# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

webpage-languages-window2 =
    .title = වියමන අඩවි භාෂා සැකසුම්
    .style = min-width: 40em
languages-close-key =
    .key = w
languages-description = වියමන පිටු ඇතැම් විට භාෂා කිහිපයකින් ඉදිරිපත් කෙරේ. අභිප්‍රේත අනුපිළිවෙලට, මෙම පිටු පෙන්වීම සඳහා භාෂා තෝරන්න
languages-customize-spoof-english =
    .label = දියුණු කළ රහස්‍යතාවයක් සඳහා **දැනට** පිටුවල ඉංග්‍රීසි අනුවාද ඉල්ලන්න
languages-customize-moveup =
    .label = ඉහළට ගෙනයන්න
    .accesskey = U
languages-customize-movedown =
    .label = පහළට ගෙනයන්න
    .accesskey = D
languages-customize-remove =
    .label = ඉවත් කරන්න
    .accesskey = R
languages-customize-select-language =
    .placeholder = භාෂාවක් යෙදීමට තෝරන්න...
languages-customize-add =
    .label = එකතු
    .accesskey = A
# The pattern used to generate strings presented to the user in the
# locale selection list.
#
# Example:
#   Icelandic [is]
#   Spanish (Chile) [es-CL]
#
# Variables:
#   $locale (String) - A name of the locale (for example: "Icelandic", "Spanish (Chile)")
#   $code (String) - Locale code of the locale (for example: "is", "es-CL")
languages-code-format =
    .label = { $locale }  [{ $code }]
languages-active-code-format =
    .value = { languages-code-format.label }
browser-languages-window2 =
    .title = { -brand-short-name } භාෂා සැකසුම්
    .style = min-width: 40em
browser-languages-description = { -brand-short-name } පෙරනිමි පරිදි පළමු භාෂාව පෙන්වන අතර අනුපිළිවෙලට විකල්ප භාෂා පෙන්වනු ඇත.
browser-languages-search = තවත් භාෂා සොයන්න...
browser-languages-searching =
    .label = භාෂා සොයමින්...
browser-languages-downloading =
    .label = බාගැනෙමින්…
browser-languages-select-language =
    .label = එක් කිරීමට භාෂාවක් තෝරන්න...
    .placeholder = එක් කිරීමට භාෂාවක් තෝරන්න...
browser-languages-installed-label = ස්ථාපිත භාෂා
browser-languages-available-label = තිබෙන භාෂා
browser-languages-error = { -brand-short-name } මගින් දැන් ඔබගේ භාෂා යාවත්කාල කළ නොහැකිය. අන්තර්ජාලයට සම්බන්ධ වී ඇත්දැයි පරීක්‍ෂා කරන්න හෝ නැවත උත්සාහ කරන්න.