diff options
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | l10n-hsb/browser/browser/preferences/preferences.ftl | 26 |
1 files changed, 25 insertions, 1 deletions
diff --git a/l10n-hsb/browser/browser/preferences/preferences.ftl b/l10n-hsb/browser/browser/preferences/preferences.ftl index 411c4fd469..918137bd3a 100644 --- a/l10n-hsb/browser/browser/preferences/preferences.ftl +++ b/l10n-hsb/browser/browser/preferences/preferences.ftl @@ -32,6 +32,8 @@ search-input-box2 = .style = width: 15.4em .placeholder = W nastajenjach pytać managed-notice = Waš wobhladowak so wot wašeje organizacije rjaduje. +managed-notice-info-icon = + .alt = Informacije category-list = .aria-label = Kategorije pane-general-title = Powšitkowny @@ -209,6 +211,9 @@ containers-remove-alert-msg = } containers-remove-ok-button = Tutón kontejner wotstronić containers-remove-cancel-button = Tutón kontejner njewotstronić +settings-tabs-show-image-in-preview = + .label = Wobrazowy přehlad pokazać, hdyž sće nad rajtarkom + .accessKey = h ## General Section - Language & Appearance @@ -233,6 +238,10 @@ preferences-web-appearance-choice-input-dark = # This can appear when using windows HCM or "Override colors: always" without # system colors. preferences-web-appearance-override-warning = Waše barbowe wuběry napohlad websydła přepisuja. <a data-l10n-name="colors-link">Barby rjadować</a> +# This can appear when using windows HCM or "Override colors: always" without +# system colors. +preferences-web-appearance-override-warning2 = + .message = Waše barbowe wuběry napohlad websydła přepisuja. # This message contains one link. It can be moved within the sentence as needed # to adapt to your language, but should not be changed. preferences-web-appearance-footer = Drasty { -brand-short-name } w <a data-l10n-name="themes-link">Rozšěrjenja a drasty</a> rjadować @@ -260,6 +269,8 @@ preferences-default-zoom-value = preferences-zoom-text-only = .label = Jenož tekst skalować .accesskey = t +preferences-text-zoom-override-warning = + .message = Kedźbu: Jeli „Jenož tekst skalěrować“ wuběraće a waše standardne skalěrowanje njeje na 100 % nastajene, móža problemy z někotrymi sydłami abo wobsahom wustupować. language-header = Rěč choose-language-description = Wubjerće swoju preferowanu rěč za zwobraznjenje stronow choose-button = @@ -565,6 +576,9 @@ home-prefs-shortcuts-by-option-sponsored = home-prefs-recommended-by-header = .label = Wot { $provider } doporučeny home-prefs-recommended-by-description-new = Wosebite wobsah, wubrany přez { $provider }, dźěla swójby { -brand-product-name } +home-prefs-recommended-by-header-generic = + .label = Doporučene stawiznički +home-prefs-recommended-by-description-generic = Wuwzaćowy wobsah, kotryž so přez swójbu { -brand-product-name } hlada ## @@ -704,6 +718,13 @@ sync-mobile-promo = Firefox za <img data-l10n-name="android-icon"/> <a data-l10n sync-profile-picture = .tooltiptext = Profilowy wobraz změnić +sync-profile-picture-with-alt = + .tooltiptext = Profilowy wobraz změnić + .alt = Profilowy wobraz změnić +sync-profile-picture-account-problem = + .alt = Kontowy profilowy wobraz +fxa-login-rejected-warning = + .alt = Warnowanje sync-sign-out = .label = Wotzjewić… .accesskey = t @@ -1008,6 +1029,7 @@ sitedata-delete-on-close = .label = Placki a sydłowe daty zhašeć, hdyž so { -brand-short-name } začinja .accesskey = s sitedata-delete-on-close-private-browsing = W stajnym priwatnym modusu so placki a sydłowe daty přeco zhašeja, hdyž so { -brand-short-name } začinja. +sitedata-delete-on-close-private-browsing2 = Na zakładźe wašich nastajenjow { -brand-short-name } placki a sydłowe daty z wašeho posedźenja zhaša, hdyž wobhladowak začinjeće. sitedata-allow-cookies-option = .label = Placki a sydłowe daty akceptować .accesskey = P @@ -1084,10 +1106,10 @@ addressbar-locbar-engines-option = addressbar-locbar-quickactions-option = .label = Spěšne akcije .accesskey = S +addressbar-suggestions-settings = Nastajenja za namjety pytawy změnić addressbar-locbar-showrecentsearches-option = .label = Najnowše pytanja pokazać .accesskey = n -addressbar-suggestions-settings = Nastajenja za namjety pytawy změnić addressbar-quickactions-learn-more = Dalše informacije ## Privacy Section - Content Blocking @@ -1270,6 +1292,8 @@ addon-recommendations-link = Dalše informacije collection-health-report-disabled = Datowe rozprawjenje je znjemóžnjene za tutu programowu konfiguraciju collection-backlogged-crash-reports-with-link = { -brand-short-name } dowolić, zo bychu so njepósłane spadowe rozprawy we wašim mjenje pósłali <a data-l10n-name="crash-reports-link">Dalše informacije</a> .accesskey = d +collection-backlogged-crash-reports = { -brand-short-name } dowolić, zo bychu so njepósłane spadowe rozprawy we wašim mjenje pósłali + .accesskey = d privacy-segmentation-section-header = Nowe funkcije, kotrež waše přehladowanje polěpšeja privacy-segmentation-section-description = Hdyž funkcije poskicámy, kotrež waše daty wužiwaja, zo bychmy wam bóle wosobinske dožiwjenje skićili: privacy-segmentation-radio-off = |