Merging upstream version 115.11.0esr.

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>

2 files changed, 22 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n-sl/devtools/shared/styleinspector.properties b/l10n-sl/devtools/shared/styleinspector.properties
index 8b259ede74..f3a8cd444d 100644
--- a/l10n-sl/devtools/shared/styleinspector.properties
+++ b/l10n-sl/devtools/shared/styleinspector.properties
@@ -172,6 +172,7 @@ rule.propertyToggle.label=Omogoči lastnost %S
 
 # LOCALIZATION NOTE (rule.newPropertyName.label):
 # This is the label for the new property input in the rule view.
+rule.newPropertyName.label=Novo ime lastnosti
 
 # LOCALIZATION NOTE (rule.propertyName.label):
 # This is the label for the property name input in the rule view.
diff --git a/l10n-sl/devtools/shared/webconsole-commands.ftl b/l10n-sl/devtools/shared/webconsole-commands.ftl
index 6fbe8159b2..d8142f7a99 100644
--- a/l10n-sl/devtools/shared/webconsole-commands.ftl
+++ b/l10n-sl/devtools/shared/webconsole-commands.ftl
@@ -1,3 +1,24 @@
 # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+# These strings are used inside the Web Console commands
+# which can be executed in the Developer Tools, available in the
+# Browser Tools sub-menu -> 'Web Developer Tools'
+
+# Usage string for :block command
+webconsole-commands-usage-block =
+    :block URL_STRING
+    
+    Začni blokirati omrežne zahteve
+    
+      Sprejme le en argument URL_STRING, niz brez narekovajev, s katerim bodo blokirane vse zahteve, katerih URL vsebuje ta niz.
+      Za razveljavitev uporabite :unblock ali stransko vrstico Zavračanje zahtev v nadzorniku omrežja.
+# Usage string for :unblock command
+webconsole-commands-usage-unblock =
+    :unblock URL_STRING
+    
+    Nehaj blokirati omrežne zahteve
+    
+      Sprejme le en argument – natanko isti niz, ki je bil podan v :block.