diff options
Diffstat (limited to 'l10n-km/security/manager/security/pippki/pippki.ftl')
| -rw-r--r-- | l10n-km/security/manager/security/pippki/pippki.ftl | 58 |
1 files changed, 58 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-km/security/manager/security/pippki/pippki.ftl b/l10n-km/security/manager/security/pippki/pippki.ftl new file mode 100644 index 0000000000..62d50c6c0e --- /dev/null +++ b/l10n-km/security/manager/security/pippki/pippki.ftl @@ -0,0 +1,58 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +password-quality-meter = ឧបករណ៍វាស់គុណភាពពាក្យសម្ងាត់ + +## Change Password dialog + +# Variables: +# $tokenName (String) - Security device of the change password dialog +change-password-token = ឧបករណ៍សុវត្ថិភាព: { $tokenName } +change-password-old = ពាក្យសម្ងាត់បច្ចុប្បន្ន ៖ +change-password-new = ពាក្យសម្ងាត់ថ្មី ៖ +change-password-reenter = ពាក្យសម្ងាត់ថ្មី (ម្តងទៀត) ៖ + +## Reset Primary Password dialog + +reset-password-button-label = + .label = កំណត់ឡើងវិញ + +## Downloading cert dialog + +download-cert-window2 = + .title = កំពុងទាញយកវិញ្ញាបនបត្រ + .style = min-width: 46em +download-cert-message = អ្នកត្រូវបានស្នើឲ្យជឿទុកចិត្តលើអាជ្ញាធរវិញ្ញាបនបត្រ (CA) ថ្មី ។ +download-cert-trust-ssl = + .label = ទុកចិត្តលើ CA នេះដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណតំបន់បណ្ដាញ ។ +download-cert-trust-email = + .label = ទុកចិត្តលើ CA នេះដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណរបស់អ្នកប្រើអ៊ីមែល ។ +download-cert-message-desc = មុនពេលជឿទុកចិត្តលើ CA នេះសម្រាប់គោលបំណងណាមួយ អ្នកគួរតែត្រួតពិនិត្យមើលវិញ្ញាបនបត្រ គោលការណ៍ និងបែបបទរបស់វា (ប្រសិនបើមាន)។ +download-cert-view-cert = + .label = មើល +download-cert-view-text = ត្រួតពិនិត្យវិញ្ញាបនបត្រ CA + +## Client Authorization Ask dialog + +client-auth-window = + .title = ស្នើសុំអត្តសញ្ញាណអ្នកប្រើ +client-auth-site-description = តំបន់បណ្ដាញនេះបានស្នើសុំឲ្យអ្នកបញ្ជាក់ប្រាប់អំពីអត្តសញ្ញាណរបស់អ្នកជាមួយនឹងវិញ្ញាបនបត្រ ៖ +client-auth-choose-cert = ជ្រើសវិញ្ញាបនបត្រមួយ ដើម្បីបង្ហាញជាអត្តសញ្ញាណ ៖ +client-auth-cert-details = សេចក្ដីលម្អិតនៃវិញ្ញាបនបត្រដែលបានជ្រើស ៖ + +## Set password (p12) dialog + +set-password-window = + .title = ជ្រើសពាក្យសម្ងាត់បម្រុងទុកវិញ្ញាបនបត្រ +set-password-message = ពាក្យសម្ងាត់បម្រុងទុកដែលអ្នកបានកំណត់នៅទីនេះ ការពារឯកសារបម្រុងទុកដែលអ្នករៀបនឹងបង្កើត ។ អ្នកត្រូវតែកំណត់ពាក្យសម្ងាត់នេះដើម្បីបន្តជាមួយនឹងការបម្រុងទុក ។ +set-password-backup-pw = + .value = ពាក្យសម្ងាត់សម្រាប់បម្រុងទុកវិញ្ញាបនបត្រ ៖ +set-password-repeat-backup-pw = + .value = ពាក្យសម្ងាត់សម្រាប់បម្រុងទុកវិញ្ញាបនបត្រ (ម្ដងទៀត)៖ +set-password-reminder = សំខាន់ ៖ ប្រសិនបើអ្នកភ្លេចពាក្យសម្ងាត់សម្រាប់បម្រុងទុកវិញ្ញាបនបត្ររបស់អ្នក អ្នកនឹងមិនអាចស្ដារឯកសារបម្រុងទុកនេះនៅពេលក្រោយបានទេ ។ សូមចម្លងវាទុកនៅក្នុងទីតាំងសុវត្ថិភាព ។ + +## Protected Auth dialog + +## Protected authentication alert + |