ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 06 00 00 00 1c 00 00 00 4c 00 00 00 0b 00 00 00 7c 00 00 00 00 00 00 00 | ................L.......|....... |
0020 | a8 00 00 00 01 00 00 00 a9 00 00 00 14 00 00 00 ab 00 00 00 01 00 00 00 c0 00 00 00 2d 00 00 00 | ............................-... |
0040 | c2 00 00 00 10 00 00 00 f0 00 00 00 d2 01 00 00 01 01 00 00 01 00 00 00 d4 02 00 00 19 00 00 00 | ................................ |
0060 | d6 02 00 00 01 00 00 00 f0 02 00 00 32 00 00 00 f2 02 00 00 0f 00 00 00 25 03 00 00 01 00 00 00 | ............2...........%....... |
0080 | 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 03 00 00 00 00 00 00 00 02 00 00 00 06 00 00 00 04 00 00 00 | ................................ |
00a0 | 00 00 00 00 05 00 00 00 00 27 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 79 73 74 65 6d 20 65 72 72 6f 72 00 | .........'.Unknown.system.error. |
00c0 | 60 00 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 72 65 74 75 72 6e 20 74 6f 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 77 6f | `.failed.to.return.to.initial.wo |
00e0 | 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 6d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 | rking.directory.memory.exhausted |
0100 | 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 63 6f 72 65 75 74 69 6c 73 20 35 | .Project-Id-Version:.coreutils.5 |
0120 | 2e 33 2e 30 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 62 75 67 2d 67 | .3.0.Report-Msgid-Bugs-To:.bug-g |
0140 | 6e 75 6c 69 62 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 | nulib@gnu.org.PO-Revision-Date:. |
0160 | 32 30 30 35 2d 30 33 2d 31 34 20 30 34 3a 31 37 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 | 2005-03-14.04:17+0200.Last-Trans |
0180 | 6c 61 74 6f 72 3a 20 44 65 6e 69 7a 20 41 6b 6b 75 73 20 4b 61 6e 63 61 20 3c 64 65 6e 69 7a 40 | lator:.Deniz.Akkus.Kanca.<deniz@ |
01a0 | 61 72 61 79 61 6e 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 54 75 72 6b 69 | arayan.com>.Language-Team:.Turki |
01c0 | 73 68 20 3c 67 6e 75 2d 74 72 2d 75 31 32 61 40 6c 69 73 74 73 2e 73 6f 75 72 63 65 66 6f 72 67 | sh.<gnu-tr-u12a@lists.sourceforg |
01e0 | 65 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 74 72 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e | e.net>.Language:.tr.MIME-Version |
0200 | 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 | :.1.0.Content-Type:.text/plain;. |
0220 | 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 | charset=UTF-8.Content-Transfer-E |
0240 | 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 58 2d 42 75 67 73 3a 20 52 65 70 6f 72 74 20 74 72 61 | ncoding:.8bit.X-Bugs:.Report.tra |
0260 | 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d | nslation.errors.to.the.Language- |
0280 | 54 65 61 6d 20 61 64 64 72 65 73 73 2e 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 | Team.address..Plural-Forms:.nplu |
02a0 | 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 | rals=2;.plural=(n.!=.1);.X-Gener |
02c0 | 61 74 6f 72 3a 20 4b 42 61 62 65 6c 20 31 2e 39 2e 31 0a 00 27 00 42 69 6c 69 6e 6d 65 79 65 6e | ator:.KBabel.1.9.1..'.Bilinmeyen |
02e0 | 20 73 69 73 74 65 6d 20 68 61 74 61 73 c4 b1 00 60 00 62 61 c5 9f 6c 61 6e 67 c4 b1 c3 a7 20 c3 | .sistem.hatas...`.ba..lang...... |
0300 | a7 61 6c c4 b1 c5 9f 6d 61 20 64 69 7a 69 6e 69 6e 65 20 67 65 72 69 20 64 c3 b6 6e c3 bc 6c 65 | .al....ma.dizinine.geri.d..n..le |
0320 | 6d 65 64 69 00 62 65 6c 6c 65 6b 20 74 c3 bc 6b 65 6e 64 69 00 | medi.bellek.t..kendi. |