diff options
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | l10n-he/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/l10n-he/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties b/l10n-he/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties index 21af0d8b20..3d5eb98085 100644 --- a/l10n-he/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties +++ b/l10n-he/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties @@ -47,7 +47,7 @@ fileDeleted=הקובץ נמחק # LOCALIZATION NOTE (unblockHeaderUnblock, unblockHeaderOpen, # unblockTypeMalware, unblockTypePotentiallyUnwanted2, # unblockTypeUncommon2, unblockTip2, unblockButtonOpen, -# unblockButtonUnblock, unblockButtonConfirmBlock, unblockInsecure): +# unblockButtonUnblock, unblockButtonConfirmBlock, unblockInsecure3): # These strings are displayed in the dialog shown when the user asks a blocked # download to be unblocked. The severity of the threat is expressed in # descending order by the unblockType strings, it is higher for files detected @@ -57,6 +57,7 @@ unblockHeaderOpen=האם ברצונך לפתוח קובץ זה? unblockTypeMalware=קובץ זה מכיל וירוס או תוכנה זדונית אחרת שעשויים לפגוע במחשב שלך. unblockTypePotentiallyUnwanted2=קובץ זה מוסווה כהורדה מועילה, אך הוא יכול לגרום לשינויים בלתי צפויים לתכניות ולהגדרות שלך. unblockTypeUncommon2=קובץ זה אינו מהווה הורדה נפוצה ועשוי להיות מסוכן לפתיחה. הוא עלול להכיל וירוס או לבצע שינויים לא צפויים ביישומים ובהגדרות שלך. +unblockInsecure3=הינך מנסה להוריד את הקובץ הזה בחיבור שאינו מאובטח. אם תמשיך, הקובץ עשוי להשתנות, וייתכן שייעשה בו שימוש כדי לגנוב את המידע שלך או להזיק למכשיר שלך. unblockTip2=ניתן לחפש אחר מקור הורדה חלופי ולנסות שוב מאוחר יותר. unblockButtonOpen=פתיחה unblockButtonUnblock=אפשר הורדה @@ -79,4 +80,3 @@ sizeUnknown=גודל לא ידוע # even for right-to-left languages, unless the defaults are not suitable. statusSeparator=%1$S \u2014 %2$S statusSeparatorBeforeNumber=%1$S \u2014 %2$S - |