summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-ko/netwerk/necko.properties
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-ko/netwerk/necko.properties')
-rw-r--r--l10n-ko/netwerk/necko.properties9
1 files changed, 9 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-ko/netwerk/necko.properties b/l10n-ko/netwerk/necko.properties
index 227d178af0..8962a320ad 100644
--- a/l10n-ko/netwerk/necko.properties
+++ b/l10n-ko/netwerk/necko.properties
@@ -87,6 +87,15 @@ CookieRejectedNonsecureOverSecure=기존 “secure” 쿠키가 있으므로 “
# LOCALIZATION NOTE (CookieRejectedForNonSameSiteness): %1$S is the cookie name.
CookieRejectedForNonSameSiteness=“%1$S” 쿠키는 교차 사이트 컨텍스트에 있고 “SameSite”가 “Lax” 또는 “Strict”이므로 거부되었습니다.
+# LOCALIZATION NOTE (CookieRejectedPartitionedRequiresSecure): %1$S is the cookie name.
+CookieRejectedPartitionedRequiresSecure="%1$S" 쿠키는 "Partitioned" 속성은 있지만 "secure" 속성이 누락되어 거부되었습니다.
+
+# LOCALIZATION NOTE (CookieForeignNoPartitionedWarning): %1$S is the cookie name. Do not translate "Partitioned"
+CookieForeignNoPartitionedWarning="%1$S" 쿠키는 외부 쿠키이고 "Partitioned" 속성이 없기 때문에 곧 거부됩니다.
+
+# LOCALIZATION NOTE (CookieForeignNoPartitionedError): %1$S is the cookie name. Do not translate "Partitioned"
+CookieForeignNoPartitionedError="%1$S" 쿠키는 외부 쿠키이고 "Partitioned" 속성이 없기 때문에 거부되었습니다.
+
# LOCALIZATION NOTE (CookieBlockedCrossSiteRedirect): %1$S is the cookie name. Do not translate "SameSite", "Lax" or "Strict".
CookieBlockedCrossSiteRedirect=교차 사이트 리디렉션으로 인해 “SameSite” 속성 값이 “Lax” 또는 “Strict”인 “%1$S” 쿠키가 생략되었습니다.