diff options
Diffstat (limited to 'l10n-pt-PT/toolkit/toolkit/about/aboutSupport.ftl')
-rw-r--r-- | l10n-pt-PT/toolkit/toolkit/about/aboutSupport.ftl | 31 |
1 files changed, 31 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-pt-PT/toolkit/toolkit/about/aboutSupport.ftl b/l10n-pt-PT/toolkit/toolkit/about/aboutSupport.ftl index 03e2575f84..32c502c162 100644 --- a/l10n-pt-PT/toolkit/toolkit/about/aboutSupport.ftl +++ b/l10n-pt-PT/toolkit/toolkit/about/aboutSupport.ftl @@ -188,6 +188,24 @@ media-codec-support-codec-name = Nome do Codec media-codec-support-supported = Suportado media-codec-support-unsupported = Não suportado media-codec-support-error = Informações de suporte de codec indisponíveis. Tente novamente após reproduzir um ficheiro de multimédia. +media-codec-support-lack-of-extension = Instalar extensão + +## Media Content Decryption Modules (CDM) +## See EME Spec for more explanation for following technical terms +## https://w3c.github.io/encrypted-media/ + +media-content-decryption-modules-title = Informação dos módulos de desencriptação de conteúdo +media-key-system-name = Nome do sistema de chaves +media-video-robustness = Robustez do vídeo +media-audio-robustness = Robustez do áudio +media-cdm-capabilities = Capacidades +# Clear Lead isn't defined in the spec, which means the the first few seconds +# are not encrypted. It allows playback to start without having to wait for +# license response, improving video start time and user experience. +media-cdm-clear-lead = Início limpo +# We choose 2.2 as this is the version which the video provider usually want to have in order to stream 4K video securely +# HDCP version https://w3c.github.io/encrypted-media/#idl-def-hdcpversion +media-hdcp-22-compatible = Compatível com HDCP 2.2 ## @@ -267,6 +285,7 @@ try-newer-driver = Bloqueado para a sua versão do controlador gráfico. Tente a # there are no good translations, these are only used in about:support clear-type-parameters = Parâmetros ClearType compositing = Composição +support-font-determination = Informação de depuração de visibilidade de tipo de letra hardware-h264 = Descodificação H264 por hardware main-thread-no-omtc = thread principal, sem OMTC yes = Sim @@ -412,3 +431,15 @@ pointing-device-mouse = Rato pointing-device-touchscreen = Ecrã tátil pointing-device-pen-digitizer = Caneta Digitalizadora pointing-device-none = Sem dispositivos apontadores + +## Content Analysis (DLP) + +# DLP stands for Data Loss Prevention, an industry term for external software +# that enterprises can set up to prevent sensitive data from being transferred +# to external websites. +content-analysis-title = Análise de conteúdo (DLP) +content-analysis-active = Ativa +content-analysis-connected-to-agent = Ligado ao agente +content-analysis-agent-path = Caminho do agente +content-analysis-agent-failed-signature-verification = A verificação da assinatura do agente falhou +content-analysis-request-count = Contador de pedidos |