diff options
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | l10n-cs/browser/browser/preferences/preferences.ftl | 30 |
1 files changed, 29 insertions, 1 deletions
diff --git a/l10n-cs/browser/browser/preferences/preferences.ftl b/l10n-cs/browser/browser/preferences/preferences.ftl index cd005fb895..7567511e5b 100644 --- a/l10n-cs/browser/browser/preferences/preferences.ftl +++ b/l10n-cs/browser/browser/preferences/preferences.ftl @@ -32,6 +32,8 @@ search-input-box2 = .style = width: 15.4em .placeholder = Najít nastavení managed-notice = Tento prohlížeč je spravován vaší organizací. +managed-notice-info-icon = + .alt = Informace category-list = .aria-label = Kategorie pane-general-title = Obecné @@ -250,6 +252,9 @@ containers-remove-alert-msg = } containers-remove-ok-button = Odstranit tento kontejner containers-remove-cancel-button = Neodstraňovat tento kontejner +settings-tabs-show-image-in-preview = + .label = Zobrazit obrázek s náhledem při přejetí nad panelem + .accessKey = o ## General Section - Language & Appearance @@ -278,6 +283,10 @@ preferences-web-appearance-choice-input-dark = # This can appear when using windows HCM or "Override colors: always" without # system colors. preferences-web-appearance-override-warning = Vaše nastavení upravuje vzhled stránky. <a data-l10n-name="colors-link">Nastavit barvy</a> +# This can appear when using windows HCM or "Override colors: always" without +# system colors. +preferences-web-appearance-override-warning2 = + .message = Vaše nastavení upravuje vzhled stránky. # This message contains one link. It can be moved within the sentence as needed # to adapt to your language, but should not be changed. preferences-web-appearance-footer = @@ -309,6 +318,8 @@ preferences-default-zoom-value = preferences-zoom-text-only = .label = Pouze velikost textu .accesskey = t +preferences-text-zoom-override-warning = + .message = Varování: Pokud zvolíte „Pouze velikost textu“ a vaše výchozí velikost není nastavena na 100%, může to způsobit chybné fungování některých stránek nebo obsahu. language-header = Jazyk choose-language-description = Vyberte jazyky pro zobrazování webových stránek choose-button = @@ -666,6 +677,9 @@ home-prefs-shortcuts-by-option-sponsored = home-prefs-recommended-by-header = .label = Doporučení ze služby { $provider } home-prefs-recommended-by-description-new = Výjimečný obsah vybraný společností { $provider }, která je součástí rodiny { -brand-product-name(case: "gen") } +home-prefs-recommended-by-header-generic = + .label = Doporučené příběhy +home-prefs-recommended-by-description-generic = Výjimečný obsah od rodiny { -brand-product-name(case: "gen") } ## @@ -812,6 +826,13 @@ sync-mobile-promo = Stáhněte si Firefox pro <img data-l10n-name="android-icon sync-profile-picture = .tooltiptext = Změnit profilový obrázek +sync-profile-picture-with-alt = + .tooltiptext = Změnit profilový obrázek + .alt = Změnit profilový obrázek +sync-profile-picture-account-problem = + .alt = Profilový obrázek účtu +fxa-login-rejected-warning = + .alt = Varování sync-sign-out = .label = Odhlásit se… .accesskey = O @@ -1124,6 +1145,7 @@ sitedata-delete-on-close = } .accesskey = c sitedata-delete-on-close-private-browsing = V trvalém režimu anonymního prohlížení { -brand-short-name } smaže cookies a data stránek vždy při svém ukončení. +sitedata-delete-on-close-private-browsing2 = Na základě vašeho nastavení pro historii { -brand-short-name } smaže při ukončení prohlížeče cookies a údaje stránek z vaší relace. sitedata-allow-cookies-option = .label = Ukládat všechny cookies a data stránek .accesskey = a @@ -1200,10 +1222,10 @@ addressbar-locbar-engines-option = addressbar-locbar-quickactions-option = .label = Rychlé akce .accesskey = R +addressbar-suggestions-settings = Nastavit našeptávání dotazů pro vyhledávač addressbar-locbar-showrecentsearches-option = .label = Zobrazit nedávná vyhledávání .accesskey = e -addressbar-suggestions-settings = Nastavit našeptávání dotazů pro vyhledávač addressbar-quickactions-learn-more = Zjistit více ## Privacy Section - Content Blocking @@ -1430,6 +1452,12 @@ collection-backlogged-crash-reports-with-link = *[no-cases] Odesílat nevyřízená hlášení o pádech aplikace za vás <a data-l10n-name="crash-reports-link">Zjistit více</a> } .accesskey = c +collection-backlogged-crash-reports = + { -brand-short-name.case-status -> + [with-cases] Odesílat nevyřízená hlášení o pádech { -brand-short-name(case: "gen") } za vás + *[no-cases] Odesílat nevyřízená hlášení o pádech aplikace za vás + } + .accesskey = c privacy-segmentation-section-header = Nové funkce, které zlepšují vaše prohlížení privacy-segmentation-section-description = Když nabízíme funkce, které využívají vaše data, abychom vám poskytli osobnější prožitek: privacy-segmentation-radio-off = |