diff options
Diffstat (limited to 'docs/manual/dns-caveats.html.ko.euc-kr')
-rw-r--r-- | docs/manual/dns-caveats.html.ko.euc-kr | 253 |
1 files changed, 253 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/manual/dns-caveats.html.ko.euc-kr b/docs/manual/dns-caveats.html.ko.euc-kr new file mode 100644 index 0000000..f399a36 --- /dev/null +++ b/docs/manual/dns-caveats.html.ko.euc-kr @@ -0,0 +1,253 @@ +<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR"?> +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ko" xml:lang="ko"><head> +<meta content="text/html; charset=EUC-KR" http-equiv="Content-Type" /> +<!-- + XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX + This file is generated from xml source: DO NOT EDIT + XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX + --> +<title>DNS�� ����ġ�� ���õ� ���� - Apache HTTP Server Version 2.4</title> +<link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" /> +<link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" /> +<link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./style/css/prettify.css" /> +<script src="./style/scripts/prettify.min.js" type="text/javascript"> +</script> + +<link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head> +<body id="manual-page"><div id="page-header"> +<p class="menu"><a href="./mod/">���</a> | <a href="./mod/directives.html">���þ��</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">���</a> | <a href="./sitemap.html">����Ʈ��</a></p> +<p class="apache">Apache HTTP Server Version 2.4</p> +<img alt="" src="./images/feather.png" /></div> +<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="./images/left.gif" /></a></div> +<div id="path"> +<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> > <a href="./">Version 2.4</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>DNS�� ����ġ�� ���õ� ����</h1> +<div class="toplang"> +<p><span>������ ���: </span><a href="./en/dns-caveats.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | +<a href="./fr/dns-caveats.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> | +<a href="./ja/dns-caveats.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> | +<a href="./ko/dns-caveats.html" title="Korean"> ko </a> | +<a href="./tr/dns-caveats.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p> +</div> +<div class="outofdate">�� ������ �ֽ��� ������ �ƴմϴ�. + �ֱٿ� ����� ������ ���� ������ �����ϼ���.</div> + + <p>�� ������ �� �������� ����� �� �ִ�. ����ġ�� ���������� + ������ DNS�� ���������ʵ��� �϶�. ����ġ�� ���������� �дµ� + DNS�� �ʿ��ϴٸ� ������ �ŷڼ� ���� (������ �ȵ� ���� �ִ�) + Ȥ�� ���ź� ���ݰ� (����ڰ� �ٸ� ����ڿ� ���� ������ + ����ä�� ���� �����Ͽ�) ������(theft of service) ���ݿ� + �ô� �� �ִ�.</p> + </div> +<div id="quickview"><a href="https://www.apache.org/foundation/contributing.html" class="badge"><img src="https://www.apache.org/images/SupportApache-small.png" alt="Support Apache!" /></a><ul id="toc"><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#example">������ ����</a></li> +<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#denial">���ź� (Denial of Service)</a></li> +<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#main">"�ּ���" �ּ�</a></li> +<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#tips">�� ������ ���ϱ����� ��</a></li> +<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#appendix">�η�: �����δ�</a></li> +</ul><h3>����</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Comments</a></li></ul></div> +<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div> +<div class="section"> +<h2><a name="example" id="example">������ ����</a></h2> + + + <div class="example"><p><code> + <VirtualHost www.abc.dom> <br /> + ServerAdmin webgirl@abc.dom <br /> + DocumentRoot /www/abc <br /> + </VirtualHost> + </code></p></div> + + <p>����ġ�� ���������� �����ϱ����ؼ��� �� ����ȣ��Ʈ�� + ���� �ΰ��� ������ ���������� �ʿ��ϴ�. �� ������ + <code class="directive"><a href="./mod/core.html#servername">ServerName</a></code>�� ������ + ��ٸ��� ������ �ּ� �Ѱ��� IP �ּ��̴�. �� ���� IP �ּҰ� + �������, ����ġ�� DNS�� ����Ͽ� <code>www.abc.dom</code>�� + �ּҸ� ã�ƾ� �Ѵ�. ������ ���������� ������ � ���������� + DNS�� ����� �� ���ٸ� ����ȣ��Ʈ�� <strong>���� �� ����</strong>. + �� ����ȣ��Ʈ�� ��û�� ������ �� ����. (����ġ 1.2 ���� + ���������� ������ ������ ���õ� ���Ѵ�.)</p> + + <p><code>www.abc.dom</code>�� �ּҰ� 192.0.2.1�̶�� ��������. + ���� ���� ������ ����:</p> + + <div class="example"><p><code> + <VirtualHost 192.0.2.1> <br /> + ServerAdmin webgirl@abc.dom <br /> + DocumentRoot /www/abc <br /> + </VirtualHost> + </code></p></div> + + <p>���� ����ġ�� �� ����ȣ��Ʈ�� <code>ServerName</code>�� + ã������ ��DNS�� ����ؾ� �Ѵ�. ��ã�Ⱑ �����ϸ� ����ġ�� + ����ȣ��Ʈ�� �κ������� ����. (����ġ 1.2 ���� ���������� + ������ ������ ���õ� ���Ѵ�.) ��, �� ��� �̸���� + ����ȣ��Ʈ��� ����ȣ��Ʈ�� ������ ���������ʰ�, ip����̶�� + ��κ� �����Ѵ�. ���� ����ġ�� �������� �����Ͽ� ������ + ��ü URL�� ������ �Ѵٸ� �������� URL�� ������ ���Ѵ�.</p> + + <p>�Ʒ� ��� �� �ΰ��� ������ ����.</p> + + <div class="example"><p><code> + <VirtualHost 192.0.2.1> <br /> + ServerName www.abc.dom <br /> + ServerAdmin webgirl@abc.dom <br /> + DocumentRoot /www/abc <br /> + </VirtualHost> + </code></p></div> + </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div> +<div class="section"> +<h2><a name="denial" id="denial">���ź� (Denial of Service)</a></h2> + + + <p>(�ּ���) �ΰ��� ������ ���źΰ� ���� �� �ִ�. + ����ġ 1.2 ���� ������ ��� � ����ȣ��Ʈ������ + ������ ���� �� DNS �˻��� �����ϸ� ������ �������� �ʴ´�. + DNS�� ����� ���� ���� ������ ���� �ִ�. ���� ���, + <code>abc.dom</code>�� ���� ����Ʈ�̰� ������ �ڽ��� DNS�� + �����Ѵٸ�, <code>www.abc.dom</code> ���ڵ带 ����⸸ �ص� + (1.2 ����) ������ �������� ���Ѵ�.</p> + + <p>�ξ� �� ��Ȱ�� ����� �ִ�. ���� ������ ���캸��:</p> + + <div class="example"><p><code> + <VirtualHost www.abc.dom> <br /> + ServerAdmin webgirl@abc.dom <br /> + DocumentRoot /www/abc <br /> + </VirtualHost> <br /> + <br /> + <VirtualHost www.def.dom> <br /> + ServerAdmin webguy@def.dom <br /> + DocumentRoot /www/def <br /> + </VirtualHost> + </code></p></div> + + <p>����� <code>www.abc.dom</code>�� 192.0.2.1, + <code>www.def.dom</code>�� 192.0.2.2�� �Ҵ��ߴٰ� ����. + ��, <code>def.dom</code>�� ��ü DNS�� ����Ѵٰ� ��������. + �� ������ �Բ� <code>def.dom</code>�� <code>abc.dom</code>���� + ���� ��� ����� ����ç �� �ִ� ��ҿ� �ξ���. ���ٸ� ���� + <code>www.def.dom</code>�� 192.0.2.1�� �����ϱ⸸ �ϸ� �ȴ�. + ���� ��ü DNS�� ����ϱ���� ����� ���� ���ϴµ��� + <code>www.def.dom</code> ���ڵ带 �����ϴ� ���� ���� �� + ����.</p> + + <p>(����ڰ� <code>http://www.abc.dom/whatever</code> ������ + URL�� �Է��ϴ� ��츦 �����Ͽ�) 192.0.2.1�� ���� ��� ��û�� + <code>def.dom</code> ����ȣ��Ʈ�� �����ϰ� �ȴ�. �� �̷� + ���� �Ͼ���� �����Ϸ��� ����ġ�� ��� ����ȣ��Ʈ�� + ���� ��û�� ó���ϴ����� ���� ������ �ʿ��ϴ�. + <a href="vhosts/details.html">����</a>�� �밭 �������ִ�.</p> + </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div> +<div class="section"> +<h2><a name="main" id="main">"�ּ���" �ּ�</a></h2> + + + <p>����ġ 1.1���� <a href="vhosts/name-based.html">�̸���� + ����ȣ��Ʈ ����</a>�� ���ԵǾ������ ����ġ�� �������� + �����ϴ� ȣ��Ʈ�� IP �ּ�(��)�� �� �ʿ䰡 �����. �� �ּҴ� + (�ִٸ�) ���� <code class="directive"><a href="./mod/core.html#servername">ServerName</a></code> + Ȥ�� C �Լ� <code>gethostname</code>���� (����������Ʈ�� + "hostname"�� �Է��������� ���� ���) ��´�. ���� �� �ּҷ� + DNS �˻��� �Ѵ�. ���� �� �˻��� ���� �� ����.</p> + + <p>DNS ������ � �� �˻��� ������ �� ���ٸ� + <code>/etc/hosts</code>�� ȣ��Ʈ���� ������� �� �ִ�. + (��ǻ�Ͱ� ���������� ���õǾ��ٸ� �Ƹ� �̹� ������� ���̴�.) + ���� DNS�� �����ϸ� ������ <code>/etc/hosts</code>�� + ����ϴ��� Ȯ���϶�. ����ϴ� �ü���� ���� + <code>/etc/resolv.conf</code> Ȥ�� <code>/etc/nsswitch.conf</code>�� + �����ϸ� �� ���̴�.</p> + + <p>������ � ���������� DNS�� �˻��ϸ� �ȵȴٸ� + <code>HOSTRESORDER</code> ȯ�溯���� "local"�� �����ϰ� + ����ġ�� ������ �� �ִ�. <code class="module"><a href="./mod/mod_env.html">mod_env</a></code>�� + ����Ͽ� ȯ���� �������� �ʴ´ٸ� �� ȯ�溯���� + CGI���� ������ �ش�. �ü���� manpage�� FAQ�� �����ϴ� + ���� ����.</p> + </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div> +<div class="section"> +<h2><a name="tips" id="tips">�� ������ ���ϱ����� ��</a></h2> + + + <ul> + <li> + <code class="directive"><a href="./mod/core.html#virtualhost">VirtualHost</a></code>�� IP + �ּҸ� ����϶� + </li> + + <li> + <code class="directive"><a href="./mod/mpm_common.html#listen">Listen</a></code>�� + IP �ּҸ� ����϶� + </li> + + <li> + ��� ����ȣ��Ʈ�� ���������� + <code class="directive"><a href="./mod/core.html#servername">ServerName</a></code>�� + ������ �϶� + </li> + + <li>� �������� ���������ʴ� + <code><VirtualHost _default_:*></code> ������ + ������</li> + </ul> + </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div> +<div class="section"> +<h2><a name="appendix" id="appendix">�η�: �����δ�</a></h2> + + + <p>DNS�� ���õ� ��Ȳ�� �ſ� �ٶ������� ���ϴ�. ����ġ 1.2���� + �츮�� DNS�� ������ ��쿡�� �ּ��� ������ �������� ��������� + ����� ������. ��·�� �������Ͽ� ���� IP �ּҸ� �䱸�ϴ� + ���� ��ȣ�� �ٽ� �����ؾ��� ���� ���ͳݿ� �ſ� �ٶ������� + ���ϴ�.</p> + + <p>������ ������ ������ ������ ���� �Ѱ��� ����� �˻��� + IP �ּҿ� �ٽ� ��DNS �˻��� �Ͽ� �� �̸��� ���ϴ� ���̴�. + ���� �ٸ� ��� ����ȣ��Ʈ�� �������� ���� �� �ִ�. �� ����� + ��DNS�� �ùٷ� �����Ǿ� �Ѵ�. (FTP ������ TCP wrapper�� + "�ߺ�-��" DNS �˻��� ���� ����ϱ���� ��κ��� �����ڿ��� + �ͼ��� ���̴�.)</p> + + <p>��·�� IP �ּҸ� ������������� DNS�� ������ ��� ����ȣ��Ʈ + �������� ���� �� �ְ� ������ �� ����. ������ �Ϻθ� �����ϴ� + �Ͱ� ���� �κ����� �ذ�å�� ������ ��ü�� ���������ʴ� �ͺ��� + �� ���� ���� �ִ�.</p> + + <p>HTTP/1.1�� ���� �������� ���Ͻð� <code>Host</code> + ����� ������ ���������Ƿ� IP��� ����ȣ��Ʈ�� ������ + ��������ʴ� ���� �������� ���̴�. ���� �������� �����߿��� + DNS �˻��� �� �ʿ䰡 ��������. ���� 1997�� 3������ �߿��� + �������� ������ ������ �̸���� ����ȣ��Ʈ�� �θ� ������ + �ʾҴ�.</p> + </div></div> +<div class="bottomlang"> +<p><span>������ ���: </span><a href="./en/dns-caveats.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | +<a href="./fr/dns-caveats.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> | +<a href="./ja/dns-caveats.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> | +<a href="./ko/dns-caveats.html" title="Korean"> ko </a> | +<a href="./tr/dns-caveats.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="./images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Comments</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our <a href="https://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> +<script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- +var comments_shortname = 'httpd'; +var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/dns-caveats.html'; +(function(w, d) { + if (w.location.hostname.toLowerCase() == "httpd.apache.org") { + d.write('<div id="comments_thread"><\/div>'); + var s = d.createElement('script'); + s.type = 'text/javascript'; + s.async = true; + s.src = 'https://comments.apache.org/show_comments.lua?site=' + comments_shortname + '&page=' + comments_identifier; + (d.getElementsByTagName('head')[0] || d.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(s); + } + else { + d.write('<div id="comments_thread">Comments are disabled for this page at the moment.<\/div>'); + } +})(window, document); +//--><!]]></script></div><div id="footer"> +<p class="apache">Copyright 2023 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> +<p class="menu"><a href="./mod/">���</a> | <a href="./mod/directives.html">���þ��</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">���</a> | <a href="./sitemap.html">����Ʈ��</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- +if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { + prettyPrint(); +} +//--><!]]></script> +</body></html>
\ No newline at end of file |