diff options
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r-- | l10n-hy-AM/browser/browser/aboutDialog.ftl | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/l10n-hy-AM/browser/browser/aboutDialog.ftl b/l10n-hy-AM/browser/browser/aboutDialog.ftl index bb77005546..8df17e6bde 100644 --- a/l10n-hy-AM/browser/browser/aboutDialog.ftl +++ b/l10n-hy-AM/browser/browser/aboutDialog.ftl @@ -11,20 +11,21 @@ update-checkForUpdatesButton = update-updateButton = .label = Վերամեկնարկեք՝ { -brand-shorter-name }-ը թարմացնելու համար .accesskey = R -update-checkingForUpdates = Ստուգվում է թարմացումները +update-checkingForUpdates = Ստուգվում են թարմացումները… ## Variables: ## $transfer (string) - Transfer progress. -settings-update-downloading = <img data-l10n-name="icon"/>Թարմացման ներբեռնում — <label data-l10n-name="download-status">{ $transfer }</label> -aboutdialog-update-downloading = Թարմացման ներբեռնում՝ <label data-l10n-name="download-status">{ $transfer }</label> +settings-update-downloading = <img data-l10n-name="icon"/>Թարմացման ներբեռնում. <label data-l10n-name="download-status">{ $transfer }</label> +aboutdialog-update-downloading = Թարմացման ներբեռնում. <label data-l10n-name="download-status">{ $transfer }</label> ## update-applying = Թարմացման կիրառում... update-failed = Թարմացումը չհաջողվեց:<label data-l10n-name="failed-link">Ներբեռնել վերջին տարբերակը</label> update-failed-main = Թարմացումը չհաջողվեց:<a data-l10n-name="failed-link-main">Ներբեռնել վերջին տարբերակը</a> -update-adminDisabled = Թարմացումներն անջատված են ձեր ցանացային ադմինիստրատորի կողմից: +update-adminDisabled = Թարմացումներն անջատված են Ձեր համակարգի ադմինիստրատորի կողմից +update-policy-disabled = Թարմացումներն անջատված են Ձեր կազմակերպության կողմից update-noUpdatesFound = { -brand-short-name }-ն արդիական է aboutdialog-update-checking-failed = Չի ստացվում ստուգել թարմացումների առկայությունը: update-otherInstanceHandlingUpdates = { -brand-short-name }-ը թարմացվել է այլ օրինակի կողմից |