diff options
Diffstat (limited to 'l10n-si/browser/browser/aboutSessionRestore.ftl')
| -rw-r--r-- | l10n-si/browser/browser/aboutSessionRestore.ftl | 40 |
1 files changed, 40 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-si/browser/browser/aboutSessionRestore.ftl b/l10n-si/browser/browser/aboutSessionRestore.ftl new file mode 100644 index 0000000000..082fb2e5db --- /dev/null +++ b/l10n-si/browser/browser/aboutSessionRestore.ftl @@ -0,0 +1,40 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +restore-page-tab-title = වාරය ප්‍රත්‍යර්පණය +# The title is intended to be apologetic and disarming, expressing dismay +# and regret that we are unable to restore the session for the user +restore-page-error-title = කණගාටුයි. ඔබගේ පිටු ආපසු ගැනීමේ ගැටලුවක් තිබේ. +restore-page-problem-desc = ඔබගේ පසුගිය වාරය ප්‍රත්‍යර්පණය නොවේ. වාරය ප්‍රත්‍යර්පණය යන්න තෝරා නැවත උත්සාහ කරන්න. +restore-page-try-this = තවමත් ඔබගේ වාරය ප්‍රත්‍යර්පණය නොවේ ද? සමහර විට එක් පටිත්තක් මෙම ගැටලුවට හේතු විය හැකිය. ප්‍රතිසාධනයට වුවමනා නැති පටිති තෝරා ඉවත් කර, නැවත උත්සාහ කරන්න. +restore-page-hide-tabs = කලින් පටිති සඟවන්න +restore-page-show-tabs = කලින් පටිති බලන්න +# When tabs are distributed across multiple windows, this message is used as a +# header above the group of tabs for each window. +# +# Variables: +# $windowNumber: Progressive number associated to each window +restore-page-window-label = { $windowNumber } වන කවුළුව +restore-page-restore-header = + .label = ප්‍රත්‍යර්පණය +restore-page-list-header = + .label = කවුළු හා පටිති +restore-page-try-again-button = + .label = වාරය ප්‍රත්‍යර්පණය + .accesskey = R +restore-page-close-button = + .label = නව වාරයක් අරඹන්න + .accesskey = N + +## The following strings are used in about:welcomeback + +welcome-back-tab-title = සාර්ථකයි! +welcome-back-page-title = සාර්ථකයි! +welcome-back-page-info = { -brand-short-name } ඇරඹීමට සූදානම්. +welcome-back-restore-button = + .label = දැන් යමු! + .accesskey = L +welcome-back-restore-all-label = සියළුම කවුළු හා පටිති ප්‍රත්‍යර්පණය +welcome-back-restore-some-label = අත්‍යවශ්‍ය දෑ ප්‍රත්‍යර්පණය කරන්න +welcome-back-page-info-link = ඔබගේ එක්කහු හා අභිරුචිකරණ ඉවත් කර ඇත. ඔබගේ අතිරික්සුව පෙරනිමි සැකසුම් වලට ප්‍රත්‍යර්පණය වී ඇත. මෙය ඔබගේ ගැටලුව විසඳා නැති නම්, <a data-l10n-name="link-more">ඔබට කළ හැකි දෑ ගැන තව දැනගන්න.</a> |