diff options
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | l10n-hy-AM/toolkit/toolkit/about/aboutSupport.ftl | 36 |
1 files changed, 15 insertions, 21 deletions
diff --git a/l10n-hy-AM/toolkit/toolkit/about/aboutSupport.ftl b/l10n-hy-AM/toolkit/toolkit/about/aboutSupport.ftl index 06af3d86dd..67a601ca23 100644 --- a/l10n-hy-AM/toolkit/toolkit/about/aboutSupport.ftl +++ b/l10n-hy-AM/toolkit/toolkit/about/aboutSupport.ftl @@ -4,7 +4,6 @@ page-title = Անսարքության տեղեկատվությունը page-subtitle = Այս էջը պարունակում է տեխնիկական ինֆորմացիա, որը կարող է օգտակար լինել, երբ դուք փորձում եք լուծել խնդիրը:Եթե դուք փնտրում եք { -brand-short-name }-ին վերաբերող ընդհանուր հարցերին պատասխաններ,փորձեք մեր <a data-l10n-name="support-link"> աջակցող կայքը </a>: - crashes-title = Վթարի զեկույցներ crashes-id = Հաղորդագրության Համարը crashes-send-date = Ուղարկված @@ -67,7 +66,6 @@ app-basics-location-service-key-google = Google Տեղադրության ծառ app-basics-safebrowsing-key-google = Google անվտանգ զննարկման բանալի app-basics-key-mozilla = Mozilla-ի տեղադրության ծառայության բանալի app-basics-safe-mode = Ապահով կերպ - show-dir-label = { PLATFORM() -> [macos] Ցույց տալ Finder -ում @@ -118,7 +116,6 @@ sandbox-sys-call-tid = TID sandbox-sys-call-proc-type = Ընթացքի տեսակը sandbox-sys-call-number = Համզանգ sandbox-sys-call-args = Փաստարկներ - restart-in-troubleshoot-mode-label = Խափանաշտկման կերպ… clear-startup-cache-title = Փորձեք մաքրել ինքնամեկնարկի շտեմը clear-startup-cache-label = Մաքրել ինքնամեկնարկի շտեմը… @@ -148,6 +145,12 @@ media-capabilities-enumerate = Վերցրեք գրառումները տվյալ ## Codec support table + +## Media Content Decryption Modules (CDM) +## See EME Spec for more explanation for following technical terms +## https://w3c.github.io/encrypted-media/ + + ## intl-title = Միջազգայնացում և տեղայնացում @@ -155,7 +158,7 @@ intl-app-title = ՀԱվելվածի կարգավորումներ intl-locales-requested = Հարցված լեզուներ intl-locales-available = Մատչելի լեզուներ intl-locales-supported = Հավելվածի լեզուները -intl-locales-default = Հիմնական լեզուն +intl-locales-default = Սկզբնադիր լեզու intl-os-title = Օպերացիոն համակարգ intl-os-prefs-system-locales = Համակարգային լեզուներ intl-regional-prefs = Տաածաշրջանային նախապատվություններ @@ -182,7 +185,6 @@ report-crash-for-days = [one] Վթարի զեկույցները վերջին { $days } օրում *[other] Վթարի զեկույցները վերջին { $days } օրում } - # Variables # $minutes (integer) - Number of minutes since crash crashes-time-minutes = @@ -190,7 +192,6 @@ crashes-time-minutes = [one] { $minutes } րոպե առաջ *[other] { $minutes } րոպե առաջ } - # Variables # $hours (integer) - Number of hours since crash crashes-time-hours = @@ -198,7 +199,6 @@ crashes-time-hours = [one] { $hours } ժամ առաջ *[other] { $hours } ժամ առաջ } - # Variables # $days (integer) - Number of days since crash crashes-time-days = @@ -206,7 +206,6 @@ crashes-time-days = [one] { $days } օր առաջ *[other] { $days } օր առաջ } - # Variables # $reports (integer) - Number of pending reports pending-reports = @@ -214,7 +213,6 @@ pending-reports = [one] Վթարի բոլոր զեկույցները (ներառյալ նշված ժամանակում { $reports } սպասող վթար) *[other] Վթարի բոլոր զեկույցները (ներառյալ նշված ժամանակում { $reports } սպասող վթարներ) } - raw-data-copied = Չմշակված տվյալները պատճենվել են մեկուսաշրջույթ text-copied = Տեքստը պատճենուած է @@ -227,11 +225,9 @@ blocked-mismatched-version = Արգելափակված է ձեր գրաֆիկայ # Variables # $driverVersion - The graphics driver version string try-newer-driver = Արգելված է տեսասարքի սարքավարի տարբերակի կողմից։ Փորձեք թարմացնել տեսաքարտի տարբերակը { $driverVersion }-ի կամ ավելի նորի։ - # "ClearType" is a proper noun and should not be translated. Feel free to leave English strings if # there are no good translations, these are only used in about:support clear-type-parameters = ClearType-ի ցուցիչները - compositing = Կազմում hardware-h264 = Սարքաշարի H264 ապակոդավորում main-thread-no-omtc = հիմնական շղթա, ոչ OMTC @@ -246,7 +242,6 @@ virtual-monitor-disp = Վիրտուալ ցուցասարքի ցուցադրու found = Գտնվել է missing = Բացակայում է - gpu-process-pid = GPUProcessPid gpu-process = GPUProcess gpu-description = Նկարագրություն @@ -269,15 +264,12 @@ webgl2-renderer = WebGL 2 սարքավարի նյութավորիչ webgl2-version = WebGL 2 սարքավարի տարբերակ webgl2-driver-extensions = WebGL 2 սարքավարի ընդլայնումներ webgl2-extensions = WebGL 2 ընդլայնումներ - # Variables # $failureCode (string) - String that can be searched in the source tree. unknown-failure = Սև ցուցակում, վթարի կոդը՝ { $failureCode } - d3d11layers-crash-guard = D3D11 կազմարկիչ glcontext-crash-guard = OpenGL wmfvpxvideo-crash-guard = WMF VPX տեսանյութի ապակոդավորիչ - reset-on-next-restart = Վերակայել հաջորդ վերամեկնարկից gpu-process-kill-button = Ավարտել GPU ընթացքը gpu-device-reset = Սարքի վերականգնում @@ -287,10 +279,8 @@ content-uses-tiling = Կցաշարման օգտագործման (Բովանդա off-main-thread-paint-enabled = Հիմնական շղթայից դուրս գծագրումը թույլատրված է off-main-thread-paint-worker-count = Հիմնական շղթայից դուրս Գծագրման աշխատողների թիվը target-frame-rate = Թիրախային կադրի արագություն - min-lib-versions = Ակնկալվող նվազագույն տարբերակը loaded-lib-versions = Օգտագործվող տարբերակը - has-seccomp-bpf = Seccomp-BPF (System Call Filtering) has-seccomp-tsync = Seccomp շղթայի համաժամեցում has-user-namespaces = Օգտվողի անվան բացատներ @@ -303,23 +293,21 @@ sandbox-proc-type-content = բովանդակությունը sandbox-proc-type-file = ֆայլի բովանդակություն sandbox-proc-type-media-plugin = մեդիա բաղադրիչ sandbox-proc-type-data-decoder = տվյալների վերծանիչ - startup-cache-title = Ինքնամեկնարկի շտեմ startup-cache-disk-cache-path = Հիշասարքի շտեմի ուղի startup-cache-ignore-disk-cache = Անտեսել հիշասարքի շտեմը startup-cache-found-disk-cache-on-init = Սկզբնավորման ժամանակ գտնվել է հիշասարքի շտեմ startup-cache-wrote-to-disk-cache = Գրվել է հիշասարքի շտեմում - launcher-process-status-0 = Միացված launcher-process-status-1 = Անջատված է ձախողման պատճառով launcher-process-status-2 = Ուժով անջատված launcher-process-status-unknown = Անհայտ իրավիճակ - # Variables # $remoteWindows (integer) - Number of remote windows # $totalWindows (integer) - Number of total windows multi-process-windows = { $remoteWindows }/{ $totalWindows } - +fission-status-enabled-by-default = Միացված՝ ըստ սկզբնադիրի +fission-status-disabled-by-default = Անջատված՝ ըստ սկզբնադիրի async-pan-zoom = Չհամաժամված շեղում/Դիտափոխում apz-none = նշում wheel-enabled = անիվի ներածումը միացված է @@ -348,3 +336,9 @@ support-printing-troubleshoot = Խափանաշտկում ## Normandy sections + +## Pointing devices + + +## Content Analysis (DLP) + |