summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-hy-AM/browser/browser/search.ftl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-hy-AM/browser/browser/search.ftl')
-rw-r--r--l10n-hy-AM/browser/browser/search.ftl10
1 files changed, 4 insertions, 6 deletions
diff --git a/l10n-hy-AM/browser/browser/search.ftl b/l10n-hy-AM/browser/browser/search.ftl
index 1fc30f8f76..64b4b77325 100644
--- a/l10n-hy-AM/browser/browser/search.ftl
+++ b/l10n-hy-AM/browser/browser/search.ftl
@@ -10,22 +10,18 @@
opensearch-error-duplicate-title = Տեղադրման սխալ
opensearch-error-duplicate-desc = { -brand-short-name }-ը չկարողացավ տեղադրել որոնման բաղադրիչը "{ $location-url }"-ից, քանի որ նույնանուն որոնման հանգույցը արդեն առկա է:
-
opensearch-error-format-title = Անվավեր ձևաչափ
opensearch-error-format-desc = { -brand-short-name }-ը չի կարող տեղադրել որոնիչ հետևյալից՝ { $location-url }
-
-opensearch-error-download-title = Բեռնման Սխալ
+opensearch-error-download-title = Ներբեռնման սխալ
opensearch-error-download-desc = { -brand-short-name }-ը չկարողացավ բեռնել որոնման բաղադրիչը { $location-url }-ից
##
searchbar-submit =
- .tooltiptext = Հաստատել որոնումը
-
+ .tooltiptext = Ուղարկել որոնումը
# This string is displayed in the search box when the input field is empty
searchbar-input =
.placeholder = Որոնում
-
searchbar-icon =
.tooltiptext = Որոնում
@@ -34,4 +30,6 @@ searchbar-icon =
## $oldEngine (String) - the search engine to be removed.
## $newEngine (String) - the search engine to replace the removed search engine.
+removed-search-engine-message = <strong>Ձեր սկզբնադիր որոնիչը փոխվել է:</strong> { $oldEngine }-ն այլևս չի հանդիսանում սկզբնադիր որոնիչ { -brand-short-name }-ում: { $newEngine }-ն այժմ Ձեր սկզբնադիր որոնիչն է: Որոնիչը մեկ այլով փոխելու համար՝ գնացեք կարգավորումներ: <label data-l10n-name="remove-search-engine-article">Իմանալ ավելին</label>
+removed-search-engine-message2 = <strong>Ձեր որոնիչը համակարգը փոխվել է:</strong> { $oldEngine }-ն այլևս չի հանդիսանում սկզբնադիր որոնիչ { -brand-short-name }-ում: { $newEngine }-ն այժմ Ձեր սկզբնադիր որոնիչն է: Որոնիչը մեկ այլով փոխելու համար՝ գնացեք կարգավորումներ:
remove-search-engine-button = Լավ