diff options
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_ja_JP.ts | 4 |
1 files changed, 4 insertions, 0 deletions
diff --git a/ui/qt/wireshark_ja_JP.ts b/ui/qt/wireshark_ja_JP.ts index 610d74d..631db5c 100644 --- a/ui/qt/wireshark_ja_JP.ts +++ b/ui/qt/wireshark_ja_JP.ts @@ -1458,6 +1458,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation><html><head/><body><p>指定した数のファイルを作成した後キャプチャを停止します</p></body></html></translation> </message> <message> + <source>Stop capturing after the specified number of files have been created.</source> + <translation>指定したファイル数が作成された後にキャプチャを停止します</translation> + </message> + <message> <source><html><head/><body><p>Stop capturing after the specified amount of data has been captured.</p></body></html></source> <translation><html><head/><body><p>指定した量のデータがキャプチャされたらキャプチャを停止します</p></body></html></translation> </message> |