diff options
Diffstat (limited to 'l10n-lv/toolkit/toolkit/about/aboutTelemetry.ftl')
-rw-r--r-- | l10n-lv/toolkit/toolkit/about/aboutTelemetry.ftl | 27 |
1 files changed, 14 insertions, 13 deletions
diff --git a/l10n-lv/toolkit/toolkit/about/aboutTelemetry.ftl b/l10n-lv/toolkit/toolkit/about/aboutTelemetry.ftl index b7b4d498a6..06db898578 100644 --- a/l10n-lv/toolkit/toolkit/about/aboutTelemetry.ftl +++ b/l10n-lv/toolkit/toolkit/about/aboutTelemetry.ftl @@ -3,6 +3,7 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. about-telemetry-ping-data-source = Ping datu avots: +about-telemetry-show-current-data = Pašreizējie dati about-telemetry-show-archived-ping-data = Arhivētie ping dati about-telemetry-show-subsession-data = Rādīt apakšsesiju datus about-telemetry-choose-ping = Izvēlieties ping: @@ -39,7 +40,7 @@ about-telemetry-fetch-stack-symbols = Iegūt funkciju nosaukumus kopām about-telemetry-hide-stack-symbols = Rādīt neapstrādātus steka datus # Selects the correct release version # Variables: -# $channel (String): represents the corresponding release data string +# $channel (string) - Represents the corresponding release data string about-telemetry-data-type = { $channel -> [release] laidiena dati @@ -47,43 +48,43 @@ about-telemetry-data-type = } # Selects the correct upload string # Variables: -# $uploadcase (String): represents a corresponding upload string +# $uploadcase (string) - Represents a corresponding upload string about-telemetry-upload-type = { $uploadcase -> [enabled] aktivēta *[disabled] deaktivēta } # Variables: -# $telemetryServerOwner (String): the value of the toolkit.telemetry.server_owner preference. Typically "Mozilla" +# $telemetryServerOwner (string) - the value of the toolkit.telemetry.server_owner preference. Typically "Mozilla" about-telemetry-page-subtitle = Šī lapa attēlo veiktspējas un funkciju izmantojuma statistiku, kas apkopota ar Telemetry moduļa palīdzību. Šī informācija tiek anonīmi nosūtīta { $telemetryServerOwner }, lai palīdzētu uzlabot { -brand-full-name }. about-telemetry-settings-explanation = Telemetrija vāc { about-telemetry-data-type } un augšupielāde ir <a data-l10n-name="upload-link">{ about-telemetry-upload-type }</a>. # Variables: -# $name (String): ping name, e.g. “saved-session” -# $timeStamp (String): ping localized timestamp, e.g. “2017/07/08 10:40:46” +# $name (string) - Ping name, e.g. “saved-session” +# $timestamp (string) - Ping localized timestamp, e.g. “2017/07/08 10:40:46” about-telemetry-ping-details = Katra informācijas vienība ir iepakota “<a data-l10n-name="ping-link">pings</a>”. Jūs skatāties uz { $name } { $timestamp } pingu. # string used as a placeholder for the search field # More info about it can be found here: # https://firefox-source-docs.mozilla.org/toolkit/components/telemetry/telemetry/data/main-ping.html # Variables: -# $selectedTitle (String): the section name from the structure of the ping. +# $selectedTitle (string) - The section name from the structure of the ping. about-telemetry-filter-placeholder = .placeholder = Meklēt { $selectedTitle } about-telemetry-filter-all-placeholder = .placeholder = Meklēt visās sadaļās # Variables: -# $searchTerms (String): the searched terms +# $searchTerms (string) - The searched terms about-telemetry-results-for-search = “{ $searchTerms }” meklēšanas rezultāti # More info about it can be found here: https://firefox-source-docs.mozilla.org/toolkit/components/telemetry/telemetry/data/main-ping.html # Variables: -# $sectionName (String): the section name from the structure of the ping. -# $currentSearchText (String): the current text in the search input +# $sectionName (string) - The section name from the structure of the ping. +# $currentSearchText (string) - The current text in the search input about-telemetry-no-search-results = Diemžēl meklējot “{ $currentSearchText }” iekš { $sectionName } nekas netika atrasts # Variables: -# $searchTerms (String): the searched terms +# $searchTerms (string) - The searched terms about-telemetry-no-search-results-all = Diemžēl meklējot “{ $searchTerms }” visās sadaļās nekas netika atrasts # This message is displayed when a section is empty. # Variables: -# $sectionName (String): is replaced by the section name. +# $sectionName (string) - Is replaced by the section name. about-telemetry-no-data-to-display = Diemžēl šobrīd sadaļā “{ $sectionName }” dati nav pieejami # used in the “Ping Type” select about-telemetry-telemetry-ping-type-all = visi @@ -99,13 +100,13 @@ about-telemetry-slow-sql-statement = Vaicājums about-telemetry-addon-table-id = Papildinājuma ID about-telemetry-addon-table-details = Informācija # Variables: -# $addonProvider (String): the name of an Add-on Provider (e.g. “XPI”, “Plugin”) +# $addonProvider (string) - The name of an Add-on Provider (e.g. “XPI”, “Plugin”) about-telemetry-addon-provider = { $addonProvider } piegādātājs about-telemetry-keys-header = Parametrs about-telemetry-names-header = Nosaukums about-telemetry-values-header = Vērtība # Variables: -# $lateWriteCount (Integer): the number of the late writes +# $lateWriteCount (number) - The number of the late writes about-telemetry-late-writes-title = Vēlie rakstījumi #{ $lateWriteCount } about-telemetry-stack-title = Izsaukumu kopa: about-telemetry-memory-map-title = Atmiņas karte: |