summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-br/browser/browser/firefoxView.ftl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--l10n-br/browser/browser/firefoxView.ftl21
1 files changed, 21 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-br/browser/browser/firefoxView.ftl b/l10n-br/browser/browser/firefoxView.ftl
index 8f9addd093..67655d3060 100644
--- a/l10n-br/browser/browser/firefoxView.ftl
+++ b/l10n-br/browser/browser/firefoxView.ftl
@@ -12,6 +12,8 @@ menu-tools-firefox-view =
.label = { -firefoxview-brand-name }
.accesskey = F
firefoxview-page-title = { -firefoxview-brand-name }
+firefoxview-page-heading =
+ .heading = { -firefoxview-brand-name }
firefoxview-page-label =
.label = { -firefoxview-brand-name }
firefoxview-close-button =
@@ -248,3 +250,22 @@ firefoxview-recentlyclosed-empty-description-two = Evit kavout ivinelloù koshoc
firefoxview-syncedtabs-device-notabs = Ivinell digor ebet war an trevnad-mañ
firefoxview-syncedtabs-connect-another-device = Kennaskañ un trevnad all
+firefoxview-pinned-tabs =
+ .title = Ivinelloù spilhennet
+firefoxview-tabs =
+ .title = Ivinelloù
+
+## These tooltips will be displayed when hovering over a pinned tab on the Open Tabs page
+## Variables:
+## $tabTitle (string) - Title of pinned tab that will be opened when selected
+
+firefoxview-opentabs-pinned-tab =
+ .title = Mont da { $tabTitle }
+
+## These tooltips will be displayed when hovering over an unpinned Open Tab
+## Variables:
+## $url (string) - URL of tab that will be opened when selected
+
+# This tooltip will be shown for an unpinned tab whose URL is currently bookmarked.
+firefoxview-opentabs-bookmarked-tab =
+ .title = (er sinedoù) { $url }