From 724b36b7051c0d9190cbd8854ba5919904967c11 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Baumann Date: Tue, 21 May 2024 07:22:11 +0200 Subject: Merging upstream version 115.11.0esr. Signed-off-by: Daniel Baumann --- l10n-en-GB/browser/chrome/browser/browser.properties | 9 ++++++--- l10n-en-GB/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties | 3 ++- 2 files changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'l10n-en-GB/browser/chrome') diff --git a/l10n-en-GB/browser/chrome/browser/browser.properties b/l10n-en-GB/browser/chrome/browser/browser.properties index 13c75ef4ae..c2058b9aa4 100644 --- a/l10n-en-GB/browser/chrome/browser/browser.properties +++ b/l10n-en-GB/browser/chrome/browser/browser.properties @@ -157,6 +157,11 @@ webauthn.anonymize=Anonymise anyway # Spoof Accept-Language prompt privacy.spoof_english=Changing your language setting to English will make you more difficult to identify and enhance your privacy. Do you want to request English language versions of web pages? +webauthn.allow=Allow +webauthn.allow.accesskey=A +webauthn.block=Block +webauthn.block.accesskey=B + # LOCALIZATION NOTE (identity.identified.verifier, identity.identified.state_and_country, identity.ev.contentOwner2): # %S is the hostname of the site that is being displayed. identity.identified.verifier=Verified by: %S @@ -512,7 +517,7 @@ midi.shareSysexWithSite = Allow %S to access your MIDI devices and send/receive # LOCALIZATION NOTE (panel.back): # This is used by screen readers to label the "back" button in various browser -# popup panels, including the sliding subviews of the main menu. +# popup panels, including the sliding subviews of the main menu. panel.back = Back storageAccess1.Allow.label = Allow @@ -525,8 +530,6 @@ storageAccess1.DontAllow.accesskey = B storageAccess4.message = Allow %1$S to use its cookies on %2$S? storageAccess1.hintText = You may want to block access if it’s not clear why %1$S needs this data. - - # LOCALIZATION NOTE (gnomeSearchProviderSearchWeb): # Used for search by Gnome Shell activity screen, %S is a searched string. gnomeSearchProviderSearchWeb=Search the web for “%S” diff --git a/l10n-en-GB/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties b/l10n-en-GB/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties index 04bdd65db8..a2477ac997 100644 --- a/l10n-en-GB/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties +++ b/l10n-en-GB/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties @@ -47,7 +47,7 @@ fileDeleted=File deleted # LOCALIZATION NOTE (unblockHeaderUnblock, unblockHeaderOpen, # unblockTypeMalware, unblockTypePotentiallyUnwanted2, # unblockTypeUncommon2, unblockTip2, unblockButtonOpen, -# unblockButtonUnblock, unblockButtonConfirmBlock, unblockInsecure2): +# unblockButtonUnblock, unblockButtonConfirmBlock, unblockInsecure3): # These strings are displayed in the dialog shown when the user asks a blocked # download to be unblocked. The severity of the threat is expressed in # descending order by the unblockType strings, it is higher for files detected @@ -58,6 +58,7 @@ unblockTypeMalware=This file contains a virus or other malware that will harm yo unblockTypePotentiallyUnwanted2=This file is disguised as a helpful download, but it can make unexpected changes to your programs and settings. unblockTypeUncommon2=This file is not commonly downloaded and may not be safe to open. It may contain a virus or make unexpected changes to your programs and settings. unblockInsecure2=The download is offered over HTTP even though the current document was delivered over a secure HTTPS connection. If you proceed, the download may be corrupted or tampered with during the download process. +unblockInsecure3=You are trying to download this file on a connection that’s not secure. If you continue, the file might be changed, used to steal your info or harm your device. unblockTip2=You can search for an alternate download source or try again later. unblockButtonOpen=Open unblockButtonUnblock=Allow download -- cgit v1.2.3