From 724b36b7051c0d9190cbd8854ba5919904967c11 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Baumann Date: Tue, 21 May 2024 07:22:11 +0200 Subject: Merging upstream version 115.11.0esr. Signed-off-by: Daniel Baumann --- l10n-hy-AM/browser/pdfviewer/viewer.properties | 14 +++++++++----- 1 file changed, 9 insertions(+), 5 deletions(-) (limited to 'l10n-hy-AM/browser/pdfviewer/viewer.properties') diff --git a/l10n-hy-AM/browser/pdfviewer/viewer.properties b/l10n-hy-AM/browser/pdfviewer/viewer.properties index a2de23bc30..d4518e71ae 100644 --- a/l10n-hy-AM/browser/pdfviewer/viewer.properties +++ b/l10n-hy-AM/browser/pdfviewer/viewer.properties @@ -39,9 +39,13 @@ open_file.title=Բացել նիշք open_file_label=Բացել print.title=Տպել print_label=Տպել - +save.title=Պահպանել +save_label=Պահպանել +bookmark1_label=Ներկա էջ # LOCALIZATION NOTE (open_in_app.title): This string is used in Firefox for Android. +open_in_app.title=Բացել հավելվածում # LOCALIZATION NOTE (open_in_app_label): This string is used in Firefox for Android. Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate. +open_in_app_label=Բացել հավելվածում # Secondary toolbar and context menu tools.title=Գործիքներ @@ -137,12 +141,14 @@ document_outline.title=Ցուցադրել փաստաթղթի ուրվագիծը document_outline_label=Փաստաթղթի բովանդակությունը attachments.title=Ցուցադրել կցորդները attachments_label=Կցորդներ +layers_label=Շերտեր thumbs.title=Ցուցադրել Մանրապատկերը thumbs_label=Մանրապատկերը findbar.title=Գտնել փաստաթղթում findbar_label=Որոնում # LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number. +page_landmark=Էջ {{page}} # Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images) # LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page # number. @@ -195,14 +201,11 @@ page_scale_actual=Իրական չափը # numerical scale value. page_scale_percent={{scale}}% -# Loading indicator messages - # Loading indicator messages loading_error=Սխալ՝ PDF ֆայլը բացելիս։ invalid_file_error=Սխալ կամ վնասված PDF ֆայլ: missing_file_error=PDF ֆայլը բացակայում է: unexpected_response_error=Սպասարկիչի անսպասելի պատասխան: - rendering_error=Սխալ՝ էջը ստեղծելիս: # LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be @@ -225,8 +228,9 @@ web_fonts_disabled=Վեբ-տառատեսակները անջատված են. հն # Editor +free_text2_default_content=Սկսեք մուտքագրել… # Editor Parameters # Editor aria - +editor_free_text2_aria_label=Տեքստային խմբագրիչ -- cgit v1.2.3