diff options
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r-- | l10n-fr/toolkit/toolkit/global/processTypes.ftl | 20 |
1 files changed, 9 insertions, 11 deletions
diff --git a/l10n-fr/toolkit/toolkit/global/processTypes.ftl b/l10n-fr/toolkit/toolkit/global/processTypes.ftl index c7bceb00bc..2d038540df 100644 --- a/l10n-fr/toolkit/toolkit/global/processTypes.ftl +++ b/l10n-fr/toolkit/toolkit/global/processTypes.ftl @@ -8,28 +8,23 @@ ## process-type-web = Contenu web - # process used to run privileged about pages, # such as about:home process-type-privilegedabout = Pages « à propos » privilégiées - # process used to run privileged mozilla pages, # such as accounts.firefox.com process-type-privilegedmozilla = Contenus Mozilla privilégiés - process-type-extension = Extension - # process used to open file:// URLs process-type-file = Fichier local - +# process used to instantiate new child processes +process-type-forkserver = Serveur d’instanciation de processus # process used to isolate a webpage from other web pages # to improve security process-type-webisolated = Contenu web isolé - # process used to isolate a ServiceWorker to improve # performance process-type-webserviceworker = Service worker isolé - # process preallocated; may change to other types process-type-prealloc = Préalloué @@ -39,19 +34,22 @@ process-type-prealloc = Préalloué process-type-default = Principal process-type-tab = Onglet - # process used to communicate with the GPU for # graphics acceleration process-type-gpu = GPU - # process used to perform network operations process-type-socket = Socket - # process used to decode media process-type-rdd = RDD - # process used to run some IPC actor in their own sandbox process-type-utility = Acteur IPC en bac à sable +process-type-utility-actor-audio-decoder-generic = Utilitaire Décodeur audio générique +process-type-utility-actor-audio-decoder-applemedia = Utilitaire AppleMedia +process-type-utility-actor-audio-decoder-wmf = Utilitaire Windows Media Foundation +process-type-utility-actor-mf-media-engine = Utilitaire Media Foundation Engine +process-type-utility-actor-js-oracle = Utilitaire JavaScript Oracle +process-type-utility-actor-windows-utils = Utilitaires Windows Utils +process-type-utility-actor-windows-file-dialog = Utilitaire Boîte de dialogue de fichiers de Windows ## ## Other |