diff options
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | l10n-hy-AM/browser/browser/toolbarContextMenu.ftl | 15 |
1 files changed, 10 insertions, 5 deletions
diff --git a/l10n-hy-AM/browser/browser/toolbarContextMenu.ftl b/l10n-hy-AM/browser/browser/toolbarContextMenu.ftl index dd80fd45f4..498bb958bf 100644 --- a/l10n-hy-AM/browser/browser/toolbarContextMenu.ftl +++ b/l10n-hy-AM/browser/browser/toolbarContextMenu.ftl @@ -20,6 +20,8 @@ toolbar-context-menu-bookmark-selected-tabs = toolbar-context-menu-select-all-tabs = .label = Ընտրել բոլոր ներդիրները .accesskey = S +# Variables +# $tabCount (number) - Number of tabs toolbar-context-menu-reopen-closed-tabs = .label = { $tabCount -> @@ -28,21 +30,18 @@ toolbar-context-menu-reopen-closed-tabs = *[other] Կրկին բացել փակված ներդիրները } .accesskey = o - toolbar-context-menu-manage-extension = .label = Կառավարել ընդլայնումը .accesskey = E toolbar-context-menu-remove-extension = .label = Հեռացնել ընդլայնումը .accesskey = v - # This label is used in the extensions toolbar buttons context menus, # a user can use this command to submit to Mozilla an abuse report # related to that extension. "Report" is a verb. toolbar-context-menu-report-extension = .label = Զեկուցել ընդլայնման մասին .accesskey = o - # Can appear on the same context menu as toolbar-context-menu-menu-bar-cmd # ("Menu Bar") and personalbarCmd ("Bookmarks Toolbar"), so they should # have different access keys. @@ -58,7 +57,11 @@ toolbar-context-menu-view-customize-toolbar = toolbar-context-menu-view-customize-toolbar-2 = .label = Հարմարեցնել Գործիքագոտին... .accesskey = C - +# This is only ever shown when toolbar-context-menu-pin-to-overflow-menu +# is hidden, so they can share access keys. +toolbar-context-menu-pin-to-toolbar = + .label = Ամրացնել գործիքագորտուն + .accesskey = Ա toolbar-context-menu-bookmarks-toolbar-always-show-2 = .label = Միշտ ցուցադրել .accesskey = A @@ -68,7 +71,9 @@ toolbar-context-menu-bookmarks-toolbar-never-show-2 = toolbar-context-menu-bookmarks-toolbar-on-new-tab-2 = .label = Ցուցադրել միայն նոր ներդիրում .accesskey = O - +toolbar-context-menu-bookmarks-show-other-bookmarks = + .label = Ցուցադրել այլ էջանիշեր + .accesskey = ո toolbar-context-menu-menu-bar-cmd = .toolbarname = Ընտրացանկի վահանակ .accesskey = Ը |