diff options
Diffstat (limited to 'l10n-he/browser/browser/appmenu.ftl')
| -rw-r--r-- | l10n-he/browser/browser/appmenu.ftl | 25 |
1 files changed, 25 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-he/browser/browser/appmenu.ftl b/l10n-he/browser/browser/appmenu.ftl index 57575b3269..950911dab8 100644 --- a/l10n-he/browser/browser/appmenu.ftl +++ b/l10n-he/browser/browser/appmenu.ftl @@ -77,6 +77,16 @@ appmenu-remote-tabs-turn-on-sync = appmenu-remote-tabs-showmore = .label = הצגת לשוניות נוספות .tooltiptext = הצגת לשוניות נוספות ממכשיר זה +# This is shown when there are inactive tabs which are not being shown. +# Variables +# $count (Number) - The number of inactive tabs which are not being shown (at least 1) +appmenu-remote-tabs-showinactive = + .label = + { $count -> + [one] הצגת לשונית לא פעילה אחת + *[other] הצגת { $count } לשוניות לא פעילות + } + .tooltiptext = הצגת הלשוניות שאינן פעילות במכשיר זה # This is shown beneath the name of a device when that device has no open tabs appmenu-remote-tabs-notabs = אין לשוניות פתוחות # This is shown when Sync is configured but syncing tabs is disabled. @@ -167,6 +177,11 @@ profiler-popup-capture-shortcut = # devtools/client/performance-new/shared/background.jsm.js # Please take care that the same values are also defined in devtools' perftools.ftl. + +# Presets and their l10n IDs are defined in the file +# devtools/client/performance-new/shared/background.sys.mjs +# Please take care that the same values are also defined in devtools' perftools.ftl. + profiler-popup-presets-web-developer-description = ערכה מומלצת עבור רוב ניפויי השגיאות של יישומוני רשת, עם תקורה נמוכה. profiler-popup-presets-web-developer-label = .label = Web Developer @@ -256,3 +271,13 @@ appmenu-developer-tools-extensions = .label = הרחבות עבור מפתחים appmenuitem-report-broken-site = .label = דיווח על אתר שבור + +## Panel for privacy and security products + +appmenuitem-sign-in-account = כניסה לחשבון שלך +appmenuitem-monitor-title = { -monitor-brand-short-name } +appmenuitem-monitor-description = קבלת התרעות על דליפות נתונים +appmenuitem-relay-title = { -relay-brand-short-name } +appmenuitem-relay-description = מיסוך כתובת הדוא״ל והטלפון האמיתיים שלך +appmenuitem-vpn-title = { -mozilla-vpn-brand-name } +appmenuitem-vpn-description = הגנה על הפעילות המקוונת שלך |