summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-kk/netwerk/necko.properties
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-kk/netwerk/necko.properties')
-rw-r--r--l10n-kk/netwerk/necko.properties9
1 files changed, 9 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-kk/netwerk/necko.properties b/l10n-kk/netwerk/necko.properties
index 7bcb74b7fa..adfabd6a54 100644
--- a/l10n-kk/netwerk/necko.properties
+++ b/l10n-kk/netwerk/necko.properties
@@ -87,6 +87,15 @@ CookieRejectedNonsecureOverSecure="%1$S" cookie файлы тайдырылды,
# LOCALIZATION NOTE (CookieRejectedForNonSameSiteness): %1$S is the cookie name.
CookieRejectedForNonSameSiteness="%1$S" cookie файлы тайдырылды, өйткені ол сайтаралық контекстте және оның "SameSite" қасиеті "Lax" немесе "Strict" болып тұр.
+# LOCALIZATION NOTE (CookieRejectedPartitionedRequiresSecure): %1$S is the cookie name.
+CookieRejectedPartitionedRequiresSecure="%1$S" cookie файлы тайдырылады, өйткені оның "Partitioned" атрибуты бар, бірақ, "secure" атрибуты жоқ.
+
+# LOCALIZATION NOTE (CookieForeignNoPartitionedWarning): %1$S is the cookie name. Do not translate "Partitioned"
+CookieForeignNoPartitionedWarning="%1$S" cookie файлы жақын арада қабылданбайды, өйткені ол бөтен және оның "Partitioned" атрибуты жоқ.
+
+# LOCALIZATION NOTE (CookieForeignNoPartitionedError): %1$S is the cookie name. Do not translate "Partitioned"
+CookieForeignNoPartitionedError="%1$S" cookie файлы қабылданбады, өйткені ол бөтен және оның "Partitioned" атрибуты жоқ.
+
# LOCALIZATION NOTE (CookieBlockedCrossSiteRedirect): %1$S is the cookie name. Do not translate "SameSite", "Lax" or "Strict".
CookieBlockedCrossSiteRedirect="SameSite" атрибуты "Lax" немесе "Strict" мәніндегі "%1$S" cookie файлы сайтаралық қайта бағдарлау салдарынан аттап кетілді.