From 724b36b7051c0d9190cbd8854ba5919904967c11 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Baumann Date: Tue, 21 May 2024 07:22:11 +0200 Subject: Merging upstream version 115.11.0esr. Signed-off-by: Daniel Baumann --- .../browser/extensions/formautofill/formautofill.properties | 8 +++++--- 1 file changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'l10n-zh-CN/browser/extensions/formautofill/formautofill.properties') diff --git a/l10n-zh-CN/browser/extensions/formautofill/formautofill.properties b/l10n-zh-CN/browser/extensions/formautofill/formautofill.properties index f7ed2258f8..05676456cc 100644 --- a/l10n-zh-CN/browser/extensions/formautofill/formautofill.properties +++ b/l10n-zh-CN/browser/extensions/formautofill/formautofill.properties @@ -36,11 +36,10 @@ cancelAddressLabel = 不要保存 cancelAddressAccessKey = D updateAddressLabel = 更新地址 updateAddressAccessKey = U - # LOCALIZATION NOTE (saveCreditCardMessage, saveCreditCardDescriptionLabel, saveCreditCardLabel, cancelCreditCardLabel, neverSaveCreditCardLabel): # Used on the doorhanger when users submit payment with credit card. # LOCALIZATION NOTE (saveCreditCardMessage): %S is brandShortName. -saveCreditCardMessage = 您想让 %S 保存此信用卡吗？（安全代码不会保存） +saveCreditCardMessage = 您想让 %S 保存此信用卡吗？（不保存安全码） saveCreditCardDescriptionLabel = 要保存的信用卡： saveCreditCardLabel = 保存信用卡 saveCreditCardAccessKey = S @@ -105,7 +104,7 @@ clearFormBtnLabel2 = 清除自动填写表单 autofillHeader = 表单与自动填写 # LOCALIZATION NOTE (autofillAddressesCheckbox): Label for the checkbox that enables autofilling addresses. autofillAddressesCheckbox = 自动填写地址 -# LOCALIZATION NOTE (learnMoreLabel): Label for the link that leads users to the Form Autofill SUMO page. + learnMoreLabel = 详细了解 # LOCALIZATION NOTE (savedAddressesBtnLabel): Label for the button that opens a dialog that shows the # list of saved addresses. @@ -120,6 +119,9 @@ autofillReauthCheckboxMac = 须进行 macOS 身份验证，才能进行自动填 autofillReauthCheckboxWin = 须进行 Windows 身份验证，才能进行自动填写、查看或编辑存储的信用卡信息。 autofillReauthCheckboxLin = 须进行 Linux 身份验证，才能进行自动填写、查看或编辑存储的信用卡信息。 +# LOCALIZATION NOTE (savedAddressesBtnLabel): Label for the button that opens a dialog that shows the +# list of saved addresses. + # LOCALIZATION NOTE (autofillReauthOSDialogMac): This string is # preceded by the operating system (macOS) with "Firefox is trying to ", and # has a period added to its end. Make sure to test in your locale. -- cgit v1.2.3