summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-lt/browser/browser/aboutLogins.ftl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--l10n-lt/browser/browser/aboutLogins.ftl28
1 files changed, 12 insertions, 16 deletions
diff --git a/l10n-lt/browser/browser/aboutLogins.ftl b/l10n-lt/browser/browser/aboutLogins.ftl
index 6c0f433f9a..075d1dc9aa 100644
--- a/l10n-lt/browser/browser/aboutLogins.ftl
+++ b/l10n-lt/browser/browser/aboutLogins.ftl
@@ -4,7 +4,11 @@
# NOTE: New strings should use the about-logins- prefix.
about-logins-page-title = Prisijungimai ir slaptažodžiai
-
+about-logins-login-filter =
+ .placeholder = Ieškoti prisijungimų
+ .key = F
+create-new-login-button =
+ .title = Sukurti naują prisijungimą
fxaccounts-sign-in-text = Turėkite savo slaptažodžius ir kituose įrenginiuose
fxaccounts-sign-in-sync-button = Prisijungti sinchronizavimui
fxaccounts-avatar-button =
@@ -30,6 +34,8 @@ about-logins-menu-menuitem-help = Žinynas
login-list =
.aria-label = Surasti prisijungimai
+# Variables
+# $count (number) - Number of logins
login-list-count =
{ $count ->
[one] { $count } prisijungimas
@@ -68,6 +74,7 @@ about-logins-login-intro-heading-logged-out2 = Ieškote įrašytų prisijungimų
about-logins-login-intro-heading-logged-in = Nerasta sinchronizuotų prisijungimų.
login-intro-description = Jeigu esate įrašę prisijungimus į „{ -brand-product-name }“ kitame įrenginyje, juos galite turėti čia:
login-intro-instructions-fxa = Susikurkite arba prisijunkite prie savo „{ -fxaccount-brand-name }“ paskyros tame įrenginyje, kur yra prisijungimai.
+login-intro-instructions-fxa2 = Susikurkite arba prisijunkite prie savo paskyros tame įrenginyje, kur yra prisijungimai.
login-intro-instructions-fxa-settings = Eikite į „Nuostatos“ > „Sinchronizavimas“ > „Įjungti sinchronizavimą…“ Pažymėkite „Prisijungimai ir slaptažodžiai“ pasirinkimą.
login-intro-instructions-fxa-passwords-help = Norėdami gauti daugiau informacijos, apsilankykite <a data-l10n-name="passwords-help-link">slaptažodžių pagalbos</a> svetainėje.
about-logins-intro-browser-only-import = Jeigu turite kitoje naršyklėje įrašytų prisijungimų, galite <a data-l10n-name="import-link">juos importuoti į „{ -brand-product-name }“</a>
@@ -100,6 +107,10 @@ login-item-cancel-button = Atsisakyti
## A label is displayed under the date to describe the type of change.
## (e.g. updated, created, etc.)
+login-item-timeline-action-created = Sukurtas
+login-item-timeline-action-updated = Atnaujintas
+login-item-timeline-action-used = Naudotas
+
## OS Authentication dialog
about-logins-os-auth-dialog-caption = { -brand-full-name }
@@ -113,19 +124,16 @@ about-logins-edit-login-os-auth-dialog-message-win = Norėdami keisti savo prisi
# This message can be seen when attempting to edit a login in about:logins
# On MacOS, only provide the reason that account verification is needed. Do not put a complete sentence here.
about-logins-edit-login-os-auth-dialog-message-macosx = redaguoti įrašytą prisijungimą
-
# This message can be seen when attempting to reveal a password in about:logins on Windows.
about-logins-reveal-password-os-auth-dialog-message-win = Norėdami peržiūrėti savo slaptažodį, įveskite savo „Windows“ prisijungimo duomenis. Tai padeda apsaugoti jūsų paskyras.
# This message can be seen when attempting to reveal a password in about:logins
# On MacOS, only provide the reason that account verification is needed. Do not put a complete sentence here.
about-logins-reveal-password-os-auth-dialog-message-macosx = parodyti įrašytą slaptažodį
-
# This message can be seen when attempting to copy a password in about:logins on Windows.
about-logins-copy-password-os-auth-dialog-message-win = Norėdami nukopijuoti savo slaptažodį, įveskite savo „Windows“ prisijungimo duomenis. Tai padeda apsaugoti jūsų paskyras.
# This message can be seen when attempting to copy a password in about:logins
# On MacOS, only provide the reason that account verification is needed. Do not put a complete sentence here.
about-logins-copy-password-os-auth-dialog-message-macosx = nukopijuoti įrašytą slaptažodį
-
# This message can be seen when attempting to export a password in about:logins on Windows.
about-logins-export-password-os-auth-dialog-message-win = Norėdami eksportuoti savo prisijungimus, įveskite savo „Windows“ prisijungimo duomenis. Tai padeda apsaugoti jūsų paskyras.
# This message can be seen when attempting to export a password in about:logins
@@ -144,7 +152,6 @@ master-password-reload-button =
confirmation-dialog-cancel-button = Atsisakyti
confirmation-dialog-dismiss-button =
.title = Atsisakyti
-
about-logins-confirm-remove-dialog-title = Pašalinti šį prisijungimą?
confirm-delete-dialog-message = Atlikus šį veiksmą, jo atšaukti neįmanoma.
about-logins-confirm-remove-dialog-confirm-button = Pašalinti
@@ -159,7 +166,6 @@ about-logins-confirm-remove-all-dialog-confirm-button-label =
[few] Pašalinti visus
*[other] Pašalinti visus
}
-
about-logins-confirm-remove-all-dialog-checkbox-label =
{ $count ->
[1] Taip, pašalinti šį prisijungimą
@@ -167,7 +173,6 @@ about-logins-confirm-remove-all-dialog-checkbox-label =
[few] Taip, pašalinti šiuos prisijungimus
*[other] Taip, pašalinti šiuos prisijungimus
}
-
about-logins-confirm-remove-all-dialog-title =
{ $count ->
[one] Pašalinti { $count } prisijungimą?
@@ -181,7 +186,6 @@ about-logins-confirm-remove-all-dialog-message =
[few] Bus pašalinti į „{ -brand-short-name }“ įrašyti prisijungimai, ir visi čia matomi nutekėjimų pranešimai. Šis veiksmas galutinis.
*[other] Bus pašalinti į „{ -brand-short-name }“ įrašytas prisijungimai, ir visi čia matomi nutekėjimų pranešimai. Šis veiksmas galutinis.
}
-
about-logins-confirm-remove-all-sync-dialog-title =
{ $count ->
[one] Pašalinti { $count } prisijungimą iš visų įrenginių?
@@ -201,10 +205,8 @@ about-logins-confirm-remove-all-sync-dialog-message =
about-logins-confirm-export-dialog-title = Eksportuoti prisijungimus ir slaptažodžius
about-logins-confirm-export-dialog-message = Jūsų slaptažodžiai bus įrašyti kaip perskaitomas tekstas (pvz., BlogasSl@ptaz0dis), tad bet kas galintis atverti eksportuotą failą galės juos peržiūrėti.
about-logins-confirm-export-dialog-confirm-button = Eksportuoti…
-
about-logins-alert-import-title = Importas baigtas
about-logins-alert-import-message = Rodyti išsamią importo suvestinę
-
confirm-discard-changes-dialog-title = Atmesti neįrašytus pakeitimus?
confirm-discard-changes-dialog-message = Visi neįrašyti pakeitimai bus prarasti.
confirm-discard-changes-dialog-confirm-button = Atmesti
@@ -234,7 +236,6 @@ about-logins-vulnerable-alert-learn-more-link = Sužinoti daugiau
# Variables:
# $loginTitle (String) - The title of the website associated with the login.
about-logins-error-message-duplicate-login-with-link = Jau yra { $loginTitle } įrašas su tokiu naudotojo vardu. <a data-l10n-name="duplicate-link">Parodyti esamą įrašą?</a>
-
# This is a generic error message.
about-logins-error-message-default = Bandant įrašyti šį slaptažodį įvyko klaida.
@@ -285,14 +286,12 @@ about-logins-import-dialog-items-added =
[few] <span>Pridėti nauji prisijungimai:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span>
*[other] <span>Pridėta naujų prisijungimų:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span>
}
-
about-logins-import-dialog-items-modified =
{ $count ->
[one] <span>Atnaujintas esamas prisijungimas:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span>
[few] <span>Atnaujinti esami prisijungimai:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span>
*[other] <span>Atnaujinta esamų prisijungimų:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span>
}
-
about-logins-import-dialog-items-no-change =
{ $count ->
[one] <span>Rastas pasikartojantis prisijungimas:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(neimportuota)</span>
@@ -306,7 +305,6 @@ about-logins-import-dialog-items-error =
*[other] <span>Klaidų:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(neimportuota)</span>
}
about-logins-import-dialog-done = Atlikta
-
about-logins-import-dialog-error-title = Importavimo klaida
about-logins-import-dialog-error-conflicting-values-title = Kelios nederančios vieno prisijungimo reikšmės
about-logins-import-dialog-error-conflicting-values-description = Pavyzdžiui: keli prisijungimo vardai, slaptažodžiai, URL adresai, ir t.t., tam pačiam prisijungimui.
@@ -320,10 +318,8 @@ about-logins-import-dialog-error-no-logins-imported = Neimportuoti jokie prisiju
about-logins-import-dialog-error-learn-more = Sužinoti daugiau
about-logins-import-dialog-error-try-import-again = Bandyti importuoti iš naujo…
about-logins-import-dialog-error-cancel = Atsisakyti
-
about-logins-import-report-title = Importo suvestinė
about-logins-import-report-description = Į „{ -brand-short-name }“ importuoti prisijungimai ir slaptažodžiai.
-
#
# Variables:
# $number (number) - The number of the row