diff options
Diffstat (limited to 'l10n-dsb/browser/browser/newtab/newtab.ftl')
-rw-r--r-- | l10n-dsb/browser/browser/newtab/newtab.ftl | 31 |
1 files changed, 28 insertions, 3 deletions
diff --git a/l10n-dsb/browser/browser/newtab/newtab.ftl b/l10n-dsb/browser/browser/newtab/newtab.ftl index 9ed78ce73d..aeb3d555b6 100644 --- a/l10n-dsb/browser/browser/newtab/newtab.ftl +++ b/l10n-dsb/browser/browser/newtab/newtab.ftl @@ -45,6 +45,7 @@ newtab-topsites-add-search-engine-header = Pytnicu pśidaś newtab-topsites-add-shortcut-header = Nowe zwězanje newtab-topsites-edit-topsites-header = Nejcesćej woglědane sedło wobźěłaś newtab-topsites-edit-shortcut-header = Zwězanje wobźěłaś +newtab-topsites-add-shortcut-label = Skrotconku pśidaś newtab-topsites-title-label = Titel newtab-topsites-title-input = .placeholder = Titel zapódaś @@ -198,6 +199,7 @@ newtab-section-header-recent-activity = Nejnowša aktiwita # Variables: # $provider (string) - Name of the corresponding content provider. newtab-section-header-pocket = Wót { $provider } dopórucony +newtab-section-header-stories = Tšojeńka, kótarež k rozmyslowanju pógnuwaju ## Empty Section States: These show when there are no more items in a section. Ex. When there are no more Pocket story recommendations, in the space where there would have been stories, this is shown instead. @@ -206,6 +208,8 @@ newtab-empty-section-highlights = Zachopśo pśeglědowaś, a pokažomy někotar # Variables: # $provider (string) - Name of the content provider for this section, e.g "Pocket". newtab-empty-section-topstories = To jo nachylu wšykno. Wrośćo se pózdźej wjelicnych tšojeńkow dla wót { $provider }. Njamóžośo cakaś? Wubjeŕśo woblubowanu temu, aby dalšne wjelicne tšojeńka we webje namakał. +# Ex. When there are no more story recommendations, in the space where there would have been stories, this is shown instead. +newtab-empty-section-topstories-generic = To jo nachylu wšykno. Wrośćo se pózdźej tšojeńkow dla. Njamóžośo cakaś? Wubjeŕśo woblubowanu temu, aby dalšne wjelicne tšojeńka we webje namakał. ## Empty Section (Content Discovery Experience). These show when there are no more stories or when some stories fail to load. @@ -260,9 +264,9 @@ newtab-custom-row-selector = newtab-custom-sponsored-sites = Sponserowane zwězanja newtab-custom-pocket-title = Wót { -pocket-brand-name } dopórucone newtab-custom-pocket-subtitle = Wósebne wopśimjeśe, wubrane pśez { -pocket-brand-name }, źěla swójźby { -brand-product-name } -newtab-custom-pocket-toggle = - .label = Wót { -pocket-brand-name } dopórucone - .description = Wósebne wopśimjeśe, wubrane pśez { -pocket-brand-name }, źěla swójźby { -brand-product-name } +newtab-custom-stories-toggle = + .label = Dopórucone tšojeńka + .description = Wuwześowe wopśimjeśe, kótarež se pśez swójźbu { -brand-product-name } wótwardujo newtab-custom-pocket-sponsored = Sponserowane tšojeńka newtab-custom-pocket-show-recent-saves = Nejnowše składowanja pokazaś newtab-custom-recent-title = Nejnowša aktiwita @@ -272,3 +276,24 @@ newtab-custom-recent-toggle = .description = Wuběrk nejnowšych sedłow a nejnowšego wopśimjeśa newtab-custom-close-button = Zacyniś newtab-custom-settings = Dalšne nastajenja zastojaś + +## New Tab Wallpapers + +newtab-wallpaper-title = Slězynowe wobraze +newtab-wallpaper-reset = Na standard slědk stajiś +newtab-wallpaper-light-red-panda = Cerwjeny panda +newtab-wallpaper-light-mountain = Běła góra +newtab-wallpaper-light-sky = Njebjo z wioletnymi a rožowymi mrokawami +newtab-wallpaper-light-color = Módre, rožowe a žołte formy +newtab-wallpaper-light-landscape = Módra kurjawkata górinowa krajina +newtab-wallpaper-light-beach = Pśibrjog z palmu +newtab-wallpaper-dark-aurora = Aurora Borealis +newtab-wallpaper-dark-color = Cerwjene a módre formy +newtab-wallpaper-dark-panda = Cerwjeny panda w lěsu schowany +newtab-wallpaper-dark-sky = Měsćańska krajina z nocnym njebjom +newtab-wallpaper-dark-mountain = Górinowa krajina +newtab-wallpaper-dark-city = Wioletna měsćańska krajina +# Variables +# $author_string (String) - The name of the creator of the photo. +# $webpage_string (String) - The name of the webpage where the photo is located. +newtab-wallpaper-attribution = Foto wót <a data-l10n-name="name-link">{ $author_string }</a> na <a data-l10n-name="webpage-link">{ $webpage_string }</a> |