diff options
Diffstat (limited to 'l10n-fur/devtools/client/toolbox.properties')
| -rw-r--r-- | l10n-fur/devtools/client/toolbox.properties | 13 |
1 files changed, 8 insertions, 5 deletions
diff --git a/l10n-fur/devtools/client/toolbox.properties b/l10n-fur/devtools/client/toolbox.properties index ef918b67b5..4645a48d06 100644 --- a/l10n-fur/devtools/client/toolbox.properties +++ b/l10n-fur/devtools/client/toolbox.properties @@ -14,14 +14,13 @@ toolbox.titleTemplate1=Struments di disvilup — %1$S toolbox.titleTemplate2=Struments di disvilup — %1$S — %2$S # LOCALIZATION NOTE (toolbox.multiProcessBrowserToolboxTitle): Title used for -# the Browser Toolbox when the pref `devtools.browsertoolbox.fission` is true. +# the Browser Toolbox when the pref `devtools.browsertoolbox.scope` is set to "everything". # This Browser Toolbox allows to debug the parent process as well as the content # processes in the same toolbox. toolbox.multiProcessBrowserToolboxTitle=Cassele dai imprescj dal navigadôr multiprocès # LOCALIZATION NOTE (toolbox.parentProcessBrowserToolboxTitle): Title used for -# the Browser Toolbox when the pref `devtools.browsertoolbox.fission` and -# `devtools.browsertoolbox.scope` is set to "parent-process". +# the Browser Toolbox when the pref `devtools.browsertoolbox.scope` is set to "parent-process". # This Browser Toolbox allows to debug only the parent process resources. toolbox.parentProcessBrowserToolboxTitle=Cassele dai imprescj dal navigadôr pal procès gjenitôr @@ -161,9 +160,13 @@ toolbox.meatballMenu.button.tooltip=Personalize i struments pal svilupadôr e ot toolbox.closebutton.tooltip=Siere i struments di disvilup # LOCALIZATION NOTE (toolbox.errorCountButton.tooltip): This is the tooltip for -# the error count button displayed in the developer tools toolbox. +# the error count button displayed in the developer tools toolbox if the "Enable Split Console" setting is checked. toolbox.errorCountButton.tooltip=Mostre la console dividude +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.errorCountButtonConsoleTab.tooltip): This is the tooltip for +# the error count button displayed in the developer tools toolbox if the "Enable Split Console" setting is unchecked. +toolbox.errorCountButtonConsoleTab.tooltip=Mostre console + # LOCALIZATION NOTE (toolbox.errorCountButton.description): This is the description that # will be used for the error count button in the devTools settings panel. toolbox.errorCountButton.description=Mostre il numar di erôrs te pagjine @@ -173,7 +176,7 @@ toolbox.errorCountButton.description=Mostre il numar di erôrs te pagjine # The text of the error: %1$S # The URL that caused DevTools to try to fetch a source map: %2$S # The URL of the source map itself: %3$S -toolbox.sourceMapFailure=Erôr de mape dal sorzint: %1$S\nURL de risorse: %2$S\nURL de mape dal sorzint: %3$S +toolbox.sourceMapFailure=Erôr tal mapâ lis origjins: %1$S\nURL de risorse: %2$S\nURL de mape dal sorzint: %3$S # LOCALIZATION NOTE (toolbox.sourceMapSourceFailure): This is shown in # the web console when there is a failure to fetch or parse an |