summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po4a/man/de/xzless.1
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--po4a/man/de/xzless.114
1 files changed, 8 insertions, 6 deletions
diff --git a/po4a/man/de/xzless.1 b/po4a/man/de/xzless.1
index fdbad59..602d73f 100644
--- a/po4a/man/de/xzless.1
+++ b/po4a/man/de/xzless.1
@@ -1,9 +1,10 @@
+.\" SPDX-License-Identifier: 0BSD
.\"
.\" Authors: Andrew Dudman
.\" Lasse Collin
.\"
-.\" This file has been put into the public domain.
-.\" You can do whatever you want with this file.
+.\" German translation for xz-man.
+.\" Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>, 2015, 2019-2020, 2022-2024.
.\"
.\" (Note that this file is not based on gzip's zless.1.)
.\"
@@ -12,7 +13,7 @@
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
-.TH XZLESS 1 "27. September 2010" Tukaani XZ\-Dienstprogramme
+.TH XZLESS 1 "12. Februar 2024" Tukaani XZ\-Dienstprogramme
.SH BEZEICHNUNG
xzless, lzless \- mit xz oder lzma komprimierte (Text\-)Dateien betrachten
.SH ÜBERSICHT
@@ -21,9 +22,10 @@ xzless, lzless \- mit xz oder lzma komprimierte (Text\-)Dateien betrachten
\fBlzless\fP [\fIDatei\fP …]
.SH BESCHREIBUNG
\fBxzless\fP ist ein Filter, der Text aus komprimierten Dateien in einem
-Terminal anzeigt. Es funktioniert mit Dateien, die mit \fBxz\fP(1) oder
-\fBlzma\fP(1) komprimiert sind. Falls keine \fIfiles\fP angegeben sind, liest
-\fBxzless\fP aus der Standardeingabe.
+Terminal anzeigt. Von \fBxz\fP(1) unterstützte Dateien werden dekomprimiert;
+für andere Dateien wird angenommen, dass sie bereits in unkomprimierter Form
+vorliegen. Wenn keine \fIDateien\fP angegeben werden, liest \fBxzless\fP aus der
+Standardeingabe.
.PP
\fBxzless\fP verwendet \fBless\fP(1) zur Darstellung der Ausgabe. Im Gegensatz zu
\fBxzmore\fP können Sie das zu verwendende Textanzeigeprogramm nicht durch