diff options
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r-- | l10n-bn/toolkit/toolkit/global/createProfileWizard.ftl | 53 |
1 files changed, 53 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-bn/toolkit/toolkit/global/createProfileWizard.ftl b/l10n-bn/toolkit/toolkit/global/createProfileWizard.ftl new file mode 100644 index 0000000000..07052cb0ed --- /dev/null +++ b/l10n-bn/toolkit/toolkit/global/createProfileWizard.ftl @@ -0,0 +1,53 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +create-profile-window2 = + .title = প্রোফাইল উইজার্ড তৈরি + .style = min-width: 45em; min-height: 32em; + +## First wizard page + +create-profile-first-page-header2 = + { PLATFORM() -> + [macos] ভূমিকা + *[other] { create-profile-window2.title } এ আপনাকে স্বাগতম + } + +profile-creation-explanation-1 = { -brand-short-name } আপনার ব্যক্তিগত প্রোফাইলে আপনার ব্যবহৃত সেটিংসমূহ ও পছন্দসমূহ সম্পর্কিত তথ্য সংরক্ষণ করে। + +profile-creation-explanation-2 = আপনি যদি { -brand-short-name } এর এই অনুলিপিটি অন্যান্য ব্যবহারকারীদের সাথে যৌথভাবে ব্যবহার করে থাকেন, তাহলে প্রত্যেক ব্যবহারকারীর তথ্য পৃথক রাখার জন্য আলাদা প্রোফাইল ব্যবহার করতে পারেন। এর জন্য, প্রত্যেক ব্যবহারকারীকে নিজস্ব প্রোফাইল তৈরি করতে হবে। + +profile-creation-explanation-3 = আপনি যদি একা { -brand-short-name } ব্যবহার করে থাকেন, তাহলে অন্তত একটি প্রোফাইল বিদ্যমান থাকা আবশ্যক। আপনি চাইলে, বিভিন্ন সেটিংসমূহ ও পছন্দসমূহ সংরক্ষণ করার জন্য আপনার নিজের একাধিক প্রোফাইল তৈরী করতে পারেন। উদাহরণস্বরূপ, ব্যক্তিগত ও ব্যবসায়িক প্রয়োজন অনুসারে আপনি পৃথক প্রোফাইল তৈরী করতে পারেন। + +profile-creation-explanation-4 = + { PLATFORM() -> + [macos] প্রোফাইল তৈরী আরম্ভ করতে, "চালিয়ে যান" ক্লিক করুন। + *[other] প্রোফাইল তৈরী আরম্ভ করতে, "পরবর্তী" ক্লিক করুন। + } + +## Second wizard page + +create-profile-last-page-header2 = + { PLATFORM() -> + [macos] সমাপ্তি + *[other] { create-profile-window2.title } সম্পন্ন করা হচ্ছে + } + +profile-creation-intro = একাধিক প্রোফাইল তৈরী করলে আপনি নাম দিয়ে এগুলোকে চিহ্নিত করতে পারবেন। এখানে দেয়া নাম অথবা আপনার পছন্দসই অন্য যে কোনো নাম ব্যবহার করতে পারেন। + +profile-prompt = নতুন প্রোফাইলের নাম লিখুন: (E) + .accesskey = E + +profile-default-name = + .value = ডিফল্ট ব্যবহারকারী + +profile-directory-explanation = আপনার ব্যবহারকারী সেটিংসমূহ, পছন্দসমূহ ও অন্যান্য ব্যবহারকারী-সম্পর্কিত তথ্য সংরক্ষণের স্থান: + +create-profile-choose-folder = + .label = ফোল্ডার বেছে নিন… (C) + .accesskey = C + +create-profile-use-default = + .label = ডিফল্ট ফোল্ডার ব্যবহার + .accesskey = U |