı değilDoğrudan oturumdan bir konsol nesnesi alma başarısız (%Rhrc)Makineyi oturuma atama başarısız (%Rhrc)Oturumunu paylaşmaya çalışırken '%s' makinesinin kilidi beklenmedik bir şekilde açıldı'%s' makinesi zaten bir oturum için kilitlendi (veya kilidi açılıyor)'%s' makinesinin zaten beklemede olan bir kilitleme isteği varYalnızca LaunchVMProcess (PID=0x%08X) tarafından başlatılan işleme izin verilirken beklenmeyen bir işlem (PID=0x%08X) '%s' makinesini kilitlemeye çalıştıMakinenin uzak oturuma atanması başarısız (%Rhrc)VM başlatılıyor"%s" (%s) sanal makinesi için işlem oluşturuluyor'%s' makinesi bir oturum tarafından kilitlenmedi'%s' makinesinde VM işlemi yokGeçersiz önyükleme konumu: %lu ([1, %lu] aralığında olmak zorundadır)USB aygıtından önyükleme şu anda desteklenmiyorKayıtlı olmayan bir makineye depolama aygıtları takılamaz'%s' denetleyici türü alınamadı'%s' denetleyicisi çalışırken takmayı desteklemiyor'%s' ortamı, bu sanal makinenin %d nolu bağlantı noktasına, '%s' denetleyicisinin %d nolu aygıtına, zaten eklenmişAygıt, bu sanal makinenin %d nolu bağlantı noktasına, '%s' denetleyicisinin %d nolu aygıtına, zaten eklenmişVerilen ortam işaretçisi geçersiz'%s' ortamı bu sanal makineye zaten eklenmiş'%s' ortamı takılamıyor: 'MultiAttach' ortam türü yalnızca VirtualBox 4.0 veya sonrası ile oluşturulmuş makinelere takılabilir'%s' ayrımlaması oluşturulurken ortam kilitlenemedi%d nolu aygıt yuvasına, '%s' denetleyicisinin %d nolu bağlantı noktasında takılı depolama aygıtı yok%d nolu aygıt yuvası, '%s' denetleyicisinin %d nolu bağlantı noktasında çalışırken takmayı desteklemiyor'%s' denetleyicisi, VM çalışırken içinden geçiş ayarını değiştirmek için gerekli olan çalışırken takmayı desteklemiyor%d nolu aygıt yuvasına, '%s' denetleyicisinin %d nolu bağlantı noktasında takılı aygıt bir DVD olmadığı için içinden geçişi ayarlama reddedildi%d nolu aygıt yuvasına, '%s' denetleyicisinin %d nolu bağlantı noktasında takılı aygıt bir DVD olmadığı için geçici çıkarma işaretini ayarlama reddedildiGeçersiz makine durumu: %s%d nolu aygıt yuvasına, '%s' denetleyicisinin %d nolu bağlantı noktasında takılı aygıt bir sabit disk olmadığından dönmeyen ortam işaretini ayarlama reddedildi%d nolu aygıt yuvasına, '%s' denetleyicisinin %d nolu bağlantı noktasında takılı aygıt bir sabit disk olmadığından ortam yoksayma işaretini ayarlama reddedildi'%s' denetleyicisi, çalışırken takılabilir aygıt işaretini değiştirmeyi desteklemiyor%d nolu aygıt yuvasına, '%s' denetleyicisinin %d nolu bağlantı noktasında takılı aygıt bir disket sürücüsü olduğundan, çalışırken takılabilir aygıt işaretini ayarlama reddedildiVerilen bant genişliği grubu işaretçisi geçersiz%d nolu aygıt yuvasına, '%s' denetleyicisinin %d nolu bağlantı noktasında takılı sürücü yokBu sanal makinenin %d nolu bağlantı noktasında, '%s' denetleyicisinin %d nolu aygıtındaki cihaz kaldırılabilir değilSeri bağlantı noktası yuvası %RU32 sınırların dışında (en fazla %zu)Paralel bağlantı noktası yuvası %RU32 sınırların dışında (en fazla %zu)%RU32 yuvasında ağ bağdaştırıcısı yok (toplam %RU32 bağdaştırıcı)Bir anlık görüntü için fazladan veri ayarlanamazDeğiştirilemez bir makine için fazladan veri ayarlanamazBirisi istenen '%s' değişikliğini '%s'%s%ls olarak reddettiğinden fazladan veri ayarlanamadı'%s' makinesi kilitliyken kaydı kaldırılamazOturum yanlışlıkla kapatıldı'%s' siliniyor'%s' dosyası silinemedi (%Rrc)Makine dizini temizleniyorKayıtlı bir makinenin ayarları silinemez%d indekse sahip verilen ortam işaretçisi geçersizDosyalar siliniyorDosya envanteri toplanıyor'%s' adlı paylaşılan klasör zaten varMakine oturum için kilitli değil (oturum durumu: %s)Geçersiz misafir özelliği işareti değerleri: '%s''%s' özelliği anamakine tarafından değiştirilemezGeçersiz bağlantı türü: %d'%s' adlı depolama denetleyicisi zaten varÖrnek numarası '%lu' olan bir depolama denetleyicisi bulunamadıGeçersiz USB denetleyicisi türü: %d'%s' adlı USB denetleyicisi zaten varBu türden çok fazla USB denetleyicisiKaydedilmiş misafir boyutu mevcut değil (%Rrc)Desteklenmeyen kaydedilmiş küçük resim biçimi 0x%08XKaydedilmiş küçük resim verisi mevcut değil (%Rrc)Kaydedilmiş küçük resim PNG'ye dönüştürülemedi (%Rrc)Kaydedilmiş ekran görüntüsü verisi mevcut değil (%Rrc)Kaydedilmiş ekran görüntüsü küçük resim verisi mevcut değil (%Rrc)İşlemci çalışırken takma etkinleştirilmediİşlemci kimliği olası işlemci sayısını aşıyor [0:%lu]İşlemci %lu zaten takılıİşlemci indeksi en fazla işlemci sayısını aşıyor ([0:%lu] aralığında olmak zorundadır)İşlemci %lu takılı değilİşlemci 0'ı sökmek mümkün değilBoyut bağımsız değişkeni (%lld) negatif'%s' günlük dosyası okunamadı (%Rrc)'%s' günlük dosyası açılamadı (%Rrc)Anamakine PCI takma yalnızca ICH9 yonga seti ile desteklenirAnamakine PCI adresine sahip aygıt zaten bu VM'ye takılıTakılı anamakine PCI aygıtı %08x yokVM otomatik başlatma özelliği bu platformda desteklenmiyorOtomatik başlatma veritabanına giden yol ayarlı değil'%s' makinesinin otomatik başlatma veritabanına eklenmesi %Rrc ile başarısız oldu'%s' makinesinin otomatik başlatma veritabanından kaldırılması %Rrc ile başarısız olduVM otomatik durdurma özelliği bu platformda desteklenmiyor'%s' makinesinin otomatik durdurma veritabanına eklenmesi %Rrc ile başarısız oldu'%s' makinesinin otomatik durdurma veritabanından kaldırılması %Rrc ile başarısız olduBağlantılı kopya yalnızca bir anlık görüntüden oluşturulabilirBağlantılı kopya yalnızca tek bir makine durumu için oluşturulabilirMachineMoveVM görevi için bir çalışan iş parçacığı oluşturma başarısız'%s' makinesi, ayrı bir KA işlemi başlatmakla uyumlu olmayan bir durumda'%s' makinesi zaten bir oturum tarafından kilitlendi (veya kilitleniyor ya da kilidi açılıyor)Geçersiz ön uç adı: '%s''%s' makinesini başlatma başarısız. VBoxSDS ile bağlantı kurulamıyor'%s' makinesini başlatma başarısız. CoSetProxyBlanket başarısız oldu'%s' makinesini başlatma başarısız. İşlem oluşturma başarısız oldu'%s' makinesi için VM işlemi başlatılamadı (%Rrc). Daha fazla ayrıntı '%s' içinde mevcut olabilir'%s' sanal makinesi başlatma sırasında %d (%#x)%s çıkış koduyla beklenmedik bir şekilde sonlandırıldı'%s' sanal makinesi, başlatma sırasında %d%s sinyali nedeniyle beklenmedik bir şekilde sonlandırıldı'%s' sanal makinesi anormal bir şekilde sonlandırıldı (iStatus=%#x)%s'%s' sanal makinesi başlatma sırasında (%Rrc)%s beklenmedik bir şekilde sonlandırıldı'%s' makinesine ({%s} UUID'sine sahip) erişilemez ve kaydettirilemez'%s' makinesi ({%s} UUID'sine sahip) zaten kayıtlıMakine durumu değişikliği devam ediyor. Lütfen işlemi daha sonra yeniden deneyin.Makine değiştirilebilir değil (durum %s)Makine değiştirilebilir değil veya kaydedildi (durum %s)Makine değiştirilebilir değil veya çalışıyor (durum %s)Makine değiştirilebilir değil, kaydedildi veya çalışıyor (durum %s)'%s' adlı bir paylaşılan klasör bulunamadıGeçersiz kaydedildi durumu dosyası yolu '%s' (%Rrc)'%s' depolama denetleyicisi, %d nolu bağlantı noktası, %d nolu aygıtı için '%s' sanal makinesine ait kopya takmalar{%RTuuid} anlık görüntüsünün bir ayrımlama kalıbı bulunamadı. %ls{%RTuuid} UUID'sine sahip '%s' değiştirilemez sabit disk, '%s' ('%s') sanal makinesinin {%RTuuid} UUID'sine sahip anlık görüntüsüne doğrudan takılamaz{%RTuuid} UUID'sine sahip '%s' değiştirilemez sabit disk, '%s' ('%s') sanal makinesine doğrudan takılamaz{%RTuuid} UUID'sine sahip '%s' çoklu takma sabit disk, '%s' ('%s') sanal makinesinin {%RTuuid} UUID'sine sahip anlık görüntüsüne doğrudan takılamaz{%RTuuid} UUID'sine sahip '%s' çoklu takma sabit disk, '%s' ('%s') sanal makinesine doğrudan takılamaz{%RTuuid} UUID'sine sahip '%s' sabit diski, '%s' ('%s') sanal makinesi %d ayrımlama alt sabit diskine sahip olduğundan buna doğrudan takılamaz{%RTuuid} UUID'sine sahip '%s' sabit diski, '%s' ('%s') sanal makinesine zaten takılıParola için geçerli bir tanımlayıcı verilmek zorundadırÇıktının şifrelenmemiş olması gerekiyorsa parola ve parola tanımlayıcısı boş olmak zorundadır'%s' ortamı, %d sanal makineye takılı olduğundan şifrelenemez'%s' ortamı, %d alt ortama sahip olduğundan şifrelenemezTürü bilinmeyen '%s' aygıtı, '%s' ('%s') sanal makinesine takıldı'%s' aygıtı (bilinmeyen '%s' bant genişliği grubuna sahip), '%s' ('%s') sanal makinesine takıldıBu makine herhangi bir anlık görüntüye sahip değil{%s} UUID'sine sahip anlık görüntü bulunamadı'%s' adlı anlık görüntü bulunamadı'%s' adlı bir depolama denetleyicisi bulunamadıAyarlar dosyasını kaydetmek için '%s' dizini '%s' olarak yeniden adlandırılamadı (%Rrc)'%s' ayar dosyası '%s' olarak yeniden adlandırılamadı (%Rrc)Ayarlar dosyasını kaydetmek için '%s' dizini oluşturulamadı (%Rrc)'%s' ayarlar dosyası oluşturulamadı (%Rrc)Makine erişilebilir değil, bu yüzden ayarlar kaydedilemiyorTakılan tüm ortamlar için kilitleme bilgilerinin toplanması başarısız olduTakılan ortamın kilitlenmesi başarısız olduOrtam olmadan takma atlanıyor'%s' ortamı atlanıyor'%s' için ayrımlama sabit diski oluşturuluyorMachine::ClientTokenIPC işaretçisi oluşturulamıyor. Büyük olasılıkla anamakine çekirdeğiniz SysV IPC desteğinden yoksun. CONFIG_SYSVIPC=y için anamakine çekirdeği yapılandırmasını gözden geçirinEn fazla işaretçi grubu (SEMMNI) sayısı için sistem sınırı veya sistem genelinde en fazla işaretçi (SEMMNS) sayısı aşılacağından IPC işaretçisi oluşturulamıyor. Şu anki SysV IPC işaretçisi grubu /proc/sysvipc/sem dosyasından belirlenebilirSistem genelinde izin verilen en fazla işaretçi veya işaretçi tanımlayıcı sayısına ilişkin sistem tarafından uygulanan sınır aşılacağından IPC işaretçisi oluşturulamıyorMachineCloneVMKaynak makine değiştirilebilirMakine ÇoğaltmaÇoğaltmayı BaşlatMakine kopyası iş parçacığı oluşturulamadı (%Rrc)'%s' anlık görüntüleri için veri bulunamadı'%ls' Diski Çoğaltılıyor...'%s' anlık görüntü klasörü oluşturulamadı (%Rrc)'%s' kaydetme durumu dosyasını kopyala ...'%s' durum dosyası '%s' konumuna kopyalanamadı (%Rrc)'%s' NVRAM dosyasını kopyala ...'%s' NVRAM dosyası '%s' konumuna kopyalanamadı (%Rrc)'%s' Makine Kopyası Oluştur ...'%s' dosyası silinemedi (%Rrc)MachineCloneVMPrivate'%s' dosya boyutu sorgulanamadı (%Rrc)MachineDebuggerÖrnek raporu '%s' için yazmak %Rrc ile başarısız olduEMR3SetExecutionPolicy, %Rrc ile başarısız olduPATM mevcut değilCASM mevcut değil%s, %Rrc döndürdü%s çok fazla veri döndürüyorDBGFR3OSQueryNameAndVersion, %Rrc ile başarısız oldu%u aralığın dışında [2..20000]TMR3SetWarpDrive(, %u), rc=%Rrc ile başarısız olduSıkıştırma parametresi boş olmak zorundadırDBGFR3CoreWrite, %Rrc ile başarısız olduDBGFR3Info, %Rrc ile başarısız olduDBGFR3InjectNMI, %Rrc ile başarısız olduDBGFR3LogModifyFlags, %Rrc ile başarısız olduDBGFR3LogModifyGroups, %Rrc ile başarısız olduDBGFR3LogModifyDestinations, %Rrc ile başarısız oldu'%s' eklentisi bulunamadı'%s' kaldırılırken hata oldu: %RrcDBGFR3OSDetect, %Rrc ile başarısız olduÇok fazla günlük mevcut, kısıtlamak için maxMessages parametresini kullanmak zorundasınız.Dmesg arayüsü, misafir İS kazıcısı tarafından uygulanmadı veya detectOS() çağrılmadı.'%s' kaydı bulunamadıGeçersiz işlemci kimliği: %uDBGFR3RegNmQuery, rc=%Rrc ile varsayılan işlemci %u olarak ayarlanmış '%s' kaydını sorgularken başarısız olduDBGFR3RegNmQueryAll, %Rrc ile başarısız olduDBGFR3RegNmQueryAllCount, %Rrc ile başarısız olduDBGFR3StackWalkBegin, %Rrc ile başarısız olduVM'in askıya alınması, %Rrc ile başarısız oldu
Makine çalışmıyorMisafir örnek raporu oluşturuluyor...Örnek bir rapor zaten devam ediyorMachineMoveVMHedef yol en fazla değeri aşıyor.Taşıma hedefindeki boş alan belirlenemiyor ("%s"): %Rrc%s içinde bir test.txt deneme dosyası oluşturulamıyor. Hedef klasörün erişim haklarını gözden geçirin.'%s' için dosya boyutu alıma başarısız: %RrcYetersiz kullanılabilir disk alanı (%RTfoff gerekli, %RTfoff boş)Makine TaşımaTaşımayı BaşlatVM taşıma işlemi için ilerleme nesnesi doğru olarak ayarlanamadı'%s' anlık görüntüler klasörü oluşturulamadı (%Rrc)'%s' kaydetme durumu dosyasını kopyala ...'%s' durum dosyası '%s' konumuna kopyalanamadı (%Rrc)'%s' NVRAM dosyasını kopyala ...'%s' NVRAM dosyası '%s' konumuna kopyalanamadı (%Rrc)'%s' Makine ayarları dosyasını kopyala ...'%s' ana makine klasörü oluşturulamadı (%Rrc)'%s' ayar dosyası '%s' konumuna kopyalanamadı (%Rrc)'%s' günlük klasörü oluşturulamadı (%Rrc)'%s' günlük dosyası kopyalanıyor ...'%s' günlük dosyası '%s' konumuna kopyalanamadı (%Rrc)%d. boş işlemi atla...Geri alma senaryosu: yeni hedef klasör silinemiyor.'%ls' ortamı taşınıyor ...'%ls' ortamı geri taşınıyor...'%s' klasörü mevcut değil (%Rrc)'%s' klasörü açılamadı (%Rrc)'%s' dosyası siliniyor...'%s' dosyası silinemedi (%Rrc)'%s' dosyasının boyutu alınamadı: %Rrc'%s' dosya boyutu alınamadı: %RrcMediumErişilebilirlik denetimi henüz yapılmadı'%s' için ortam kilit listesi oluşturma başarısız'%s' ortamını kilitleme başarısız'%s' DVD ortamı türü değiştirilemiyor'%s' disket ortamı türü değiştirilemiyor'%s' ortamının türü, bu bir ayrımlama ortamı olduğundan değiştirilemiyor'%s' ortamının türü, %d sanal makineye takılı olduğundan değiştirilemiyor%d alt ortama sahip olduğundan '%s' ortamı için tür değiştirilemiyorDeğiken bir ortam depolama birimi olduğundan '%s' ortamı için tür 'Paylaşılabilir' olarak değiştirilemiyorBir sabit disk olduğundan '%s' ortamı için tür 'Salt Okunur' olarak değiştirilemiyor'%s' ortamı için tür değiştirilemiyor: 'MultiAttach' ortam türü yalnızca VirtualBox 4.0 veya sonrası ile oluşturulmuş bir makinede kayıtlı ortamda kullanılabilir'%s' ortamı ayrımlama değil%s bağımsız değişkeni geçersizSayaç taşmasıSayaç yetersizliği'%s' ortamı okuma için kilitli değil'%s' ortamı yazma için kilitli değil'%s' özelliği mevcut değilOrtam boyutu bağımsız değişkeni (%lld) negatif'%s' ortam biçimi, değişken depolama oluşturmayı desteklemiyor'%s' ortam biçimi, sabit depolama oluşturmayı desteklemiyorOrtam çeşidi 'biçimlendirilmiş' yalnızca disket kalıplarına uygulanır'%s' sabit ortam depolama birimi oluşturuluyor'%s' değişken ortam depolama birimi oluşturuluyor'%s' ortam türü Doğrudan Yazım'%s' ortam türü Paylaşılabilir'%s' ortam türü Salt Okunur'%s' ayrımlaması oluşturulurken ortam kilitlenemedi'%s' kaynak ortamını kilitleme başarısız'%s' hedef ortamını kilitleme başarısız'%s' kopya ortamı oluşturuluyor'%s' ortamı taşınamaz. Hedef yolu boş.'%s' ortamı, RAW türüne sahip. Bu tür için "Taşı" işlemi desteklenmiyor.Belirtilen '%s' yolu varolan bir dosya. Bu dosyayı silin veya yeniden adlandırın.'%s' ortamı, bir dosya nesnesi değil. "Taşı" işlemi desteklenmiyor.Belirtilen '%s' yolu tam olarak nitelendirilmemiş'%s' ortamı zaten doğru konumdaEn azından bu '%s' ortamının takıldığı '%s' VM'inin şu anda açık bir oturumu var. Bu ortamın yerini değiştirmeden önce tüm VM'leri durdurun'%s' ortamı taşınıyorBelirtilen '%s' yolu varolan bir dosya değil. Yeni konum geçersiz.En azından bu '%s' ortamının takıldığı '%s' VM'inin şu anda açık bir oturumu var. Bu ortam için yer ayarlamadan önce tüm VM'leri durdurun'%s' sıkıştırılırken ortamı kilitleme başarısız'%s' ortamı sıkıştırılıyor'%s' yeniden boyutlandırılırken ortam kilitleme listesi oluşturma başarısız'%s' yeniden boyutlandırılırken ortamı kilitleme başarısız'%s' ortamı yeniden boyutlandırılıyor'%s' ortam türü ayrımlama değil'%s' sıfırlanırken ortamı kilitleme başarısız'%s' ayrımlama ortamı sıfırlanıyor'%s' DVD veya Disket ortamı şifrelenemez'%s' ortamı, %d sanal makineye takılı olduğundan şifrelenemez'%s' ortamı, %d alt ortama sahip olduğundan şifrelenemez'%s' şifrelemesi için ortamı kilitleme başarısızOrtam şifreleniyorOrtam şifresi çözülüyorŞifreleme eklentisi yüklenemediğinden kalıbın şifreleme ayarlarını alma başarısız oldu (%s)'%s' genişletme paketinde şifreleme eklentisi eksik olduğundan şifreleme desteklenmiyor (eski genişletme paketi mi kurulu?)'%s' genişletme paketi eksik olduğundan şifreleme desteklenmiyorŞifreleme süzgecini yükleme başarısız: %sKalıp, şifreleme için yapılandırıldı, ancak bir KeyId ayarı yokGenişletme paketi desteği yerleşik olmadığından şifreleme desteklenmiyorKalıp şifreleme için yapılandırılmamışVerilen parola boş olmamak zorundadırVerilen parola yanlışYazma erişimi reddedildi: salt okunurŞifrelenmemiş ortam için verilen parolaŞifrelenmiş ortam için parola gerekli'%s' {%RTuuid} ortamı takılamıyor: %u ayrımlama alt ortamı oluşturuluyor'%s' {%RTuuid} ortamı takılamıyor: ortam zaten makine {%RTuuid} uuid'sinin şu anki durumuyla ilişkilendirilmiş!'%s' {%RTuuid} ortamı '%RTuuid' anlık görüntüsünden takılamıyor: ortam bu anlık görüntü tarafından zaten kullanılmakta!'%s' ortamı, {%RTuuid} UUID'sine sahip bir sanal makineye takılı. Sökülene kadar buna dayanan hiçbir ayrımlama ortamı oluşturulamayabilir.'%s' ayrımlama ortamı depolama birimi oluşturuluyor'%s' ortamı hala %d sanal makineye takılı olduğundan kapatılamıyor'%s' ortam biçimi, depolama silmeyi desteklemiyorDepolama silinemiyor: '%s' ortamı şu %d sanal makineye hala takılı: %s'%s' silinirken ortamı kilitleme başarısız'%s' ortam depolama birimi siliniyor'%s' ve '%s' ortamı alakasızBirleştirme işleminde yer alan '%s' ortamının birden fazla alt ortamı (%d) var'%s' ortamı, %d sanal makineye takılı'%s' ortamı değiştirilemez'%s' ortamı çoklu takma'%s' ile birleştirirken ortamı kilitleme başarısız'%s' ortamı '%s' ile birleştiriliyorBirleştirmeden önce '%s' ortamı yeniden boyutlandırılıyorOrtam UUID referansları '%s' (%s) üst kalıbına güncellenemediÇıktıya '%s' ekleme başarısız (%Rrc)'%s' işlenirken RTVfsCreateProgressForFile başarısız oldu (%Rrc)'%s' için VDCreateVfsFileFromDisk başarısız oldu (%Rrc)Dışa aktarılan '%s'%s ortamı oluşturulamadı'%s'%s ortamı açılamadı'%s'%s ortamının UUID'si güncellenemedi'%s'%s ortamının üst UUID'si güncellenemedi'%s' ortamının {%RTuuid} UUID'si, ortam kayıt defterinde ('%s') depolanan {%RTuuid} değeriyle eşleşmiyor'%s' ortamının {%RTuuid} UUID'sine sahip üst ortam, ortam kayıt defterinde ('%s') bulunamadıKalıp, ortam ağacı derinlik sınırını aştığından '%s' ortamı için ayrımlama kalıbı açılamıyor. Lütfen artık ihtiyacınız olmayan bazı kalıpları birleştirin'%s' ortam türü ayrımlanıyor ancak ortam kayıt defterindeki ('%s') herhangi bir üst ortamla ilişkilendirilmemiş'%s' ortamının üst {%RTuuid} UUID'si, ortam kayıt defterinde ('%s') depolanan üst ortamının {%RTuuid} UUID'si ile eşleşmiyor'%s'%s ortamı güncellenemedi ve kapatılamadı'%s' ortamı, %d alt ortama sahip olduğundan kapatılamıyor'%s' ortamı için depolama oluşturulmadı'%s' ortamı için depolama zaten oluşturuldu'%s' ortamı başka bir görev tarafından okunması için kilitlendi'%s' ortamı başka bir görev tarafından yazılması için kilitlendi'%s' ortamı erişilebilir değil. %s'%s' ortamı erişilebilir değil'%s' ortamı için depolama oluşturuluyor'%s' ortamı için depolama siliniyorMediumFormatCapabilities_File ise en az bir uzantı olmak zorundadır
Varsayılan uzantı boş olmamak zorundadır
'%s' ortamı için dosyaya erişirken izin sorunu (%Rrc)'%s' ortamı için dosya bulunamadı (%Rrc)'%s' ortamının depolama biçimi alınamadı (%Rrc)'%s'ortamı istenen aygıt türü (%s, algılanan %s) olarak kullanılamazGeçersiz ortam depolama biçimi '%s''%s' kalıbı şifreleme için yapılandırıldı, ancak ayarlanmış bir anahtar tanımlayıcısı yok'%s' kalıbı şifreleme için yapılandırıldı, ancak ayarlanmış bir anahtar tanımlayıcısı yok'%s' kalıbı şifreleme için yapılandırıldı, ancak parolayı alacak bir anahtar deposu yok"%s" kimliğine sahip gizli anahtarı depodan alma başarısız (%Rrc)Kalıbın şifresini çözmek için kullanılan parola yanlışŞifre çözme süzgecini yükleme başarısız: %s'%s'%s ortam depolama birimi açılamadı'%s' ortam depolama birimini oluşturmak için parametreler geçersiz%s'%s'%s ortam depolama birimi oluşturulamadı'%s' ortam depolama birimini açma başarısız oldu%s'%s' ortam depolama birimini biçimlendirme başarısız oldu: %s'%s' ortam depolama birimini biçimlendirme başarısız oldu%sKalıp, ortam ağacı derinlik sınırını aştığından '%s' ortamı için ayrımlama kalıbı oluşturulamıyor. Lütfen artık ihtiyacınız olmayan bazı kalıpları birleştirin'%s' ayrımlama ortam depolama birimini oluşturmak için parametreler geçersiz%s'%s'%s ayrımlama ortam depolama birimi oluşturulamadıKalıp, ortam ağacı derinlik sınırını aştığından '%s' ortamı için kalıp birleştirilemiyor. Lütfen artık ihtiyacınız olmayan bazı kalıpları birleştirinBirleştirmeden önce yeniden boyutlandırmak için '%s' ortamını kilitleme başarısız'%s' boyutunu '%s' boyutuna ayarlama başarısız'%s' ve '%s' boyutları farklı ve ortam biçimi yeniden boyutlandırmayı desteklemiyor'%s' ortamı '%s'%s ortamına birleştirilemediKalıp, ortam ağacı derinlik sınırını aştığından '%s' ortamı için kalıp çoğaltılamıyor. Lütfen artık ihtiyacınız olmayan bazı kalıpları birleştirin'%s'%s kopya ortamı oluşturulamadı%s ortamını taşımak için yanlış ön koşullar'%s'%s ortamı taşınamadı'%s'%s ortam depolama birimi silinemedi'%s' ortamı için sıkıştırma henüz desteklenmiyorSıkıştırma uygulanmadı, ortam '%s''%s'%s ortamı sıkıştırılamadı'%s' ortamı için küçültme henüz desteklenmiyorYeni %llu boyutuna yeniden boyutlandırma, '%s' ortamı için henüz desteklenmiyorYeniden boyutlandırma uygulanmadı, ortam '%s''%s'%s ortamı yeniden boyutlandırılamadıKalıp, ortam ağacı derinlik sınırını aştığından '%s' ortamı için kalıp içe aktarılamıyor. Lütfen artık ihtiyacınız olmayan bazı kalıpları birleştirinİçe aktarılan '%s'%s ortamı oluşturulamadıŞifreleme eklentisi yüklenemediğinden kalıbın şifrelenmesi başarısız oldu (%s)Şifrelenmiş kalıp için verilen parola yanlışKalıp şifreleme için bir parola verilmek zorundadırParola için geçerli bir tanımlayıcı verilmek zorundadırÇıktının şifrelenmemiş olması gerekiyorsa parola ve parola tanımlayıcısı boş olmak zorundadırDisk kalıpları şifreleme için hazırlanamadı (%Rrc): %sMediumIOAnahtar/parola için yeterli güvenli bellek ayırma başarısızParola eklenirken bilinmeyen bir hata oldu (%Rrc)VDCreateVfsFileFromDisk başarısız oldu: %RrcEn fazla okuma boyutu 256KB'dir, verilen: %uSıfır bayt okuma desteklenmiyor.%RU64'te %u bayt okunurken hata oldu: %RrcSıfır bayt yazma desteklenmiyor.Ortam yazmak için açılmadı.%RU64'te %zu bayt yazılırken hata oldu: %RrcBiçimlendirme hatası (%Rrc): %sBiçimlendirme hatası: %RrcGeçersiz bölüm biçimi türü: %dbütün-disk-bir-girişte henüz uygulanmadı, üzgünüz.RTDvmMapInitialize başarısız oldu: %RrcRTDvmCreate başarısız oldu: %Rrc'%s' ortamı veri akışına dönüştürülüyorMediumIO::StreamTaskDisk kalıbını dönüştürme ve akışını sağlama başarısızHedef disk kapsayıcısı oluşturma başarısızMouseFare olayı sanal fareye gönderilemedi (%Rrc)Çoklu dokunma olayı sanal aygıta gönderilemedi (%Rrc)NATEngine'%c' - NAT kural adında geçersiz karakterBu ada sahip bir NAT kuralı zaten varBu anamakine bağlantı noktası ve bu anamakine IP'si için bir NAT kuralı zaten varNATNetworkNATAğı örneği çalışırken ayarlar değiştirilemiyorAğ adı boş olamaz%s geçerli bir IPv4 CIDR gösterimi değil%s ağı çok küçük%s sıfır öneki belirtir%s: belirtilen adres, belirtilen önekten daha uzun%s geçerli bir IPv6 öneki değilGeçersiz IPv6 öneki uzunluğu %d, 64 olmak zorundadırIPv6 öneki %RTnaipv6 tek noktaya yayın değilIPv6 öneki %RTnaipv6/64 arayüz kimliği kısmındaki sıfır olmayan bit'lerDahili hataIPv6 etkinleştirildiğinde boş bir IPv6 öneki ayarıBu ada sahip bir NAT kuralı zaten varBu anamakine bağlantı noktası ve bu anamakine IP'si için bir NAT kuralı zaten varNetworkAdapterGeçersiz ağ bağdaştırıcısı türü '%d'Geçersiz MAC adresi biçimiBoş veya null köprü arayüz adı geçerli değilBoş veya null yalnızca anamakine arayüz adı geçerli değilBoş veya null yalnızca anamakine Ağ adı geçerli değilBoş veya null dahili ağ adı geçerli değilBoş veya null NAT ağ adı geçerli değilBoş veya null Bulut ağ adı geçerli değilGeçersiz karma kip ilkesi (%d)NvramStoreNVRAM deposunun yüklenmesi başarısız oldu (%Rrc)
UEFI NVRAM dosyası bu makine için mevcut değil.Varsayılan boyut dışında başka bir NVRAM boyutunun desteklenmesi şu anda desteklenmiyorSeçilen donanım yazılımı türü, bir UEFI değişken deposunu desteklemiyorUEFI değişken deposunu başlatma başarısız (%Rrc)UEFI değişken deposunu açma başarısız (%Rrc).NVRAM içeriğini diske kaydetme başarısız (%Rrc)ParallelPort%d nolu paralel bağlantı noktasının geçersiz IRQ numarası: %lu ([0, %lu] aralığında olmak zorundadır)%d nolu paralel bağlantı noktasının geçersiz G/Ç bağlantı noktası tabanlı adresi: %lu ([0, 0x%X] aralığında olmak zorundadır)PassiveEventListenerSarmalayıcının HandleEvent() işlevi asla çağrılmayacaktırPerformanceCollector'%s' için ölçüleri ayarlama başarısız'%s' için ölçüleri etkinleştirme başarısız'%s' için ölçüleri etkisizleştirme başarısızProgressSonuç kodu mevcut değil, işlem devam ediyorHata bilgisi mevcut değil, işlem devam ediyorİşlem iptal edilemezGörevin tamamlanmasını bekleme başarısız (%Rrc)İşlemin tamamlanmasını bekleme başarısız (%Rrc)ProgressProxyHata bilgisi yokRecordingScreenSettingsKayıt etkinken ekranın etkinleştirildi durumu değiştirilemezKayıt etkinken özellikler değiştirilemezKayıt etkinken hedef türü değiştirilemezVarsayılan dosya adı alınırken hata olduKayıt etkinken dosya adı değiştirilemezKayıt dosyası adı '%s' kesin değilKayıt etkinken en fazla süre değiştirilemezKayıt etkinken en fazla dosya boyutu değiştirilemezKayıt etkinken seçenekler değiştirilemezGeçersiz seçenek belirtildiKayıt etkinken ses kodeki değiştirilemezKayıt etkinken ses Hertz hızı değiştirilemezKayıt etkinken ses bitleri değiştirilemezKayıt etkinken ses kanalları değiştirilemezKayıt etkinken görüntü kodeki değiştirilemezKayıt etkinken görüntü genişliği değiştirilemezKayıt etkinken görüntü yüksekliği değiştirilemezKayıt etkinken görüntü hızı değiştirilemezKayıt etkinken görüntü hızı denetim kipi değiştirilemezKayıt etkinken görüntü FPS değiştirilemezKayıt etkinken görüntü hızı ölçekleme yöntemi değiştirilemezRecordingSettingsGeçersiz ekran kimliği belirtildiSerialPortDosya yolu boş veya null olduğundan, %d nolu seri bağlantı noktasının ham dosya kipi ayarlanamıyorHat yolu boş veya null olduğundan, %d nolu seri bağlantı noktasının anamakine hat kipi ayarlanamıyorAygıt yolu boş veya null olduğundan, %d nolu seri bağlantı noktasının anamakine aygıt kipi ayarlanamıyorSunucu adresi veya TCP bağlantı noktası geçersiz olduğundan, %d nolu seri bağlantı noktasının anamakine aygıt kipi ayarlanamıyor%d nolu seri bağlantı noktasının geçersiz IRQ numarası: %lu ([0, %lu] aralığında olmak zorundadır)%d nolu seri bağlantı noktasının geçersiz G/Ç bağlantı noktası tabanlı adresi: %lu ([0, 0x%X] aralığında olmak zorundadır)%d nolu seri bağlantı noktasının yolu anamakine hattında, anamakine aygıtında veya TCP kipinde boş veya null olamayabilirSessionOturum kilitli değil (oturum durumu: %s)"Kilidi açık" durumunda olmayan bir oturum için ad belirlemeye çalışılıyorOturum makinesini sorgulama başarısızKişi işlemi çöktüUzak oturum makinesini sorgulama başarısızKonsolu sorgulama başarısızUzak konsolu sorgulama başarısızMakine oturum tarafından kilitlenmedi (oturum durumu: %s).SessionMachineVM oturumu iptal edildiOturum yanlışlıkla kapatıldıÇalışan bir VM olmadan durum kaydedilmeye çalışılıyorMakine çalışmadığından veya duraklatıldığından çalıştırılma durumu kaydedilemez (makine durumu: %s)Sanal makinenin çalıştırılma durumu kaydediliyorMakine Güç Kapalı, Işınlandı veya Durduruldu durumunda olmadığı için kaydedildi makine durumu kabul edilemez (makine durumu: %s)Geçersiz kaydedildi durumu dosyası yolu '%s' (%Rrc)Makine Kaydedildi veya İptal Edildi-Kaydedildi durumunda olmadığından kaydedildi durumundan vazgeçilemez (makine durumu: %s)Sanal makine durduruluyorVM oturumu, herhangi bir güç açma girişiminden önce kapatıldıOturum kapatılıyorOturum, oturum listesinde bulunamadı!'%s' harici kimlik doğrulama kütüphanesi yüklenemedi (%Rrc)Takılan tüm ortamlar için kilitleme bilgilerinin toplanması başarısız olduTakılı ortamın kilitlenmesi başarısız oldu. Olası bir sebep, ortamlardan birinin çalışan bir VM'ye takılı olmasıdırDurumu değiştirirken makinenin anlık görüntüsü alınamaz (makine durumu: %s)Sanal makinenin anlık görüntüsü alınıyorAnlık görüntü işlemi ayarlanıyorEn fazla anlık görüntü derinliği sınırını aştığından '%s' makinesi için başka bir anlık görüntü alınamıyor. Lütfen artık ihtiyacınız olmayan bazı eski anlık görüntüleri silinMakine durumu kaydediliyorİptal edildiOrtam takmaları yeniden yapılandırılıyor'%s' NVRAM dosyası '%s' konumuna kopyalanamadı (%Rrc)Çalışan makinenin şu anki durumu silinemez (makine durumu: %s)'%s' anlık görüntüsü geri yükleniyorMakine ayarları geri yükleniyorDurumu değiştirirken makinenin anlık görüntüsü silinemez (makine durumu: %s)Geçersiz makine durumu: %s'%s' anlık görüntüsü, ait olduğu '%s' makinesinden silinemez, çünkü silinmesine izin verilen birden fazla anlık görüntü olan %d alt anlık görüntüye sahiptir'%s' anlık görüntüsü, ait olduğu '%s' makinesinden silinemez, çünkü bu şu anki anlık görüntüdür ve bir alt anlık görüntüye sahiptir'%s' anlık görüntüsü siliniyorAyarlanıyorKaynak kalıptan daha küçük olduğundan '%s' depolaması birleştirilemiyor. Eğr en az %lld bayt'lık bir kapasiteye sahip olacak şekilde yeniden boyutlandırırsanız yeniden deneyebilirsiniz'%s' depolaması birleştirilemiyor. Depolama UID'si alınamıyor'%s' depolaması birleştirilemiyor. Depolama yolu bulunamadı'%s' depolaması birleştirilemiyor. Depolama boyutu alınamıyor'%s' depolaması birleştirilemiyor. Yeterli boş depolama alanı yokÇalıştırma durumu siliniyor'%s' ayrımlama kalıbı birleştiriliyor'%s' ayrımlama kalıbı birleştirilmeden önce yeniden boyutlandırılıyor'%s' sabit diskinde birden fazla alt sabit disk var (%d)Canlı birleştirme için '%s' sabit diski kilitlenemez'%s' sabit diskinin canlı birleştirilmesi için kilit listesi oluşturma başarısızAnlık görüntü silinirken '%s' sabit diski kilitlenemezMakine bir oturum tarafından kilitlenmedi (oturum durumu: %s)SharedFolderGeçersiz paylaşılan klasör yolu: '%s' (%Rrc)Paylaşılan klasör yolu '%s' kesin değilRTPathQueryInfo, '%s' paylaşılan klasör yolunda başarısız oldu: %RrcPaylaşılan klasör yolu '%s' bir dizin değil'%s' erişilebilir değil (%Rrc)SnapshotBir makinenin adı UUID olamazStorageControllerGeçersiz depolama bağlantı türüBu türden çok fazla depolama denetleyicisi'%s' adlı depolama denetleyicisi zaten varGeçersiz denetleyici türü %dGeçersiz bağlantı noktası sayısı: %lu ([%lu, %lu] aralığında olmak zorundadır)Bağlantı noktası ve/veya aygıt parametresi aralığın dışında: bağlantı noktası=%d ([0, %d] aralığında olmak zorundadır), aygıt=%d ([0, %d] aralığında olmak zorundadır)SystemPropertiesGeçersiz depolama denetleyicisi türü %d
Geçersiz depolama taşıyıcı %d
Geçersiz veya desteklenmeyen mimari değer: %d'%s' eksik semboller: CPUMR3DbGetEntries, CPUMR3DbGetEntryByIndex'%s' yüklemesini oluşturma başarısız: %RrcVMM DLL/Dylib/SharedObject için yol oluşturma başarısız: %Rrc'%s' genişletme paketi mevcut değilGeçersiz ProxyMode değeri: %dVekil URL'sini ayrıştırma başarısız: %RrcVekil URL'si bir anamakine adı içermek zorundadırVekil URL'si bir yol bileşeni içermemek zorunda (%.*s)Vekil URL'si bir sorgu bileşeni içermemek zorunda (?%.*s)Vekil URL'si bir parça bileşeni içermemek zorunda (#%.*s)Kullanıcı ana dizini belirlenemiyor (%Rrc)Verilen varsayılan makine klasörü '%s' tam olarak nitelikli değilOtomatik başlatma veritabanı yolu ayarlanamıyor (%Rrc)Otomatik başlatma veritabanı yolunu silme başarısız oldu (%Rrc)Varsayılan Misafir Eklentileri ISO konumu belirlenemiyor. Büyük olasılıkla mevcut değillerVerilen varsayılan makine Misafir Eklentileri ISO dosyası '%s' tam olarak nitelikli değilVerilen varsayılan makine Misafir Eklentileri ISO dosyası '%s' mevcut değilGeçersiz Hedef değer: %dGeçersiz LastCheckDate değeri: '%s'. ISO 8601 biçiminde olmak zorundadır (örn. 2020-05-11T21:13:39.348416000Z)USBControllerGeçersiz USB denetleyicisi türü'%s' adlı USB denetleyicisi zaten varUSBDeviceFilterSatıcı kimliğiÜrün kimliğiDüzeltmeÜreticiÜrünSeri numarasıBağ.noktası numarası%s değeri '%s' çok büyük (en fazla 0xFFFF)%s süzgeci ifadesi '%s' geçerli değil'%s' süzgeci ifadesi '%s' için yetersiz ifade alanı'%s' ayarı '%s' olarak ayarlanırken beklenmeyen %Rrc durumuyla karşılaşıldıUzak durum süzgeç dizgisi '%s' geçerli değil (%d. konumda hata)USBDeviceFiltersVerilen USB aygıtı pFilter zaten listedeUSB aygıtı pFilter listesi boşGeçersiz konum: %lu ([0, %lu] aralığında olmak zorundadır)USBProxyService"%s" USB aygıtı kaynağı bulunamadı{%RTuuid} UUID'sine sahip USB aygıtı şu anda anamakineye takılı değil"%s" USB aygıtı kaynağı zaten var"%s" USB aygıtı kaynağı "%s" arka ucu kullanılarak oluşturma %Rrc ile başarısız olduUSB arka ucu "%s" desteklenmiyorUefiVariableStore'SecureBootEnable' değişken boyutu sahte (beklenen 1, %llu alındı)'SecureBootEnable' değişken boyutunu sorgulama başarısız: %RrcPlatform anahtarı değişken boyutunu sorgulama başarısız: %RrcPlatform anahtarı (PK) kayıtlı olmadığından güvenli önyükleme kullanılamıyor'%s' değişkeni kaldırma başarısız (%Rrc)Değişken depolama kök dizinini açma başarısız (%Rrc)Değişken adı çok uzun'%s' değişkeni için veri alma başarısız (%Rrc)'%s' değişkeni için alan ayırma başarısız (%Rrc)'%s' değişkeninin boyutunu sorgulama başarısız: %Rrc'%s' değişkeninin sahibi UUID'sini sorgulama başarısız: %Rrc'%s' değişkeninin özniteliklerini sorgulama başarısız: %RrcDeğişkenleri sorgulama başarısız: %RrcDeğişken depolama kök dizinini açma başarısız oldu: %Rrc'%s' değişkeni oluşturma başarısız oldu: %Rrc'%s' değişkeni bulunamadı'%s' değişkeni açılamadı (%Rrc)'%s' değişkenini ayarlama başarısız oldu: %Rrc'%s' değişkeninin verilerini okuma başarısız: %Rrc'%s' değişkenini okuma için açma başarısız: %RrcBelirtilen imza türü desteklenmiyorVeritabanına imza ekleme başarısız (%Rrc)Güncellenmiş imza veritabanını yazma başarısız oldu: %Rrcİmza veritabanını yükleme başarısız oldu: %Rrcİmza veritabanını oluşturma başarısız oldu: %RrcUnattended'%s' açma başarısız (%Rrc)ISO DS olarak '%s' açma başarısız (%Rrc) - %sISO DS olarak '%s' açma başarısız (%Rrc)Bu IUnatteded örneğiyle ilişkilendirilmiş makine yokHazırlama yöntemi çağrıldı (yeniden başlatmak için çağrı yapılmak zorunda)Kullandığımız 'makine' - lütfen bunu yapmayınKurulum ISO dosyası '%s' bulunamadıMisafir Eklentileri ISO dosyası '%s' bulunamadıDoğrulama kiti ISO dosyası '%s' bulunamadıKatılımsız kurulum komut kodu şablonu '%s' bulunamadı'%s' misafir türü için katılımsız kurulum desteklenmiyordiğer iş parçacığında çalışan VM'yi yeniden yapılandırınprepare() henüz çağrılmadıBellek yetersiz'%ls' disket denetleyicisindeki bağlantı noktası 0 aygıt 0'a takılı disket olmayan aygıt bulunduÖnerilen depolama taşıyıcı %d için destek uygulanmadı%u DVD sürücüsü eklemek için '%s' denetleyicisinde yeterli boş alan yokprepare() çağrıldıktan sonra değiştirilemezİki küçük harf, bir alt çizgi ve iki büyük harf beklenmekteİki büyük harf beklenmekteBilinmeyen anahtar kelime: %sAnamakine adı '%s', %zu bayt uzunluğunda, en fazla 253 (sondaki nokta hariç)Geçersiz anamakine adı '%s' - %u etiketi çok uzun, en fazla 63.Geçersiz anamakine adı '%s' - %zu konumunda geçersiz karakter '%c'Geçersiz anamakine adı '%s' - ad kısmı en az iki karakter uzunluğunda olmak zorundadırGeçersiz anamakine adı '%s' - %zu konumunda geçersiz baştaki karakter '%c'Geçersiz anamakine adı '%s' - sondaki noktaya izin verilmezEksik anamakine adı '%s' - hem bir ad hem de etki alanı içermek zorundaBoş temel yola izin verilmiyorTemel yol kesin olmak zorundadırUnattendedInstallerKatılımsız yükleyici komut kodu şablonlarına giden yolu oluşturma başarısız (%Rrc)Boş bir kurulum ISO'su yolu ile devam edilemezBoş kullanıcı adına izin verilmiyorBoş parolaya izin verilmiyorYeni oluşturulan '%s' disket kalıbını açma başarısız: %Rrc: %sYeni oluşturulan '%s' disket kalıbını açma başarısız: %Rrc'%s' disket kalıbını biçimlendirme başarısız: %Rrc'%s' disket kalıbını oluşturma başarısız: %Rrc'%s' üzerine '%s' disket kalıbında %zu bayt yazarken hata oldu: %Rrc'%s' oluşturulurken '%s' disket kalıbında hata oldu: %Rrc'%s' ISO kalıbını açma başarısız (%Rrc)ISO okuyucu, '%s' dosyasını açamada başarısız (%Rrc): %sISO okuyucu, '%s' dosyasını açamada başarısız (%Rrc)RTFsIsoMakerCreate başarısız oldu (%Rrc)'%s' komut kodunda RTFsIsoMakerAddFileWithVfsFile başarısız oldu (%Rrc)RTVfsFileFromBuffer, %zu bayt '%s' komut kodunda başarısız oldu (%Rrc)RTFsIsoMakerFinalize başarısız oldu (%Rrc)Yardımcı ISO kalıbı dosyası '%s' zaten var'%s' yardımcı ISO kalıbı dosyasını yazmak için açma başarısız (%Rrc)Yardımcı ISO kalıbı '%s' yazılırken hata oldu (%Rrc)Dahili Hata: VFS dosyasını VFS G/Ç akışı yerine koyma başarısızRTFsIsoMakerCreateVfsOutputFile başarısız oldu (%Rrc)RTGetOptArgvToString başarısız oldu (%Rrc)'%s' yazarken hata oldu (%Rrc)'%s' oluşturma başarısız (%Rrc)ISO '%s' üzerinde '%s' açma başarısız (%Rrc)UnattendedOs2Installer'%s' disket kalıbını biçimlendirme başarısız: %Rrc'%s' disket kalıbını oluşturma başarısız: %Rrc'%s' için %zu bayt ayırma başarısızUnattendedSUSEXMLScriptXML belgesi kök öğesi, 'profil' yerine '%s'Eksik XML kök öğesiUnattendedScriptTemplateHatalı şablon yer tutucu '%.*s'%zu karşılığında @@VBOX_COND_XXX@@ olmadan %s (%#zx)%zu karşılığında çok derin koşullu iç içe yerleştirme (%#zx)Eksik @@VBOX_COND_END@@Eksik %u @@VBOX_COND_END@@Bilinmeyen misafir İS ana sürümü '%s'Bilinmeyen şablon yer tutucu '%.*s'Bilinmeyen koşullu yer tutucu '%.*s'UpdateAgentVBoxEventDahili hata (%Rrc)VFSExplorer'%s' dizini açılamıyor (%Rrc)Dahili Hata (%Rrc)'%s' dosyası silinemiyor (%Rrc)'%s' için dizin bilgisini güncelleDosyaları silVRDEServerkütüphane ayarını sorgulama başarısız
'%s' genişletme paketi mevcut değilVirtualBoxVirtualBox ana dizini '%s' oluşturulamadı (%Rrc)Henüz uygulanmadıMakine adı geçersiz, boş olmamak zorundadır'%s' geçerli bir Guid değilBiçim Geçerli Tür%s olmak zorundadırAygıt türü SabitDisk, DVD veya Disket %d olmak zorundadırBirisi istenen '%s' değişikliğini '%s'%s%ls olarak reddettiğinden fazladan veri ayarlanamadıİletişim kanalı oluşturulamadı (%Rrc)Çalıştırılabilir dosya adı alınamıyorİşlem kullanıcı tarafından iptal edildiYetkili bir '%s' işlemi başlatılamadı (%Rrc)'%s' işlemi başlatılamadı (%Rrc)İletişim kanalı çalıştırılamadı (%Rrc){%RTuuid} UUID'sine sahip kayıtlı bir makine bulunamadı'%s' adlı kayıtlı bir makine bulunamadı'%s' makine grubu bir sanal makine adıyla çakışıyorGeçersiz makine grubu '%s'{%RTuuid} UUID'sine sahip açık bir sabit disk bulunamadı'%s' konumuna sahip açık bir sabit disk bulunamadıGeçersiz kalıp dosyası konumu '%s' (%Rrc)'%s' DVD ortamı disket olarak bağlanamaz'%s' disket ortamı DVD olarak bağlanamaz{%RTuuid} UUID'sine sahip bir kalıp dosyası, ortam kayıt defterinde ('%s') bulunamadı'%s' konumuna sahip bir kalıp dosyası, ortam kayıt defterinde ('%s') bulunamadıGuid '%s' geçersiz'%s' geçerli bir Misafir İS türü değilsabit diskCD/DVD kalıbıdisket kalıbı{%RTuuid} UUID'sine sahip %s '%s'{%RTuuid} UUID'sine ('%s') sahip kayıtlı makine zaten varDVD kalıbı%s '%s' {%RTuuid} kaydedilemiyor çünkü bir %s zaten var'%s' dizini oluşturulamadı (%Rrc)'%s' dizini mevcut değilSağlanan ilerleme nesnesi GUID'si geçersizVerilen GUID'ye sahip ilerleme nesnesi bulunamadıVirtualBoxBaseOnaylama başarısız oldu: [%s] at '%s' (%d) in %s.
Lütfen ürün satıcısıyla iletişime geçin!Onaylama başarısız oldu: at '%s' (%d) in %s.
Lütfen ürün satıcısıyla iletişime geçin!Onaylama başarısız oldu: [%s] at '%s' (%d) in %s.
%s.
Lütfen ürün satıcısıyla iletişime geçin!Onaylama başarısız oldu: at '%s' (%d) in %s.
%s.
Lütfen ürün satıcısıyla iletişime geçin!%s bağımsız değişkeni NULL%s bağımsız değişkeni geçersiz bir işaretçi%s bağımsız değişkeni geçersiz bellek konumunu (%p) işaret ediyor%s bağımsız değişkeni boş veya geçersiz bir işaretçiGUID bağımsız değişkeni %s geçerli değil ("%ls")%s bağımsız değişkeni geçersiz (%s olmak zorundadır)Bağımsız değişken %s %s%s çıktı bağımsız değişkeni geçersiz bellek konumunu (%p) işaret ediyor%s yöntemi uygulanmadıBeklenmeyen istisna: %s [%s]
%s[%d] (%s)Bilinmeyen istisna
%s[%d] (%s)Bir parametre geçersiz bir değere sahipBir parametre geçersiz bir işaretçiİşlem sonucu beklenmedikBir nesneye erişime izin verilmiyorYeni belleğin ayrılması başarısız olduİstenen işlem uygulanmadıİstenen arayüz uygulanmadıGenel bir hata meydana geldiİşlem iptal edildiSağlanan bağımsız değişkenlere karşılık gelen nesne mevcut değilŞu anki sanal makine durumu işlemi engelliyorİşlem denenirken sanal makine hatası meydana geldiDosya erişilebilir değil veya hatalı dosya içeriğiÇalışma zamanı alt sistemi hatasıTakılabilir Aygıt Yöneticisi hatasıŞu anki nesne durumu işlemi yasaklıyorAnamakine işletim sistemiyle ilgili hataİstenen işlem desteklenmiyorGeçersiz XML bulunduŞu anki oturum durumu işlemi yasaklıyorNesnenin kullanımda olması işlemi yasaklıyorYanlış parola sağlandıBilinmeyen hataVirtualBoxClientİşaretçi oluşturma başarısız (rc=%Rrc)İzleyici iş parçacığı oluşturma başarısız (rc=%Rrc)VBoxSDS, SYSTEM hesabı yerine '%ls' hesabı altında çalışacak şekilde yanlış yapılandırılmış.
Düzeltmek için VirtualBox'ı yeniden yükleyin. Alternatif olarak bunu, Windows Hizmet Denetimi Yöneticisini kullanarak veya bir komut satırında 'sc config VBoxSDS obj=LocalSystem' komutunu çalıştırarak düzeltebilirsiniz.VBoxSDS windows hizmeti etkisizleştirildi.
Düzeltmek için VirtualBox'ı yeniden yükleyin. Alternatif olarak, Windows Hizmeti yönetim konsolunda 'Elle' başlangıç türüne ayarlayarak veya komut satırında 'sc config VBoxSDS start=demand' komutunu çalıştırarak hizmeti yeniden etkinleştirmeyi deneyin.VBoxSDS windows hizmeti bulunamadı.
Düzeltmek için VirtualBox'ı yeniden yükleyin. Alternatif olarak, VirtualBox'ı Yönetici olarak başlatmayı deneyebilirsiniz, bu, hizmeti otomatik olarak yeniden yüklemelidir veya yükseltilmiş bir Yönetici komut satırından 'VBoxSDS.exe --regservice' komutunu çalıştırabilirsiniz.CLSID_VirtualBox örneğini oluşturmak tamamen başarısız oldu: %RhrcCLSID_VirtualBox örneğini oluşturmak tamamen başarısız oldu: %Rhrc ve %RhrcCLSID_VirtualBox'ı ilk seferinde başlatma başarısız, ancak nedenini gözden geçirirken çalıştı ... garipCLSID_VirtualBox'ı, IVirtualBox ile başlatma başarısız, ancak CLSID_VirtualBox, IUnknown ile çalışıyor.
PSDispatch, '%ls' (%ls) programı tarafından bozulmuş görünüyor, özelliğinin bozuk oleaut32.msm modülünü %ls bileşeni olarak kullandığından şüpheleniyor.
'%ls' kaldırmayı denemenizi öneririz.
Ayrıca https://support.microsoft.com/en-us/kb/316911 adresine bakın CLSID_VirtualBox'ı, IVirtualBox ile başlatma başarısız, CLSID_VirtualBox, IUnknown ile çalışıyor.
PSDispatch, %ls yükleyicisi tarafından bozulmuş görünüyor, %ls bileşeni olarak bozuk oleaut32.msm modülünü içeriyor.
Ayrıca https://support.microsoft.com/en-us/kb/316911 adresine bakın CLSID_VirtualBox'ı, IVirtualBox ile başlatma başarısız, CLSID_VirtualBox, IUnknown ile çalışıyor.
PSDispatch, bir bileşen olarak bozuk oleaut32.msm modülünü içeren bazı yükleyiciler tarafından bozulmuş görünüyor.
Ayrıca https://support.microsoft.com/en-us/kb/316911 adresine bakın CLSID_VirtualBox'ı, IVirtualBox ile başlatma başarısız, ancak CLSID_VirtualBox, IUnknown ile çalışıyor.
PSDispatch iyi görünüyor. GaripCLSID_VirtualBox'ı, IVirtualBox ile başlatma başarısız, ancak CLSID_VirtualBox, IUnknown ile çalışıyor.
PSDispatch kaydının gözden geçirilmesi hatayla sonuçlandı: %u (%#x)VM'nin erişilebilirlik durumu denetlenemediVM'nin erişim hatası iletisi alınamadıKullanıcı dili örneğini yükleme başarısızDinleyiciyi kaydettirme başarısızVirtualBox'tan olay kaynağını alma başarısız