summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-es-CL/browser/browser/addonNotifications.ftl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--l10n-es-CL/browser/browser/addonNotifications.ftl14
1 files changed, 8 insertions, 6 deletions
diff --git a/l10n-es-CL/browser/browser/addonNotifications.ftl b/l10n-es-CL/browser/browser/addonNotifications.ftl
index a6b8ee1132..06d8d79d17 100644
--- a/l10n-es-CL/browser/browser/addonNotifications.ftl
+++ b/l10n-es-CL/browser/browser/addonNotifications.ftl
@@ -14,7 +14,6 @@ xpinstall-prompt-message = Estás intentando instalar un complemento desde { $ho
xpinstall-prompt-header-unknown = ¿Permitir a un sitio desconocido instalar un complemento?
xpinstall-prompt-message-unknown = Estás intentando instalar un complemento desde un sitio desconocido. Asegúrate de que confías en este sitio antes de continuar.
-
xpinstall-prompt-dont-allow =
.label = No permitir
.accesskey = D
@@ -41,11 +40,11 @@ site-permission-install-first-prompt-midi-message = No se garantiza que este acc
##
xpinstall-disabled-locked = La instalación de software ha sido deshabilitada por el administrador del sistema.
+xpinstall-disabled-by-policy = La instalación de software ha sido deshabilitada por tu organización.
xpinstall-disabled = La instalación de software está actualmente deshabilitada. Haz clic en habilitar y vuelve a intentarlo.
xpinstall-disabled-button =
.label = Habilitar
.accesskey = H
-
# This message is shown when the installation of an add-on is blocked by enterprise policy.
# Variables:
# $addonName (String): the name of the add-on.
@@ -53,15 +52,20 @@ xpinstall-disabled-button =
addon-install-blocked-by-policy = { $addonName } ({ $addonId }) está bloqueado por el administrador del sistema.
# This message is shown when the installation of add-ons from a domain is blocked by enterprise policy.
addon-domain-blocked-by-policy = Tu administrador de sistemas ha evitado que este sitio te pida instalar software en el computador.
+# This message is shown when the installation of an add-on is blocked by enterprise policy.
+# Variables:
+# $addonName (String): the name of the add-on.
+# $addonId (String): the ID of add-on.
+addon-installation-blocked-by-policy = { $addonName } ({ $addonId }) está bloqueado por tu organización.
+# This message is shown when the installation of add-ons from a domain is blocked by enterprise policy.
+addon-install-domain-blocked-by-policy = Tu organización ha evitado que este sitio te pida instalar software en el computador.
addon-install-full-screen-blocked = La instalación de complementos no está permitida mientras estés en el modo de pantalla completa o antes de entrar a él.
-
# Variables:
# $addonName (String): the localized name of the sideloaded add-on.
webext-perms-sideload-menu-item = { $addonName } añadido a { -brand-short-name }
# Variables:
# $addonName (String): the localized name of the extension which has been updated.
webext-perms-update-menu-item = { $addonName } requiere nuevos permisos
-
# This message is shown when one or more extensions have been imported from a
# different browser into Firefox, and the user needs to complete the import to
# start these extensions. This message is shown in the appmenu.
@@ -77,7 +81,6 @@ addon-removal-title = ¿Eliminar { $name }?
addon-removal-message = ¿Eliminar { $name } de { -brand-shorter-name }?
addon-removal-button = Eliminar
addon-removal-abuse-report-checkbox = Reportar esta extensión a { -vendor-short-name }
-
# Variables:
# $addonCount (Number): the number of add-ons being downloaded
addon-downloading-and-verifying =
@@ -86,7 +89,6 @@ addon-downloading-and-verifying =
*[other] Bajando y verificando { $addonCount } complementos…
}
addon-download-verifying = Verificando
-
addon-install-cancel-button =
.label = Cancelar
.accesskey = C