diff options
Diffstat (limited to 'l10n-dsb/toolkit/toolkit/about/aboutReader.ftl')
-rw-r--r-- | l10n-dsb/toolkit/toolkit/about/aboutReader.ftl | 78 |
1 files changed, 76 insertions, 2 deletions
diff --git a/l10n-dsb/toolkit/toolkit/about/aboutReader.ftl b/l10n-dsb/toolkit/toolkit/about/aboutReader.ftl index c8c92c0cea..70de136215 100644 --- a/l10n-dsb/toolkit/toolkit/about/aboutReader.ftl +++ b/l10n-dsb/toolkit/toolkit/about/aboutReader.ftl @@ -4,7 +4,6 @@ about-reader-loading = Zacytujo se… about-reader-load-error = Nastawk njedajo se z boka zacytaś - about-reader-color-scheme-light = Swětły .title = Swětła barwowa šema about-reader-color-scheme-dark = Śamny @@ -13,7 +12,32 @@ about-reader-color-scheme-sepia = Sepija .title = Barwowa šema Sepia about-reader-color-scheme-auto = Awtomatiski .title = Awtomatiska barwowa šema - +about-reader-color-theme-light = Swětły + .title = Barwna drastwa Swětły +about-reader-color-theme-dark = Śamny + .title = Barwna drastwa Śamny +about-reader-color-theme-sepia = Sepija + .title = Barwna drastwa Sepija +about-reader-color-theme-auto = Awtomatiski + .title = Barwna drastwa Awtomatiski +about-reader-color-theme-gray = Šery + .title = Barwna drastwa Šery +about-reader-color-theme-contrast = Kontrast + .title = Barwna drastwa Kontrast +about-reader-color-theme-custom = Swójske barwy + .title = Barwna drastwa Swójske +about-reader-color-light-theme = Swětły + .title = Swětła drastwa +about-reader-color-dark-theme = Śamny + .title = Śamna drastwa +about-reader-color-sepia-theme = Sepija + .title = Sepijowa drastwa +about-reader-color-auto-theme = Awtomatiski + .title = Awtomatiska drastwa +about-reader-color-gray-theme = Šery + .title = Šera drastwa +about-reader-color-contrast-theme = Kontrast + .title = Kontrastowa drastwa # An estimate for how long it takes to read an article, # expressed as a range covering both slow and fast readers. # Variables: @@ -51,4 +75,54 @@ about-reader-font-type-sans-serif = Sans-serif about-reader-toolbar-close = Cytański naglěd zacyniś about-reader-toolbar-type-controls = Pismowe elementy +about-reader-toolbar-color-controls = Barwy +about-reader-toolbar-text-layout-controls = Tekst a wugótowanje +about-reader-toolbar-theme-controls = Drastwa about-reader-toolbar-savetopocket = Do { -pocket-brand-name } składowaś + +## Reader View colors menu + +about-reader-colors-menu-header = Drastwa +about-reader-fxtheme-tab = Standard +about-reader-customtheme-tab = Swójski + +## These are used as labels for the custom theme color pickers. +## The .title element is used to make the editing functionality +## clear and give context for screen reader users. + +about-reader-custom-colors-foreground = Tekst + .title = Barwu wobźěłaś +about-reader-custom-colors-background = Slězyna + .title = Barwu wobźěłaś +about-reader-custom-colors-unvisited-links = Njewoglědane wótkaze + .title = Barwu wobźěłaś +about-reader-custom-colors-visited-links = Woglědane wótkaze + .title = Barwu wobźěłaś +about-reader-custom-colors-selection-highlight = Tekstowy marker za głosnje cytaś + .title = Barwu wobźěłaś +about-reader-custom-colors-reset-button = Na standard slědk stajiś + +## Reader View improved text and layout menu + +about-reader-layout-header = Wugótowanje +about-reader-advanced-layout-header = Rozšyrjone +about-reader-slider-label-width-narrow = Wuski +about-reader-slider-label-width-wide = Šyroki +about-reader-slider-label-spacing-narrow = Wuski +about-reader-slider-label-spacing-standard = Standard +about-reader-slider-label-spacing-wide = Šyroki +about-reader-content-width-label = + .label = Šyrokosć wopśimjeśa +about-reader-line-spacing-label = + .label = Linijowy wótkłon +about-reader-character-spacing-label = + .label = Znamjenjowy wótkłon +about-reader-word-spacing-label = + .label = Słowny wótkłon +about-reader-text-alignment-label = Tekstowe wusměrjenje +about-reader-text-alignment-left = + .title = Tekst nalěwo wusměriś +about-reader-text-alignment-center = + .title = Tekst centrěrowano wusměriś +about-reader-text-alignment-right = + .title = Tekst napšawo wusměriś |