summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-sc/browser/browser/safebrowsing/blockedSite.ftl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--l10n-sc/browser/browser/safebrowsing/blockedSite.ftl6
1 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/l10n-sc/browser/browser/safebrowsing/blockedSite.ftl b/l10n-sc/browser/browser/safebrowsing/blockedSite.ftl
index 58cd9fea82..88029d5937 100644
--- a/l10n-sc/browser/browser/safebrowsing/blockedSite.ftl
+++ b/l10n-sc/browser/browser/safebrowsing/blockedSite.ftl
@@ -3,13 +3,15 @@
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
safeb-blocked-phishing-page-title = Custu situ est ingannosu
-safeb-blocked-malware-page-title = Intrare in custu situ diat pòdere fàghere dannu a s'ordinadore
+safeb-blocked-malware-page-title = Intrare in custu situ diat pòdere fàghere dannu a s’elaboradore
safeb-blocked-unwanted-page-title = Custu situ diat pòdere cuntènnere programmas dannosos
safeb-blocked-harmful-page-title = Custu situ diat pòdere cuntènnere programmas malos
safeb-blocked-phishing-page-short-desc = { -brand-short-name } at blocadu custa pàgina ca ti diat pòdere ingannare pro fàghere cosa dannosa che installare programmas o rivelare informatziones personales comente craes o cartas de crèditu.
-safeb-blocked-malware-page-short-desc = { -brand-short-name } at blocadu custa pàgina ca diat pòdere tentare de installare programmas malos chi podent furare o cantzellare is informatziones personales in s'ordinadore tuo.
+safeb-blocked-malware-page-short-desc = { -brand-short-name } at blocadu custa pàgina ca diat pòdere tentare de installare programmas malos chi podent furare o cantzellare is informatziones personales in s’elaboradore tuo.
safeb-blocked-unwanted-page-short-desc = { -brand-short-name } at blocadu custa pàgina ca ti diat pòdere ingannare pro installare programmas chi ti noghent s'esperièntzia de navigatzione (che modifichende sa pàgina printzipale o ammustrende annùntzios publitzitàrios in subraprus in is sitos chi bìsitas).
safeb-blocked-harmful-page-short-desc = { -brand-short-name } at blocadu custa pàgina ca diat pòdere tentare de installare aplicatziones perigulosas chi furant o cantzellant is informatziones tuas (che fotografias, craes, messàgios e cartas de crèditu).
+# Variables:
+# $advisoryname (string) - Name of the advisory entity
safeb-palm-advisory-desc = Cussìgiu frunidu dae <a data-l10n-name='advisory_provider'>{ $advisoryname }</a>.
safeb-palm-accept-label = A coa
safeb-palm-see-details-label = Ammustra detàllios